【华e生活编译】自2022年11月21日至28日,Sheetz将无铅88汽油价格降至1.99美元/加仑。 该价格仅在368家提供无铅88的Sheetz商店提供。客户可以通过Sheetz移动应用程序或网站查看当地Sheetz是否销售无铅88号汽油。 “Sheetz是一家家族企业,我们一直在寻找帮助我们服务的社区的方法。”Sheetz总裁兼首席执行官Travis Sheetz表示,“我们很高兴向我们的客户提供这一优惠,因为他们中的许多人都开始踏上感恩节的道路。” 这一决定是在数百万美国人支付高于平均水平的天然气价格,同时应对创纪录的高通胀之际做出的。据估计,有4900万美国人计划在感恩节期间乘车出行,因此在加油站节省的钱可能会大有帮助。 88号无铅汽油几乎适用于2001年以后生产及更高版本的所有车辆,但您应查阅操作手册,以确保其适用于您的特定车辆。高端汽车品牌,如宝马或奔驰,建议使用辛烷值至少为91的汽油,以获得最佳性能。 有368家Sheetz门店参与了此次优惠活动。大多数Sheetz商店位于宾夕法尼亚州、北卡罗来纳州和弗吉尼亚州。Sheetz在马里兰州、俄亥俄州和西弗吉尼亚州周围也有一些分散的商店。 此外,还有一个特别的促销活动,即使在11月28日此优惠结束后也可以兑换。“在本次促销期间使用代码FUELUP88注册成为My Sheetz Rewardz会员并购买无铅88号汽油的客户,将在本次推广结束后24小时内获得500点积分。这些积分可以兑换燃料折扣以及商店内的食品和饮料。客户可以通过下载Sheetz应用程序成为My SheetzRewardz成员。” 关于Sheetz无铅88汽油的详细信息: 无铅88号汽油已被美国环境保护署(EPA)批准用于所有2001年及更新的汽车、卡车和SUV。 无铅88和87号组成的唯一区别是它们的乙醇百分比。无铅88号的乙醇含量比无铅87高5%。 无铅88号燃烧更清洁,减少毒素,使其更环保。 无铅88号更适合客户的发动机。它提供了比常规87燃料更高的辛烷值,有助于提高车辆的马力和效率。 在您的车辆上使用新的气体类型之前,请确保它已被批准用于您的汽车。 有关此优惠的详细信息,请访问Sheetz网站。
Author Archives: Xuezhong Qiu
拜登赦免的火鸡“巧克力”和“薯条”,将在北卡州立大学度过余生
【华e生活编译】在美国人准备欢聚感恩节之际,美国总统乔·拜登(Joe Biden)确保有它们不会出现在周四的餐桌上:“巧克力”和“薯条”(chip)。 21日(周一)上午,拜登赦免了感恩节火鸡,他以自己最喜欢的冰淇淋命名为“巧克力”和“薯条”。 拜登开玩笑说:“我本可以把它们命名为芯片(chip)和科学,但不管怎样……”他指的是他在8月份签署的《芯片和科学法案》。 这些名字本来适合这些火鸡,因为它们将于本周从美国首都退休,前往罗利,将在北卡州立大学度过余生。 但首先,他们需要站在人群面前证明他们值得总统赦免。 仪式期间的气温一直保持在华氏 30 度左右,因此拜登向听众保证,他的发言将保持简短。 拜登说:“‘巧克力’和‘薯条’来自北卡罗来纳州,都是由国家火鸡联盟主席罗尼·帕克在门罗的农场饲养的。 拜登对聚集在白宫南草坪上的人群说,“巧克力”重46磅,喜欢在外滩晒太阳。“薯条”重47磅,喜欢烧烤和篮球。 州长罗伊·库珀(Roy Cooper)、他的妻子克里斯汀(Kristin)和众议员丹·毕晓普(Dan Bishop)也在围观人群中观看了赦免仪式。毕晓普所在的选区包括门罗。库伯一家计划在周一晚上和拜登一家一起回到北卡罗来纳州,在海军陆战队切里波因特(Cherry Point)航空站与士兵们共进朋友节晚餐。这些鸟将从白宫前往北卡州农业和生命科学学院。 北卡罗来纳州是全国仅有的六个家禽部门之一。这两只火鸡将被安置在100平方英尺的、可控制气候的围栏中,将被带到州博览会和北卡罗来纳州农业与生命科学学院农场动物日等活动中,供公众观看并提供教育机会。 北卡州立大学在一份新闻稿中表示,农业是该州最大的产业,每年产生900亿美元的收入。 禽业为北卡罗来纳州5000多个农场提供了近15万个工作岗位,使北卡罗来纳州的火鸡产量位居第二,家禽总产量位居全国第一。拜登说:“当我们告诉他们要加入北卡州立大学时,它们有点害怕。” 是美国历史上第75次赦免火鸡。总统赦免仪式旨在提醒美国人节日的传统以及我们为什么会在一起。
这个感恩节,威克社区学院教授将从学生那里移植救命肾脏
【华e生活编译】瓦莱丽·毕晓普(Valerie Bishop)在威克社区学院教美容学已经10年了。在过去的8年里,她一直在默默忍受着肾病的恶化。肾功能下降到10%她急需一个捐赠者。她的一个学生伸出援手。 在这个感恩节周,毕晓普说她充满了感激——她和她的美容专业学生凯莉·费雪(Carrie Fisher)将一起去做肾脏移植手术。 “我非常感谢这发生在感恩节这一周。”毕晓普在接受 ABC11 的术前采访时说, “这似乎是一个伟大的梦想。但从整个计划来看,我欠她一条命。” 费雪说:“我这样做不是为了荣誉。我这样做是因为我有能力拯救别人的生命。” 毕晓普,受人爱戴的美容教练,患有肾衰竭第五期。“我几乎不能遛狗,因为会气喘吁吁,”“它会给其他器官带来压力。医生告诉我,最坏的情况是,如果我死了,导致我衰竭的可能不是肾脏,而是心脏或其他器官。” 去年下半年,毕晓普发现很难对她的病情保密。 “我和我的学生分享说,我可能会错过一些时间,因为我必须预约医生。”毕晓普回忆道,她的学生费雪不仅询问了教授的健康状况,还决定献出了自己的肾脏。 毕晓普惊呆了:“‘女孩,再见!不,你不能那样做。’ “她说,‘是的,我可以。’” 从去年年底开始,费雪一直在接受一系列的捐赠者测试,希望医生告诉她,她是匹配的。她甚至在不到三个月的时间里减掉了38磅,以达到可接受的手术要求的体重指数。 对于费雪而言,毕晓普远不止是她的导师。“她不只是我的朋友。她是我的家人。”费雪说,她的肾脏捐赠之旅是艰苦曲折的。除了减肥,还有无休止的抽血和 CAT 扫描。更不用说,费雪仍在努力从学校毕业,兼顾捐赠肾脏和她的刚找到的发型师工作。 可是,北卡大学医学院医生不同意她的捐赠。费雪说。 “他们认为这对我来说风险太大。” 两人最后找到温斯顿塞勒姆(Winston-Salem)的维克森林浸信会医疗中心(Wake Forest Baptist Medical Center),获准进行肾脏移植手术。 这是一个长达5个小时的手术——造就了有史以来最独特的感恩节一周。 “连医生都想提前一周做,不想在假期那周做。我说没关系,那是一件幸事!所以即使我必须在医院吃晚饭 , 没关系!” 毕晓普说。 费雪插话:“这意味着我们不用做饭了!”
夏洛特“德迈”餐具比市场批发价优惠20%以上,价廉环保引领时代潮流
【华e生活报道】时下,生态环境恶化危及人类生存的担忧日趋紧迫。 洞察先机,更是责任担当,在餐饮业打拼30多年的闽商王腾标等,在北卡夏洛特创办批发公司“德迈餐馆用品”(D&M Restaurant Supply),主推环境友好型产品——纸质餐具、打包盒。 “德”者本也,遵行正道;“迈”,跨步向前,雷厉风行。 在夏洛特近郊的一个仓储中心,德迈(D&M)从亚洲及本地工厂直接采购的大量货品已经到位,标注“D&M”字样的纸箱整齐摆放井然有序。 德迈(D&M)负责人说,“目前这里只有1万多平方英尺,我们正在寻找更大面积的仓库以扩大公司规模。” 新进完成的办公区产品展示厅,各种规格和形状的纸质盘、碗、袋子和打包盒,摆在最显眼货架上。 为了满足过渡时期的需求,德迈(D&M)也出售餐馆中普遍使用的各种塑料餐盒产品。 供中餐馆、寿司店的各种密封一次性餐具,无纺布购物袋、纸袋、塑料袋、刀叉等应有尽有,还都可以根据客户需要印制店名和LOGO。 德迈(D&M)公司负责人说,他们的餐具直接来自工厂定制,所以产品价格比市场上的批发价至少优惠20%以上,纸质餐具与市面上塑料餐具的价格旗鼓相当。” 订制采购产品的负责人是有30多年餐饮业经营管理的经验,德迈(D&M)公司保证他们的产品“餐馆工作人员用得放心,客人用得安心!” 在智能信息时代经营管理传统产业,德迈(D&M)“网络先行”建立了网站和手机APP商城,让客户滑动手指就可轻松订货。 不怕不识货就怕货比货。选择德迈(D&M),买环保用品,提升餐馆形象,造福社会,功在当下利在长远。 请扫描联系“德迈餐馆用品”,下载手机商城APP。 11325 Nations Ford Rd, Pineville, NC 28134 info@togodm.com Tel: 704.503.9313 http://www.togodm.com 工作时间: 周一-周五 9:00am-5:00pm 周六 9:00am-2:00pm
美国乒协CEO沈伟妮:期待北卡华人共享“乒乓外交”庆典增进友谊
【华e生活毛苌子报道】“乒乓外交”50周年罗利庆祝大会临近,主办单位之一、美国乒乓球协会首席执行官沈伟妮(Virginia Sung )寄语南北卡华人同胞,期待大家都可以来共享、庆祝“乒乓外交”的历史,增进友谊。 经过北卡三角区乒羽中心创始人牛剑森牵线搭桥,沈伟妮近日通过ZOOM连线接受“华e生活”独家专访。 美国乒协去年11月在休斯顿、今年3月在洛杉矶分别主办了两场庆祝“乒乓外交”50周年庆祝活动,除了12月初即将在北卡举行赛事和庆典,接下来还会在芝加哥等地举办类似活动。 沈伟妮说:我们没有站在政治的立场上,更多是纪念“乒乓外交”50年来队员和队员之间的友谊。“乒乓外交”传承的一个最重要的精神财富,就是倡导“友谊第一,比赛第二。”“我们也是希望是大家可以增加友谊,让华人在一起做更多的交流。”通过民间交往和了解,促进中美关系的健康发展。 因为罗利庆祝活动举办的那个时段,她正好要率队外出比赛不能亲临北卡,但她坚信,有三角区乒羽中心和南北卡华人工商总会精心筹备,锦标赛和庆祝大会一定会取得圆满成功。 “北卡有美国最好的俱乐部之一,培养了很多优秀乒乓球选手。”沈伟妮认为,“虽然没有像东部纽约和西部的湾区那么多华人选手,但正因为这样,北卡有很大的空间和潜力。” 她表示:“我们会把更多的赛事放在北卡来推动乒乓球运动。” 去年11月,第56届世界乒乓球锦标赛在休斯顿举行。这是国际乒联为庆祝“乒乓外交”50周年第一次将这项赛事安排在美国举办。美国乒协和中国乒协首次合作,派出跨国混双选手出战,最终夺得一枚铜牌。 沈伟妮欣慰地说:“这是美国队第一次在世乒赛上获得奖牌。”她期待北卡的庆祝大会也能留下令人回味的传奇故事。 沈伟妮出身于上海,6岁开始打乒乓球,13岁进入八一队,曾是现任中国乒乓球协会主席刘国梁的队友。沈伟妮14岁跟随父母移民美国,毕业于纽约州立大学石溪分校哲学系,拥有学士学位。作为一名优秀的乒乓球运动员,她曾多次代表美国参加世界比赛并多次获得美国各种比赛的冠亚军。2019年5月,沈伟妮从上百名候选人中脱颖而出,被任命为美国乒协首席执行官。 南北卡华人工商总会会长王晴透露,12月4日将在北卡三角区举办的“乒乓外交”50周年庆祝大会暨商会年会,吸引众多华人企业家和个人踊跃报名。他特别感谢“巨石”集团美国公司银牌赞助,感谢包括候任联邦众议员Wiley Nickle、北卡众议长Tim Moore、州务卿Elaine Marshall等在内的诸多政要积极响应,期待大家共襄盛举。
YouTube头号吸金王——北卡野兽先生开课传授创作过程和技巧
【华e生活编译】作为世界上最受欢迎的youtube博主,野兽先生(Mr.Beast)吉米·唐纳森(Jimmy Donaldson)拍摄了自己吃一块6英尺长的披萨、驾驶一辆用乐高积木打造的汽车、在摩天轮上骑1000圈,或许最著名的是,他在不离开椅子的情况下大声数到10万——这种自我折磨的练习持续了40个小时。 这位24岁的北卡格林维尔(Grennville)人的视频经常吸引超过1亿人观看,他的网络事业非常成功,最近,他在万圣节分发苹果手机,并给捉迷藏游戏的获胜者100万美元。他曾在冰淇淋车上发过100美元的钞票,给过一个无家可归的人一叠礼品卡,给过一个沃尔玛的员工1万美元,让她辞职——他还拍下了他们目瞪口呆的表情。 但现在,野兽先生作出可能是他最伟大的姿态:传授他所做的事情的诀窍。他将与东卡罗莱纳大学合作,很快提供一门在线课程,教授任何YouTube内容创作者所需要的拍摄、编辑和分析技能。参加这个课程都不需要到东卡大学注册。 野兽先生的在线帝国拥有五个YouTube频道,总计200亿的播放量,雇佣了100多人——他说,这些人都没有经过预先培训。“我们汇集了一切,”他对东卡大学菲利普·罗杰斯(Philip Rogers)博士说,“我们所有的资源、所有的知识,都投入到了这个项目中。你不会得到一个更聚合的知识来源。” 为何选择东卡大学开课? 罗杰斯问这位福布斯估计年收入5400万美元的人,为什么要在格林维尔的东卡大学这么做?“我有偏爱,因为它就在我身边。”他说,“当他们毕业时,他们可以沿着这条路走10步,找到一份工作。” 考虑到野兽先生年轻时对学术道路的厌恶,他冒险进入学术领域是一种有趣的讽刺。 “我从来没想过上大学。”他在《超越聚光灯》(Beyond the Spotlight)一集中说。这一集讲述了他在YouTube上的崛起,“我整个高中的目标就是永远不要上大学。” 他回忆起在格林维尔度过的一个害羞的童年,当时他患有克罗恩氏病(Crohn’s disease),开始在YouTube上开设一个频道,作为与人交谈的替代方式,并承诺在三个月里每隔一天制作一个视频。 按照野兽先生的标准,这些早期的作品都很粗糙,都是在他的卧室里拍摄的,他的母亲都不知道。你会看到年轻的唐纳森用卫生纸裹着自己,从纸板箱里冲出来,或者宣称自己有读心的能力——他的头上系着一条绿色的腰带。 当他的母亲坚持让他去上大学时,他进入了东卡大学,但没有去上课,在他的YouTube兔子洞里挖得更深。他在网上承诺,如果他的推特帖子获得100次转发,他就用塑料刀把桌子锯成两半——他刚刚成长起来的粉丝群成功地完成了这个挑战。 当他的YouTube广告收入达到每月1000美元时,野兽先生离开了学校,和终身好友兼视频合作伙伴克里斯·泰森(Chris Tyson)在格林维尔买了自己的公寓,全身心投入到自己的新职业中。 我喜欢帮助人 他的网络身份是围绕着那些耗时耗力、荒唐可笑的特技而形成的,没人会费心去模仿,但又很有趣,没人会忍不住去看。他连续看了10个小时《It ‘s Everyday, Bro》的视频,跟着歌词喃喃自语。他把自己浸在后院的游泳池里24小时,用一个水桶盖住他的头,以提供几英寸的空气。他把自己活埋了50个小时,对着棺材里的摄像头说话。 渐渐地,他的观众比他家乡的人口还多,他加入了更复杂的技巧和客串。他的名气和财富传播得越广,他付出的就越多:他点了一杯水,给了一名女服务员1万美元的小费。 “我喜欢帮助别人。”他在接受《超越聚光灯》采访时表示,“这让我很开心。”现在,这个害羞的孩子开辟了一条不太可能的道路,为世界提供了一张地图,打开了一扇几乎没有人认为会通向特别的地方的门,分享了他在路上的发现。 这可能是他最有趣的特技了。 相关报道 2021 年度Youtuber吸金榜第一名野兽先生 根据最新公布的 Top10 榜单中,野兽先生(MrBeast)、Jake Paul 和 Markiplier 分别以 5400 / 4500 / 3800 万美金的成绩占据前三。 如此耀眼的成绩,甚至让 MrBeast、Jake Paul 和 Markiplier 等内容创作者与诸多好莱坞明星平起平坐(比如和威尔·史密斯)。 MrBeast以5400 万美元夺冠。这比前一年 2020 年收入最高的 Ryan Kaji(2950 万)翻倍,其中很大一部分收入来自其频道的百亿次观看。Continue reading “YouTube头号吸金王——北卡野兽先生开课传授创作过程和技巧”
南卡教师以创记录速度离职,今年秋季学期缺岗1474人
【华e生活编译】一项对南卡州公立学区的调查发现,2022学年开始时,1474个教师和校本服务职位空缺,创纪录。调查数据显示,自去年以来,空缺率飙升了39%,空缺率是3年前的165%,尽管当时全州的教职总数仅增长了6%。 教育工作者招聘、留任和晋升中心(Center for Educator Recruitment,Retention and Advancement)于9月进行的这项发人深省的调查提供了最新证据,表明南卡罗来纳州的教师短缺情况正在恶化,因为受够了薪酬、工作条件和政治辞令的影响,教育工作者纷纷离开这个行业。 州督学莫莉·斯皮尔曼(Molly Spearman)在一份声明中说:“这份报告再次证明了我们整个州的学区在招聘和留住教师方面面临的危机。”“解决这些问题需要时间和合作,我呼吁我们的州和地方领导人团结起来,帮助我们确保我们的学生有高素质的教育工作者,为他们的大学、职业和公民身份做好准备。” 教育界领袖表示,今年的报告打消了过去两年教师离职和空缺激增是由流行病导致的反常现象的任何想法。南卡罗来纳州教育协会主席Sherry East表示,新的报告很有启发性,因为尽管教师不再出于健康考虑而离开教室,但职位空缺却急剧增加。 棕榈州教师协会政府事务主任帕特里克·凯利(Patrick Kelly)说:“这是一个恶性循环,随着空缺率的增加,留下来的教师被要求做更多的工作。”打破这种恶性循环并不容易,凯利说,首先要结束政治辞令的破坏性影响,这些政治辞令让教师们感到气馁、灰心丧气,并不断受到围攻。 CERRA的研究和项目评估协调员詹妮弗·加勒特(Jennifer Garrett)说,他们采访过的教育工作者说,促使他们离开教室的主要原因是具有挑战性的工作环境,而不是薪酬。她说:“显然,薪酬起了作用。”“但我认为是额外的职责,很多时候是那些增加的非教学职责,这有点像压垮骆驼的最后一根稻草。” 今年早些时候,南卡罗来纳州议会将教师起薪最低提高到4万美元,并通过立法,保证教育工作者每天有30分钟的休息时间,但倡导者表示,还需要做更多的工作。 “问题不在于钱,而在于你要求他们为这笔钱做什么。”Sherry East说,“他们再也不愿意放弃周末了。他们早工作,晚工作,做第二份工作。所有这些对他们来说都不再是一种可行的生活方式。”她说,除了工作时间长、“难以忍受”的班级规模(需要批改的论文更多、需要联系的家长更多、纪律问题更多),“还有其他行业给你提供更多的薪水,而且压力更小,你就会这么做。” 一项调查,几十年来,从大学毕业并获得教育学位的人数一直在下降,由于兴趣减弱,一些大学选择关闭其教育学院。今年南卡州聘用的教师中只有 17% 是州立教育学校的应届毕业生,创历史新低。这明显低于过去 15 年的任何时候,当时应届毕业生占新员工的 21% 至 36%。 “年轻人不想当老师。”Sherry East说, “他们看到了这将花费的时间,他们看到了他们将要赚到的钱”,并决定寻求其他选择。 数据显示,由于最近的大学毕业生越来越少可以从事教学工作,南卡州更多的教职正在由持有临时工作签替代认证教师和外国教育工作者填补。另一个引人注目的趋势是,越来越多的教师离开一个地区前往另一个地区。调查数据显示,教师调动比去年增长了惊人的 39%。表明更多的教师正在“货比三家”,寻找一个提供更好支持或津贴的地区。
尚未就任众议院议长 麦卡锡就声称成立委员会“对抗北京”
来源:路透社等 美国众议院共和党领袖麦卡锡(Kevin McCarthy)11月20日在接受美国福斯新闻访问时表示,如果他当选众议院议长,将组建一个关于中国的专门委员会,指责拜登政府没有站出来对抗北京。 他说:“在盗取知识产权方面,中国是第一大国。我们将制止这种情况,不再允许政府针对中国向美国做的事情坐视不管。” 上周,另一名共和党议员麦考尔(Michael McCaul)曾表示,该党在美国国会的首要目标,是要在监督美国高科技出口等领域与中国竞争。他当时表示:“美国正处在与中国的大国竞争中,他们是我们的头号竞争对手,也是美国国安的最大威胁。” 这位美国众议院的共和党议员,计划将重点放在强化美国供应链,并在出口管制上确保敏感的美国技术,不会落入中国军队的手中。他说:“对我来说,这太疯狂了。我们基本上是在武装我们的死敌。” 麦考尔当时强调,共和党与民主党将在对中国的出口管制上展开合作。他表示,两党都有对华鹰派的议员。而麦考尔也计画与即将出任众议院军事委员会的主席罗杰斯(Mike Rogers)一同合作,加强美国的国防工业供应链,使美国更容易向台湾提供军事装备,以便台湾抵御任何中国可能发动的潜在攻击。 誓言阻止中国在美建立警察服务站 除了誓言建立关于中国的委员会外,麦卡锡还告诉福斯新闻,共和党将阻止中国警察在美国建立服务站。此前,美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)上周四(11月17日)向美国国会议员表示,美国对中国政府在美国多个城市设立未经授权的警察局感到担忧。 美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)上周四(11月17日)向美国国会议员表示,美国对中国政府在美国多个城市设立未经授权的警察局感到担忧。 总部设在欧洲的人权组织“保护卫士”(Safeguard Defenders)今年9月发表了一份报告,揭露中国警察在包括纽约在内的全球主要城市,建立了几十个服务站。该报告称,中国政府希望透过这些服务站,迫使面临刑事指控的海外中国公民返回国,并透过这些服务站在海外进行影响与宣传。 中国驻美大使馆表示,美国境内确实有这些中国的服务站,但这些服务站并非“警察局”。中国使馆一名不具名的官员向路透社表示,这些服务站主要是“协助需要帮助的中国公民更新驾照,并接受相关的身体检查”。 共和党在本月的美国期中选举赢得了众议院的微弱多数,而麦卡锡正在争取成为新一任的众议院议长。不过,他需要在新一届国会于1月就职时,获得足够的票数支持才能正式当选。
拜登昨天满八十,高龄对总统来说是问题吗?
来源:纽约时报 拜登总统说过,“质问任何70岁以上的人是否适合”在白宫任职“都是个合理的问题”。对于那些质疑他能否胜任的人,他的回答很老套:“瞧好了。” 周日,拜登迎来了80岁生日,他尽力避免在公开场合说出这一数字。“我甚至没法说出我的年龄。”他最近在接受MSNBC采访时表示,“怎么都说不出口。” 同样未被挑明的还有,如果拜登在2024年参选总统并获胜,到第二任期结束时他将是86岁——这一事实成为了批评者的把柄,甚至也让一些民主党人感到踌躇。 但老年病学专家表示,虽然人的生命每过十年,患上危及生命的疾病、失智和死亡的风险都会加快上升,但若在八旬之年活力充沛、投入并有使命感,依然能保持工作效率和健康——而且智慧和经验也是重要的考量因素。 《纽约时报》采访了衰老问题专家,描绘了未来六年对于总统这样年纪的人来说会是什么模样。这些专家并未对拜登进行检查或治疗,但查阅了公开信息,包括白宫去年在拜登79岁生日前一天发布的医疗报告。 这些专家一致认为,拜登有很多优势:他受过高等教育、有大量社交活动、还有一份需要大量思考的刺激性职业、已婚并有强大的家族网络——研究表明,所有这些因素都能预防失智,有利于健康老龄化。他不抽烟也不喝酒,据白宫称,他每周锻炼五次。他还能得到一流医疗服务。 种族则是另一因素。哥伦比亚大学研究卫生政策和衰老问题的教授约翰·罗博士称,白人男性的平均预期寿命是88岁。“而且这是平均值。”罗说,“很多80岁老人已经患病。” “年老就只能退化的观点是不正确的。”加州圣迭戈大学研究衰老的精神病学家迪利普·杰斯特博士表示,“世界各地都有研究表明,在身体、社交、心理和认知方面保持活跃的人,特定身体网络之间的连通性增强,甚至随着年龄增长,在特定的大脑区域会形成新的神经元和突触。” 没有人能预测个人的命运走向。白宫去年发布的医疗报告是总统的长期私人医生凯文·C·奥康纳博士的检查结果的总结,他称总统是“健康、精力充沛的78岁男性”。但白宫没有像拜登在竞选总统时那样公布相关的化验记录;副新闻秘书安德鲁·贝茨表示,拜登将“在接下来几个月”再次接受体检。 奥康纳的报告称,总统需服用处方药来控制胆固醇和心房纤颤——这是一种心率不齐问题。他还指出了拜登健康状况的两处具体变化:可能是由于胃酸反流,他在演讲时“‘清嗓’的频率和严重程度都在增加”,他的步态也有些僵硬。 杜克大学医学院荣休教授和精神流行病学家丹·布雷泽博士称,这两种情况在老年人中都很常见。他说,拜登的口误也是如此,包括有一次他在听众中寻找一名女议员,显然忘记她上个月已去世的事实。 “记忆力减退是常见现象,但不算真正的缺陷。”布雷泽表示,他在2015年领导一个专家委员会为国家科学院研究“认知衰老”问题。他如此形容这种记忆衰退:“他们会遗忘,他们也会记得自己的遗忘,最终会想起自己遗忘的东西。” 在2020年领导了由医学杂志《柳叶刀》召集的失智症研究委员会的伦敦大学学院精神病学家吉尔·利文斯顿博士表示,人一旦年满65岁,患失智症的风险每五年翻一番。她说一般情况下,在美国这样的高收入国家,80岁至84岁人群中有10%的人受到失智症影响,85岁至89岁人群的这一比例为20%。 拜登在上次体检中没有接受认知筛查,对于老年人是否有必要做,专家们意见不一。2019年,美国神经病学学会建议65岁及以上人群每年进行筛查,因为“年老本身就是认知能力下降的一个重要风险因素”。但在2020年,一个由独立专家组成的联邦小组拒绝认可这一建议,称没有足够的研究来确定“利弊平衡”。 随着婴儿潮一代逐渐变老,八旬老人的数量正在增长,专家们称之为“银色海啸”。联邦卫生与公众服务部在《2020年全国老龄人口概况》中写道,预计到2040年,美国85岁及以上的人口将从2019年的660万增加一倍多,达到1440万。 公共生活中不乏八旬老人。大法官鲁斯·巴德·金斯伯格在60多岁时曾因结肠癌接受治疗,但在最高法院任职直到87岁因胰腺癌并发症去世。有七名美国参议员年届八旬,其中包括佛蒙特州的伯尼·桑德斯,他曾在2016年和2020年寻求民主党总统候选人提名,还有共和党领袖、肯塔基州的米奇·麦康奈尔——只需要看看议院就知道,人和人的衰老情况各不相同。 89岁的加利福尼亚州民主党参议员黛安·范斯坦明显已经很衰弱;她很难回想起同事的名字以及会议上发生了什么。艾奥瓦州共和党参议员查尔斯·E·格拉斯利(Charles E. Grassley)刚刚以89岁的高龄赢得连任;任期结束时他将是95岁。格拉斯利喜欢在Twitter上发布他清晨跑步的视频,有时还会在公开竞选活动上做俯卧撑。 伊利诺斯大学芝加哥分校的流行病学家杰伊·奥尔尚斯基认为,拜登和76岁的前总统特朗普很可能符合“超级老人”的特征,这指的是“一个保持精神和身体机能的亚群体,往往比同龄人的平均寿命更长。” 奥尔尚斯基还表示,认为当总统会催人衰老是一种误解;事实上,他在2011年发表的一份分析报告显示,当过总统的人往往更加长寿。前总统吉米·卡特在90多岁的高龄仍然很活跃,上个月他刚刚年满98岁。老布什总统2018年去世时是94岁。 对于年龄在选举中是否要紧,阿尔伯特·爱因斯坦医学院衰老研究所主任、领导了一项针对百岁老人研究的尼尔·巴兹莱博士简单地说:“年龄,不是一个单独拿出来考虑的东西。”
曾在中国生活20年,卡罗莱纳表演艺术总监方美昂,要请香港芭蕾舞团来北卡过春节
【华e生活毛苌子、李薇报道】一年前,北卡大学校长任命来自香港的方美昂担任卡罗莱纳表演艺术(中心)(Carolina Performing Arts,CPA)执行和艺术总监。 一年后,这位在中国留学、工作了整整20年的国际艺术市场运作高手,要将香港芭蕾舞团请到北卡,上演带有王家卫功夫电影风味的《罗密欧与朱丽叶》。 “他们来纽约演出,正好时间上有个余地,我很高兴能请到他们来北卡演出,过春节。”她用西方人神采飞舞的表情讲汉语,涉及到香港的经历,间或插入几句粤语。 经北卡首位华人议员顾泓彬博士引荐,一个秋日的傍晚,华e生活的记者和华e讲述摄制组在夕阳映照、钟声旷远的美丽校园,听她讲和中国的缘份,20年来的经历和感悟。她的表达,自信、率性却得体、严谨,一个人的独白就是一场精彩好戏。 方美昂,生长的华盛顿DC的美国姑娘,中文名来自本名Alison Friedman姓(弗里德曼)的谐音。20年前在布朗大学读书时得到去北京的机会。这个跳踢踏舞、兼修中文的女孩,迷上了古老的中国文化,毕业后申请到奖学金再赴中国,一呆就是20年。最后一站是在香港西九文化中心管理局担任艺术总监。 2020年,考虑到父母年近八旬,她寻找机会想靠他们近一些,得到北卡大学CPA这个职位。 生活在北卡三角区的华人,很多都到北卡大学具有90余年历史的纪念厅(Memorial Hall)看过华联春晚,钢琴家郎朗的表演,或者北卡州学生交响乐团的音乐会,等等。 纪念厅就是CPA的演出和交流平台。CPA的使命是,通过与来自全球各地富有活力和吸引力的艺术家合作,借助纪念厅展示世界各地高水准、有创意的作品,激发热爱艺术的师生乃至本地居民的好奇心,激励人们发现和更充分地融入世界。 最初在北京现代舞团负责国际市场推广,曾在上海工作过一年,为著名作曲家谭盾管理国际市场,后来成立自己的“乒乓策划”演艺公司,将中国的优秀舞台艺术介绍到海外,同时将国外的各类艺术团体引进中国。 北卡大学校长凯文·古斯基维奇(Kevin M. Guskiewicz)2021年4月发布任命介绍信说:“方美昂目前是香港西九龙文化区管理局的表演艺术总监。该管理局是世界上最大的艺术和文化发展项目之一,与亚洲、欧洲、澳大利亚、南美和美国的著名艺术家有过合作。她丰富的全球经验与CPA激发好奇心和激励社区更充分地与世界接触的使命完全一致。” 方美昂的“华e讲述”不仅回顾了她的走过的轨迹,还就艺术生的出路、北京印象以及个人感情等,分享了真实的感受和见解。 应了中国那句古话:读万卷书,行万里路。她说:如果没有走出去,美国青年和中国青年没有两样。走出去,不断扩大眼界,人的想法就会不一样。 香港芭蕾舞团 2023年1月20日、21日上演 《罗密欧与朱丽叶》 改编自莎士比亚名著,故事发生在60年代香港,集合“飞仔”、“飞女”等令本地观众会心微笑的角色。 舞蹈员将换上逾280件服装,当中包括多袭优雅旗袍,在华丽迫真的21幕布景翩翩起舞,带来赏心悦目的视觉盛宴。 演出罕有地以武术融入芭蕾,辅以浦罗哥菲夫举世驰名的配乐,激荡出新鲜的化学作用,彰显香港中西合壁、古今兼容的独特文化。武学倡导者赵式庆和中华国术总会亲自向舞蹈员教授搏击技巧,又与卫承天连手设计武打动作,为经典剧作注入现代元素。 票价:69 – 89美元 北卡大学教堂山分校学生 票价 10美元 北卡大学教职员工有额外折扣。 详情请点击链接。