2011年3月18日成立，云集了南北卡州大部分商业翘楚和精英，共有100多位会员、顾问、及秘书。夏洛特中国工作委员会协助推动了北卡商务厅国际投资部的创建，帮助诸多会员排忧解难，同时积极鼓励会员参政议政，融入主流，回馈社区等。 我们的宗旨： 为中美州、省和城市之间的互动牵线搭桥; 为中美的经济、投资、贸易、教育和文化的交流提供平台。 传统项目和常规活动有：商会年会、每月商会成员联谊会、秋季慈善高尔夫球赛、商会成员初夏野餐、商会回馈社区的各种行业商务讲座、南北卡好声音、南北卡才艺大赛 主要活动： 组织北卡政商代表团中国行 承办2015年中国驻美大使馆新春招待会（与纽约亚洲文化集团、国务院侨办共同主办） 举办2015年夏洛特中秋情大型文艺晚会 接待许多中国政府代表团考察南北卡 促成夏洛特-宿迁、夏洛特-深圳、夏洛特-南宁创建友好城市 促成高点“中国家居馆”建设 主要创办人： 金飞鸿，胡斌，杨华东、苏中，董安康、李闽、李建明、吴镝，黄磊等。 我们的任务： 通过牵线中美政府、企业、院校和文化机构的互动，增加和创建双方的了解和信任，从而为中美各自的产品和资金找到合适的市场，为双方的企业、院校和文化机构寻找合作伙伴，取长补短，优势互补，达到促进中美经贸，教育和文化的交流的目的。 现任董事长 杨华东 会长 王晴 副会长 陈海娜 副会长 卲雯 北卡RTP分会会长 狄暹宁 南卡分会会长 胡峥峥 秘书长 谢思卫 副秘书长 毛光勇 网址：http://www.carolinaschinesechamber.com。 联系电话：704-701-6894 邮箱：contact@carolinaschinesechamber.com； wshao8@gmail.com 金融之都夏洛特 商会常委及明星企业介绍 杨华东 北卡罗来纳州副州长国际商贸首席顾问 南北卡华人工商总会会长 杨氏控股董事长 AC Furniture副董事长 大河渔业董事长 黄金海岸地产副董事长 AC Furniture AC 家具公司是美国最大的酒店家具、医疗保健和食品行业制造商之一，公司成立于1977，坐落于弗吉尼亚州，是一家私人企业, 目前雇员超过1000 人。 自成立以来, AC 家具公司就是美国有名的宾馆和餐饮连锁的主要供应商之一。公司每年收入约为两亿美元,Continue reading “美国南北卡华人工商总会 Carolinas Chinese Chamber of Commerce (CCCC)”
Author Archives: Xuezhong Qiu
大西洋海岸的美丽项链
作者：苏徽 近日，北卡罗来纳州著名旅游胜地外滩群岛(Outer Banks，OBX)的城镇先后宣布重新开放计划 ，逐步放开为控制新冠病毒大流行而严格执行的封岛禁令。新的规定将从五月四日星期一起允许非常住居民房主凭通行证通过当地警察关卡入岛。期间，继续执行北卡州的居家令。新冠病毒肆虐，外滩群岛也不是世外桃园。 外滩群岛地图 北卡州的外滩是由一连串的屏障小岛组成，北与弗吉尼亚州边界连接，穿过柯里塔克郡(Currituck)，戴尔郡，海德郡(Hyde)和卡特雷特郡(Carteret)。 长度超过175英里，被许多浅滩的海湾与大陆相隔，平均距离约30英里。其中帕姆利科湾(Pamlico Sound)长达80英里，宽15至30英里，是美国东海岸,甚至有争议的是世界上最大的海湾。帕姆利科湾被外滩群岛的部分与大西洋隔开,通过哈特拉斯湾(Hatteras)和欧克拉科克湾(Ocracoke)流入大西洋。 哈特拉斯角灯塔 由于温暖的墨西哥湾海流与更冷的拉布拉多(Labrador Sea)海流相遇，为形成强力海洋风暴和海浪创造了条件。 加上不断移动的沙洲，造成海底地形变化，使大量船只搁浅，被称为船舶的“大西洋墓地”，据记录，有近3,000艘船在这个海域沉没。 为此，美国国会特批建造哈特拉斯角灯塔。它的高度为210英尺，是美国最高的砖砌结构灯塔，全世界排名第二。只是它的底部几乎与海平面相同，而大多数灯塔都建在高地上，因此在美国仅排为第15高的灯塔光源。 外滩群岛最早的居民是美洲原住民。许多地名，例如哈特拉斯，欧克拉科克等都是这些最早的居民留下来的。原住民主要来自那些较大部落的小分支，包括阿尔瓦金族人(Algonquins)，乔瓦诺克人(Chowanog)和波茨基人(Poteskee)。他们过着半游牧的生活。在夏天，原住民会在面对大西洋的屏障岛上捕鱼，冬天居住在罗阿诺克岛(Roanoke Island)或北卡州大陆上。外滩地区的美洲原住民对欧洲移民很友好，热情款待。根据记载，原住民们与探险家菲利普·阿马达斯（Philip Amadas）和亚瑟·巴洛（Arthur Barlowe）结为伙伴，共同执行侦察任务。由于与欧洲人接触，可能让原住民们染上了欧洲大陆的疾病。到了17世纪，美国原住民部落在外滩沿岸基本上消失了。 失踪的殖民地 1580年代的罗阿诺克岛发生了著名的“失踪的殖民地”（lost colony）事件，岛上所有的英国人，男人、女人、和孩子，包括殖民地的任何迹象，一夜都销声匿迹了。建立永久定居点的计划失败以后，欧洲人在外滩群岛的定居一直很少。 臭名昭著的海盗黑胡子 到了18世纪，外滩的居民开始逐步增加，主要集中在欧克拉科克岛和朴次茅斯岛周围。殖民者发现了进入帕姆利科湾南部和巴斯等沿海城镇的入口。地区的发展吸引来海盗和走私者。著名的海盗黑胡子（Edward Teach）就活跃在欧克拉科克这一带。1718年11月22日臭名昭著的黑胡子在与弗吉尼亚州的军队的激烈战斗中被击毙。 南北内战期间，由于占领了外滩沿岸就可以控制各个入口通道，使得偏远岛屿对邦联和联盟来说都具有战略重要性。联盟在整个战争中成功占领了这些岛屿。内战之后，运河成为外滩经济发展不可或缺的一部分。技术，运输和经济的发展影响了十九世纪末期的外滩。 莱特兄弟国家纪念馆 在20世纪初，外滩开始感受到主流生活的推动，海滩和沙丘为外滩群岛赢得了历史上的一席之地。 从1901年1月到1902年8月，雷金纳德·费森登（Reginald A. Fessenden）成功地从罗阿诺克岛的一座塔楼向哈特拉斯角和弗吉尼亚州亨利角发送了无线电信号。他还收到了从哈特拉斯角传送来的音符。1903年12月17日，威尔伯（Wilbur）和奥维尔·怀特（Orville Wright）在基蒂霍克（Kitty Hawk）飞行了12秒钟的实验性电动飞机，从而永远改变了运输方式。 国家野生动物保护区 负担得起的汽车的出现与道路的铺设相结合，尤其是在Bodie，Hatteras和Ocracoke岛上的美国12号公路，在1920年代和1930年代开始改变外滩。 联邦新政基金允许用于铺路和稳定沙丘，并在1937年指定了大片土地用于建立哈特拉斯角国家海岸。 随后在第二次世界大战之前，创建了豌豆岛国家野生动物保护区(Pea Island National Wildlife Refuge)。这个野生动物保护区主要是为了保护迁徙的海鸟，同时也可让爱鸟者和摄影爱好者观鸟。 外滩的鸟瞰图，左侧海湾，右侧大西洋 尽管外滩地区仍然是美国大西洋沿岸最不发达的海滨地区之一，但旅游业的快速增长以及与外界的接触已导致该地区的巨大变化。每年来自世界各地的大约700万游客在外滩停留，享受海洋活动，例如游泳，滑翔，钓鱼，帆板运动，观鸟以及文化活动。 曼特奥的外滩历史中心拥有成千上万的手稿，小册子，照片，地图，绘画以及其他与该地区历史相关的物品。 野马飞驰 蹄溅水花 游客美在海滩上休憩，享受迷人的小镇。观看岛上自由漫游的野马，据传说，这些野马是数世纪前在沉船中被冲上岸的西班牙马的后裔。孩子们在东海岸最大的大沙丘上肆无忌惮的奔跑与翻滚。大人们决不会错过惊艳日出和日落。全家一起参观位于“斩魔山”(Kill Devil Hills)的莱特兄弟国家纪念馆和位于洛亚诺克岛的北卡水族馆。还有在哈特勒斯(Hatteras)的大西洋沉船博物馆(Graveyard of the Atlantic Museum)，这里展出了从本地区多艘历史沉船的打捞出的文物。 沿着漫长的外滩群岛海岸线 处处是美景，其中最有特色，最让人难忘的美景一定是灯塔。在外滩，除了文章开头提到的著名的哈特拉斯角灯塔外，外滩还有另外五座灯塔，每一座都为航运和观光业作出了巨大的贡献。其中”个子”最小的奥克拉科克灯塔，身高只有65英尺，却是北卡州年龄最大的，全美也是排行老二！ NASA国际空间站镜头下的外滩群岛 外滩，正是因为拥有这么多的吸引游客的品质，最近刚被《美国新闻与世界报道》(USContinue reading “大西洋海岸的美丽项链”
杜克大学67名医护人员感染，蒋蔚教授询证，医院不可能强制医生带病工作
北卡排名第一的杜克大学医院 随着北卡新冠病毒感染病例逐日激增，截至今日，有354人住院治疗，医护人员被感染的风险也相应增加。 昨日，华人社区有同胞在微信分享说，听说杜克大学已有多位医生被感染，症状轻的还要继续工作，希望有人证实传言的真实性。 记者找到杜克大学医学院内科和精神病-行为学科终身教授蒋蔚医生，请她核实。她说，医院今天清晨通报了情况，确实有医务人员感染了病毒，但是，要求或者任由被感染医务人员继续工作，是不可能、甚至是违法的。 蒋蔚教授 蒋医生专门找杜克大学医院临床部的领导沟通，得到的回复是：“医院有明确规定：如果我们的临床工作人员有症状，一定要离开工作岗位去做检查；如果检查证明是有流感或者感染新冠病毒，一定不能回来上班。” 医院还规定，患流感的医务人员，停药后24小时不发烧，才可以回来上班；新冠感染者没有症状后，24小时重复做两次检测病毒都呈阴性，才可以回来上班。 “我不敢保证个别科室或者小组，完全执行医院的规定。”蒋蔚说，真出现那样的情况，医务人员“完全有权利保护自己”，可以反对、上诉。 北卡的疫情正处在爆发期，杜克大学医学院今天清晨发布内部通知说，该院共检测了3854个样本，测出281个阳性病例；检测杜克医务人员1700多人，发现67个阳性病例。 杜克大学医学院今天凌晨5时内部邮件通知截图 “两周多以前，我在内科病房值班的时候，我的住院医周一来上班觉着嗓子不舒服，第二天去职工健康中心做流感和新冠病毒检查，18小时以后结果出来了，都是阴性的，他才回来上班。我们还有一个同事，接受检测后在家里等了4天，到结果出来确认是阴性才上班。”蒋医生用亲身见闻告诉大家，医务人员有症状或者疑似症状，是绝对不可能上班的。“这关系到的不仅是我们临床医护人员的健康，更要对病人的健康负责。不管是谁，如果逼患传染病的医护人员上班，都会负法律责任。” 记者在微信群看到有人反映，北卡疫情已经蔓延开时，杜克医院却不让医务人员戴口罩。对于这个情况，蒋蔚说：“早期没有认识到戴口罩的必要性，医院确实不让戴口罩。于是有不少人提意见，包括我在内。领导们考虑大家的要求，结合现实，改正蛮快的。” “口罩的确奇缺，但是领导没有官僚。”她说：“从上周二开始，医院要求医护人员必须戴口罩，一人一天发一只，下班前留在医院里，以备消毒再用。”
联手近20个族裔社团，帮到最急需的地方——亚裔服务中心“团结计划”浸润心田
投入“团结计划”捐助行动的部分义工。本稿图片均由亚裔服务中心提供 【卡罗莱纳报道】昨天下午1点，在罗利杜科能源学习中心所在的街道旁，亚裔服务中心的志愿者再度如约出现，将一包包口罩送给开着车慢慢排队驶过的人们。 在他们通过脸书分享的消息中，可以看到他们举办的部分活动，在罗利、Apex、达勒姆等地赠送口罩，或者免费食物。接下来的几天，捐赠地点预告也发布出去了。 亚服中心联手近20个本地少数族裔社团，救助养老机构和贫困群体的“团结计划”（Project Unity），正在北卡三角区悄然、持续推进。 此前举办的部分活动 正在和即将开展的活动 自新冠疫情在北卡出现、暴发以来，南北卡众多华人社团自发组织爱心救助活动，为医护人员捐助个人防护物资、向养老机构及贫困家庭赠送口罩及食物。以每年主办罗利龙舟节闻名的亚裔服务中心，凭借成员来自多族裔的优势，联络亚裔、西裔、非裔一起来救急扶贫，他们的“团结计划”像春风细雨，改变着某些人群刚开始对病毒危害掉以轻心的观念，浸润着许多期盼、焦虑的心。 义工宣传新冠病毒防护知识。 义工在罗利一家教堂边发放免费食物和口罩。 在Helping Hand Mission发放食物、饮料和口罩。 新冠疫情在北卡暴发不久，亚裔服务中心3月初在网站上创建发起救助，搭建资源互助平台，陆续接到各机构和各族群的咨询或求助。与此同时，他们与洛丽中文学校、菲律宾裔及印度裔等社团联手，发动孩子们向医护人员或不幸感染的患者写信、寄卡片，将关爱第一时间传送给这些特别需要支持和鼓励的群体。 孩子们亲手制作寄给医护人员的温馨卡片。 亚服中心拿出有限的经费，加上董事会成员和周边朋友的捐款，作为第一笔善款，到中国订购口罩。领导人之一褚云烈介绍，他们收集的资料显示，各医疗及第一线抗疫单位并无急需，便决定以有限的物资、人力资源主要用来捐助养老机构，坚守工作岗位的急需人员，以及受到疫情影响而陷入困境的人们。 亚裔服务中心会长Benjamin Uysmith和威克郡议会议员Jessica Holmes（右）在“团结行动”捐赠现场。 亚服中心到处联络倡导，共邀请到近20个少数族裔的社区组织和机构，其中包括西班牙裔的Diamante，北卡华人联合会，华美协会，北卡客家同乡会，洛丽中文学校，印度裔Telugu协会、Telangana 协会、TANA、NCAIA，菲律宾FAPA，北卡越南协会，和非裔的Myles of Great Hopes 等。 一个多月通宵达旦的努力，赢得了这么多社团积极影响“统一行动”计划，这让亚服中心的组织者倍感欣慰。 3月中旬，“团结计划”除送卫生用品给独居老人，帮助申请政府救灾补助外，还向当地各社团发出邀请，希望将救援行动推广到各族裔的弱势群体中，结合大家的资源和力量，一起来救助三角地区。 了解到许多弱势族群并不知道口罩的重要性，也无处、无力购买，亚服中心的团队费心费力，到处搜寻最迫切需要的群体。3月中旬，他们首先走进独居老人，向他们赠送卫生用品，帮助申请政府救灾补助。4月中旬，采购的防护物资分批到位，亚服中心就与Diamante联手在西裔的超市和教堂发送数千个口罩给需要的人，希望他们能因此明了只有大家都戴口罩才能够达到预防或是减少病毒扩散的效果。随后，打听到提供无家可归者洗澡、洗衣的医疗机构——Wake County Oak City Multi-Service Center ，因买不到防护用品无法开门。亚服中心立即与该中心联络，连忙送来口罩、清洁液，马上为工作人员定购防护衣，期盼这里能早日再度开放给那些无家可归的人使用。 义工向残障人士捐赠口罩。 Helping Hand Mission是亚服中心选取救助的另一机构，它座落在罗利市中心东边的一栋破旧简陋的矮房里，前院停满一辆辆废弃的车子。专门提供衣服、食物和日常用品给附近贫困的家庭的机构执行董事Sylvia Wiggins，对亚服中心捐赠口罩的爱心再三感谢。前来求助的居民领取到免费口罩时，眼中透露出的意外喜悦，更让志愿者顿时把打包口罩时冗长的辛苦忘得一干二净，有的只是满满的温暖流进心里。 “团结计划”不只是融合各族裔的资源力量来对抗新冠病毒，亚服中心更希望借由它来传递爱的种子，培植在每个人的心中，为社会带来一份温馨和谐的正能量。 在来到Helping Hand Mission和Myles of Great Hope捐赠的活动中，那些坐车的，走路的，不分老幼，拿到口罩后都说，“我真的需要这个。”“上帝保佑你能像这样来到我们社区。”“谢谢你！” 向Oak City Homeless Center捐赠口罩等物资。 Senior Community Care的临床服务经理Lakeisha Bradford对亚服中心志愿者及时提供的口罩和洗手液等表示衷心感谢，她说他们的一线员工非常需要这些帮助，“亚服中心是我们伟大的合作伙伴”。他们想向亚服中心提供一笔捐款，这样就可以继续帮助其他需要帮助的人。 亚服中心非常感谢大家对他们的信任和支持。这项计划如果没有各合作组织的同心协力，很多活动都无法在短短时间筹备完成。Continue reading “联手近20个族裔社团，帮到最急需的地方——亚裔服务中心“团结计划”浸润心田”
北美逾千华人连线聆听武汉抗疫专家防治真经 两个多小时讲座干货大放送
屏幕上是湖北、北卡主讲专家、主持人和网络技术支持志愿者。 【毛苌子报道整理】美东时间21日晚8时，争先恐后进入Zoom网络会议平台的南北卡乃至北美地区华人，通过网络与远在武汉、宜昌的3位抗疫一线指定重点医院的重症监护室主任，面对面请教有关防控新冠病毒的疑问。可容纳1000人的“会议室”，在接近2个半小时的讲座中自始至终“座无虚席”。 “收获真的好大！两小时半小时的时间给我们吃了一颗定心丸，再也不担心了。”“非常感谢专家团队，干货满满。”“谢谢所有组织者和工作人员。”听众好评如潮，希望主办方提供讲座的视频或录音以便分享给更多的亲朋。 当晚讲座的主讲人分别是武汉大学人民医院重症医学科副主任余追，华中科技大学同济医学院附属协和医院重症医学科副主任尚游，宜昌市中心人民医院&三峡大学第一临床医学院重症医学科二区病区副主任瞿星光。在过去3个月里，他们战斗在抗疫前线，余追医生是首批进入武汉专门收治危重新冠病毒感染患者、金银潭医院的专家，担任金银潭医院南六楼ICU临时主任。尚游教授至今仍坚守在金银潭医院任南五楼ICU主任。瞿星光医生抗疫情期间负责宜昌市中心人民医院江南院区重症病房工作。 连线时中国是周日上午。尚游正在金银潭医院忙碌，抽空回答了几个问题提前离场；余追认为，与北美华人交流、介绍他的感受和经验，是他的义务。连线完毕，他直奔武汉大学人民医院，因为那里“还有几位胰腺炎重症病人在等着他”。余追、瞿星光先后于2014年和2017年前后分别来杜克大学访学，对北卡的环境很熟悉，还有朋友、同事和学生在这里。亲切感一直灌注在瞿医生的讲座中。 主办方考虑到中美医疗的国情之别，特邀华中科技大学同济医学院校友、北卡夏洛特资深华人医生曾广斌作为特邀主持。这几天每天检测十多个疑似病例的曾医生，将他掌握的情况第一时间告诉听众，结合湖北专家介绍的防治知识，给出切合实际的提醒。 北卡华人学者中美交流协会副会长张斯琦主持的这次连线互动，得益于北卡三角创新教育基金会赵凡提供的技术支持，和幕后团队精心筹备和默契合作，取得了超出预期的效果，加上视频和微信直播听众超过1000人。这样大规模网上互动，在南北卡还是头一遭。北卡州立大学华人教授曾昭邦称赞，“主持得很好，专家嘉宾都很棒！ 很成功。” 讲座过程中，听众留言700多条向4位专家提出了许许多多切身关心的问题。因为连线时间限制，专家们没有能够一一解答。还因为网络会议容量的限制，不少人加入不了，希望讲座后能看到实况录播。主办方都有准备。 有热心听众，将自己记录的内容，分享到微信群。“华人头条”参考有关记录，结合现场录音，整理如下，以飧读者。 美东时间下周六（3月28日）晚上8点，这次活动主协办方将组织“北美华人抗疫系列连线”第二场——北美华人与“微医平台”专家连线。敬请留意“华人头条”及相关媒体的预告。 连线专家余追：武汉大学人民医院重症医学科副主任、疫情期间担任金银潭医院南六楼ICU临时主任 没有例外，所有人群都对新冠病毒普遍易感 所有人都是易感人群。新冠病毒在武汉、湖北爆发前期，有文献或报道认为，小孩不容易感染。后来发现，儿童一样易感。 余追医生介绍，新冠肺炎从临床症状上分轻型、普通型、重型和危重型4个类型。所谓轻型，就是有发烧、咳嗽类似感冒症状，但是做CT看不到阴影，没有影像学表现。 从临床上看，最容易由轻型发展为重型的有4类人： 1.肥胖男性；2.有糖尿病、心血管病、尿毒症透析等基础疾病的患者；3.65岁以上老人；4.孕妇尤其是伴随有基础疾病的高危孕妇。 这些人尤其要注意防护。 曾广斌医生建议：北美疫情正处在上升期，家里有老人的，要作为重点对象保护起来，严格要求他们不要出门，像对待确诊病人一样，与其他家人隔离起来，单独起居、用餐。 余追说，儿童是这次疫情中，发展成重症比例最低的一个群体；他列举一组数据：有报道称共收治170多个确诊患儿，其中150人左右治愈出院，20例重症，但只有1例有肠套叠基础病的患儿死亡。 瞿星光医生举例：他所在的宜昌人民医院江南院区特设儿童专区，曾收治过由母亲传染、只有1个月的婴儿。他推测，儿童发展成重症的比例非常低可能跟儿童胸腺发育不全有关，但到底是什么原因，有待科学发现、验证。 最担心的，是怕居家隔离出问题 众所周知，传染病产生的3要素是传染源、传播途径、易感人群。武汉初期因为对病毒的认识和医疗条件限制，让轻症病人回家居家隔离，造成不少家庭感染，甚至出现个别家庭成员全部感染的教训。 几位专家认为，家里有确诊的患者，最好不用中央空调，患者必须单独隔离在有洗水间的空间里，单独进餐。实在要用中央空调，需要换上过滤性能最好的滤片。万一需要与其他家庭成员见面，必须戴N95口罩，保持至少2米的距离。 美国疾控中心就新冠病毒轻症的居家隔离，发布了有史以来第一个中文版的指南（https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/guidance-prevent-spread-chinese.html），曾广斌医生疾声告诫：华人最了解这个病毒传染性是多么强，同胞们一定要严格遵守。 居家隔离必备手套、口罩、体温计、75%以上酒精或其他消毒液、洗手液。 余追医生说，中国最基本的要求是，确诊患者经过治疗症状消失后，仍需隔14天，然后间隔24小时的两次核酸检测呈阴性，方可解除隔离。建议在美国无论哪种情况下的隔离，都做到14天。 曾医生说，在美国预约做CT等检测不那么方便，一般要等发烧等症状消失7天后，最好检查两次核酸确认阴性，方可解除隔离。 连线专家尚游：华中科技大学同济医学院附属协和医院重症医学科副主任、金银潭医院任南五楼ICU主任 生活在北卡，为什么不去享受阳光和自由空气？ 余追和瞿星光医生都曾在北卡访学，确知这里的环境与武汉、纽约等大城市不同，现在餐厅、酒吧、学校都关门了，大型聚会被禁止，大家出门散布、远足，是没有问题的。 瞿星光说，新冠病毒脱离了宿主存活不了很长时间，只要保持2米以上的安全距离，感染的可能性极小。 余追主任介绍，在武汉专门诊治危重病人的金银潭医院，有研究团队曾来做过专门的检测，发现在绝大多数区域，病毒在空气中的滴度不高，存活在物体表面的也不多，只有插管的病房里空气中的载量较大。“北卡地广人稀，森林覆盖率达60%以上，单独出门锻炼身体，享受天人合一的自由阳光和空气，是一件心情舒畅的事，还可以增强人体的免疫力。”他特别强调两点：在家注意通风透气，出门保持安全距离。 有人担心，出门活动，会不会吸入感染者留在空气中的病毒气溶胶？邻居在楼下打了一个喷嚏，可能他是连自己都不知道的感染源，会不会构成威胁？ 专家请北卡同胞放心，类似情况被感染的几率很低。在北卡，大家只要不乘坐公共交通工具，避免人流高峰时段，到超市买个菜，注意消毒、洗水等个人卫生，是不会染病的。 有人问，蔬菜买回来，需要特别消毒处理吗？ 医生回答是，不用。 武汉曾发生过，年轻人待在家里隔离，不知道怎么感染上了病毒。怀疑是频繁取快递包裹沾上了病毒。 所以，专家提醒最好对邮件、包裹用75%酒精喷洒消毒后再拆封。 总之，居住北卡不要恐慌，政府已经采取了强有力的措施，一定不会出现像大城市那样的病毒大爆发。 什么情况下需要去做核酸检测？ 新冠感染轻症初期表现和流感一样，什么情况下需要与家庭医生联系，或者直接拨打疾控中心的24小时热线，或者各大医院新冠病毒服务热线，预约核酸检查？ 曾广斌医生说，通常有三个判断标准：1.发烧+咳嗽+与确诊患者有过密切接触或曾到疫区旅行；2.发烧+咳嗽+呼吸异常、浑身无力；3.发烧+咳嗽+自己特别希望查查看。 曾医生以他工作的夏洛特为例说，目前该地区医疗门诊都可以预约检测，两个大医院系统在停车场单独搭建了检测帐篷，民众不用下车就可以检测。 连线专家瞿星光：宜昌市中心人民医院&三峡大学第一临床医学院重症医学科二区病区副主任 居家隔离轻症患者什么情况下必须马上上医院？ 余追医生说，尽管轻症发展成重症的的比例不到20%，但是，对轻症患者的要密切关注病情，建议成立有医生参与的华人社区志愿者组织，对其进行医学观察，提供及时的电话咨询和帮助。现在就可以趁疫情高峰尚未到来，由这样的志愿者组织做好一些互助特别是救护流程的预案。一旦哪家出现了状况，志愿者组织在医护的指导下按照预案送医即可。 轻症患者如果体温居高不下，感到呼吸困难，胸痛，就要联系家庭医生，或者打急救电话，立即上医院治疗。 有条件的家庭还可准备方便携带的制氧设备，防止缺氧导致患者心肌受损。 轻症居家隔离，什么时候可以解除？ 瞿医生说，如果体温不超过37.3℃，呼吸顺畅，呼吸频率跟平常比没有加快，体能如常，症状消失持续两个星期，可以做CT检查，以及两次核酸检测，如果没问题就可以解除隔离。 余医生说，症状需要消失两周后，武汉后来加做一次核酸检测，甚至检测抗体，如果呈阴性就可以解除隔离。 曾医生说，美国的情况不一样，做胸片、CT都很困难，主要看症状，不发烧，症状完全消失7天以上，一般就可以解除隔离了。 治疗新冠肺炎有什么特效药？ 因为人类对新冠肺炎认识仍然有限，还没有发现预防新冠病毒感染的特效药。有听众提到服用维生素C是否有利于提高抵抗力？余追回答，维生素C具有抗氧化作用，有国内专家申请到在疫情期间一项临床研究，每天为患者输注大剂量维生素C，效果如何，他目前不了解。尽管学术应该有“百花齐放，百家争鸣”的氛围，但他个人不是太赞成这种做法，是认为服用维生素不是治疗新冠肺炎的特异性疗法。Continue reading “北美逾千华人连线聆听武汉抗疫专家防治真经 两个多小时讲座干货大放送”
夏洛特华人邮箱里被人放进死青蛙
【夏洛特报道】夏洛特一位华人，今天在微信群转发了一则信息，是另一位不愿透露真实身份的华人，昨天叙述其遭遇经历和感受—— 今天想跟大家分享一件下午刚发生的事情。今天天气好，准备打开车库让孩子在社区里踩单车。发现自己的mail box’s red flag lifted up（邮箱红色的旗子竖起来），今天是星期天，不可能有信寄出或寄来吧。想想可能是哪家的或者是自家孩子弄的吧，走过去按下来，顺手打开信箱看看有信吗，竟然看到一只巨大的青蛙直挺挺的趴在里面，足足有信箱的3/4那么长。WTH，竟然在这么敏感的时期发生这样的事情。我们家在这社区里已经有17个年头了，这是第一次发生这样的事。 当时，我马上打电话给社区里的几户中国人，征询意见需不需要打911， 最后，先打去了311, 因为这样的事不算是urgent （紧急）。当接线警员一听到发生的事情，马上回答我在线等，说她需要马上向主管报告。几分钟后，她回答我，在这非常的时期，我已经被当成目标 。事情还会发生的。给我将这件事记录下来，还提醒了我，如果在发生类似的事情，不要犹豫，打 911。 完了之后，我把那只青蛙处理后，当然之前我已经照相留底了。直到现在，一辆CMPD的警车已经来回有四五趟停在我家门前了。心里马上感觉安全多了，淋着雨走到警车旁边，和警察寒暄几句，当然最重要的是，非常感激他们的行动之快。最后只想说，在这敏感时期，不要认为事情小，就可以过去就算了，大家要重视起来。我相信，在这段时期，应该也不止只有我一个中国人家庭发生这样的事情。还记得那警员提醒我，要把这事情发布出去，让更多的人警惕。真心的感觉，我们中国人，没有被别人看不起。 “把死青蛙放邮箱是恐吓行为！”这位华人的遭遇，引起当地华人普遍关注和争论。有人认为，个别种族歧视者做出的这种行为，是可忍孰不可忍。希望警察调查是谁干的，给予惩戒。 尽管放进死青蛙类似恶作剧，尽管警察非常重视、处理及时，当地华人侨领仍提醒同胞，在这个非常时期多些留意。 前天，“华人头条”曾转载过一位杜克大学医学院医生的亲身遭遇—— I work at Duke Health Care System. I worked at the clinic yesterday and one of the patient’s family members were very unfriendly. He asked me, “What country are you from?” I said, “I came from China moreContinue reading “夏洛特华人邮箱里被人放进死青蛙”
【抗疫捐赠榜】病毒无情 南北卡华人有情有爱心
【北卡夏洛特华人潇湘玉竹报道】连日以来，新冠病毒疫情在美国日趋恶化，全美医院特别是中小医院口罩防护用品紧缺。美国霍普金斯大学发布的实时统计数据显示，截至美东时间3月23日（周一）晚11时，美国共报告新冠肺炎确诊病例47057例，540人死亡。南北卡地区疫情也十分严峻，北卡413例，无死亡；南卡298例，5人死亡。目前，美国确诊病例数位居全球第三，仅次于中国和意大利。据《新闻与观察家》报道，截至周一，梅克伦堡县以106例领先北卡州，紧随其后的是威克县有52例。 阳春三月正是南北卡春暖花开的季节，席卷美国大地的新冠病毒疫情风暴，打乱了华人们平静的生活，惊扰了这美丽的家园。应对这前所未有的特大疫情，在抗疫前线的医护人员需要优质的口罩和防护用品。在南北卡华人社区联合号召下，华人们纷纷慷慨解囊，捐赠口罩，在短短的不到一周时间，已募集高到4万美金和1万多个口罩。这是笔者在南北卡华人3月23日重要会议上获悉的。 为了更好地援助南北卡抗疫，尽快遏制疫情，各地华人社区志愿者们做了大量的工作。南北卡华人工商总会会长王晴台前幕后，忙着策划组织。华助中心杨华东主任积极联系中国人脉，一举拿到了国内公司一万个口罩捐赠。在3月19日首次核心工作会后，抗疫募捐活动顺利进行。 3月22日晚8点，在王晴会长召集下，参加南北卡华人联合抗疫的核心领导成员出席了第二次电话会议。会议由王晴会长主持，华助中心三角区分中心主任张平介绍了两批口罩采购和购买防护服的计划。商会副会长陈海娜分享了募捐和医院联络的进展。会上先后发言的社区领袖有：威明顿华人文化协会会长范谦，南卡美特尔海滩华人社团 / 华人商会 David 李金耀会长，北卡三角华裔美国医生协会会长王翔，北卡国际领袖基金会Angela 曲晓燕，夏洛特华美协会副董事长唐浈洁。 3月23日（周一）上午，华助中心主任张平和商会副会长陈海娜，代表这次参加募捐的各个华人社团及华人们，将捐款团购的200只N95口罩和大家捐献的各类口罩130只，捐给Rex医院的医护人员。 ▲Rex 医院麻醉科主任基思·汤姆林（Keith Tomlin）在讲话，感谢每位华人的慷慨捐助。 ▲在周一，华助中心主任张平（左二）,商会副会长陈海娜（左三），北卡三角华裔美国医生协会会长王翔 和北卡州亚裔联盟Alan Swain，在北卡大学（UNC）在罗利市Knightdale医疗中心，赠送了第一批购买的80只N95口罩和华人同胞捐出的150只口罩。北卡医协周利医生和同事们接受了这批口罩。大合影里每个人之间有安全距离，这是疫情中的特点。 ▲电视台WRAL新闻频道，在3月23日当天对南北卡华人给北卡医院捐赠口罩进行了报道 特别鸣谢所有南北卡华人抗疫捐赠者！ 第一批捐赠者名单 使用Zelle, 捐款汇入华助指定帐户 ▲捐赠者使用支票：抬头写 CCACC 备注：由于疫情影响，一些上周寄来邮件没有取，估计有些支票尚未到账 ▲3月23日深夜Gofundme账户金额 使用Gofundme.com捐赠者名单 （截至日为3月22日，不包括最新捐款的人名） ▲捐赠金额在500美金或以上 捐赠为两千美金的有两位女士：俞黎红是夏洛特华人企业家，陈惠平通过张平以郑洪基金方式捐赠了$2000。陈惠平是几年前遇害的餐馆老板郑洪的太太，作为两个孩子的单身母亲，在疫情中经营的小餐馆生意惨淡，尚能有一份大义的善心和爱心，十分令人感动。 据有关专家分析，美国疫情还在上升阶段，疫情将会变得更严重，口罩和防护用品需求会大为增加。为了更好地帮助和保护医护人员，欢迎大家继续踊跃捐款或捐赠 。非常时期，让我们团结一致、回馈社区、相互支持、共克时艰。
夏洛特11岁华裔女孩参与为警察抗疫捐赠 “避难令”下华人社区“送警察一人一中餐”
【夏洛特华人任俞霖、潇湘玉竹报道】2020年3月新冠病毒在美国在北卡不断蔓延，已经肆虐夏洛特。在华人社区大张旗鼓搞募捐，向医护人员捐赠口罩和防护用品的时候，有个小女孩也在行动，帮着妈妈为援助夏洛特警察贡献出她的一份力量。 3月22日是周日，夏洛特的天阴沉沉的，全无前一天春天阳光明媚的影子。在下午1:00不到，在Matthews （马休）镇一位秀气的黑头发黄皮肤的女孩手里拿着一个大牌子，上面有“夏洛特华人社区”。她随妈妈来到夏洛特南边的警察局Matthews Police Department，并开始在警察局门口设立一个捐赠箱。 ▲在Matthews警察局门前竖起的牌子 这位小女孩Ashley是出生在美国的华人家庭，中文名字叫冀婷婷，她的妈妈是南夏洛特互助群的群主肖丹，就是她们俩在夏洛特发起了为Matthews警察局捐赠抗疫的献爱心活动。 新冠病毒在全球肆虐，正在美国快速蔓延，北卡州已经进入紧急状态。虽然很多公共设施关闭，警察局依然照常工作，现在面临卫生物资短缺，急需要消毒产品，口罩等物资。肖丹组织了群里的华人开车来捐赠，Drop Off (送放）物品在捐赠箱，“零接触” 的方式为警察局捐赠物资。 ▲周六下午，Ashley-冀婷婷花了2-3小时的时间绘制了精美的海报。 今年11岁的Ashley喜欢画画，也乐于参与公益活动。 她以梅克伦堡县警察总局的徽标 （logo）为基础，添加了一条龙围绕，象征着梅克伦堡县警察和夏洛特华人社区的友好团结，携手并肩，共同抗疫。 肖丹在这两天通过微信与电话告诉记者组织这次活动的由来。她说，这次疫情中，由于纽约等地陆续出现了一些对华人歧视甚至攻击的现象，普林斯顿华人社区出于对警察坚守岗位的感谢与社区安全的两种考虑，组织了给警察捐赠活动。关心夏洛特华人社区的肖丹便深受启发。她自发提前联系了Matthews警察局的警官Officer Holmes，向他表示夏洛特的华人社区也想给警察局捐赠一些物资。捐赠的物品包括：未拆封的酒精纸、免洗洗手液、手套、口罩等。在得到警官Officer Holmes的赞同后，肖丹主要在微信群发起捐赠，告诉一些朋友参加。 ▲在警察局大楼巡逻的警察看到前来捐赠的任俞霖（中），很高兴地打招呼并合影 在捐赠那天，据介绍：Ashley和妈妈在警察局门前呆了大约半个多小时，因为警官告诉她们，可以把捐赠物品直接交给门卫，不能把捐赠箱摆在大楼门口。肖丹说，一些华人朋友出于对疫情的担忧选择网购，从Amazon直接买点东西送到警察局。 警察们对大家的捐赠这些东西很欢迎。还有一个警察说，可以有点小吃Snacks ，在值班时肚子饿了就会吃点东西。 可爱的女孩可爱的家 肖丹在聊天中，大概介绍了她和家人在夏洛特的生活经历。1998年她从中国就来到夏洛特，在北卡州立大学夏洛特分校 （UNC Charlotte）留学，除了毕业后在外地工作几年外，肖丹一直在夏洛特居住，在这里生活的年头已经超过在国内老家居住的年份。她说，这里就是自己的家。特别是有了两个孩子：Ashley和她弟弟，肖丹参与各种公益活动。在成为Ashley小学的家长会（PTA）成员后，肖丹利用自己电脑的强项，担任学校网站主管Webmaster，每周花至少2-3小时管理网站。 ▲Ashley上次钢琴Recital 汇报演出 笔者对Ashley在捐赠过程中很有好感，也比较好奇，问了其妈妈肖丹许多有关小女孩兴趣爱好与学习的问题。妈妈对Ashley学习很满意，她成绩方面，数学和英文都好，都在好于95%学生的优秀水平，英文甚至比数学稍好一点。小女孩6岁学钢琴，游泳和画画都很突出，特别是对画画，她情有独衷。 ▲Ashley在CCA足球队踢过球，带球跑起来像模像样！ ▲在妈妈的带领下，小姐姐Ashley带着弟弟做吃的，也挺认真的。 ▲2018年Ashley参加Matthews police department 组织的DARE parade ▲今年3月中旬北卡学校改成网课，Ashley利用周末学绘画，画出以上两只可爱的猫 在与肖丹的谈话和沟通中，不断感受到她对家庭和孩子们的爱，这也是她更加珍惜目前美好的生活，并有些担心疫情对生活的影响，特别是担忧疫情严重后社会治安的走向。 新冠病毒在全球肆虐，作为在美国生活的华人群体，我们应该团结协作，守望相助，只有大家都健康才能度过疫情。参加这次捐赠的几个华人表示：现在美国社会有一些针对华人群体的歧视，为警察局捐赠物资的活动，体现了华人群体对社区的关心，用积极正面的方式来消除大家的偏见。 ▲Ashley 与肖丹为警察募捐设计的海报 肖丹表示：如果大家错过了本次捐赠，但仍然想网上购买物资，可以按以上地址捐赠给Matthews的警察。笔者告诉了她，夏洛特华人社区正在进行的献爱心募捐。 夏洛特华人社区捐赠“送警察一人一中餐” 在3月24号北卡夏洛特市所在的梅克伦堡县已经宣布居家令或“避难令”。面临来势汹汹的病毒，大家要想着帮助白衣天使般的医护人员，也要想着保卫社区安全的卫兵警察们。 南北卡华人工商总会和华助中心发起的募捐活动，其中包括援助警察抗疫的志愿行动，其中也包括支持中餐馆。因为只允许外卖后，严重疫情使餐馆遭遇前所未有的困难。据了解，在夏洛特有中餐馆暂时停业，在南卡首府哥伦比亚经营了18年的华人餐馆也被迫暂停营业。在3月26日（周四）避难令在夏洛特实行后，预计中餐馆生意恐怕会进一步受损。 安家房地产峥峥最近一周在为帮助中餐馆增加顾客招揽生意想方设法，与几个华人朋友有创意地提出“送警察一人一中餐”的计划。大家用捐赠款买些中餐馆的餐券，送给警察一人一个中餐馆的餐券。该设想已得到华人社区一些朋友的大力支持。 向警察表示我们的感谢和爱心 这次的居家令将从3月26日持续到4月16日。当我们可以居家隔离躲避疫情时，警察们将被冒着被感染，甚至冒着随枪支暴力而来的生命危险值班。疫情中希望警察们加强对社区的保安。大家想表示对警察们的感谢，欢迎尽快参加募捐。 捐赠办法：按给每个警察$10捐一顿饭的金额捐赠，愿意多捐则会使更多警察受益。使用Zelle, 捐款汇入华助指定帐户： ccacc2018@outlook.com （肖洁提供文中大部分照片，版权属摄影师，责任编辑：潇湘玉竹）
“余粮”汇成大爱 无私支撑担当 北卡华人为医护人员再捐防护物资
北卡第二选区国会议员候选人黛博拉随华人社区向医院赠送防护物资。 CAFA杨堃/图文——北卡华人刚忙活完支援武汉，又面临COVID-19疫情在本地的蔓延。近日，本地三大医疗系统UNC Health、Duke Health和WakeMed都向公众发出募集防疫物资的消息，恳请民众为医护人员捐赠防护物资。 北卡华人联合会一直在努力想办法为本地防疫出力，3月17日联合数家本地华人社会或组织，为本地抗疫募集的捐款已逾4万美元，计划用于购买急需防疫物资捐给医院，或帮助因疫情贫困加重的家庭和孩子，以及人力物力许可下的其它援助项目。 本地医疗机构缺物资的信息传开之后，华联志愿者们纷纷行动起来。凯瑞市议员兼华联董事刘广亚与WakeMed直接沟通，医院开出急需物资清单： 1.消毒纸巾和杀菌洗手液2.一次性医用口罩和N95口罩3.护目镜 / 防护面具 江俞霖制作号召捐物资的公众号文书，林静和刘广亚提供地址以便大家把物资送去，杨堃自告奋勇上门收集物资。 一、收集物资 3月22日星期天晚上，华联号召同胞捐出“余粮”的通知，当晚即收到数十条联系上门提取的消息。热心快肠的Apex居民陈婕连夜将口罩送到“总跑腿”杨堃家。 Weldon Ridge小区居民的捐赠品 Weldon Ridge的居民出手豪放，捐出的物资占到总量的一半。他们派出代表亲自走镖送到“总跑腿”家。马坚所在的医药群团购了400个KN95和1200个普通口罩自用，群员们都只取了最低个人需要量，其余委托马坚捐出。 严莹和“地产大亨”姚承伟主动加入跑腿队，奔忙取货。取到的货物品类丰富，有品牌型号各异的口罩，高矮胖瘦不一的洗手液，也有不在急需清单之列的酒精、鞋套、肥皂，不一而足。它们的共同特点，严莹感慨地说：“捐赠物资时，看到的不是豪气的捐赠，都是从牙缝里均出来，比如一家一两瓶酒精，一两瓶洗手液，一两罐消毒湿纸巾。” 二、送物资 两天不到，共募得口罩1160个、消毒纸巾/喷雾剂52筒、消毒洗手液12大瓶、手套2250 个、稀缺Tyvek全身防护服2套（马坚所赠），酒精肥皂鞋套若干。 严莹埋头苦干，分门别类装箱 周兴良开着皮卡装车 昨天下午（3月24日），3名志愿者严莹、周兴良和杨堃与自愿报名加入送货队伍的国会众议员候选人黛博拉·罗斯（Deborah Ross）会合，带着物资来到位于凯瑞的Wake Med医院。 黛博拉与志愿者合影 非常凑巧的，美中经济文化协会（CAECA)昨晨刚收到从迢迢万里的中国空运来的捐赠口罩，共计4400个一次性医用口罩，600个KN95口罩。他们决定捐给医院，于是他们的两名志愿者黄海晖和卫高荣也加入了送货队伍。 美中经文协会董事长黄海晖说：一次性医用口罩由协会在中国的董事陆健捐赠，iPearl公司承担空运费用；KN95口罩由他购买，代表协会和公司员工捐献。这点小小心意，也体现了国内同胞对海外华人帮助武汉抗疫的真诚回报。 创会董事长卫高荣透露，黄海晖未雨绸缪从中国购买的数万只口罩，近期将陆续运到北卡。他们将分次捐赠给急需的医护人员。 三、接收物资 Wake Med对民众的捐赠高度重视。高级副总裁Thomas Gough先生和政府事务部经理Andi Curtis女士代表医院接收物资，不住感谢，并表示不挑剔口罩类型，都收。 医院人士与志愿者合影 医院签收的物资清单，有Andi Curtis签字 四、感想 1. 在美华人做事不要忌讳高调，特别是符合美国主流价值观的事，如做慈善、参与社区事务等，少一些自我束缚手脚的想法，大大方方主动让别人看到和知道，有助于打消成见，加深彼此理解与信任。 2.我赞同北卡州立大学谢立安教授这段话：“许多华人在为抗疫做正事，募集北卡急需的抗疫物资、帮助因停工停学受影响的弱势群体。为北卡各地抗疫、为自己的社区、单位和需要帮助的群体做点实事，比忙着在群里争吵和不假思索地转发未经查证的传闻，更有助于抗疫和解决疫情中的各种实际问题。” 3.当看到捐赠物品上那些春风化雨的留言，心不禁为之一动…… 捐物资的热心群众留的言 北卡华人联合会倡议发起的募捐活动仍在进行，链接：https://nccafa.org/donate-covid-19
情系社区，共克疫情
随着肆虐全球的新冠病毒肺炎疫情日益恶化，全美确诊人数不断攀升，美国各地医院的医疗用品全面告急，医院向各方发出求援信息。 在各地医院的防护设备严重缺乏的时刻，南北卡华助中心（Carolinas Chinese American Civic Center） CCACC发起了抗疫募捐，助力抗击一线的医生、护士们。一周内捐款总数超过$40000。威明顿华美协会（WCACA）作为倡议单位也参与其中，积极响应。据不完全统计，只有几百人的威明顿华人社区的捐款数超过$2500。CCACC迅速统一采购了质量认证的医疗物资，其中包括N95口罩和外科口罩。根据所捐物资供给当地医院的原则，第一批物资中WCACA分到了近五百只口罩。经过程万里医生的热心联系，所有口罩已在今天中午赠送给了威明顿的当地医疗机构NHRMC。目前，CCACC仍在寻找合适可靠的渠道，继续采购保质保量的医疗防护用品。WCACA也将和CCACC合作，继续用捐款为威明顿地区的医疗机构捐赠医疗防护用品。 收到口罩的医院material department 的 supervisor Kirk 通过程医生向大家表示衷心感谢！(感谢信图片) 在这场疫情中，热心的威明顿的华人朋友们不忘故国不负家园，先是积极捐助武汉，现在又挺身而出，回馈我们所生活的社区。有的朋友给医院送去了手套和口罩，有开餐馆的朋友制作了400多份爱心午餐，免费分发给所在社区的居民。每一个人都在以自己的方式为社区做一些力所能及的事情。在这困难的时刻，让我们都伸出援手，用这份爱和责任共同抵抗疫情。 威明顿的程医生根据本地医疗机构的特点专门准备了以下注意事项，希望对大家有所帮助。在大威明顿/Cape Fear 地区如果怀疑自己染了新冠肺炎该怎么做：1. 平常居家，尽量不要出门，减少感染机会。2. 如果出现某些疑似症状（比如发热、腹泻，咳嗽，咽喉疼痛，全身肌肉酸痛，全身无力等）首先给自己的家庭医生打电话，没有家庭医生的人打CDC hotline 866- 462-3821 或者local的910-798-6800（7:30 am —6:00pm) 寻求指导 （不要直接去医师诊所，urgent care 或者医院）。根据情况你的医生可能初步排除新冠病毒感染，也可能不排除新冠病毒感染而告诉你居家隔离。需要住院的会收住，进一步接受检查和治疗。3. 轻症居家隔离期间如果病情加重，应该马上给你的医师打电话寻求帮助。危重的可以拨打911求助。4. 如果遵医嘱你需要出门去你医师的诊所，urgent care 或者医院，请千万记得戴口罩。 （以上信息根据www.nhrmc.org 信息和其他网上或社交媒体信息整理，仅供参考。随着疫情变化，这方面的信息也会变化，请随时关注 NHRMC 网页。） 发布时间：2020-03-26
YouKnow 