连线武汉收获如何?南北卡华二代太有才了,总结写得这么好

【卡罗莱纳站报道】2月24日发起,3月14日开始正式上课,到5月16日开总结大会,第30组北卡华二代孙凡一(Tom Sun)的8周连线教学总结,有感而发、引经据典、文采斐然(全文附后)。170个美国南北卡和武汉孩子的丰硕收获,让这场连线教学活动的策划组织者及家长们深感欣慰。 最初的目的,是为“困”在家里的武汉孩子“找事做”,鼓励美国华人孩子献爱心,也通过公益活动得到锻炼,华人头条、北卡三角区创意教育基金会发起“南北卡连线武汉孩子说英语”活动,由楚天都市报牵线得到华师一附中光谷分校响应。双方的孩子分别报名组队,在创意教育基金会的精心策划组织下有序推进。 到3月14日,双方共170余位孩子结对完成,开始分成38个小组通过ZOOM学习交流,此刻南北卡疫情“黑云压城”,北卡17日实施全州范围内“居家令”,学校全部关闭,孩子们在家上网课。中美两地孩子每周一次的这场互动教学,成为两地孩子突破“隔离”生活的一条隧道。 创新教育基金会主席吕勇,为双方家长和学生安排了3次培训会,以便他们掌握ZOOM使用方法。38个组绝大部分每组4人,美国华裔以教为主,每组指定一位高年级学生作为组长;每六七组任命一位项目经理,由高中学生担任,跟踪负责各小组的教学互动情况;指定两位学生担任IT管理员,负责上传每组的教学日志。所有的报名、组队、学习资料及教学跟踪信息,都展示在三角创新教育基金会网站(http://tcefnc.org)专门开设的“支持中国(Support China)”专题中。 美方孩子参考北卡资深升学顾问珍妮老师准备的阅读学习材料,从15个主题中选择8个作为8周教学互动活动的主要内容。两个月匆匆过去,5月16日,吕勇召集学生们召开总结大会,“祝贺他们坚持了下来,祝愿每个学生都收获多多。”基金会给每个参加的学生颁发了证书,并对优秀小组、表现优异的经理和组长进行了表彰。 三角创新教育基金会在网站的“支持中国”专题里,公布这次活动表彰名单,截图如下—— 在两个月的交流活动中,孩子们用英文或中文写下了他们各自的感受和收获。 下面是从双方学生总结中摘录的精彩段落—— Winston李易同(武汉) First of all, I would like to thank the organizers of this activity, you let me pick up the feeling of English again. Since I came back from Americamore than ten months ago, I have very little chance to speak English. I am veryContinue reading “连线武汉收获如何?南北卡华二代太有才了,总结写得这么好”

乔治·弗洛伊德好比行淫的妇人,他绝不是英雄,也绝不该这样惨死

据NEW YORK DAILY NEWS报道,数千名哀悼者冒着巨大的热浪,冒着长队的压力,在休斯敦参加乔治·弗洛伊德的遗体瞻仰仪式。这是周二葬礼前的最后一次表达敬意的仪式。 他们戴着口罩,检查体温,走进赞美教堂的喷泉,列队走过金棺材,两人之间的距离为6英尺,许多人手里拿着鲜花、卡片,甚至还抱着蹒跚学步的孩子。 德克萨斯州州长、共和党人格雷格·阿博特(Greg Abbott)走到棺材前,低下头。此前他曾称弗洛伊德死于“可怕的警察暴行”。 国会女议员Shelia Jackson Lee走近棺材,有人看到她下跪致敬。 弗洛伊德的私人葬礼定于周二举行,之后他将在佩尔兰的休斯顿纪念花园公墓与已故母亲一起安葬。 之前的纪念活动分别在明尼阿波利斯和北卡罗来纳州的雷福特举行,雷福特离弗洛伊德的出生地很近。 几年前,他搬到了明尼阿波利斯,想找一份卡车司机的工作,开始新的生活。他最小的女儿,6岁的吉安娜的母亲上周说,弗洛伊德是一个慈爱的父亲,应该得到公正的对待。 上周六,纪念弗洛伊德的追思会举行当日,北卡州长罗伊·库珀宣布所有州政府机构下半旗致哀。 华人社区对此反映不一,有人在微信群大惑不解:怎么给他降半旗?虽说死得冤屈,但他毕竟是证据确凿的犯罪嫌疑人。 周日,北卡教堂山一位华人牧师,在线上崇拜活动中,就如何看待弗洛伊德之死,从神学角度进行了解读。 撇开宗教信仰,撇开大选之年的白热化党争,仅就如何看待弗洛伊德之死,他的讲道为人们认识这件事本身,乃至美国社会根深蒂固的“种族歧视”打开了一扇窗。 ★特别声明,本站报道及选摘内容不代表任何政治立场,也没有任何宗教信仰倾向,请读者自行把握。 论弗洛伊德之死 ——节选自一位华人牧师的讲道 今天讲道的题目是《基督是世界的光》。题目是预先设计好的,要讲的是约翰福音8章。  刚好这两周,有一位非裔人士乔治•弗洛伊德(George Floyd)被杀害了,全美甚至全球发生了很多的示威活动。我们本地教堂山这边也有,昨天也举行了和平的游行。  心里装着这两件事,当我读约翰福音8章的时候,圣灵就给我一个很强的感动,让我看到这两件事有多么大的关联。  我看到了很多关于弗洛伊德事件的讨论,我也想从《圣经》的角度对这件事情来做一个解读。我也想把今天的讲道作为献给弗洛伊德的一个纪念。  在开始之前,我想跟大请大家一起来看一段录像,看看他生命的最后8分钟,到底是怎么致死的?  我想很多人已经看过了,但我想请大家再花时间来重新看一下整个过程。现场有很多的路人,他们很心痛,一直在劝警察…… 让我来跟大家分享一下,当天他为什么会被警察逮捕,然后被摁在地上。 BBC是我很信任的一个媒体,报道说,他46岁,当时是去一个杂货店买一包烟。店员认为他买烟的那张20块钱的美金是假钞,然后就报警了。警察来了以后给他带上了手铐,让他进入警车里面。但是他说他有空间幽闭恐惧症,不想进入警车。警察就把他摁在地上,摁了差不多8分46秒以后,他就失去了脉搏,然后被急救车送往了医院,一个小时以后就被宣告死亡了。  法医的尸检报告显示,他当时体内有可卡因,吸毒了。因为吸毒,他神志不清,店员说他好像喝醉了,控制不了自己的状态,而且还查出他的新冠病毒检测呈阳性,是无症状携带者。法医还查出他的心脏和肺有一定程度的疾病,所以压住脖子8分钟对他的健康带来了极大的影响,导致了他的死亡。  他死亡以后,美国各界的抗议活动从发生地点明尼苏达州最大的城市明尼阿波利斯,一直到美国的各大城市,甚至到了英国、德国等欧洲国家。南半球有种族问题的澳洲,还有非洲的南非等国家,也举行游行示威来谴责暴力、反对种族歧视。  BBC分析了这件事情发生的几个社会背景:一个是美国长期就存在种族矛盾,黑人跟白人的矛盾,种族平权问题还没有解决。二是美国是一个拥枪的国家,警察其实是一个高危职业,出警的时候很容易产生过激反应枪杀嫌疑分子。关于美国警察在执法过程中过失杀人的报道很多,却因为他们是警察被判有罪的很少,警察暴力执法问题一直没有从系统上得到解决。加上最近的新冠疫情的发生,很多美国人隔离在家久了产生压抑,这些因素作用在一起,由弗洛伊德导火索引爆,引发了大规模的抗议游行和社会骚乱。 杜克大学一位退休教授谈起这次骚动说,这是他的人生中经历过的骚乱中最良性的一个。就是说,这次骚乱的原因是为了寻求社会公义,比较理性,很快就平息了。大家也看到很多警察能够主动先下跪,示威者也一起下跪,很快就达成了一个和平。弗洛伊德的家人公开站出来,呼吁通过选票来表达抗议,11月份的大选也是民众释放情绪和观点的一个出口。在这几十年间发生的诸多骚乱中,这次算是平息得最快的。 但这件事让我觉得很有感触的是,在我们华人社区,在华人微信群里,华人为这个事情倒是吵得不可开交,意见分歧很大,甚至互相谩骂。华人争议的第一个焦点问题是,他真的是英雄吗? 一个年轻的黑人女议员拍的一个视频,在微信群转播。她表达的主要观点是,弗洛伊德不是英雄,因为他在受害之前,有过5次牢狱记录,死前也是因为吸毒过量,情绪控制不住,才导致被捕。还有,他体内已经感染了新冠病毒,但他不负责任,还到处乱跑,虽然是无症状的,但是这样子有可能会去感染很多无辜的人,所以他不是一个英雄。  第二个争论的焦点是,有人认为警察系统存在针对黑人的种族歧视,认为警察在执法的时候是有针对黑人的不公平情况;但另一些人则认为,这只是一个个案,只是警察本人非常的残忍,它不代表系统性的问题。但看了刚才那段视频,我们应该有一个共识,任何一个人处于弗洛伊德的状态,都是非常可悲的,非常值得我们同情。警察对待他的态度,让我想起什么呢?让我想起在厨房里面看到了一只蟑螂。我特别讨厌那只蟑螂,然后我就会拿一个纸巾摁住蟑螂,把它卷起来,把它捏死,然后把它扔掉。警察压着弗洛伊德的脖子,让我想起跟我杀死蟑螂差不多,他不认为这是一条人命。大家看到那些路人都已经看不下去了,但是你看警察和他的同事,一共4个警察,没有把这个人当成一个人命。 我看到很多人引用一个黑人主教,纽约黑人主教讲的一段话,他说,“我们黑人要去反思自己的问题,我们的黑人的文化是不值得去推崇的文化。”你看非洲的那些国家,哪个国家社会管理做得好?黑人到目前为止有没有出过什么有名的科学家? 我还记得几年前看到著名导演斯皮尔伯格导演的一部电影叫The Color of Purple(中译名:紫色姐妹花),讲的是1930年代美国种族隔离政策取消之前黑人社区的一个状况,让我特别惊讶的是,在黑人社区里确实存在很多暴力。几乎每个男性都有吸烟的问题,性的淫乱的问题,甚至,几乎每一个家庭的黑人女孩,都有过被自己的父亲性侵的经历,女孩的处子之身都是被他们的父亲或者是哥哥夺去的。这种情况跟历史上的奴隶制度,常年受歧视累积出来的不公平、社会资源缺乏有没有关系呢? 美国哥伦比亚大学一个很有名的社会学家做了一个实验,认为先天的社会资源缺乏是会限制人的发展的。作为一个受过非常良好教育的白人女性,她进入到最贫穷的社区,去做最底层的工作,体会黑人社区底层人的生活。她去超市工作,又去宾馆洗衣房里洗衣服,去做餐馆的收银员、服务生。试验了一年时间,她也抽上烟了,还吸过毒,开始骂粗话,有时候特别想弄个枪把可恶的领导给毙了。她得出来的一个结论是,系统性的这种不公和先天的这种资源不足,是非常限制人的发展的。也就是说,黑人的起跑线,比我们一般人落后了很多。 身为华人,对非裔、西裔等少数种族没有怜悯心的一个主要原因,我认为是因为华人觉得没有美国公民的身份,没有平等的工作权,但是我比你聪明,我比你受教育的好,我那么努力,可是我却不能得到那些工作,不能呆在美国。你看你有公民的身份,你待在美国,你怎么能这么穷,怎么还能整天抱怨? 有一个视频激起了很多华人的愤怒:有一群声称是Black Lives Matter(黑人生命宝贵)的组织成员,到街上去见到任何白人就要求白人下跪,向黑人道歉。他们围住、逼近一个白人女士,让她下跪。女士立马就下跪了。他们很冷漠无情地拍这位女性下跪的场景,然后一直用言语来侮辱白人。这不是黑人反过来压迫白人吗? 我们从圣经的角度怎么来看这个事件,以及美国的种族问题呢? 《圣经》约翰福音8章,讲了一个故事,就是耶稣对待一个正在行淫被捉拿的妇女的故事。 弗洛伊德跟行淫的妇人一样,就是他们在犯罪的时候都被司法部门抓了个现行。妇人是正在行淫的时候被拿的,弗洛伊德刚吸了毒,就被报警了被抓了。但是他们两个人的命运完全不同:妇人按照当时的法律是要被石头打死的,但被耶稣救了。耶稣还跟她说,我不定你的罪,从此不要再犯罪了。当文士和法利赛人逼耶稣选择一个立场,甚至参与到打死妇人的“执法行动”,他没有以僵持的态度去回应,而是先弯下腰来,以一个很低的姿态,用手指头在地上画字,好像这件事跟他无关一样,然后把自己抽离出这种紧张的气氛。他接着就问这些人说你们谁没有犯过罪的,就可以先拿石头打妇人。这些文士和法律赛人听了以后,从老到少就一个一个的出去了,他们能够离开是因为他们毕竟是神的子民,心里面有神的律法,知道自己有罪,自己也不清白,所以他们能够退去。耶稣有没有说妇人没有犯罪?耶稣没有说。耶稣只是说我不定你的罪,我现在不定你的罪,你以后不要再犯罪了。 对于弗洛伊德,当我们华人或者说美国社会有很多人想要去评判他有没有罪,他的死是不是罪有应得的时候,我们要看看耶稣的做法,就是耶稣没有说他没有罪,但是耶稣问这些批评他的人,你们有罪吗?你们清白吗?你们觉得自己更配去或者说去评价弗洛伊德该死不该死吗? 要知道,作为一个黑人,尤其贫困社区里的黑人,上大学的可能性是非常小的,坐牢的可能性却非常大。有统计数据显示,黑人的人口只占美国13.8%,但监狱里黑人占了35%;20%以上的黑人家庭处于美国贫困线以下;黑人里面每3个人才有一个人被大学录取;没有上大学的黑人男性里,每4个人里有一个人坐过牢;成长在贫苦社区的黑人孩子90%的情况要吸毒,不然就混不下去,吸了毒就一定要贩毒,以贩养吸。这就像一个恶性循环,一个黑暗的深渊。  弗洛伊德被残忍地杀死了,警察的暴力这个罪就是罪。美国这个社会就是有种族歧视的问题,有暴力的问题。比如说,一个女孩子被强奸了,是因为她穿得太暴露了?是因为她晚上走夜路?是因为她去不安全的社区去走路?不要去讲这些,去指责邪恶本身就好,去指责施暴者就好,不要去找受害者身上有什么原因。没有人该死,不管是行淫的妇人,还是当时吸了毒的弗洛伊德,没有人该配得这样残忍的死亡和暴力的对待。  对于种族问题,我们首先要做的一件事就是破除刻板印象,去尊重每一个个体本身。大家知道刻板印象有多讨厌吗?如果你是有色人种,你的肤色会被别人起嘲笑的外号,黑人被叫做negro,中国人被叫做ching chong,韩国人、日本人在美国都有很难听的名字。你跟一个白人朋友去餐厅吃饭,服务员总是先把菜单给白人,先问他要吃什么。你去哈佛,你上麻省理工,别人会说你不过因为你是黑人,被特殊照顾了。你是医生,但你的收入比白人的医生要低,因为他们觉得白人医生更可靠。  我有一位南非的黑人弟兄朋友,他每一次见面都穿得非常隆重。我就开玩笑说,你怎么这么重视我们的约会,每次都穿的这么正经。他跟我说,对于黑人来讲,尤其黑人男性来讲,在美国这个国家,你穿的邋遢就是找死。我们不敢像你们亚洲人一样穿着T恤、破洞的牛仔裤,夹着人字拖,往一辆特斯拉或者保时捷名牌车走过去。别人看你们会觉得是硅谷精英,那车就是你开的。要是我们穿成那样过去,停车场的保安会觉得我是要偷那辆车或者打砸抢烧的。  其实,我们华人自己也是深受刻板印象伤害的,白人也受到刻板印象的伤害,因为是白人就被认为是种族主义者。所以,这些刻板印象是我们要破除的,我们要尊重每一个人,单单看这个人是谁,而不是去看他的肤色而对他有很多负面的预设立场。 Continue reading “乔治·弗洛伊德好比行淫的妇人,他绝不是英雄,也绝不该这样惨死”

宫心糖莲子 Crispy sweet lotus seed

客户回国带回来的送我的家乡特产白莲子,我一直舍不得吃,今天就折腾出宫心糖莲子,印象中这个是电视剧中皇后娘娘才能吃到的零食,今天就过一把瘾当一盘娘娘,区别在于我是要自己动手干活的娘娘。 一包500克去芯的干莲子泡水5小时洗干净沥水备用,不宜过久浸泡,否则会影响外形美观。 烧一锅开水,把莲子放锅内煮20分钟,然后用冷水冲洗一下沥干水份放盆里。 准备淀粉和一个鸡蛋,把鸡蛋顶敲破一个口子,然后把蛋清倒入煮好的莲子中,用这种方法很容易蛋清蛋黄分离,看见蛋黄还卡在蛋壳里面了吗?再加5勺淀粉和半勺盐拌匀。 备油锅烧热,把均匀裹了蛋清和淀粉的莲子倒入锅中,轻轻翻炒,很快成型。看见油变清亮莲子变小变硬后把它们捞出放在纸巾上面,纸巾吸收多余的油。 锅内放一勺水,加入10大勺白糖一定小火熬糖浆,大火就怕碳化了。慢慢的锅内起大量泡泡,糖浆炼好的时候就把炸好的莲子倒回锅中轻轻翻动,使莲子都均匀沾上糖浆,然后关火,趁热在面上再撒一些糖粉,摇摆几下使每一粒莲子都沾满了糖粉。 恭喜你,宫心莲子做好了,剩下的时间你就是皇后娘娘了。 微信公众号: nclady

大西洋岸边的飞车侠

作者:苏徽 对于热爱运动的人群来讲,这段时间里我们比以往任何时候都更需要步道。COVID-19流感病毒肆虐,除了生活必需的服务业外,几乎所有工作,生活,娱乐活动场所统统关闭了。东海岸绿道(East Coastal Greenway, ECG)是仍然开放的屈指可数的活动场所之一。绿道宽阔,个人空间大,为跑步或骑自行车爱好者提供了足够的社交距离,为我们在疫情期保持适当的户外活动提供了有条件的安全保证。 东海岸绿道标记 生活在北卡州研究三角区,可以经常在小区附近公园的小径散步。也可以在达勒姆(Durham)的美国烟草之路(American Tobacco Trail)骑自行车。在苏徽话周末的栏目里,我们曾经专题介绍了著名的山至海州立步道(Mountains-To-Sea State Trail)和世界上最长的徒步小路阿巴拉契亚步道(Appalachian Trail)。 北卡州各类步道真多啊! 是的。北卡罗来纳州被新闻界誉为美国东南部独一无二的的宝石。北卡州拥有多样化风景和丰富的小径。无论您是热爱登山,还是喜欢划船,或是迷恋海滩,都会发现各类步道伴随着您体验不同的景观。北卡州不愧是步道之州。 东海岸绿道是世界上最长的城市绿道 什么是东海岸绿道呢? 东海岸绿道是一条北起缅因州(Maine)的加莱(Calais)南至佛罗里达州的基韦斯特(Key West),将大西洋海岸15个州,23个大城市和122个城镇连接起来的步行和自行车绿道,总长3,000英里,包括北卡州内的365英里。 罗利附近的小石城绿道 绿道的内涵很广,它在不同的环境和条件下会有不同的含义。绿道的基本功能是连接公园、自然保护地、名胜和历史古迹,以及其他与高密度生活小区之间进行连接的纽带。也可以简单理解为,绿道就是公园路或呈带状或线型的公园。美国绿道的历史差不多跟国家的历史一样久远。早在19世纪20年代,美国人就开始尝试将公园小道和社区的草地小径连接,居民可方便快捷地进入城市公园,甚至通过绿道直接投入大自然的怀抱。这些不起眼的无名“小路”大多没有经过太多的人工修缮。后来有心人才开始在“小路”两旁栽种果树或其他植物。这类“ 准绿道”中最早建成也是最著名的小路就是阿巴拉契亚步道。 第一条绿道是波士顿公园”绿宝石项链” 世界上公认的符合现代意义的第一条绿道是景观设计先驱弗雷德里克·劳·奥姆斯特德(Frederick Law Olmsted)设计的作品”绿宝石项链”(Emerald Necklace)。这条绿道位于波士顿公园(Boston Common)和布鲁克莱恩的公园地带,面积1100英亩。 到了20世纪70年代,绿道的概念渐趋完善。所谓绿道,包括一切自然存在和人为的线形廊道建设道路,是人文景观和自然风景的完美结合。绿道网,通常沿着河滨、溪谷、山脊、景区、铁路、沟渠等自然和人工廊道建设,内设可供游人和骑车者进入的景观路线。景观路线连接主要公园、自然保护区、风景名胜区、历史古迹和城乡居民区。 《 GQ杂志》报道了Wil Hylton与妻子Jenny于2005年完成全程自行车旅行的专题文章 1987年,现代概念的“绿道”一词首次在官方文件《美国总统委员会报告》上正式出现。美国是世界上最早推出“绿道理念”的国家之一。1999年6月,白宫千禧年理事会(Millennium Counsel )和美国国务院运输部等宣布了国家千禧年步道发展计划,包括将新建和改造2,000多条遍布全国各地的小径。东海岸绿道被命名为十六条国家千禧年步道之一。 1991年11月29日,东海岸绿道第一次会议在纽约市一家旅馆举行 1991年,一群自行车和长途越野爱好者在纽约会面,并成立了一个全国性非营利组织,东海岸绿道联盟(East Coast Greenway Alliance,ECGA),以规划和推广一条将现存和规划中的步道连成一体的绿道。ECGA的总部设在北卡州达勒姆(Durham)。 1992年,十名自行车手从波士顿骑车到华盛顿探路 1992年夏天,ECGA派出了十名来自波士顿,纽约市和华盛顿特区的自行车手参加为期30天的“探索性”自行车之旅。2004年,七名自行车骑手在55天之内骑行了从基韦斯特到加来的整个ECG路线。2005年GQ杂志有关Wil Hylton 骑自行车的文章引起了全国关注。 北卡州境内东海岸绿道地图 东海岸绿道在北卡州内脊椎路线总里程达365英里,其中独立的路长97英里。在穿越北卡州中部和东部地区,东海岸绿道沿路展现了北卡州自然风貌和文化多样性。从绵延起伏的松树,橡树和山核桃树林到柏树沼泽和沿海海滩,旅行者可以体验到焦油脚跟州的最佳景点。绿道穿过达勒姆,罗利(Raleigh)和凯瑞(Cary)的三角研究区。在这里,东海岸绿道与美国烟草之路会合约22英里后,到达费耶特维尔(Fayetteville),再横跨Cape Fear河两岸的沿海平原,一直到港口城市威尔明顿(Wilmington)。 威明顿志愿者参加庆祝东海岸绿道建设25周年接力活动 除了这条主要路线外,北卡州还有一条辅助绿道从维吉尼亚州的Dismal沼泽运河步道沿海路线向南延伸,穿过格林维尔(Greenville)和杰克逊维尔(Jacksonville),然后进入威尔明顿并加入了脊椎路线。 东海岸绿道联盟在2017年委托Alta Planning进行了一项研究,以了解绿道对当地经济增长的影响。这个由GSK赞助研究报告发现,北卡州每300英里的新绿道基础设施就会带来前期建设的1.74亿美元的经济收益,可支持1,600个工作岗位,并增加每年1.28亿美元的旅游活动的收益。 2004年7名自行车手用55天首次骑完3000英里全程 美国东海岸绿道建设是一项巨大的公共工程项目。到2019年 ,已完成约1000英里的独立绿道的建设。按最初的构想,ECGA要把全线3000英里全部建成独立,安全的绿道,为自行车骑行者、步行者和其他非机动出行者建造一个南北贯通的长途慢行交通基础设施。目前ECGA还无法预计全部工程完成的进度表。可以遇见的是,全部建成后能够为沿线居民带来巨大的社会、经济和生态效益。

未来半年,哪种商业地产投资最热门?听北卡三角区大咖Maggie解析市场现状及趋势■南卡默特尔海滩“危中迎机”

【卡罗莱纳站报道】 投资商业地产,大部分投资人会选择使用银行贷款杠杆,而银行时下最喜欢“助力”的投资是中低端办公楼以及仓储类工业用楼,“未来六个月至一年,从借贷的角度考虑,投资商场,餐馆、高端办公楼以及大型公寓楼基本不用考虑,除非租户和租约质量非常好,投资人自身经验丰富,另外除投资首付外还有充分的流动资本。” 这是6月20日在南北卡华人工商总会“应对COVID-19系列网络讲座”第五场,北卡三角区TradeMark Properties执行副总裁、国际注册商业地产投资师(CCIM)Maggie Quan博士,在展望商业地产投资下半年形势时分享的观点。 Maggie Quan和多家银行有长期合作关系。基于对银行以及相关部门的了解,她为投资者锁定“中低端办公楼”的理由是,这部分地产并不是有些人想象中的又破又旧的“贫民窟”,是相对于高层高档写字楼而言的低层办公楼或者平房,通常是家庭医生租借办公的小楼,所从事的业务受疫情影响较小,房东也因此有可靠、稳定的房租回报,故而银行乐于贷款“成全”。 “工业用楼”也是银行青睐的另一个“热门”,原因是RTP地区一直以来物流仓储类工业用楼需求很大,但是新建面积有限,空祖率一直都低于5%。由于人口和网上购物的迅速增长需要大量的物流,近期的疫情又加速了此类需求的增长,工业用楼越来越为投资人所青睐,过去12个月交易量达到了10.12亿美元(Durham地区$610M ,Raleigh地区$402M )。 Maggie说,前段时间银行需要集中精力为小企业办理工资保障计划(PPP)贷款申请,处理商业地产贷款的时间通常需要3个月。从6月开始,银行工作恢复正常节奏,处理贷款考察期只需要45天了。他们通常会慎重审查受疫情影响较严重的地产投资项目,比如商场、餐馆、大型公寓楼等的房地产也不是完全不能做,但对贷款的要求比正常情况下更高。 北卡商业地产界唯一连续3年荣膺三角区商业地产经纪人协会最高销售奖“Elite Sales Award”的华裔Maggie Quan,在当天的讲座上,还重点介绍了商业地产通常的投资回报规律,疫情下北卡三角区的商业地产市场行情,以及未来一段时期的走势。 为什么要投资商业房地产? 除了自住房以外的房地产投资,包括零售、物业、办公、公寓、仓库、厂房、酒店、养老等,都是商业地产范畴。Maggie说,商业地产的回报率通常介于股票和债券之间,股票可能会很快翻倍,地产一般不可能实现,但也不大可能亏掉本钱。 据统计,商业地产的回报率是在6-12%,相对住宅地产的一般1-5%的回报率略高,“我帮客户操作的项目年现金回报率最高的可以超过20%。”商业地产的租户不是个人,而是注意维护形象的公司,租约较长、可靠,还可以交给专业的管理公司去打理,省事省心。投资商业地产可以借助贷款的“杠杆”提高回报率,还能通过将普通收入转化为投资而获得税率上的优惠。普通收入的税率是32%,投资地产后实际税率降到了23%左右。 贷款作为杠杆提高现金回报率。以下图片来自Maggie讲座PPT分享 投资商业地产与投资债券回报率举例比较 投资地产带来的税率变化举例比较 北卡三角区商业地产现状与展望 Maggie操作的地产项目主要在北卡,尤其集中在北卡三角园区(RTP)。她将这个地区的市场分为两个部分,一部分是首府罗利(Raleigh)周边,包括Cary,Apex等城镇,另一部分是杜克大学及北卡大学教堂山分校所在的达勒姆、教堂山市场。 罗利(Raleigh)地区的人口以每年2%的幅度增长,就业机会增长也很迅猛。但是,疫情暴发后,就业率直线下降,还有很多人在家远程工作。因为罗利地区产业的多样性,不至于遭受毁灭性打击。下半年经济重启将进入第三阶段,预计到2021年中,就业机会会迅速增长,之后渐渐放缓,可能要到2022年恢复到疫情之前的正常水平。 达勒姆、教堂山地区的大学有就业保护措施,三角科技园有很多公司虽然在裁员,但同样因为产业多样性,抗风险能力较强。 Maggie借助系列图标预测,北卡三角区的办公楼、零售产业地产、工业厂房或仓库、商用住宅地产,都会在未来的6个月至一年跌到市场谷底,然后逐渐回升到2022年逐渐步入正轨。而此时投资的最有利条件是,利息降到了几乎是史上最低。 罗利地区办公楼市场走势,绿色曲线表明,空置率将逐渐上升 达勒姆地区办公楼市场走势,绿色曲线表明,空置率近两年会有较大波动 罗利地区零售业房地产市场走势 达勒姆地区零售业房地产市场走势,尤其不乐观 罗利地区工业地产房地产市场走势 达勒姆地区工业地产房地产市场走势 罗利地区商业住宅市场走势 达勒姆地区商业住宅市场走势 疫情之前,商业地产贷款利率达到5%以上,现在降到了3.5-4.5%。“贷款利率1.5%的区别,对投资回报率的影响是非常大的。”她说,有人希望逮到价格最低的抄底机会,可是那时候银行利率有没有变化,往后的市场供给也有不确定性,应该是,“每个阶段都有好的投资机会,需要具体问题具体分析。” Maggie,作为国际注册商业地产投资师(CCIM),拿到这个资质非常不容易,势必小心去维护这个声誉,用较高的道德准则和从业标准自我约束,“我们的每一个决定都肯定是从客户的利益最大化出发的。”她说。 “过去3个月里,我基本上停掉所有投资型的项目,建议客户先等一等再看一看,因为现在真的是谁都不敢保证会发生什么样的事情。但是现在真的是有恢复趋势了。”Maggie希望有兴趣的朋友不要错过疫情危机带来的投资机会。 TradeMark Properties作为北卡三角区地区最大的商业地产经纪公司之一,用各种专业分析工具为客户的投资回报保驾护航。 南卡默特尔海滩(Myrtle Beach)危中有机 酒店、旅游业受病毒大流行的影响不言而喻,来自南卡默特尔海滩(Myrtle Beach)的资深房地产经纪人Lui Cheng,在2020年6月20日的讲座上,也分享了这个著名旅游城市商业地产的现状和未来走势。 他说,默特尔海滩继续吸引着居民和公司,部分原因是这里相对低廉的沿海生活成本。默特尔海滩避开了近年来席卷全国的许多关闭零售店的风潮,几家著名的零售商已经在这里站稳了脚跟。 这里的基本面稳定,近年来尽管空置率不高,新开发项目也很少,但租金涨幅却表现一般。随着全国的趋势,新库存自2008年大萧条以来一直在下降。在过去几年里,建设项目通常都是量身定做,这有助于控制空置率的上升。投资者在该地区依然活跃。最近成交量有所增长,甚至在2019年达到了历史最高水平,销售额达到近2亿美元。 商业地产销售量走势及预测 默特尔海滩每年接待1400多万游客,当地经济主要由旅游业支撑。零售业、休闲业和酒店业是该地区最大的就业部门,占该地区总就业人数的近一半。 海滩的零售业地产相对便宜,租金大约比查尔斯顿低5美元/平方尺,与南卡州平均租金水平相当,约为14.10美元/平方尺,只是市中心最受欢迎的购物中心的租金可以达到了17美元/平方尺。最近几个季度,新建筑的放缓推动了租金的适度升值,尽管还没有回到大衰退前的水平。 市场租金过去走势和未来预测 默特尔海滩仍然是全美增长最快的城市之一(在最新的人口普查中仅次于德克萨斯州的米德兰),从2017年到2018年人口增长超过3.5%。虽然最近的估计显示增长已经放缓,但这里的增长速度仍是全国平均水平的两倍。受人口老龄化的带动,教育和医疗服务在过去十年引领着市场发展,就业率超过衰退前的峰值的30%。 Lui Cheng说,默特尔海滩商业地产市场依然强健,贷款利率降到史上最低,此时该是寻找并抓到项目的好时机。

父女之爱——纪念因新冠病毒去世的美国华人教授

【夏洛特华人潇湘玉竹编写】“父爱是一部震撼心灵的巨着,读懂了它,你也就读懂了整个人生!”高尔基曾经这样说,而现在的人们常说:父爱如山如雨中的大伞,在家庭中父亲是家庭的顶梁柱,撑起一片天。在去年父亲节,笔者编发一篇纪念父亲的文章,孝顺的子女为纪念去世的父亲在家乡修建一座大桥,而今年在疫情中胡天佑教授不幸去世,他的女儿Lori Hu,是位于北卡的名校 Duke University–杜克大学本科毕业生,与家人发起了纪念基金捐款,他们的父女之爱令人特别感动。 特别的父亲节 今天(6月21日)是父亲节,又是“夏至”,国内不少地区观看到了非常少见“金环日食”。父亲节在美国已有110年的历史,而今年的父亲节因为新冠病毒变得非同寻常。2020这场新冠病毒灾难性的全球大流行,成千上万的人不能与自己的父亲过上父亲节。目前美国因为新冠疫情,12万多人死亡,2百多万人感染,各占全球的25%多。面对这些数据,不由在想:在美国不知有多少人失去了父亲?多少人因为新冠感染而隔离,无法家庭团聚过上父亲节?大家知道,许许多多的在美华人朋友今年不能带着孩子们回国度暑假,看望在中国的父亲、母亲与亲友们,还有无数留学生和华侨们因为航班取消滞留美国或其他海外国家….. 节日里本该喜庆,但父亲节历来有欢喜有庆祝,有思念有纪念失去的父亲们。在父亲节这一天,凡是父亲已故的美国人有的会佩戴一朵白玫瑰,而父亲在世的美国人则佩戴红玫瑰。胡天佑教授的女儿Lori 如按美国传统在父亲节里戴花,一定会是白玫瑰,不久前失去父亲的悲伤也会加重。由于与威斯康星州(威州)华人作家百草园在华人头条的合作,胡天佑教授 5月22日去世后不久,笔者就通过百草姐的帮助了解一些胡教授的情况,在Facebook(脸书)上读到 Lori Hu的公开分享信息。 胡教授去世后,在5月28日举行了追思会,因为疫情社交隔离,是华人社区、胡老师的学生们、大学同事们等广为参加纪念他的Zoom“云上”追思会。 美国华人教授胡天佑的去世 美国威斯康星大学数学系胡天佑教授,2016年退休,2020年5月22日,因新冠肺炎不幸逝世。据胡教授亲友在网上分享,他接受了中山大学,广州大学,湖南大学等邀请,原准备三月中出发。进行大概一个月的学术交流,机票都已订好。胡教授母校中山大学的同学与校友们悲恸不已,在校友网纷纷留言追悼, 不少赞美胡教授才能和在数学领域的成就,赞美其人品:“天佑学者风范,温良谦恭,随和开朗,真诚朴实,乐天勤苦,友爱助人。好人一生。”,也有感叹人生的评论:”(三月回国)如能成行,恐能逃过一劫,但谁知何处是乐土?!” …… 5月23日在Facebook(脸书)上,胡老师的女儿最先公开父亲去世的消息,特别悲伤,催人泪下: “2020年5月22日,爸爸在与COVID-19病魔抗争了一个月的时间后,还是离开了人世。 我和妈妈希望他能奇迹般地康复,希望他能在最短的时间内康复,但最终却做出了一个艰难的决定,撤掉了呼吸机的帮助。妈妈在最后一刻看望了爸爸,陪伴他走完了人生最后的时刻。 护士握着他的手,他得以安详地走了,没有任何痛苦。所有照顾他的护士都告诉我,即使在他生病的时候,他也是那么的感激和善良。在写这篇文章的时候,不幸的是,仅在美国,这个故事已经被重复了10万次。 我的爸爸是个朴实的人。他不看重金钱和权力之类的东西,但他对待每一个人,不管他们在生活中的地位如何,他都是以尊重的态度对待,不求回报的付出。 他放下了一切,轻易地原谅了别人,并且永远向前看生活。他的一生经历了很多困难,为了给家人一个美好的生活,他付出了一切的牺牲。和所有移民一样,他和所有的移民一样,熬过了身体和精神上的磨难,来到美国养家糊口。 他对死亡的想法很平静,他常常会说到总有一天爸爸妈妈会离开我们。 他让我感觉到,他仿佛拥有了世界上所有的时间,所有的时间都是为了我。他对我说的最后一句话是,他爱我。” 女儿为救治父亲的及时求助 胡老师与太太养育了一双儿女,儿子还比较小,大学没有毕业,女儿在杜克大学本科毕业,又从名牌大学研究生院毕业。年轻的Lori很优秀,应该算是“华二代”,从Facebook看,除了4-5年前宣布毕业工作,一直没有其他公开信息,显得为人低调,直到这次父亲染上新冠重症。在4月29号为了寻找新冠康复者血清,在脸书发出紧急求助,立即被美国公众5千8百多次转发,1千2百多人表示支持或关注。 ▲Lori Hu的4月29日Facebook网页 在当前没有疫苗和特效药物的情况下,康复者血清成为治疗新冠肺炎重症患者的“压舱石”。Lori 用了她自己出生时父母抱着她还是襁褓中婴儿的照片,确实打动了无数读者。胡教授双手合拢抱着妻儿的神态非常彰显父亲坚实的爱心,爱妻子爱女儿浓浓的爱意难以言表。 网络的传播力量很大。很快Lori就分享道:”昨晚我爸爸找到了一个血清捐赠者!!!”他的情况没有真正的改变,但我被朋友的支持和陌生人的善良所震惊。今天早上,一位来自密尔沃基的护士打电话给我,她从病人那里感染了血浆后检测呈阳性,康复后,她正准备回去工作,并主动提出开车去格林贝为我爸爸捐献血浆。另人惊讶的是:这位护士每8周献血一次。她很有同情心,充满人性的光辉,仍然鼓励康复的病人捐赠!谢谢!“ 医院在5月份给胡教授打血清,所起的效果不明显,他的病情继续恶化。5月22日胡天佑教授去世的消息在北美华人网络慢慢传开了,大家为胡老师的不幸逝世悲伤,而私下谈到新冠病毒的可怕…… 女儿对父亲的追悼 Lori 在5月23日宣布其父亲胡天佑教授去世消息时,分享了珍贵的家庭照片。 ▲1960年代胡教授在北京天安门 ▲20来年前胡家在美国的照片,估计当时Lori 的弟弟还没出生。 Lori 写到她对父亲悼词的摘录如下: “我爸爸是个单纯的人, 他不在乎金钱或权力之类的东西,但不顾每个人的人生地位,尊重他们,不期望得到任何回报。他放手,轻易原谅,向外看生活。我刚刚开始意识到他所经历的智慧和困难,只是满足于你拥有的东西。他在父亲时代找到了极大的喜悦和荣誉,并尽了一切牺牲,给了我美好的生活。 他让我觉得自己好像是世界上所有的时间,所有的时间都是为我。他告诉我的最后一件事是他爱我。 他对死亡的想法很平静,会谈论他和我妈妈不再和我在一起的日子…..他会说,我们在美国的生活已经超出了他童年最疯狂的梦想。 和所有移民一样,他经历了艰苦的身心困难,来到美国养家糊口。 他写了一套关于他生活的文章,但《退休》还剩下一章,他想写关于新冠病毒的影响。我珍惜这些作品,并感谢这份礼物能更好地了解他。 我父亲的死让我和他周围的人立刻意识到时间有限。我知道我总有一天会再见到他,希望我能在下次生活中再次成为他的女儿。” ▲胡教授一家2019年的合影 (Lori 分享,其年龄较小的儿子头像隐去) 胡教授作为两个孩子父亲的经历,从中我们可看到在美第一代华人奋斗的影子,它会写满了人生的哲学,充满在异国他乡的人生艰辛与努力,拼搏与勇气。 胡天佑的生平简历 胡天佑,广东恩平人 1963——1968就读于佛山一中,文革期间回乡务农 1973年入中山大学数学专业学习,毕业后回恩平机电厂当工人 1978年再进中山大学读研究生,主修概率论随机过程,获理学硕士学位;毕业后在广州师院任教。Continue reading “父女之爱——纪念因新冠病毒去世的美国华人教授”

炒杂菜

■作者:厨娘 到超市了, 却不知道要买什么。到做饭时间了,好像又想不出要做什么。上网搜搜看有没有什么好主意蹦出来,一大堆的营养师建议不仅没帮上忙,反而让自己难过了,因为好像都没有吃对!年检到了就更不用说了,见医生比找工作面试还要忐忑不安。有没有被说中呢? 下班累了,打开冰箱才发现牛肉还在冻箱里,不用解冻的除了蔬菜就只有鸡蛋了。再搜一搜存货,没有韭菜。打开干货柜,琳琅满目的一瓶瓶列着队:香菇、木耳、金针菜,百合、莲子、南北杏,还有一大堆一罐罐的不知放了多久的五谷杂粮,当然还有一叠叠的康师傅、辛方便面……想来想去没想到要吃什么,最后决定还是叫外卖吧。 说的是你吗?反正那是几年前的我。 后来发现想好了菜谱再买的思路不对,因为买的时候想吃,可做饭的时候没那么有食欲了,蔬菜越放越不新鲜,越不新鲜就越没食欲,这样下来积下了越来越多冰箱剩余。 在超市里,看到西兰花?挺新鲜的,来个西兰花炒牛肉也不错呀,于是抓了两个,印象中大厨师要加几片红萝卜?的,可正好这店没有一两根的。营养师说红萝卜是好东西,那好,就来一包。茄子?挺嫩的,来个红烧茄子正好。蒜蓉豆豉炒莴笋不错,小葱皮蛋拌豆腐也不错,于是看到什么就抓什么,满满一车高高兴兴地回家了。 不知从什么时候开始留意某些蔬菜含比较多的膳食纤维,可我又不想一顿炒好几盘菜,于是就把一些这些含丰富膳食纤维的蔬菜加炒在一盘了,觉得效果挺好的,于是又把营养师建议的加上来,越加越多,菜盘子里五颜六色,卖相好,食欲也跟着好了?。 除了一盘杂菜有各种各样营养,各样蔬菜也可以炒在一盘,清扫冰箱剩余就成了意外收获了?!备料麻烦吗?菜买回来,先是把一些自己喜欢的常用配菜如洋葱、西芹、红萝卜都整理在一个菜盒子里,备料时一齐洗切,安排好,炒一盘杂菜也花不了多少时间。超市买菜那简单多了,只要思路不是先假设煮什么备什么,那就不会有买了不煮这回事了。 我的思路是“遵营养师嘱”,购物车?里半绿半不绿,蛋白质、维生素、矿物质、膳食纤维面面俱到,医生、营养师都会赞同呢。下面是我上星期的购物车。 为什么摆在地上?是的,是该放在桌子上的。不知疫情还会持续多久,我这步骤以后看了也算是疫情的回忆吧。先把蔬菜卸在车房大太阳下,再把其他用塑料袋包装的肉类放在洗菜盆内。清洗完后,回到厨房用肥皂水把洗菜盆的食物包装洗一遍放进冰箱内。这时在车房的蔬菜己大概在太阳下有一个多小时了,我不知道这有多少帮助,反正家务事也是做完一件再一件的,没亏。 菜能跟什么炒在一块?撒点碎紫菜也就多了一点矿物质和一层美味了。蒜炒、豉汁是不错的选择,有些青菜如菠菜、青江菜比较容易熟也不好跟别的一块炒,这时可以多加点蒜片、红葱头爆香也挺加分的,羌、葱、蒜、芹菜、豆豉都是养生食物,常备着多鼓励自己吃。另外加虾皮也挺好的! 当然我也有改变主意的时候,买了土豆本来想做个北海道咖哩汤的,结果那天不太想吃米饭?,那就把土豆炒了当饭吃了? 炒杂菜也是开party的热选,有天公司开会,本来不是饭点,奉上一盆炒杂菜有点奇怪吧,是怪了点,不同饮食文化背景的同事一边说:"I don’t do tofu.”“I am not a big fans of…” (“我可从来不吃豆腐” 或者 “我不是芹菜的粉丝” ……)却一边挑一两条尝尝,开始时挺斯文的,最后一大盆全扫光了。就是嘛,现在还有谁拒绝健康的蔬菜呢??:)

懒人版水煮牛肉 Sliced Beef in Chili Oil

这是我简化版本的水煮牛肉片。一大盆菜大约前后25分钟可以完成,肉和蔬菜都有了。一菜搞定整个一顿饭。 通常我是选用 Rib Eye Steak 冰冻带一点冰渣时切薄片,然后用椒盐、白胡椒粉、姜汁、一勺白酒、一个鸡蛋清、质量好一点的淀粉码好抓匀备用。 先烧半锅开水,把白菜洗干净切长条放进去煮熟,连菜带水全部倒入盆中。 锅内放一点菜油和两勺火锅底料、姜片、葱段、花椒粒小火炒香。 把煮白菜的水又倒回油锅里,用刚才煮白菜的水来煮牛肉好处多多,一是蔬菜水有营养,二是蔬菜水温度还是很高的,节约时间。如果家里有骨头汤当然更好,直接用骨头汤代替水会更好吃啦。 倒入腌好的牛肉片,大火快速煮开,轻轻划开牛肉片,不要使劲拨动。刚才提到建议使用质量好的淀粉这时候就能见分晓了。好淀粉是附在牛肉上让牛肉很嫩,不好的淀粉是散在汤里,让汤糊糊的口感和菜成色也就差了很多。 几分钟后把煮好的牛肉倒在煮好的白菜上面,肉不宜久煮以防肉太老。上面放一些花椒粉,辣椒粉,熟芝麻和葱花或者香菜,数量根据各人口味自定。 锅内烧热少量油,看见冒烟很烫关火。 把热油泼在上面,我听听声音闻闻香味不吃都很满足了。 微信公众号: nclady

改写二次世界大战历史的神枪

作者:苏徽 开普菲尔河(Cape Fear River)是发源于北卡罗来纳州中北部的一条长191英里的河流,向东南方向经威明顿(Wilmington)最后流入大西洋。在开普菲尔河流经坎伯兰郡(Cumberland County)河畔的一个老布拉夫长老教会(Old Bluff Presbyterian Church)公墓里,长眠着一位著名的轻武器发明家,他就是大卫•马歇尔•威廉姆斯(David Marshall Williams)。 大卫·马歇尔·威廉姆斯 1950年代,大卫·马歇尔•威廉姆斯和道格拉斯·麦克阿瑟上将。 不少读者可能并不熟悉大卫•马歇尔•威廉姆斯的名字。不过,只要提起”卡宾枪” ,即使不是军事爱好者,也一定曾经在电影或小说看到这三个字。是的,威廉姆斯就是举世闻名的M1卡宾枪的主要设计师。五星上将,陆军元帅道格拉斯·麦克阿瑟(Douglas MacArthur)七十年前高度肯定了M1卡宾枪在第二次世界大战中的作用,称赞其是“太平洋胜利的最有力贡献之一”。美国联邦调查局(The Federal Bureau of Investigation,FBI)第一任局长约翰·埃德加·胡佛(John Edgar Hoover)一直支持威廉姆斯的研发工作并且充分肯定M1卡宾枪的保护国家安全方面的重要作用。 1951年2月25日《夏洛特观察家》报的头版文章 电影《 黑狱神枪》海报 真正让威廉姆斯和M1卡宾枪家喻户晓是电影《 黑狱神枪》(Carbine Williams)。1952年,米高梅电影公司(Metro-Goldwyn-Mayer,MGM)根据威廉姆斯的传奇故事发行了电影。由奥斯卡最佳男主角奖和奥斯卡终身成就奖等大奖获得者詹姆斯·斯图尔特(James Stewart)主演威廉姆斯。电影详细介绍了威廉姆斯从海军退役开始到被监狱释放的生活。电影于1952年4月24日在北卡费耶特维尔的殖民地剧场(Colony Theater)首映。这部电影在许多国家放映,威廉姆斯出席庆祝仪式并签名和赠送照片。从此Carbine Williams成了他的名字。 丘吉尔、艾森豪威尔和布雷德利视察部队时试射M1卡宾枪 威廉姆斯出生于北卡州坎伯兰郡,是詹姆斯·克劳德·威廉姆斯(James Claud Williams )和劳拉·科涅盖·威廉姆斯(Laura Kornegay Williams)七个孩子中的第一个。 他父亲是一位富有而有影响力的农庄主,在北卡州戈德温(Godwin)及其周边地区拥有数百英亩土地。 威廉姆斯很小就开始在家庭农场工作。因不遵守学校规定,八年级被戈德温学校校长开除。在一家铁匠铺工作至15岁,他声称自己17岁参加海军,后来被海军发现了他的真实年龄而退伍。1917年,他就读于黑石军事学院(Blackstone Military Academy),由于盗窃学校步枪和子弹而被开除,连一个学期都没有完成。 1918年8月11日,威廉姆斯与玛格丽特·伊索贝尔·库克(Margaret Isobel Cook)结婚,并有了一个孩子,小大卫·马歇尔(David Marshall,Jr.)。结婚后,他获得了大西洋海岸铁路的体力劳动职位。仅仅几周后,在工作时威廉姆斯用手枪对着空中飞过的鸟开枪,鸟没有击中,工作又丢了。 威廉姆斯经营了非法蒸馏厂被捕 那段时期正处于美国禁酒令,威廉姆斯开始在戈德温附近建造和经营了几家非法蒸馏厂。在1921年警察在对其中一个蒸馏厂进行突袭时,一名副警长被枪杀致死,威廉姆斯被指控犯有一级谋杀罪。 审判以陪审团告终,被判三十年徒刑,服刑期间必须参加艰苦的体力工作。 由于在罗利的中央监狱服刑期间,威廉姆斯仍不遵守狱规,被转移到位于哈利法克斯郡(Halifax)北卡最老的喀里多尼亚州立监狱(Caledonia State Prison)。喀里多尼亚监狱的典狱长发现了威廉姆斯具有的设计和制造才能。其实从小时候,威廉姆斯就表现出了极强的动手能力。青少年时期他对各种枪支特别感兴趣。当他只有十岁的时候,能用空心的芦苇和杜松木制成了一支可工作的手枪。为了自卫,威廉姆斯在监狱里用废铁偷偷制造了匕首。典狱长非常欣赏威廉姆斯的才华,将他分配到监狱的机械车间工作。 威廉姆斯如鱼得水。他用锉刀,钢锯和车床等工具修理各种机器,同时利用废旧金属加工零件帮警卫人员修理各种武器。典狱长对威廉姆斯的聪明和加工的精确度赞叹不已,破例允许他设计和制造完整的武器。期间,威廉姆斯的母亲用通信的方式,为他提供了各种枪支的技术数据,包括与律师联系申请专利。 穿着重罪犯条纹服的威廉姆斯发明了短行程活塞和浮膛技术,从而改变了轻型武器的制造方法。这些成功的消息传到了铁窗外面。1928年4月28日,《夏洛特观察家》的一则新闻称:“一项可能革新轻武器世界,完全改变自动步枪的快速射击机制的发明,已经由大卫•马歇尔•威廉姆斯完成了。” 几天后,柯尔特制造公司(Colt’s ManufacturingContinue reading “改写二次世界大战历史的神枪”

刘康教授谈“中美关系大戏”

刘康教授Zoom讲座视频截屏 【卡罗莱纳站报道】美东时间2020 年 6月 14日晚上8点30分,北京时间6月15日上午8点30分,北卡华人学者中美交流协会举办的云讲座如期举行。应北卡华人学者中美交流协会会长张斯琦副教授的邀请,美国杜克大学刘康教授作了题为“中美关系的人文历史视角”的专题讲座。本次讲座以Zoom会议的形式在线进行,有 121人在线参加。 刘康教授目前就职于杜克大学亚洲与中东研究系,担任杜克大学中国研究中心主任,也是上海交通大学致远讲席教授,并于2015年当选为欧洲科学院的外籍院士。他是世界著名的中国问题专家,出版了很多具有影响力的中英文著作,其中最受人关注的是其牵头策划并参与撰写的《妖魔化中国的背后》。 主持人吉林大学法学院教授、UNC访问学者胡晓静 本次讲座由北卡大学教堂山法学院的访问学者、来自吉林大学法学院的胡晓静教授主持。首先,北卡华人学者中美交流协会会长张斯琦副教授代表协会致辞。她介绍了北卡华人学者中美交流协会的创办历史,欢迎大家多多关注协会活动,并代表协会向刘康教授表示感谢。 刘康教授把中美关系比作一场“政治戏剧”,分别从舞台、角色和脚本部分深入分析了中美关系的历史进程和影响因素。他以幽默风趣的语言,详实细致的资料,梳理了中美关系“舞台”的搭建过程,分析了政治精英等“角色”在中美关系中的地位和作用,分析了包含价值观和文化因素的“脚本”带来的分歧。刘康教授从“群众演员+观众+(半专业)剧评”的视角,以独特的方式解读了中美关系,为听众呈现了一场色彩纷呈的“大戏”。 听众来自中美两地 在交流互动环节,与会者踊跃参加,积极提问。针对“中美脱钩”的言论,刘康教授比较美国与拉丁美洲的关系进行了分析,指出中美关系更像是夫妻关系,“离婚”难以实现。他还对上个世纪70年代末与当下中美关系进行了比较,指出中美关系中角色互换及其影响。与会者纷纷留言,感谢刘康教授的精彩讲解。(报道由北卡华人学者中美交流协会提供)

Design a site like this with WordPress.com
Get started