Xuezhong Qiu

我在美国自家后院种植从夏天吃到秋天的抗癌蔬菜红薯叶(地瓜叶)

我在美国自家后院非常简单种一小块地的红薯叶，一周收获三，四次，从夏天一直吃到秋天霜冻。众所周知，红薯非常健康。大家知道吗？红薯的叶子，也叫地瓜叶被称作血管的清道夫，长寿蔬菜和抗癌蔬菜。因为通货膨胀，我们这儿亚洲超市的红薯叶价格比去年翻了一倍。买一把红薯叶用几根红薯藤来生根。插在土里每天浇水保持土壤湿润。一个月以后就长了一大片。小小一块地种的红薯叶可以收获三到四次。用它来清炒红薯叶，又新鲜又好吃。芝麻酱凉拌红薯叶超级健康好吃。第一次采收一个星期以后就又长满了。红薯叶非常高产，只需浇水就源源不断生长，一周吃三四次直到秋天霜冻，在我居住的美东是11月中旬。它是我种的多种蔬菜里的最爱，鼓励大家一起来种。请参照我的视频来了解如何从红薯叶生根到种植成功一大片红薯叶的详细过程, 让我们远离癌症健健康康每一天。

美元走强给北卡州出口企业一记重击

【华e生活唐哲编译】美元走强让北卡罗来纳州的船运公司陷入困境——从农业到制造商的出口商可能很快就会看到订单减少。虽然汇率方面的不利因素以前也出现过，但这一次对一些公司来说，风险是前所未有的高。雷吉·思特里克兰德 (Reggie Strickland) 在韦恩县 (Wayne County) 经营着数千英亩的农场。他的产品包括大豆、玉米、烟草、黄瓜、红薯、小麦和猪——在过去几年里，这家公司的经营一直很艰难，有时雇佣了包括签证工人在内的150人。 “这对每个人都是一个挑战。”斯特里克兰说，因为物流问题而导致集装箱在港口堆积。对思特里克兰德来说，原本以为2022年将会更好。Covid的头条新闻正在消退，航运问题趋于稳定，但随后美元走强——这对他的预期无疑是一记重击。思特里克兰德要出口他们种植的每一种产品，当然，他并不是唯一这样做的人。出口在北卡州经济中占有相当大的比重。2021年，北卡州向世界各地运送了价值334亿美元的商品，几乎与2020年疫情冲击全球经济之前的2019年相同。像思特里克兰德这样的出口商现在发现自己要面对汇率方面的难题。美元走高，虽然这对从海外进口原材料和商品的公司来说是好事，但这让他们数十年来一直依赖的产品更难在海外销售。越来越贵了北卡州立大学(North Carolina State University)普尔管理学院(Poole College of Management)金融学副教授克里希纳穆蒂(Srinivasan Krishnamurthy)说，美国过去曾因美元走强而经历过并发症。当美国制造的商品对外国公司来说变得过于昂贵时，他们就会寻求购买其他竞争产品。比如说，一加仑牛奶是3美元，相当于100日元，当美元再升值100日元时，价格就翻了一倍。 “我现在不得不拿出更多的货币来购买你的产品。”克里希纳穆蒂说，“对于生活在美国以外的人来说，我需要购买的商品突然变得更贵了。” 但这一次，美元走强是对企业有利的几个因素之一。克里希纳穆蒂指出了新冠肺炎危机、乌克兰战争和现有的供应链问题。 “所有这些因素基本上都在一起。”他说，“这只会增加企业的不确定性。他们只是不确定会发生什么。现在他们进退两难。” 它影响了多个向海外销售的行业。虽然对那些横向没有竞争的小企业可能不会受到多大影响，但那些处在竞争行业的出口公司感到了压力。这也包括农民。问题出在哪里？以北卡州的大豆出口为例，北卡州大约有6000名大豆种植者，据北卡州大豆生产者协会 (Soybean Producers Association) 首席执行官欧文·瓦格纳（Owen Wagner）说，他们只出口大约15%的大豆。但商品价格仍在芝加哥制定，全国范围内超过一半的产品用于出口。这便是瓦格纳所说的 “他们真的需要一场胜利” 的一年里影响价格的另一个因素。农民在高通胀的环境下购买他们的投入品，比如化肥。由于关税和通货膨胀，磷肥的价格翻了一番。在截至6月份的18个月里，氮肥价格上涨了两倍。然后大宗商品价格开始下跌。大豆6月份的售价为每蒲式耳（1蒲式耳大豆重量是60磅）近18美元，截至本周已跌至每蒲式耳14美元。 “美元走强对种植者来说是个问题，因为他们以非常高的价格购买原料，并将很快在价格下跌的环境中出售。” 瓦格纳说。他说，虽然农场在很大程度上仍然是盈利的，但它们的盈利水平没有达到弥补去年遭遇的缺口所需要的水平。瓦格纳说，这是一个竞争激烈的行业，来自阿根廷和巴西的大豆是最大的竞争对手。 “美国随着美元走强，大豆似乎突然变得贵了很多。情况可能会更糟。北卡罗来纳大学教堂山分校凯南-弗拉格勒商学院金融学教授Riccardo Colacito表示，目前的形势“处于灰色地带”。虽然美元比去年更贵，但国际订单可以提前几个月确定，“大多数外国的经济仍处于相对良好的状态。”但Colacito表示，未来汇率走势仍非常不确定。如果外国央行开始追赶美联储——美联储加快了加息进程——“这种情况可能会出现部分逆转。”

北卡威克郡房产还在涨，中位值比上月增加8000美元

【华e生活唐哲编译】北卡威克郡（Wake County）契约登记册的新数据显示，尽管近期当地劳动力市场波动加剧，抵押贷款利率上升，贷款活动放缓，但威克县的房地产价值仍在持续上涨。根据该报告，2022年6月，威克郡所有房地产交易的中位销售价格为47万美元，这是另一个创纪录的高点。比上个月增加了8000美元。今年1月，房屋的售价中值为41万美元，而在2021年6月，威克县契约登记册(Wake County Register of Deeds)计算的售价中值为38.3万美元。凯南研究所（Kenan institute）首席经济学家杰拉尔德·科恩(Gerald Cohen)博士在接受采访时说:“这说明了供需经济真的很强劲。”“住房完全取决于地域，我们现在所处的环境需求非常强劲，而供应却非常有限。” 发生了什么？很大程度上是为了应对不断加剧的通货膨胀，美联储今年连续加息，对抵押贷款市场产生了影响。购房常规抵押贷款利率在2022年几乎翻了一番。作为回应，与一年前相比，威克郡的贷款活动似乎有所减少，再融资市场在2022年6月继续降温。科恩说，他们美联储已经意识到提高利率将对全国范围内的住房供应带来影响，但他们别无选择，只能通过提高贷款(包括抵押贷款)的成本来抑制需求。房地产市场的价值也在增长不过，在威克郡，尽管房地产市场存在季节性差异，房地产交易总额每月仍在增长。该报告称，2022年6月，整个市场的总销售额超过了25亿美元，较5月的约22.5亿美元增长了11%。这在一定程度上是因为6月份成交交易相比5月份增加了6.9%。预测房地产市场的未来三角地区的房地产市场仍保持弹性，尽管最近几周全国各地“ 疫情激增”显示出市场冷却的迹象。有报道称，北卡州的房地产市场是有弹性的，因为有些城市，包括维克郡的一些地方仍有移民涌入。来自三角区的最新数据也显示，房屋销售价格中位数在上涨。科恩说:“抵押贷款利率上升需要时间。“加息将对全国乃至地方的住房市场产生影响。” 那么在三角地带会发生什么呢? 科恩说:“我认为，我们将看到经济活动放缓，价格上涨可能会有所放缓，而且由于季节性因素，我们可能会看到环比下降。”“但我担心这会变成一场溃败吗? ”不会。”

佩洛西“添乱”制造紧张，拜登习近平周四会谈

【华e生活】据美联社报道，两国领导人计划中的会谈——一系列例行访问中的第五次——已经筹备了几个星期。但众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)访问台湾的可能性，给复杂的关系增添了新的紧张。佩洛西是美国国会民主党领袖，也是美国总统继任的第二顺位人选。北京警告说，如果佩洛西访问自治的台湾，它将采取“有力措施”。中国宣称台湾是其领土的一部分。这名美国官员拒绝在公布消息前透露姓名。佩洛西还没有证实访问台湾的计划，但拜登上周对记者说，美国军方官员认为，佩洛西目前访问台湾“不是一个好主意”。在拜登发表上述言论之前，英国《金融时报》上周报道称，佩洛西计划在8月访问台湾，她原本计划在4月访问台湾，但由于新冠病毒检测呈阳性而推迟。发言人以旅行中的安全规程为由，拒绝就她是否计划访问台湾发表评论。但她说，拜登的评论源于军方高层“担心我们的飞机会被中国击落或类似的事情”。如果佩洛西访台成行，那将是继1997年时任众议院议长、共和党人纽特·金里奇访问该岛之后，美国最高级别的民选官员。

美国超级百万彩票头奖升至10亿美元

【华e生活】26日晚上，美国超级百万彩票（Mega Millions）的头奖金额飙升至10.2亿美元，因为没有人能够匹配所有的6个数字，并赢得了头奖。接下来新的头奖估计是有史以来全国第四高的彩票奖金。头奖的金额之所以如此之大，是因为自4月15日以来，还没有人与该游戏选择的6个数字匹配。这已经是连续29次没有大赢家了。 10.2亿美元的奖金将颁发给选择年金的获奖者，在30年内每年支付一次。根据以往的情况，大多数中奖者选择现金支付，预计下周五晚上的开奖金额为6.025亿美元。中头奖的几率是3.025亿分之一。超级百万彩票在美国45个州、华盛顿特区和美属维尔京群岛发行。这个游戏是由国家彩票公司管控的。

北极”巨人“ 海象和鲸鱼 ——北极游记之三

作者：古兰子/摄影：Wyn （1）海象海象生活在北极和周围寒冷的水域中。成年海象可身长3.5米，重1.5吨（3000磅），被称为北极巨人（Arctic Giant）。笔者今年6月乘旅游船《National Geographic Endurance》，在离北极中心点600英里的挪威SVALBARD群岛水域航行了7 天，有幸观赏到这些北极巨人。根据导游团队提供的讲座，海象是鳍足类哺乳动物，与海豹和海狮同类。图片为导游团队提供它们的皮肤被一层薄薄的粗毛覆盖。最显著的特征是长长的象牙（可长达1米），周围环绕着覆盖下半脸的一层坚硬的鬃（bristles）海象的食物包括蛤蜊，虾等生活在浅水海底的小型无脊椎动物。成年海象每天要吃掉约3%至6%身体重量的食物。在一次进食中可以吃掉多达6000只蛤蜊。觅食时海象一般潜入20-30米深的海底，最深可达90米。能呆在水下长达30分钟。它们依靠鬃（bristles）对蛤蜊和无脊椎动物的特殊感觉来寻找到食物。它们嘴的构造恰好形成超功力的吸尘器，瞬间便将蛤蜊肉吸进腹中，吐出蛤蜊壳。导游说它吃饱后，身边会堆起小山一样的蛤蜊壳。食物为弱小贝类，加上逆戟鲸和北极熊是海象唯一的天敌但很少捕猎海象，导游说海象的战斗能力不强，性格偏温和。因而团队制定的海象观赏策略与北极熊的观赏策略（“人在船上，熊在地上”）完全不同。 https://mp.weixin.qq.com/s/XteRzy_5zP2qNF9rBS6JWQ 因而我们得以乘橡皮船在冰山群里寻找和观赏栖息的海象：看到了几只还在哺乳的小家伙：小海象的颜色是深棕色，长大后越变越浅，最后为灰棕色。大约与人老白了头一个道理。如导游所言，海象性格温顺。本在冰上休息，见我们靠近了，没有任何攻势便跳水而逃。下两图可见入水时溅起的水花：乘橡皮船绕着冰山找海象，有点像在雨林里观赏野生动物。转过一个弯或绕过一棵大树，就可能有新发现。下两图的海象在冰山后看不见。当橡皮船转过冰山，突然就看到一大群海象藏在那里。我们来时海象都卧在冰上，看见我们后都逃进水里。一只雄海象似乎忍无可忍，一改好脾气，从水里站起来大声吼叫：导游当机立断，带领我们撤回船上，打扰了海象约40分钟。我们也观赏到海象栖息在海岸上：导游说大约120只。旁边的小棚子是当年探险/狩猎的人盖的，已经废弃不用了。航行途中，偶尔也会从阳台上看到零星海象栖息在广阔天地中：据统计，全球现存的海象约250，000只。此行我们观赏到~200只。（2）鲸鱼 3种鲸鱼全年栖息在北极水域。夏天来临时，其它鲸鱼也会迁徙到凉爽的北极水域寻找食物并繁衍后代，共17种。我们此行观赏到两群鲸鱼，白鲸（beluga）和长须鲸（Fin Whale）。白鲸是全年栖息在北极水域中的鲸鱼之一。它们通体白色，可以发出多种声音在群中传达信息。突出的前额可因发声位置而改变形状。图片为导游团队提供。我们观赏到的白鲸群大约有6，7只，正在离岸不远的地方与船反向游动。可以看到群里有幼鲸，通体呈深色：长须鲸（Fin Whale）只在夏天来北极。是仅次于蓝鲸的第二长的鲸目动物。占体型优势，它的游泳速度极快。图片为导游团队提供当时我们在餐厅晚餐，突然有人大喊海豚（dolphin）。顺窗一看，一群海豚正游过游轮。措手不及，只好用手机隔窗拍了照片，并不清楚。几分钟后，又听到喊鲸鱼。先生和其他几位热爱摄影的游客立即放下刀叉，跑回客舱取了相机去甲板拍照：下面这张照片可以清楚地看到它的fin （Fin Whale）下一篇北极游记为Continue reading “北极”巨人“ 海象和鲸鱼 ——北极游记之三”

杜克大学眼科最牛跻身全美前十，南卡大学耳鼻喉地区领先

【华e生活唐哲编译】在《美国新闻与世界报道》(U.S. News)25日发布2022-2023年度美国最好医院及成年人专科排名，位于达勒姆的杜克大学医院保持了其在北卡罗莱纳州首屈一指的地位，位于查尔斯顿的南卡大学医科大学医院位居南卡州之首。南北卡没有医院综合实力进入全美前20名，成年人专科中，杜克大学眼科排名第6，是南北卡医院最好的专科排名。《美国新闻与世界报道》对北卡18家符合条件和南卡8家符合条件的医院进行了排名。尽管两州总体实力相差悬殊，但南卡大学医科大学医院的耳鼻喉科位居全美第15，妇产科位居全美第16，水平超过北卡。北卡3家医院拥有全国五十强成年人专科杜克大学在《美国新闻与世界报道》评估的15个成人专科中有11个进入了全国前50排名，其中眼科在全国排名第6。与此同时，北卡大学医院在4个成人专科的进入全国前50，其中泌尿科排名第19位。 WakeMed 罗利医院在康复治疗专科排名全美第21位。昨日公布的排名列出了20家2022-2023年度“在多个医疗领域提供特殊治疗”的医院的“荣誉名单”。南北卡州没有一家医院上榜。梅奥诊所（Mayo Clinic）、雪松西奈医疗中心（Cedars-Sinai Medical Center）、纽约大学朗格尼医院（NYU Langone Hospitals）和克利夫兰诊所（Cleveland Clinic）排名前四。位于三角地区的非营利研究机构RTI国际收集和分析了4500多家医院的数据，并为排名调查了数千名儿科专家。排名是基于各种因素，如患者体验、生存率和并发症率。以下是北卡州医院在成人专科方面获得的全国排名。杜克大学医院癌症——第22位心脏病学和心脏外科——第34位耳鼻喉科——第29位胃肠病学和胃肠外科——第29位老年病学——第30位神经学和神经外科——第23名妇产科——第33位眼科——第6名矫形外科——第19名肺科和肺外科——第31名泌尿学——第26位北卡大学医院耳鼻喉科——第38位妇产科——第47名康复——第40位泌尿学——第29名 WakeMed罗利医院康复科——第21位北卡排名前十的医院《美国新闻与世界报道》对北卡州的135家医院进行了评估，并对位于夏洛特、格林斯伯勒/温斯顿-塞勒姆（Greensboro/Winston-Salem）和罗利-达勒姆都市区18家符合条件的医院进行了排名。排名前十的是—— 1.杜克大学医院（Duke University Hospital）位于北卡罗来纳州达勒姆市的杜克大学医学院在北卡罗莱纳州排名第1。全国排名杜克大学医院有11项成人专科、9项儿童专科排名全国前50以内。地区排名北卡罗来纳州地区排名第1；在皮埃蒙特（Piedmont）地区被认可；在罗利-达勒姆地区排名第1；儿科北卡罗来纳州地区排名第1；儿科在东南地区排名第4。 2.北卡大学医院（University of North Carolina Hospitals）位于北卡州教堂山市的北卡大学医院在北卡州排名第2。全国排名北卡大学医院有4个成人专科、8个儿童专科排名全国前50以内。地区排名北卡地区排名第2；在皮埃蒙特地区被认可；在罗利-达勒姆地区排名第2；儿科北卡州排名第2名；儿科在东南地区排名第5。 3.中庭健康卡罗来纳医疗中心（Atrium HealthContinue reading “杜克大学眼科最牛跻身全美前十，南卡大学耳鼻喉地区领先”

盗贼盯上汽车转化器，北卡近两年发案翻倍飙升

【华e生活唐哲编译】当达勒姆（Durham）的居民尤利娅·卢卡娜-库拉诺娃（Yulia Lukina-Kuranova ）走出公寓，在她的汽车轮胎下发现一块砖时，她感到困惑。 “车没有被撬开。我有点担心，发动了汽车，几秒钟后，就发出了声音，你知道的，就是那种超级大的声音。”卢卡娜-库拉诺娃回忆道。她很快就发现声音是由于缺少催化转换器造成的。汽车催化转化器盗窃案件在过去一年呈上升趋势。达勒姆警察局报告称，2021年至2020年期间，盗窃案增加了136%。到目前为止，今年有74起报告与催化转化器失窃有关。同样，罗利警察局今年已经回应了161起报告。去年，警方报告了201起事件，比2020年增加了415%。媒体还发现这一罪行影响了州政府车辆，花费了北卡州纳税人的钱。在过去的5年里，催化转换器被盗导致州政府机构损失了近18.8万美元，其中80%的损失发生在2021年。全国保险犯罪局（National Insurance Crime Bureau ）报告称，2019年至2021年，全国范围内的催化转换器盗窃案增加了1215%。这种犯罪的大幅上升部分是由于金属转换器的价值急剧上升。专家报告说，罪犯可以从一个标准的转换器上获利25- 300美元，混合动力汽车的转换器可以卖到1400美元。卢卡娜-库拉诺娃说，她的保险单里没有覆盖这一项，所以失窃花费了她1000多美元来更换新的。美国汽车协会卡罗莱纳分部的公共事务主管蒂芙尼·赖特(Tiffany Wright)说，司机更换汽车催化转换器的费用可能在1000到3000美元之间。据Carfax报道，最常见的偷车贼目标包括福特f系列皮卡(1985-2021年)、本田雅阁(1989-2020年)、吉普爱国者(2007-17年)、福特伊科琳面包车(1990-2022年)和雪佛兰西尔瓦多皮卡(1999-2021年)。本月早些时候，州议员通过了一项法案，试图打击此类盗窃行为的上升。参议院201法案规定从汽车上拆下催化转换器被视为一级重罪。据美国国家保险犯罪局(National Insurance Crime Bureau)称，北卡州加入了最近颁布催化转换器盗窃法案的其他20多个州的行列。由于该州刚刚通过了这项法律，现在就看它是否能阻止犯罪还为时过早。 “我认为最大的问题是商店需要停止接受这些催化转换器。盗贼就不能把它们卖给任何人。如果你不能把它们卖给任何人，它们就没有任何用处。”罗利市中心基准汽车制造厂(Benchmark Autoworks)的创始人之一、首席技术人员乔伊·门迪托(Joey Menditto)说。催化转换器为何成为盗劫热点？如何防盗？催化转换器又称触媒转化器（catalytic converter），是安装在汽车上利用催化机制减少有害废气（如碳氢化合物、一氧化碳和氮氧化物等）排放以保护环境的一个装置。据环保部门的官员介绍，如果没有催化转换器，汽车尾气直接排放到大气中，其污染将会增加数百倍。该转化器被盗的原因在于里面含有铂、钯及铑等贵金属作为触媒。一般小汽车的转化器价格在800美元左右，而大货车的转化器可高达1万到2万美元。在加州，小汽车催化器被盗的案值通常达不到47号法案设定的950美元的重罪标准，所以一直以来都是偷盗的重要目标。转化器的盗窃比想象中容易得多。盗贼经常使用便携锯或角磨机，在短短几分钟内就可以从汽车下方的排气系统切割出转化器，然后让废品场回收它们，以获取内部的贵金属。为了防止转化器被盗，警方建议采取以下措施： ● 尽量在安全的停车场或车库中停放车辆；● 将车停在光线充足且可见的区域；● 将车停在自己附近，或在所在的区域安装监控摄像头；● 将汽车警报器设置得更敏感。此外，网上可以购买到许多相关的转化器防盗设备，以及将转化器直接固定到车身上的教程。另一个建议是在转化器上刻上车牌号或车辆识别号（VIN），以让回收点识别催化器是否属于赃物。

儿子牺牲在乌克兰战场，北卡父母悲恸——“他不是去那里做英雄的”

【华e生活】原本在南卡默特尔海滩（Myrtel Beach）做医务兵的卢克·卢西辛(Luke Lucyszyn)，本月18日乌克兰东部的顿巴斯地区被俄罗斯炮弹炸伤，随后遭坦克伏击阵亡。他远在美国北卡的父母次日凌晨接到噩耗，心碎一地。卢克是美籍乌克兰三代，祖父母出生在乌克兰。他本人不懂乌克兰语，仍不顾父母劝阻回去为保卫祖籍国出力。住在南北卡边境小镇卡拉巴什（Calabash）的妈妈凯西·卢西辛(Kathy Lucyszyn)说，卢克在新泽西州长大，但毕业于北卡州的西布伦瑞克高中，在去乌克兰之前搬到了南卡州的默特尔海滩。身为乌克兰后裔，并且关注乌克兰人民的需要，促使卢克“回到”战争中的乌克兰提供援助。她说，她的儿子有商业驾照，最初想为乌克兰人民运输物资。卢西辛说，得知他加入了乌克兰军队，她感到很震惊。 “他去那里不是为了成为英雄。他去那里是因为他想帮助人们。”凯西说，他们“试图劝阻他”不要去，多次恳求他从战区回家，“即使是开卡车，你也知道自己有危险。” 这位悲伤的母亲说，她的儿子只有31岁。接受媒体采访时，这位母亲强忍泪水，“就在他阵亡前一周，他一直给我们发信息，说，‘妈妈，我们没有合适的设备。’”他还请她“给我寄一件战术背心”。 “他绝对是个英雄。是的，他绝对是个英雄。他在那里的时候已经31岁了。他自己去的。他谁也不认识。他不懂我们的语言，我们一直在说，语言可能是障碍。他说:‘没关系，我会找到路的。’他确实找到了。他找到了他想去的地方。他是一个英雄。”凯西说。卢克留下了两个孩子，一个8岁，一个4岁。凯西说，她正在与新泽西州的一家公司合作，把她儿子的遗体带回美国。她说，目前还不清楚这个过程需要多长时间。据媒体报道，在卢克阵亡的这次伏击中，还有一名美国人丧生。现场指挥官鲁斯兰·米罗什尼琴科(Ruslan Miroshnichenko)在网上证实，在队伍中被乌克兰人成为“天行者”(Skywalker，《星球大战》中主要人物)的卢克，18日被俄罗斯炮弹炸伤，当其他人试图营救他时，他们遭到了一辆俄罗斯坦克的伏击，杀死了卢西辛和其他至少3名外国战士，其中包括51岁的美国老兵布莱恩·杨（Bryan Young）。杨的妻子向哥伦比亚广播公司证实，他与一名加拿大和一名瑞典战士一起被杀，这两名战士在顿巴斯地区试图营救卢克时遭到伏击。米罗什尼琴科在网上发表了一系列悼词，说自己“很荣幸能成为他们的指挥官”。“失去这些孩子让我很伤心。”他称赞卢克以及所有与他并肩作战的人，都配得上他的《星球大战》的名号。他记得有一次他问杨为什么要为另一个国家冒生命危险。他回答说，“先生，如果我们美国人不帮助你赢得这场战争，俄罗斯下一步就会来敲我们的门。” 据报道，此前至少还有两名美国志愿战士在乌克兰阵亡，另外两人被俄罗斯军队抓获。今年5月，52岁的斯蒂芬·扎比尔斯基(Stephen Zabielski)在扎波里日州的一个村庄踩到地雷身亡；22岁的美国退役海军陆战队员小威利·约瑟夫·塞克(Willy Joseph Cancel Jr.)今年4月在乌克兰阵亡。

今天，夏洛特、凯瑞市选举日，请华人同胞踊跃去投票

【华e生活综合报道】夏洛特市市长和市议会的大选将于周二举行，投票时间为早上6点半到晚上7点半。个人提前投票于周六结束。邮寄缺席投票仍然开放，但选票必须在周二之前盖上邮戳，并在周五之前由梅克伦堡县选举委员会(Mecklenburg County Board of Elections)收到，进行统计。夏洛特市七位区市议会成员中有三位面临挑战:第二区的民主党人马尔科姆·格雷厄姆（Malcolm Graham）面对的是共和党人玛丽·莱恩伯格·巴奈特（Mary Lineberger Barnett）;第三区的民主党人维多利亚·沃特灵顿（Victoria Watlington）面对共和党人詹姆斯·h·鲍尔斯（Victoria Watlington）;第六区的共和党人塔里克·博卡里(Tariq Bokhari)与民主党人斯蒂芬妮·汉德(Stephanie Hand)对决。博卡里的选战可能成为最具竞争力的比赛之一。在所有选区中，南夏洛特选区的提前投票人数最多。根据卡托巴学院政治学教授迈克尔·比泽尔的分析，共和党和民主党的投票人数几乎相等。比泽尔还发现，在2020年的总统、参议院和州长选举中，第六区的选民更倾向于民主党候选人。博卡里在2019年和2017年分别以59%和62%的得票率获胜。比泽尔发现，在其他竞争激烈的选区，民主党在提前投票方面远远超过共和党。约有2.8万人提前投票，不到夏洛特市注册选民的5%。市长维·莱尔斯（Vi Lyles）这次竞选连任，对手是共和党人斯蒂芬妮·德萨拉查加-毕尔巴鄂（Stephanie de Sarachaga-Bilbao）。还有8名候选人竞选市议会4个全域（at-large）席位，这些席位代表了整个城市，而不是单个地区。选民可以在选票上选择4名候选人，其中包括部分夏洛特华人力挺的现任民主党人迪普·阿杰梅拉（Dimple Ajmera）。布拉克斯顿·温斯顿（Braxton Winston）和迪普一样竞选连任。两名前市议会议员詹姆斯·米切尔（James (Smuggie) Mitchell）和拉瓦娜·斯莱克·梅菲尔德（LaWana Slack-Mayfield）都是民主党人，他们的对手是四名共和党人:凯尔·j·路布克（Kyle J. Luebke）、大卫·梅里尔（David Merrill）、查理·穆里根 Charlie Mulligan）和凯莉·奥林斯基（Carrie Olinski）。比泽尔发现，在全市范围内，53%的提前投票是由民主党人投的，27%是无党派选民，19%是共和党人投的。大选已经开始，这意味着民主党人可以投票给共和党候选人，反之亦然。人们可以确认他们的登记，查看样本选票，并在vt.ncsbe.gov/RegLkup/上找到他们的投票地点。此前没有注册为选民，在今天的选举日不允许注册投票。凯瑞市议员选举也在今天“决赛” 7月26日是凯瑞市议员选举日。凯瑞市华人议员刘广亚提醒凯瑞华人选民，不管您投哪位候选人，希望您去投票、参与。“亚裔向来投票率低，所以咱们的说话分量有限。” 投票时间早上6:30到晚上7:30 投票地点这里查看—— https://vt.ncsbe.gov/RegLkup/ 凯瑞选民、青年华人侨领陆俊杰昨日也在微信群留言提醒—— 7月26日是凯瑞市政选举决赛投票日！你的投票将决定凯瑞未来4年的治安、教育，欢迎大家去投票。如果你不知道你的投票点，请在这里查询。https://www.wakegov.com/departments-government/board-elections/voter-information/view-my-voter-information 三角房地产创始人陈海娜呼吁，为了亚裔家庭和孩子未来，请大家支持共和党候选人。