Xuezhong Qiu

北卡州立大学朱勇教授团队仿毛毛虫双向爬行机器人登上《科学进展》杂志

来源：高分子科学前沿 2023-03-28 软机器人在生物医学工程、手术辅助、主动假肢、伪装和感知技术方面引起了学者的广泛关注。研究人员一直在探索如何使用各种外界刺激对软机器人实现驱动，包括压力、热量、电场、磁场和化学势。在各种类型的刺激中，电刺激是最简便的刺激之一；该类制动器中使用最广泛的是离子或场激活的电活性聚合物。对于一般的电刺激致动器，离子激活过程通常在电解质环境中进行，而场激活则需要高电压（>1kV）。另一种类型的电刺激致动器，热双晶致动器，基于两种材料的热膨胀系数不匹配。由于其可编程操作、重量轻、低致动电压、无电解质以及可远程操作（例如，通过无线充电驱动）等潜力，引起了人们的广泛关注。鉴于此，北卡州立大学朱勇教授团队提出了一种受毛毛虫启发的双向爬行机器人，该机器人具有多种运动模式，通过在基于液晶弹性体（LCE）的热双晶致动器中对分布式可编程银纳米线（AgNW）加热器进行焦耳加热来实现运动。通过对AgNW的加热模式进行设计和可编程加热，实现了不同的温度分布和曲率分布，导致机器人前端和后端与地面之间的摩擦不同，从而实现双向运动。作者表征了爬行机器人在正向和反向运动中的性能，并展示了其通过狭窄缝隙的能力；还通过实验和有限元分析研究了机器人的运动模式、爬行速度和通过狭窄间隙的能力。该研究以题为“Caterpillar-inspired soft crawling robot with distributed programmable thermal actuation”的论文发表在3月24日出版的《科学进展》（Science Advances）上，并作为Science头条报道。自然界中的毛毛虫可进行双向运动。在向前运动的过程中，毛毛虫在固定前部的同时收缩一些后部，使尾部向前移动，在后部产生一个特征性的隆起。随后，它在锚固终端尖端的同时释放隆起。整个躯体再次变平，实现向前移动一步（图1A）。在反向运动过程中，毛毛虫将末端固定在地面上，然后身体中部剧烈收缩，使整个身体向上拱起。然后，在固定前部的同时，躯体释放隆起，再次变平并向后移动一步（图1B）。实现双向运动的关键是控制身体弯曲。图1C和D展示了当不同的加热通道（或模式）被加热时，爬行机器人的正向和反向运动。当加热器关闭时，弯曲的双晶片结构的松弛使致动器向前或向后完成一个运动周期。爬行机器人的制造过程如图2A所示。作者使用导电性优异和柔顺性良好AgNWs作为加热元件，嵌入聚二甲基硅氧烷（PDMS）基质的表面下方。爬行机器人是一种双晶结构，在LCE的顶部层压了AgNW/PDMS和炭黑（CB）复合膜。AgNW图案是通过在掩模的硅衬底上滴注AgNW溶液来实现成型。炭黑粉末掺杂在PDMS前体内部以提高热导率。然后，将液体PDMS/CB复合物滴在AgNW网络的顶部并固化。AgNW网络半嵌入PDMS/CB基质的表面之下（图2B）。AgNW/PDMS/CB复合膜和LCE带之间的强结合是通过等离子体处理和机械压力实现的。机器人的运动模式和爬行速度该机器人具有前进和后退两种运动模式。图3A展示了机器人的向前运动模式。当致动器A（机器人的左半部）的通道1被激活（正向模式）时，致动器A开始拱起，并导致左端和右端（fA和fB）之间的摩擦竞争。由于弧形的不对称性，左端向右滑动，而右端保持静止。当电源关闭时，不对称弧形的松弛导致摩擦力fA和fB同时切换方向，并开始新的竞争。这一次，fB首先达到滑动摩擦并开始向右移动，而左端被锚定，直到整个机器人返回到初始平坦状态。类似地，图3B展示了当致动器A的通道2被激活时致动器A的反向运动模式。在反向模式下，机器人的更多中间部分被抬起，在右端和地面之间留下较小的接触面积。与地面接触面积的差异导致了相反的摩擦竞争结果。爬行机器人的运动速度（在正向模式和反向模式下），是施加电流（从5到30mA）和致动频率（从0.064到0.264Hz）的函数（图4）。当施加的电流增加时，正向和反向模式的速度都会增加（图4，A和B）。然而，就速度与频率的关系而言（图4D），运动速度首先随着致动频率的增加而增加，但随后降低。当它达到最大值时，频率的进一步增加会降低运动速度。这是由于在每个致动循环期间存在所需的最小加热和冷却时间。当致动频率低时，运动速度低。然而，当频率过高时，在每个循环内，冷却时间太短，爬行机器人无法再次变平，甚至加热时间不足以达到目标曲率。因此，运动速度下降。爬行机器人可穿过狭窄缝隙最后，作者展示了该爬行机器人可穿过高度比机器人低得多的狭小缝隙。图5A为爬行机器人运动的侧视图。由于两个致动器的对称性，该致动器转换以及模式转换不会改变整个装置的移动方向。通过重叠整个运动过程中所有照片，可以观察到一个包络线轮廓（图5B中的虚线）。该轮廓可以揭示了爬行机器人可通过的障碍物的几何尺寸。具体地，作者设置了一个高度仅为3毫米、长度为30毫米的受限隧道。通过结合两种运动模式，机器人能穿过该封闭隧道并返回初始位置（图5D）。这种能通过小型受限空间向前和向后移动的能力在搜索和救援等许多应用中具有很大的潜力。小结：该工作设计并制造了一种模仿毛毛虫、具有双向运动能力的高效爬行机器人。该机器人的运动行为是基于液晶弹性体热双晶致动器中银纳米线网络组成的图案化柔性加热器的焦耳热效应。通过设计银纳米线加热图案的焦耳热效应，可实现对不同致动模式的控制。机器人的运动原理是通过设计加热模式和可编程加热，实现不同的温度和曲率分布，从而引起前端和后端与地面之间的摩擦差异。作者对运动模式的摩擦机理进行了有限元分析，与实验结果吻合较好。为了展示爬行机器人的潜在应用，作者展示了机器人通过狭窄缝隙的能力。采用热响应材料的分布式和可编程加热策略可以为智能和多功能软机器人提供前所未有的功能。文章链接：https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adf8014

洛丽汉语学校2023年暑期夏令营开始报名，本周六举行现场介绍会

洛丽汉语学校 (RACL) 向大家隆重推出2023暑期夏令营, 现在可以报名了。营房包括综合营和特殊科目营两种。综合营适合所有从K年级至11年级的学生，将按学生年龄或年级分营；课程内容包括中文听说读写，英文和数学等各科目补习，发掘竞赛潜能，各种绘画，乒乓球，羽毛球，篮球等运动，以及唱歌，舞蹈和象棋等兴趣课程。特殊科目营适合高中生和初中生，包括SAT English, SAT Math, AP 中文, AP Calculus, 大学申请文案，计算机编程等营房。开营时间从6/12至8/18日，可按周报名，7/3那周除外；提供全天营，半天营，营前和营后小孩看护等；午餐可自带或由学校提供；营址在West Cary；早鸟4月30日前报名，家庭多位小孩报名等将享受优惠价。本周六 4月1日9:30am-11:00am在RACL 1214教室有现场介绍会。地址： Apex Middle School, 400 E Moore St., Apex, NC 27502 详细信息和报名表请见下面的PDF附件，并扫下面的二维码，如有问题，请发Email至 registration@racl.org, 或加入下面的微信群询问。欢迎大家尽快报名。

北卡州议会推翻州长否决，取消地方政府背景调查颁发手枪持枪许可证职权

【华e生活编译】北卡罗来纳州众议院议员投票推翻了州长罗伊·库珀对一项允许持枪法案的否决。这是共和党议员自2018年以来首次实现这一目标。参议院41号法案将取消地方治安官办公室对手枪进行背景调查的要求。该法案还将允许人们携带隐蔽的手枪前往兼作学校或附属学校的礼拜场所。投票结果与党派路线一致，71名共和党人支持推翻，46名民主党人反对。北卡罗来纳州总检察长就推翻裁决发表了以下声明: “现在，像暴力罪犯和家庭施暴者这样的危险人士将更容易获得枪支。太多人担心他们的孩子可能不能从学校回家。枪支暴力是一种可怕的威胁，取消背景调查将使执法人员的工作更加困难。虽然我们的立法者辜负了我们，但我将继续尽我所能保护我们州的人民安全。” 州长在上周的一份声明中使用了尖锐的措辞，其中写道:“负责任的枪支拥有者知道这将使家庭和社区处于危险之中。” 共和党人反驳了这一说法，称联邦背景调查系统已经有了重大更新。美国广播公司11台采访了该法案的支持者和反对者。 “手枪购买和许可制度通过防止对有色人种造成不成比例的谋杀，拯救了整个北卡罗来纳州的生命。这种行为是对社区安全的漠视。”“更好的机会更好的社区”（A Better Chance A Better Community）组织的切斯特·b·威廉姆斯（Chester B. Williams）说。北卡罗来纳州草根（Grass Roots North Carolina）组织的保罗·瓦隆（Paul Valone）支持这项法案。他说:“一旦我们废除了购枪许可法律，我们会发现，背景调查是在销售的时间和地点进行的，而不是五年前。” 共和党人在参议院拥有绝对多数席位，周二（28日）他们投票推翻州长的否决。他们在众议院还差一票就能获得绝对多数席位，这意味着他们需要跨党派合作。在最初的投票中，三名众议院民主党人签署了协议，让支持者相信今天早上的否决将会成功。相关报道州长今日否决议会法案，坚持持证拥有手枪、不允许隐藏带枪

本周如何观看5颗行星在夜空中排成一条直线

【华e生活编译】你需要用一整只手的手指才能数清楚本周你能在夜空中看到多少颗行星。日落之后，天空观测者将有机会看到金星、火星、木星、水星和天王星形成一个拱形，延伸到夜空中。别忘了看一眼月亮! “这几颗行星正在对齐。”NASA月球勘测轨道飞行器项目的科学家诺亚·佩特罗(Noah Petro)说，“这是一个外出寻找夜空的好借口。不借助望远镜，你仍然可以看到它们。” 世界各地的观众都能看到这一奇观，只要天空晴朗，可以看到西边的天空。全家福时刻被称为行星对齐，因为几颗行星同时聚集在太阳的一侧。在这种情况下，行星将在月球下方形成一条直线。木星会发光，水星会在地平线附近晃荡，虽然有点昏暗。但你不能迟到，因为水星和木星将在日落后大约30分钟内降到地平线以下。根据佩特罗的说法，如果你想看行星一个接一个地出现，你应该在太阳接近地平线的时候开始。观看行星聚会的最佳时间是周二晚上，但如果你错过了现场，仍然有时间观看。行星派对这周每晚都会举行。美国国家航空航天局大使托尼·赖斯在一封电子邮件中说，在本周剩下的时间里，木星可能会越来越难以看到，因为它会越来越接近地平线。赖斯说，这一周的其他日子“实际上提供了更好的机会来观察水星，因为它在4月中旬之前会与地平线之间再增加一度。” 如果能清楚地看到地平线，用肉眼就能看到五颗行星中的四颗。但是如果你想看到天王星，你需要一些设备。佩特罗说，行星排列的发生并不罕见，但当大多数行星都能用肉眼看到时，这“当然值得注意”。在木星和水星退出后，金星将以其明亮的亮度抢尽风头。天王星将停留在金星附近，但将更难发现。火星将悬挂在天空中最高的位置，就在月球下面。虽然这是一个抬头仰望的好理由，但赖斯写道，这种天体阵容并不特别罕见。他说:“每当行星在太阳的一侧排成一线时，就会发生这种情况。”“考虑到水星的公转周期是88天，金星的公转周期是225天，大约一年有一次这样的机会。”

夏洛特地区商业博览会30日（周四）举行，140多家企业等您前来观摩洽谈

【华e生活陈旭夏洛特报道】3 月 30 日，大夏洛特地区商业博览会将在夏洛特公园博览中心（自由厅）开幕，140多家企业将展示各自的产品和服务，期待有意者前来观摩和洽谈合作。这次博览会由大夏洛特地区商会主办。南北卡华人工商总会王晴会长称，这是疫情之后夏洛特地区举行的首届小型企业博览会，规模宏大；南北卡华人工商总会是这次展会的主要合作方，组织了10家企业参加展示；欢迎各界朋友前来参观、了解当地企业提供的最新产品和服务并开展业务洽谈，也祝参展企业展示圆满成功。南北卡华人工商总会参展的会员企业是—— 商会董事会主席杨华东先生说：会员企业可以通过展览展示商会雄厚实力，也是各企业扩大品牌影响和业务合作的好机会。据称，夏洛特本地和区域商业专业人士都将齐聚在博览会上，以支持彼此的业务、建立联系并发展业务。对于夏洛特地区的企业来说，此次活动无疑将展示企业形象和品牌、发展潜在客户的绝佳机会。时间： 3 月 30 日，星期四，上午 10:00 – 下午 4:00 地点：夏洛特会展中心 800 Briar Creek Rd,Charlotte,NC 28205 附：参展企业名录—— 详情 https://directory.charlotteareachamber.com/Expo23，红色为商会会员企业。

南卡州参议院通过S.576法案禁止中国公民买房最新更新

大家好，我是南卡查尔斯顿的房产经纪李爽。自从今年2月28号南卡参议院引进s.576法案以来，我收到了很多朋友的问询，希望我能在这篇文章中给大家汇报一下该法案的最新动态，让没有及时关注此事或仍有意愿在南卡购买房产的朋友能够及时了解并根据自己情况做出相应判断。在上周四，也就是2023年的3月23号，南卡参议院以31票对5票正式通过了这项法案，以阻止“外国对手”国家的公民（目前包括中国，俄罗斯，古巴，伊朗和朝鲜这五个国家，此名单可随时由美国商务部调整）在南卡州购买房产。需要跟大家补充的是，如果来自“外国对手”国家的公民也是美国公民的话，那他将不受该法案影响。如果是已经获得美国永久居住权的“外国对手”国家的公民（也就是已经取得绿卡的话），那他们仍有权购买以住宅为主要用途的不超过占地五英亩的土地或房产。在法案通过前已经完成的房产交易和购买不会受到该法案的影响。除此之外，法案中还限制来自“外国对手”国家的公民不得集体拥有一家土地公司20%以上的股份，或个人拥有超过10%的股份。也就是说任何来自“外国对手”国家的公民，如果不也是美国公民的话，是无法购买任何用于商业用途的房产（例如餐馆和商铺）。最后跟大家总结一下，如果该法案也被南卡众议院通过的话并成功走完立法程序，这会意味着还没有取得美国永久居住权（美国绿卡）的中国公民，比如留学生和H1B, 将被禁止购买任何新房产。而美国绿卡持有者仍可以购买占地5英亩以下的住宅类房产，只有加入美国国籍后才不受此限制。我和很多南卡州的华人都会继续密切关注此法案动态，如果需要了解更多信息或对南卡房产有问题，欢迎随时联系我。南卡查尔斯顿房产经纪李爽，手机：626-493-8196。

全美最美最实惠十座城市南北卡独占其三，第一是北卡这里……

【华e生活编译】从大城市到小城镇，一个当地的城市被评为全国最美丽、最实惠的居住地——Hickory。《旅游+休闲》杂志根据《美国新闻与世界报道》根据生活成本、房价中位数和生活质量进行的最新排名，对前十大城市进行了研究。据该杂志报道，Hickory的房屋中位数价格为16.1万美元，使其成为美国最实惠的居住地。除了最便宜之外，Hickory还因其多样的徒步小径和南方魅力而名列榜首。 Hickory距离夏洛特大约一个小时的车程，由85号州际公路向南和北卡罗来纳州321号高速公路从加斯顿尼亚向北进入。 “这个价格实惠的邻居位于阿什维尔东部，夏洛特北部，很受退休人员的欢迎，但它对年轻家庭的吸引力也越来越大;作为谷歌和苹果的新技术中心，这里的居民络绎不绝。”《旅游+休闲》写道。 Hickory位于这两家科技巨头大楼的中间，距离谷歌位于勒努瓦（Lenoir）的数据中心约17英里，距离苹果数据中心13英里的是Maiden。以下是被评为最美丽、最实惠的城市的完整名单，南卡格林维尔排名第三，北卡罗利-达勒姆排名第八。 1.Hickory, North Carolina 2.Grand Rapids, Michigan 3.Greenville, South Carolina 4.Louisville, Kentucky 5.Knoxville, Tennessee 6.St. Louis, Missouri 7.Dallas-Fort Worth, Texas 8.Raleigh-Durham, North Carolina 9.South Bend, Indiana 10.Pittsburgh, Pennsylvania

阿里巴巴将分拆为六个业务集团，均可独立融资上市

来源：纽约时报中国的阿里巴巴集团周二宣布，它将成为一家拥有六个不同业务集团的控股公司。这次重大重组预示着中国最大的电子商务公司有解体的可能性。阿里巴巴称此次重组是其24年历史上“最重要的一次组织变革”。它表示，重组后的每个部门都将有自己的首席执行官和董事会，以便更快地做出决策。这些由阿里巴巴控股的企业集团将被允许寻找外部资本，以期最终实现上市。只有其中国电子商务部门——淘宝天猫商业集团将继续由阿里巴巴全资拥有。阿里巴巴在美国上市的股票周二上涨了逾14%。阿里巴巴拥有在线购物和云计算等多项业务，这家互联网集团的经历已成为挑战中国执政的共产党会付出什么代价的警示故事，从中也可以看到中国政府遏制国内科技巨头影响力运动的力度之大。阿里巴巴可能将公司拆分为几个实体的决定也许会缓解政府对权力和影响力集中在国内网络巨头手中的担忧。斯坦福大学网络政策中心“数字中国项目”主编魏光明(Graham Webster)表示：“将公司拆分成不同的部分似乎符合避免反垄断审查这一普遍愿望，这不仅是阿里巴巴一直要面对的问题，也是中国其他公司的问题。” 他说：“如果他们没有一点这样的想法，我会感到惊讶。”他还说，重组背后可能也有一些“商业逻辑”。魏光明指出，将阿里巴巴拆分为不同的业务线可以使整个企业免受政府未来对特定行业的打击。目前，政府似乎正在对科技行业松绑。政府的监管已让该行业度过了动荡的三年，其中一个标志是阿里巴巴的亿万富翁创始人马云从公众视野中消失。他曾在2020年批评中国监管机构扼杀阿里巴巴金融科技姊妹公司蚂蚁集团的创新，之后他被迫消声觅迹。马云曾是个爱交际且直言不讳的人，是中国全球竞争力的象征。但近年来他一直保持低调，选择把大部分时间花在国外。中国最著名的商人马云在哪里的问题曾一度引发人们的好奇心。本周，销声匿迹了很长时间的马云在中国大陆再次露面。目前尚不清楚马云重现的时间对阿里巴巴的宣布有什么影响。虽然他已在2019年从公司退休，但仍是公司最大的个人股东之一。马云在2020年发表了批评言论后，中国官员暂停了蚂蚁集团的首次公开募股计划。中国监管机构迫使蚂蚁金服注册为金融控股公司，并将其支付应用与其金融服务分开。蚂蚁集团至今仍未上市。那之后，监管机构对阿里巴巴开出182亿元的罚单，理由是公司滥用市场支配地位。今年1月，蚂蚁集团表示，马云已计划放弃对公司的控制股权。大约在同一时间，中国央行的最高中共官员宣布，针对大型科技公司的所谓整改运动“已基本完成”。马云的销声匿迹显示，在中国最高领导人习近平的领导下，商业利益已不再是国家的优先事项，即使是最有权势的公司也不能免于遭受审查。但随着中国经济在政府放松了严格的“新冠清零”政策后努力恢复增长势头，政府正在试图说服商界领袖们相信，它的注意力正在转向经济增长的重启。阿里巴巴称，将不同的业务分拆、让它们有可能独立上市的做法将“释放更大价值”。自从成为科技行业的打击目标以来，阿里巴巴的股票已下跌了约70%。阿里巴巴首席执行官张勇在写给员工的信中表示，控股公司的管理模式对阿里巴巴来说是明智的，因为重组出来的六个业务集团的性质不同，发展阶段不同，需求也不同。阿里巴巴没有解释为什么占其收入绝大部分的电商业务淘宝天猫仍将由其全资拥有。 “不拥抱变化就会变得僵化，不改变自身就会被时代打败，”张勇写道。除了担任控股公司的负责人外，张勇说，他还将担任公司对云计算和人工智能部门重组后成立的阿里云智能集团的首席执行官。其他部门重组后将成立从事国际数字商业的“外海数字商业集团”，提供地图和快递服务的“本地生活集团”，从事物流和供应链管理业务的“菜鸟集团”，以及经营数字媒体的“文娱集团”。阿里巴巴对重组及其背后理由的阐述类似于谷歌2015年作出成立Alphabet控股公司、让旗下的各种业务能更独立地运营的决定。在中国打击科技公司的同时，其他国家政府也在审查数字经济的巨头。在美国，联邦政府已起诉谷歌和Facebook的母公司Meta，称它们滥用或维护垄断实力。欧盟正准备实施一项针对美国科技平台的全面反垄断法。战略与国际研究中心高级副主任詹姆斯·刘易斯表示，遏制美国和欧洲科技巨头实力的努力可能会受到阿里巴巴实际分拆的影响。 “要问的是，这件事对美国有何影响？”他说。“这种监管上的相互影响是存在的——一方的行为会影响另外两方。”

股价两天飙升近58%，第一公民银行收购硅谷银行后如何打算？

【华e生活编译】收购了硅谷银行的资产第一公民银行（First Citizens）现在价值2190亿美元。这笔交易为这家位于罗利的机构带来了一个潜在的新平台:风险银行业务。周一上午，在宣布收购数小时后的电话会议上，首席执行官弗兰克·霍尔丁(Frank Holding)表示，这笔交易将带来1100亿美元的新资产(包括720亿美元的贷款和560亿美元的存款)，“将成为我们业务的强大推动力。” 本周一开盘580美元的股价，到29日开盘时，已经涨到916.12，暴涨了接近58%。霍尔丁表示，第一公民银行(纳斯达克代码:FCNCA)打算努力保留硅谷银行的创业领域客户和文化。这包括硅谷银行长期以来在交易撮合方面的实力。企业家和投资者表示，他们喜欢硅谷银行的地方在于，它可以充当一个“落脚点”，帮助初创企业建立联系，找到融资合作伙伴。霍尔丁表示，第一公民希望在收购硅谷银行的过程中继续促进这些联系。他说:“我们致力于帮助创新者、企业和投资者推进大胆的想法，这次收购使第一公民能够在硅谷市场和我们在三角研究园的后院支持这种增长。” 霍尔丁表示，员工(包括通过这笔交易收购的员工)现在是一个更大的组织的一部分，这意味着将由更多的职业机会和流动性。他们说，第一公民的高管计划保留关键人员。“我们非常积极，专注于留住关键人才，所以这是我们的当务之急，而且已经开始了。”首席财务官克雷格·尼克斯（Craig Nix）说，“我们对硅谷银行人才感到非常兴奋……我们当然会确保留住负责推动收入增长的人才。” 在第一公民银行努力收回存款流出并留住硅谷银行的老客户之际，留住客户可能尤为关键。尼克斯说:“我们希望这些存款中有一部分会存回来。”他指出，第一公民银行保守的名声是其有利因素之一。霍尔丁表示，第一公民银行将一如既往地开展业务，专注于“关系银行业务”。分析师们对这种说法买账。詹尼公司(Janney)的研究总监克里斯•马里纳克(Chris Marinac)表示，这笔交易对账面价值的影响“说得客气点，是重大的”。马里纳克周一表示:“我强烈认为，保留这些存款是公司的关键目标。”他对第一公民银行的评级为“买入”，认为交易条款对该公司有利，“因为他们在与美国联邦存款保险公司(FDIC)商谈购买和承担细节方面有丰富的经验。” 这笔交易使第一公民的资产增加了101%。第一公民的现金储备总额约为450亿美元。此外，该公司还负债590亿美元。但高管们表示，该银行实力雄厚，既能收购硅谷银行，也能利用它获得增长机会。作为交易的一部分，第一公民银行从联邦存款保险公司获得了一笔可用的信贷额度，用于应急流动性目的。第一公民银行还与FDIC签订了一项损失分担协议，为未来潜在的信贷损失提供进一步的下行保护。高管们表示，银行的一级杠杆率——银行核心资本与总资产之间的关系——将超过8%。这笔交易不包括某些资产，包括与加密货币和硅谷银行在中国的合资企业有关的资产。第一公民银行成立于1898年，原名史密斯菲尔德银行(Bank of Smithfield)，初始资本为1万美元。最初的焦点是农民。它已经被控股家族的三代人控制了几十年。今年早些时候，它迎来了125周年纪念。

罗利本周末酒店爆满，平时房价不到200美元周六飙到999……

【华e生活编译】本周末，罗利的酒店房间价格暴涨，因为这座城市准备举办今年最大的活动之一。北卡罗来纳州说唱歌手J. Cole举办的为期两天的“梦幻小镇音乐节”(Dreamville Festival)将在多萝西娅·迪克斯公园(Dorothea Dix Park)举行，预计参加人数将超过去年的8万人。本周六和周日的音乐节门票已经售罄。很大一部分乐迷来自外地，这意味着酒店、餐馆和零售商的生意有望激增。这也意味着酒店将爆满。价格证明了这一点。最高端的酒店是位于蓟绒路3771号的罗利大学区万豪（Marriott）酒店的TownePlace套房，距迪克斯公园约7分钟车程。一间通常价格在200美元以下的房间，周六晚的价格为999美元。如果订周五和周六两晚平均每晚价格也要645美元。罗利各地的酒店价格都在飙升，其中罗利市中心的房价最高。许多旅馆星期六晚上都客满了。有些酒店只接受3晚的预订。在“梦幻小镇音乐节”网站上列出的20多家当地酒店中，截至周二下午，除一家外，其余所有酒店都显示“已售罄”。费耶特维尔街的万豪城市中心酒店(Marriott City Center hotel)，周五至周一，每人可预订三晚，每晚446美元。市中心的喜来登酒店(Sheraton Hotel)的房间每晚427美元。而下一个周五也就是4月7日，每晚房价降至237美元。位于格伦伍德南部的罗利市中心汉普顿酒店是市中心最实惠的选择之一。该酒店显示，周五可以住一晚，价格为375美元，周六和周日则没有空房。虽然从酒店开车到迪克斯公园至少需要15分钟，但北山凯悦酒店(Hyatt House)的房价也上涨了。周六和周日晚上的房间价格是每晚509美元。而下个周末的房价是209美元。距离迪克斯公园15分钟车程的罗利万豪克莱布里谷酒店(Raleigh Marriott Crabtree Valley)列出了周五和周六每晚517美元的房间。增加市中心地区的酒店客房数量是地方官员的首要任务，以吸引更大型的活动。这是推动罗利会议中心进行大规模扩建的一部分，这是一个沉重的价格标签。今年，音乐节的阵容包括亚瑟和德雷克等大牌。去年活动的门票并没有售罄，但仍有8万人参加。据Visit Raleigh称，那次活动带来了670万美元的直接经济影响。杰梅因·拉玛·科尔(出生于1985年1月28日)是美国说唱歌手和唱片制作人。Cole出生在德国的一个军事基地，在北卡罗来纳州的费耶特维尔长大，2007年初发布了他的首张混音带《the Come Up》后，他作为说唱歌手的身份得到了认可。 2018年4月27日，J. Cole宣布举办“梦幻小镇（Dreamville）音乐节”。这个音乐节以当地音乐、文化、美食和艺术为特色，还包括一些崭露头角的艺人和国家艺人。由于佛罗伦萨飓风的影响，该活动推迟了原定日期，2019年4月6日才第一次举办，在北卡州罗利的历史悠久的多萝西娅·迪克斯公园举行。他的歌曲MIDDLE CHILD，在youtube上的观看次数达到2.5亿次，评论多达77,782条。