Xuezhong Qiu

北卡大学和杜克大学观看四强赛的热门酒吧

据《新闻与观察家》报道，教堂山的山顶酒吧(Top of the Hill in Chapel Hill)发布周六比赛的预订消息后，45秒内座位就被抢购一空，店主斯科特·梅特兰(Scott Maitland)说。他在富兰克林街开的酒吧已经成为焦油脚跟队粉丝的中心。它位于Franklin街和Columbia街交会处，是北卡大学学生涌向街道的地方。梅特兰表示，TOPO将在酒吧全天提供步入式空间，但无法满足需求。以下是周六晚上观看杜克对阵北卡大学比赛的最佳酒吧和餐厅—— 教堂山 ●Top of the Hill 100 E. Franklin St., Chapel Hill 919-929-8676 orthetopofthehill.com 在过去的20年里，这家酒吧已经发展成为教堂山北卡大学粉丝们跳动的心脏。当学生们冲向富兰克林街时，首先会来到TOPO。预定的桌子已经没有了，但如果你想去这里，站着的地方还是有可能的。 ●Four Corners 175 E. Franklin St.， Chapel Hill 919-537-8230 or fourcornersgrille.com 这个北卡大学最受欢迎的酒吧的台位在本周早些时候以抽签的方式快速售出，但周六仍将提供吧台的站立空间。计划早点到那里。 ●Pantana Bob’s 305 W. Rosemary St., Chapel Hill 919-942-7575 这里不是富兰克林街，但仍然是北卡大学球迷的目的地，Pantana Bob餐厅有一个宽敞的露台，肯定会挤满观看比赛的人。 ●He’s Not Here 112 1/2 W. FranklinContinue reading “北卡大学和杜克大学观看四强赛的热门酒吧”

周六晚，北卡大学史密斯篮球中心向球迷开放

据UNV官网报道，周六晚上，球迷们可以在史密斯中心（Smith Center）观看两场NCAA男子篮球半决赛，比赛在一个大投影屏幕和体育场的视频板上进行。在第一场比赛中，维拉诺瓦将在下午6点09分迎战堪萨斯。比赛结束大约40分钟后，焦油鞋跟队将迎战杜克队。史密斯中心的A入口将于下午5:30向持有北卡罗来纳大学一张卡的学生、教师和工作人员开放。公众人士可于下午5时45分进入A入口。将会有优惠和商品。曼宁(Manning)、鲍尔斯(Bowles)和克雷奇(Craige)停车场的普通球迷停车场从下午4:30开始，收费5美元。付款不用现金(仅限信用卡)，可在场地入口处进行。在威廉姆森（Williamson）停车场有ADA停车位，售价5美元，而且是无现金的。杜克大学为700名学生提供四强赛门票据WRAL报道，早在本周一，杜克大学的学生们在斯科特家庭体育表演中心（Scott Family Athletic Performance Center）的杜克体育售票处外排队，等待进入四强的机会。共有700名杜克大学的学生将通过抽签被选中，观看蓝魔队(Blue Devils)在新奥尔良与北卡焦油脚跟队(North Carolina Tar Heels)的比赛。每位中奖者可以只花20美元就买到一张现场观看这场比赛的门票。杜克大学表示，如果杜克大学赢了取得周一全国冠军赛资格，中奖者将自动获得一张决赛门票，并在周日获得更多有关获取门票的信息。杜克大学学生事务办公室将为那些中奖的学生提供住宿和旅行方面的经济支持。对于那些没有赢得门票的学生，杜克大学计划周六晚上在卡梅伦室内体育场（Cameron Indoor Stadium）举办一场观看派对。观看派对后还将举行篝火晚会。

教堂山严阵以待应对可能到来的庆祝活动

据WRAL报道，北卡大学所在的教堂山市正在为北卡大学和杜克大学在NCAA男子篮球四强中的历史性对决做准备。几十年来，北卡大学每次取得重大胜利，都会吸引成千上万的学生和球迷来到富兰克林（Franklin）街，参加激动人心的赛后庆祝活动。教堂山的警察、消防和应急管理、公共工程、停车服务、公园维护和其他部门正在计划对可能举行的胜利庆祝活动作出回应。周六市中心将会有更多的公共安全人员，交通分流计划将减少富兰克林和哥伦比亚街道及其周围的车辆。作为预防措施，该市要求球迷不要点燃篝火或燃放烟花，这是多年来常见的现象。在之前的庆祝活动中，教堂山消防部门和奥兰治（Orange）县紧急服务部门对篝火造成的伤害作出了回应。该市还提醒人们，在北卡罗来纳州，许多种类的烟花是非法的，在人群中和周围特别危险。

且听北卡州长说杜克-UNC首次会师四强赛意味着什么？

据WNCN报道，在杜克大学和北卡之间史诗般的四强赛即将到来之际，北卡州长罗伊·库珀宣布北卡罗来纳为“大学篮球宇宙的中心”。 “北卡罗来纳有着无与伦比的大学篮球优秀传统，包括全国最伟大的大学篮球对抗赛，北卡大学焦油脚跟队对杜克大学蓝魔鬼队。”库珀在新闻稿中说，“本周六举世瞩目，全国的粉丝将会亲眼看到这两个队，这两个对几十年来一直激烈竞争，分裂了家人和朋友的忠诚，但却让我们的州感到骄傲。” 根据州长办公室提供的统计数据，杜克大学和北卡罗来纳大学在男子篮球比赛中交锋了257次。北卡罗来纳大学142胜杜克大学115胜。北卡大学对参加了52次NCAA锦标赛(21次入围四强赛、7次夺冠)，杜克大学参加了44次(17次入围四强赛、5次冠军)。尽管两队参加了这么多次，却从来没有在任何一轮的锦标赛中相遇过。本周六的比赛的胜者，将获得NCAA全国锦标赛决赛权。杜克大学的教练迈克·沙舍夫斯基（K教练）将在本赛季结束后退役，如果杜克大学能进入总决赛，他的职业生涯可能会以另一个冠军头衔画上圆满句号。在北卡大学的教练席上是第一年新任教练休伯特·戴维斯。如果他能在他的第一个赛季带领焦油脚跟队获得总冠军，他将会引起巨大的轰动。 “全世界的篮球迷都知道烟草路的传奇。本周末，我们州最受欢迎的娱乐活动将在最大的舞台上上演。我是一个骄傲的焦油脚跟队球迷，我知道北卡州是大学篮球宇宙的中心。”库珀说。

周日，第四届达勒姆国际节，文艺展演和美食等着您

达勒姆姐妹城委员会举办的第四届国际节恢复在现场举行，4月3日上午11:00-下午5:00将在达勒姆中心公园（Durham Central Park）举行。包括湖南株洲在内的达勒姆9个姐妹城委员会，联手献上展示各国特色的文艺节目，并在现场出售各种美食。达勒姆-株洲友城委员会联合主席李红，邀请到教堂山舞妈舞团、红舞鞋艺术团、Lisa 邹工作室等团队参加表演。同往届一样，刘大姐厨房也应邀参加展销他们的特色风味食品。详见达勒姆姐妹城委员会网址 https://www.sistercities-durham.com Facebook：https://m.facebook.com/sistercitiesofdurham/?_se_imp=1SuNd8cq4CjFjl3r4 Durham Central Park地址： 501 Foster St, Durham, NC 27701

北卡的紫藤萝

四月初到四月中，坐车出门经常会看到开着紫色花朵的藤蔓。这种常见的藤蔓长在马路旁、房子边、树林里和电线杆上。淡紫色的花朵像一串一串的葡萄，挂在平常随处可见的地方，非常惹人注目。好奇心再次驱使我在APP上面找答案，原来它就是我似乎熟悉可又没见过的紫藤萝。我记得一篇叫《紫藤萝瀑布》的文章里写到：“过了这么多年，藤萝又开花了，而且开得这样盛，这样密，紫色的瀑布遮住了粗壮的盘虬卧龙般的枝干，不断地流着，流着，流向人的心底。” 我看到的藤蔓只不过是路旁的野花，怎么会是高贵的紫藤萝呢？我开始疑惑，这两种藤蔓的气质完全不同。我看到过中国和日本紫藤萝的图片。图片里的藤萝花修剪得整整齐齐，一串接着一串，从花架子上垂下来像紫色的窗帘。每一串花朵都很长，花比叶子还多，还茂盛。北卡的紫藤萝花串短些，叶子多些，不像亚洲的紫藤萝那么有序。这种紫藤萝有着一种野花之美。这两种完全不同的紫藤萝让我联想到不同性格的人。亚洲的紫藤萝像是打扮整齐的宫女，性格安静，举止优雅，可略显拘谨。美国的紫藤萝像是爱运动的美国少女，性格热情活泼，喜欢自由，可又略显散漫。美是不可比较的吧，我想。就好像我不可能每天都穿同样的衣服，无论我怎么喜欢它。有机会一定要去看看亚洲的紫藤萝，希望它们不会让我失望。写于2021年6月

空中舞蹈者悬挂在罗利新的19层办公楼表演

据WRAL报道，周五（4月1日）下午碰巧在罗利（Raleigh）市中心地区的人们可以在新的高层办公楼希尔斯伯勒街301号（301 Hillsborough）的盛大开幕式上观看高空舞蹈表演。这座镜像的19层写字楼位于希尔斯伯勒街301号，拥有28万平方英尺的办公空间和1.2万平方英尺的零售空间。下午2点，由一群极具天赋的空中表演者组成的“Bandaloop”乐队将在大楼上进行表演。该团体周四（3月31日）进行了练习，让罗利市中心的观众提前见识了他们令人惊叹的表演。将使用该空间作为总部的罗利软件公司Pendo已经搬进了大楼。剪彩仪式和活动于周五下午1点后开始，演讲者和特别嘉宾包括市长玛丽-安·鲍德温(Mary-Ann Baldwin)和项目背后法伦公司(The Fallon Company)的负责人。

北卡州发现禽流感导致鸟类“可怕”死亡可能威胁经济

据《新闻与观察家》报道，据北卡州立大学教授说，现在该州的一个家禽群中检测到的禽流感病毒株对鸟类来说是“可怕的”，并且可能对北卡州的经济造成毁灭性的打击。 “它在短短几天内杀死了鸟群中的大多数鸟类，在某些情况下甚至全部杀死。它攻击鸟类身体的所有系统。”该校家禽科学系的病毒学家和免疫学家马修·科奇（ Matthew Koci ）在给《新闻与观察家》的电子邮件中写道。周三（3月30日）科奇说，当鸟类感染病毒时，它会攻击它们的所有身体系统，导致腹泻、肺炎、肿胀和神经系统问题以及其他症状。即使鸟幸存下来，也不太可能完全康复。仅从疾病的角度来看，它对该农场的所有鸟类都是毁灭性的，如果不采取任何措施来控制它，它将迅速蔓延到该地区和周围的其他农场。星期三，北卡州农业部报告说，约翰斯顿（Johnston）县的火鸡养殖场是北卡州第一个记录到“高致病性”禽流感检测呈阳性的火鸡养殖场。美国农业部(U.S. Department of Agriculture)的数据显示，2020年，北卡的家禽和鸡蛋销售额为41.9亿美元，位居全美首位。约翰斯顿县鸡群中的所有32,137只火鸡都被安乐死，他们用泡沫填充了它们的谷仓，把这些鸟在农场里堆肥。阳性检测方案还要求对6.2英里半径范围内的所有家禽养殖场进行禽流感检测。该地区包括约翰斯顿县以及桑普森县和韦恩县（Sampson and Wayne）的部分地区。根据美国农业部的数据，2020年这些县共生产了7061万只鸡和火鸡。农业发言人希瑟·奥弗顿 (Heather Overton) 告诉《新闻与观察家》，截至周三晚些时候，约翰斯顿县附近农场的检测结果均未呈阳性。美国农业部报告称，北卡州有144只野生鸟类的禽流感检测呈阳性，主要是在冬天被猎人杀死的鸭子和鹅等水禽，但现在转向已被发现死亡的猛禽。上一次广泛传播的禽流感爆发发生在2014年底和2015年初，当时有超过5,000万只鸡和火鸡死亡，主要发生在中西部。根据美国农业部的一份报告，这些鸟占全国产蛋能力的12%和火鸡库存的8% 。在2014-15年爆发期间，北卡州没有报告任何商业家禽经营的病例。随着病例的增加，该州实际上派人及时帮助对鸟类实施安乐死，以防止流感传播。在所有州中，北卡州可能是处理此类事情的最佳州之一。

梅西百货到北卡投资5.84亿美元为夏洛特带来数千个工作岗位

据《夏洛特观察家》报道，总部位于纽约（New York）的标志性零售商梅西（Macy’s）百货正在扩大在北卡州的业务，计划开设一个价值5.84亿美元的履行中心，这将在夏洛特（Charlotte）地区增加数千个工作岗位。梅西百货公司在周四（3月31日）新闻中表示，位于夏洛特以北约35英里的China Grove占地140万平方英尺的工厂预计将于2024年开业。“以满足其自动化的直接面向消费者的履行需求不断增长的需求” 。据梅西百货称，该中心将雇用约2,800名工人。罗文（Rowan）县委员会主席格雷格·埃德斯（Greg Edds）在一份声明中说，这是该县历史上最大的创造就业机会的公告。“我们非常荣幸和兴奋地欢迎像梅西百货这样的标志性公司进入罗文县。”埃德斯说。梅西百货表示，它打算在该项目上花费5.84亿美元，并将与新泽西州巴斯金岭的Silverman集团（The Silverman Group of Basking Ridge, New Jersey）合作，在85号州际公路和152号州际公路的交汇处建造该设施。对于其投资，梅西百货公司将获得5190万美元的地方和州奖励。据州长罗伊·库珀（Roy Cooper）办公室称，该州还在12年内批准了230万美元的激励措施。梅西百货公司流程和工程副总裁乔迪·布尔曼（Jodi Buhrman）在一份声明中表示，梅西百货的新设施将提高向客户交付货物的速度和效率。据该零售商称，China Grove履行中心将占梅西百货数字供应链的近30%，并为全国客户提供服务。梅西百货说，该设施将包括一个现代化的自动化技术分拣系统，以提高速度和准确性。梅西百货还计划在得克萨斯州汤博尔（Tomball, Texas）建立一个100万平方英尺的设施，以扩大分销业务。预计明年开业，为该地区的商店提供支持，并为家具、床上用品和玩具提供在线配送服务。该连锁店还在其位于田纳西州波特兰和西弗吉尼亚州马丁斯堡（Portland, Tennessee, and Martinsburg, West Virginia）的设施中投资了自动化技术，以发展数字业务。梅西百货公司(Macy ‘s Inc)旗下品牌有梅西百货(Macy ‘s)、布鲁明戴尔百货(Bloomingdale ‘s)和蓝水银(bluemmercury)，在全美国拥有600多家门店。

拉住悬崖边的孩子

建立自己的健康心理，帮助孩子走出危机。