Author Archives: Xuezhong Qiu

【华e生活毛苌子、陈旭报道，摄影郑剑、房辉】南北卡华人社区首办新年音乐会，8日下午在众人期待中如期上演，活跃在华人社区舞台上的艺术家及文艺爱好者饱满的热情和精彩的表演，在北卡州立大学Stewart剧场激荡起阵阵热烈掌声。 “南北卡华裔专业文艺人士首次同台，演绎的都是经典中西艺术作品，倡导多族裔文化艺术交流有助于中西文化融合和交流，增进了解，推动和谐社区的建设。”从夏洛特专程赶来观赏的主办单位之一、南北卡华人服务中心主任杨华东兴奋地说，“这是一个完美的启航。祝愿南北卡艺术团在汪筱娟团长的带领下茁壮成长！” 唱——音乐会中最多的节目是声乐 当天的盛会由男女声二重唱《春风十万里》开场，三角区的资深歌唱爱好者肖伦和来自海滨名城的威明顿华人歌王霍登伟，明亮、奔放的声音，顿时抓住了观众的身心；最后一个节目是徐长伟带来的回味悠长的意大利歌剧经典唱段《今夜无法入眠》。 彝族百灵王美玉身着民族盛装演绎她本人创作的《打歌》，音乐声起，顿时将华人观众血脉中的民族根性唤醒，陶醉在她的歌声和舞蹈里。同样来自夏洛特的原中国京剧院青衣金文蓓，行家一出手，意境味道就出来了。多年致力于在美国推介中华国粹的她，采用的舞美背景滚动字幕，方便观众理解。 观众中有一位特别来宾，是和华人社区刘广亚一样，即将就任北卡州第一位菲律宾裔州议员Maria Cervania。听着来自卡罗莱纳歌剧院的唯一华人演员杨帆，在夫君苏晨钢琴伴奏下演绎《我亲爱的爸爸》，感动得不能自已、热泪夺框。 音乐会外请的唯一其他族裔演员Adam Dengler，演唱《费加罗的婚礼》中的《快给大忙人让路》，为音乐会注入难能可贵的幽默元素。 唯一来自南卡哥伦比亚的生命歌者李晓民，身着鲜艳、俏皮的演出服装，演唱的《野狼Disco》，是这个舞台的粤语和说唱担当；有过在日本求学、工作经历的汪筱娟，演绎经典歌剧《蝴蝶夫人》中的唱段《晴朗的一天》，配合剧情特地穿着一身和服，歌人合一完美无瑕；北卡艺术团团长邓江将许多人不太熟悉的《海玫瑰》带上舞台，打动了今年执导北卡华联春晚的中国舞教师俞卫。“声音太漂亮了。”演出完后，她自我介绍直接找过去“讨歌”。 北卡歌唱俱乐部成员黄文胜深情演唱流行经典《懂你》，鲍德强、冯小霞女声二重唱意大利歌剧咏叹调《走进梦中的大理石殿堂》，陈贵珍、孟熙文的男女声二重唱《紫藤花》出自中国歌剧《伤逝》，杨柯、赵青演绎许多人耳熟能详的《我的祖国》。他们平时从事各行各业，业余时间勤学苦练，新年音乐会凸显了他们丰富的个性和才华。 奏——器乐表演叹为观止 这场音乐会的器乐演奏节目不多，但每个都令人赞叹。今年75岁的京胡大师钱启明，仍是那样勤奋、严谨，上午就来到剧场彩排，开幕前还在后台不停练习；古筝演奏家常筱峥一曲《高山流水》丝丝入扣，清晰的动静、强弱的对比，吸引观众融进她营造的音乐世界里。在音乐会上演奏《土耳其进行曲》的华二代兄弟骆立亨 （Brandon Luo）骆立昂（Benjamin Luo），去年获得美国音乐教师协会（MTNA）钢琴比赛北卡州四手联弹组别第一。冠军导师、施坦威名师柯秀亭（Florence Ko）亲临助阵，他们的演奏无懈可击。 跳——活泼轻快民族风 音乐会邀请的两支舞蹈团，为这台演出带来“出跳” 的视觉享受。红雀艺术团将《水去云回》的柔美表现得淋漓尽致。红舞鞋舞蹈团的华二代表演《趣说巧鼓》，几处抛接手鼓的设计，让人耳目一新。其中一位演员在舞动时碰掉了手鼓。但是，小演员特别镇定，像什么都没有发生一样。表演到最后，另一位演员将自己的手鼓让给了那个失误的演员。面对意外的从容应对和小小的互动，让细心的观众不能不为华人后代的良好素养、团队意识深感自豪。 说——现场控制拿捏得刚好 来自威明顿、正就读北卡大学教堂山分校的陈煊东，第一次在三角区主持华人社区大型文艺演出，标准的双语、浑厚的嗓音和稳定从容的表现，也是也是音乐会的亮点之一。他的出彩表现，得益于资深主持周薇的传帮带。二人从开场到结束，介绍来宾、演员、节目的台词准确而不失活泼，调动观众情绪的分寸把握适度，成就了一台节奏紧凑、相得益彰的演出。 而这些，还只是这台音乐会光鲜亮丽的一面。南北卡艺术团团长汪筱娟在演出结束后感言：“这是南北卡华人社区历史上首次群英荟萃、专业级别最高的一次舞台表演之一。特别感谢远道而来的各位艺术家及老当益壮的钱老，你们和罗利的艺术家及演员们一起， 创造了历史。艺术家们的专业及敬业精神让我感动不已。” 她感谢为保证此次演出顺利进行的舞台总监、艺术指导、后台总监、后台总务，以及控制台里放视频的工作人员，“有了你们，演员们才能顺利完成表演。” 她特别感谢华服中心主任杨华东主任、南北卡华人工商总会会长王晴。“没有你们的远见、支持和给力，我们不会有这样的高大上的活动。” 她感谢华服中心RTP分中心主任张平承担租借场地，协调舞台，总揽观众登记、当天后勤服务等重任。没有她的鼎力支持是不可想象的。 多名华服中心、商会志愿者在音乐会举行当天负责接待，为观众发放门票和节目单。 北卡华人摄影协会副会长郑剑，摄友谢惠文、房辉，摄影好手张松华、周大操等，早早来到现场找好机位，将最美的舞台永久记录下来。 与杨华东先生一起从夏洛特赶来的王晴会长，在演出正式开始前，特邀嘉宾刘广亚、Maria Cervania、维克县（Wake County）委员会专员Don Mial、莫里斯维尔（Morrisville）市议员Steve Rao、北卡州立大学副校长李百炼教授向观众问候新年。音乐会赞助商Bank of America Private Bank、Solabnate Corp的代表，三角房地产投资公司创始人陈海娜、美国华美家具代表李怡娴等，同时出现在舞台上。 赞助商大亚洲商超为音乐会提供了大量点心，供演职人员和观众领取享用。美亚超市为演员和工作人员赞助了盒饭。 王晴会长说：“非常感谢演职人员的辛勤付出，音乐会圆满成功，好评如潮。这台视觉盛宴充分展示了南北卡当地华人的高水准的艺术造诣和精神风范。华人融入美国社会的一部分是文化的交融，让当地其他族裔更了解中国文化艺术及在美华人的艺术传承。商会将进一步牵线搭桥，支持华人发展文化艺术，包括提供资金方面的支持和帮助。” 新年音乐会特邀陈秀珠担任艺术指导和艺术总监，她说，从1998年来到北卡至今，见证了社区文化艺术团体的成长和进步。此次南北卡新年音乐会首次汇集了各地的专业及音乐爱好者同台献艺，而且演出非常圆满，实属开了一次完美的先河。晚会内容充实扣题，风格迥异，融汇了东西方文化及金典名曲；演员们都精心准备，表演充满活力和激情，为音乐会的成功做出了巨大的努力；整台音乐会舞台背景优美灵动，与表演的内容完美结合，让人心旷神怡。在这里必须要提到是导演汪筱娟。她对整场节目的选材、内容以及背景设计等付出了极大的心血。总的来说，综合整体水平的高水准呈现之余， 难免有些瑕疵也属正常。冬天感冒季节 ，给几个演唱者带来的干扰没有完美发挥，大家也是理解。望南北卡艺术团以此为起点，总结经验教训，更上一层楼，未来可期！