华人小学生美术作品装饰教堂山最高公交站

【卡罗莱纳报道】红苹果学校美术老师TT女士指导小学生创作的一组儿童画,在北卡大学教堂山分校校园里一个新近扩建的公交站亭闪亮登场。 教堂山市议员顾泓彬女士今天(9日)在相关微信群发布这个喜讯说:“这是教堂山市第一次选用、展示我们华人艺术家的作品。” 今年4月,教堂山中文学校和北卡华人联合会,与教堂山社区艺术与文化局合作,为北卡大学校园 Ackland艺术博物馆门前新扩建的最大公交候车亭公开征集艺术作品。征集活动4月30日截止,作品入选的艺术家将获得1,500美元奖金。 “红苹果学校以抗疫为主题的艺术创意作品被市艺术公交委员会选中。”顾泓彬热情祝贺,“希望将来有更多的社区不同风格和文化背景的艺术家参与。” 在教堂山海拔最高的这个公交站亭,这组儿童画共有8幅。点缀中文“福”字的灯笼,戴着口罩的小朋友,运动衫上的英文单词“爱”、“和平”等……风格统一的画作,模拟中国画的线条,将华人积极抗疫的生活场景,和心中的期许,清晰明快勾勒出来。 教堂山公交公司经理Brian M Litchfield先生说:“太喜欢这组新作了。感谢中文学校、华人联合会的支持,和顾泓彬议员促成。”

洞察心理疾患,减少自杀悲剧,北卡华人社区有了第一批“精神健康卫士”

如果你注意到亲人或者朋友这段时间看起来情绪低落,你可能会表示关心:怎么不高兴了?遇事想开点吧!出去转转散散心? 接受8个小时精神健康急救(Mental Health First Aid)培训的顾山林先生领悟到,日常生活中类似正常不过的这点关心是不够的,需要更加警觉、更细心交谈辨别对方是不是患有精神疾病,巧妙询问:“你有没有想自杀的念头?” 2021年5月27日,包括顾先生在内的约10位志愿者,参加了北卡中央大学Sujaya博士和陈健女士主讲的培训。来自华人社区的还有刘潇新和潘薇女士。 “在中国文化圈及华人社区,往往因担心对患者人格的贬低而羞于谈论它。其实,它与其它传统疾病如心脏病,癌症等一样只是一种病,与人格无关。”顾山林培训后在微信朋友圈分享说。他告诉记者,这次培训让他明白,“说出来很重要。”不论是自己还是他人患有精神疾病,要勇敢说出来,营造有利于治疗和帮助的社会意识和氛围。 精神病患者会表现出多种多样的症状,比如,发现孩子最近特别贪睡,一天睡16个小时。家长可能会奇怪为什么孩子这样打不起精神,也可能责怪“太懒了”。这其实是精神疾患的一种迹象。了解精神疾病各种征兆或症状,可以及早发现治疗,甚至能挽救生命。 “美国成年人中,近20%在某一年中曾经患有过精神疾病,亚裔青少年因为家庭要求比较高造成的压力大,精神疾病的罹患比率高于其他族裔。”顾先生说,培训除了介绍精神疾病所处的急迫现状,更重要是传授“急救”知识和技能。“如果发现亲朋或者周围有这样的患者,就可以在第一时间提供帮助,避免让患者独处,并请心理或精神医生进行治疗。” “怎样能让大家有更多的知识去了解和包容它(精神疾病)?怎样在第一时间发现它并对患者提供帮助?怎样避免生命早逝的悲剧?”顾先生说,“Sujaya博士和陈健女士的讲解很好地解答了上面这些疑问,让我有足够的知识技能去帮助身边周围的人。希望我们每个人都有着健康快乐的生活。” 热心社区公益的北卡中央大学护理学院的讲师陈健,是北卡华人联合会外联部部长。她动议华联组织类似的培训,让更多人掌握精神健康急救知识和技能。这样训练有素的志愿者越多,就越有可能及时发现和帮助他们身边的人群,最大限度减少北卡华人社区近年来频频发生的自杀悲剧。

夏洛特华人迎春义务清理路边垃圾,爱护环境

【夏洛特华人潇湘玉竹报道】2021年3月28日春意盎然,在夏洛特南边485附近,南北卡华人服务中心 “Adopt-A-Highway” 清扫公路小分队第二次公益行动,终于将3月7日开始打扫的承包路段,旧貌换新颜,彻底改变这段公路的脏与乱。原来的公路两旁,从未彻底打扫,草丛里藏污纳垢,瓶瓶罐罐的垃圾到处都是。经过这两次华人们义务清理垃圾,两边的公共空地变得干干净净,他们共收集了近30袋垃圾,以清洁优美的环境迎接春天。 3月以来,夏洛特气候温暖,温度多在20来度,春天的花儿:玉兰花、梨花和桃花等陆续绽放,樱花本周里四处怒放。3月28日15名华人志愿者在周日上午10点不到就赶来集合了。地点与上次学校不同,是在“领养一段公路”路边的一个新建小区游泳池停车场。参加的15人中, 有一小半志愿者是首次参加。笔者参加了这两次活动,疫情期间能见证了这么多志愿者积极热情、兴致勃勃地做义工,实属不易。而且,大家相互之间友好融洽,新老朋友都互相打招呼。 虽然志愿者们大多自己买了所需的防护用品: 亮色安全服,捡拾夹子和手套,但活动组织得比较好,主要组织者考虑周全,把新来者的用品备得齐全。峥峥作为组织者和活动的倡议人,不仅在选择停车地点上费了心思,还周到地自费买了10个捡起垃圾的夹子,提供给大家使用。南北卡华人商会王晴会长,还是华服中心领导之一,这两次活动都从头到尾参与,亲历亲为,这次还买来一些新的加厚手套。  “Adopt-A-Highway” (“领养一段公路”)在美国已有30多年历史,随着公路交通发展和车流增加,为了应对公众对北卡州道路沿线垃圾和垃圾的日益关注,北卡州 NC DOT (交通部)步德州等州的后尘,于1988年制定了”领养一段公路”计划。自那时以来,有约12万北卡志愿者参加清理路边垃圾,保护环境,每年还为纳税人节省了数百万美元的路边清理费用。 ▲华服中心“领养一段公路”是 Tilley Morris Road, 长达1.5英里(2.4公里),处于 McKee Road 和 Weddington Matthews Road 之间。这是夏洛特华人团队首次出面承担这项公益活动,也将是南北卡华服中心的比较长期服务社区的项目。北卡公路管理部门 NC DOT要求志愿者团体承诺至少4年里,负责每年至少四次清理垃圾,有时交通频繁的公路上垃圾较多,清理的次数会需要酌情增加,多于每年四次的最低要求。 ▲类似上图在罗利的”领养一段公路”牌子,NC DOT 也将会为夏洛特华人在公路旁竖立一个牌子作为公示。作为对定期清除垃圾的组织的表彰,NC DOT 都会在其维护的高速公路路段的标志上张贴该组织的名称,予以宣传。 整个上午是阴天,不冷不热,很适合室外活动。看天色似乎马上要下雨,好在没有下雨。大家忙于低头清理垃圾,四周的青草、树林和花儿没人欣赏。 ▲志愿者们 (从左至右):楼虹,虞益铭、秦炜和羊亚平,四人一组,有的捡起垃圾,有的用袋子装垃圾,一会儿他们就往袋子里装了不少垃圾。羊亚平从外州搬来不久,闻讯就报名参加。 ▲彭华(右)是华美协会前副会长,虽然家里孩子小,但和王晓川都克服家庭困难,坚持连续两次来做义工。王晓川(左)是养老投资专家,为本站写下几篇文章,大受好评。  Jennifer (右)单手加起水瓶,这手劲不错. ▲林姐是上图右边满头白发的女士,她本名林洁,是这次活动最年长的。虽然林姐是70多岁,在活动中与她一起干活,一点没感觉年轻的与年长的不同,她不怕脏不怕累,两个小时里不停在做事。 上图中 Cindy和 Amy 在远处。来自夏洛特最大的华人餐馆集团红碗的董芳(Cindy)在上次捐了10件安全服,这次与Amy一起来参加做义工。2016年在夏洛特华美协会的元旦晚会上, Amy 对晚会给予了大力支持和赞助。结果是晚会很成功。100多人在红碗楼上欢庆新年,有卡拉OK 和跳舞,吃得好玩得好,至今还给参加者们留有美好的回忆。 ▲从上午10点一直忙到中午12点多,垃圾袋装满了,终于把这段公路打扫完了。 ▲这种装啤酒的易拉罐和玻璃瓶、水瓶和各种饮料瓶和杯子等,光这些可回收的垃圾就捡了好几袋。 在北卡乱扔垃圾是非法的。扔掉重量不到15磅的东西属于3级轻罪,应处以罚款和最多24小时的社区服务。但是执法行动滞后,尤其是在过去的一年中。自去年疫情以来,北卡州高速公路边的垃圾问题似乎变得越来越严重了。原因是志愿者大多不能出门捡拾垃圾,北卡州还因财政支出减少,削减了路边割草开支。如果草里有大垃圾,通常他们必须捡起垃圾。公路边除草的次数少,捡垃圾的机会更少。参加这两次清理垃圾的志愿者对此有体会。在3月7日那次,原计划是一次清理干净,结果两个多小时后,还剩下不少垃圾,最后实在大家有点累了,增加这次活动,才保证高质量完成清理垃圾的任务。 因为路边垃圾成问题,据《新闻和观察家》报道,在今年2月北卡众议院第100号法案,即2021年《公路清理法》,还将为交通部开展的反对乱扔垃圾宣传提供资金,并为小县的县长支付在农村道路上捡拾垃圾的费用。这个法案的要点是增大对公路上乱扔垃圾的罚款力度,罚款金额增加一倍。按照新法案,初次乱抛垃圾的罚款从500美元到2,000美元不等,第二次违法将处以最高4,000美元的罚款。 夏洛特是北卡最大城市,人口密度大,垃圾问题亟待解决。一方面要杜绝乱扔垃圾,另一方面州政府鼓励更多志愿者帮助清理垃圾。华服中心的志愿者的行动真是很及时地展现华人社区的力量,清理垃圾,减少环境污染。组织者也向笔者表示:希望这项公益活动继续得到华人社区的大力支持,在未来几年里有更多志愿者们踊跃参与。 ▲从左至右:Julia, 林姐,楼虹,峥峥,羊亚平,虞益铭(后排),秦炜,于今明 (Jennifer), Amy (后排),王晴,董芳(Cindy,后排),彭华,王晓川 (Steve) (志愿者唐浈洁摄影)Continue reading “夏洛特华人迎春义务清理路边垃圾,爱护环境”

野蛮病人家属纠缠华人护士讨论是不是中国人制造了病毒——来自北卡教堂山抗议歧视亚裔集会的亲身见证

【卡罗莱纳站毛苌子报道】 21日下午,北卡大学城教堂山富兰克林街边的老法院门前,国旗半落缓缓飘荡,在杜克大学眼科工作的两位华人护士站在门口的台阶上,面对近200汇聚到这里的各族裔大人、孩子,努力克制住委屈而愤怒的哽咽。 其中一位叫杨新群(Sammy),虽是有备而来,还是难抑激动。她讲述了一段难忘经历—— 在一位病人出院前, Sammy给在侯诊室等待的家属打电话准备给他讲解出院指导和术后注意事项。但家属的电话没电了。 所以她只好走到候诊室当面做出院指导。正要走过去时,那位家属大声制止说:“不要靠近,保持社交距离。”在给病人讲述出院指导过程中,家属询问得知她是中国人,就质问:“是不是中国制造了这个病毒?”“你在中国的家人是不是在看美国现在的笑话?” Sammy强忍愤怒说,“我不想谈论这个问题。需要完成出院指导”但病人持续纠缠,Sammy只好起身去找别人接替她的工作,听到那人还在她背后叫嚣:“她不想跟我谈这个问题,因为她在美国赚钱,然后寄回中国。” Sammy的老板听到反映去找这个病人家属。这人竟然大声嚷着让Sammy回去继续面对他。老板说不可能,他就气急败坏大放厥词,直到警察赶来将他赶出医院。 截至目前,北卡尚未报告类似亚特兰大、加州、纽约等地发生的致命暴力歧视悲剧,可针对亚裔的歧视就在身边。Sammy的同事卢秀芝,自发跟着她站出来分享,“作为医务人员, 经常会面对这样问题, 特别自新冠病毒大流行以来, 更是变本加厉,经常有病人质问我,你来自哪里?你是中国人吗?是你们将病毒从中国带到美国,又怎么能照顾好美国人。”面对如此种种, 确实增加了更多的压力,但仍要全身心照顾病人,保证他们的安全,同时心里要承受这些歧视,有时只能忍气吞声,默默工作。” “美国是我们共同的家园,请支持亚裔!”“我们不站出来,谁会先站出来!”她们流着眼泪喊出发自心底的呼声,让现场的观众为之动容。 出乎活动组织者意料,一对夫妇、数名亚裔青年,一位黑人音乐人,从人群中走上讲台,谴责种族歧视和性别歧视,呼吁亚裔团结一起,发出自己的声音。 北卡华人联合会、北卡亚裔联盟(NC Asian American Together)举办的这次声援亚特兰大亚太裔纪念会,让每一位参加者备受感动和鼓舞。 教堂山议员顾泓彬、华联会长赵西隆等率领志愿者,在短短3天里完成了场地申报、会场布置、邀请嘉宾等所有一切筹备。 教堂山、卡博罗(Carrboro)市议员和学区委员会成员,组队前来站台、致辞,观点鲜明、满怀热情表达对种族歧视的愤慨和对亚裔的支持。教堂山市警长也当场表态,保护亚裔是他们的职责,请大家遭遇歧视时及时报警。 5名华二代,最小的是14岁的中学生Teresa Fang,走上讲台分别发表演讲表达各自的观点和呼声。华联会长赵西隆,北卡亚裔联盟、全美有色人种协会教堂山分会、西班牙裔组织代表等分别致辞。 顾泓彬活动后在微信群留言:“感谢大家积极参与并勇敢发言表达心声争取自己的权益。最让人感动的是我们的孩子们。看到这么多孩子到场,很多都带了精心绘制的标语牌和手工画的画,有的年纪很小也全场全神贯注。我们小主持人Robin Gao的出色串接,我们几位学生娃的发言从写稿到演讲都让我惊喜感动,让我们看到了华人的未来和希望。” 20日凯瑞晚祷会和21日教堂山声援活动的成功举办,是北卡华联新一届执行团队的第一次精诚协作的结果。赵西隆会长23日发出感谢信,感谢各社团的支持和志愿者的辛勤付出。全文如下: 由北卡华人联合会主办的悼念亚特兰大枪击受害者的公民活动圆满完成。3月2O日和21日分别在凯瑞市和教堂山市两地举办的活动得到了NCAAT, UCA, NAACP, EL Centro Hispano社区公民组织的支持和参与,同时得到了当地市政的支持和批准,约有600位各族裔民众佩戴口罩在现场参加了活动。 此次大规模公民活动中,我们感受了华人社区的团结、热情和力量,感受了同胞对未来社会生活的关注,感受了年轻一代的成长和希望,感受了各族裔对社会平等和公平正义的渴望。 回望过去两天全美数以百计的悼念和抗议歧视亚裔暴力行为的集会,我们应为自己而骄傲,没有暴力,没有极端言行,只有那感伤的泪水和心底坚强的呐喊:停止暴力!停止仇恨!停止歧视亚裔和太平洋岛民! 春寒仍在,阳气日盛,花开有日。 在短短三天时间,从组织策划到具体实施,举办两场大型公民活动对北卡华联来说实属不易,其紧张程度难以言表,更何况我们对公民活动的组织缺少经验。但是我们做到了,成功地做到了!感谢华联執行团队和各位志愿者的倾情奉献!感谢各位同胞和各族裔兄弟姐妹的参与和声援!感谢不同社区公民组织的支持和参与!感谢各位社区和民选领袖们的参与和表达的支持! 消除种族歧视和暴力犯罪,任重而道远。为了我们的后代能生活在充满阳光的家园,我们无所畏惧,用我们的才智和行动,参与社区建设和族裔融合,增进与各族裔的沟通,相互学习,相互帮助。唯有我们负重而前行,踏出坚实的一步,才能积跬步而致千里,创造美好生活。 北卡华人联合会与您同行!

每人赠送15美元现金礼品卡,杜克大学征集500人参加亚裔心理健康状况调查

针对包括华人社区在内因为疫情更加凸显的心理健康问题,杜克大学临床和转化科学中心支持的亚裔心理健康促进计划(IMAAC),现和南北卡华人社区服务中心RTP分中心联手,征集500位华人参加问卷调查,将向每位完成调查的同胞赠送15美元亚马逊现金礼品卡。 任何成年(18岁以上)住在三角地区的华人都可参加。请有意者用下面链接或扫描上图的二维码登记报名: https://redcap.duke.edu/redcap/surveys/?s=JLJERE7KFE 有关这个问卷调查的相关说明: • 调查的主要内容是有关心理健康的需要和获取相关医疗资源的便利状况 • 大约须30分钟来填写 • 可以网上填写或打电话完成 • 可选择英文或中文 特别提醒,在知情同意书和调查问卷最后一定要点“complete”才算完成。

周六,虎年北卡华联春晚节目精彩纷呈奖品史上最多

北卡三角区每年新春最令人期待的大戏——华联春晚,将在12日(本周六)晚端上舞热歌酣、急管繁弦的视听盛宴,得益于本地商家慷慨支持,史上最丰厚奖品将给观众送上新春的喜气、虎年的彩头。 创立于1996年的北卡最大华人组织,北卡华人联合会办了20多年春晚,使之成为展示RTP文艺成果的窗口,和彰显北卡华人精神风貌的一张亮丽名片。今年第九次执导华联春晚的资深志愿者胡晖,第二次操盘网络春晚。筹备得更从容、也更有经验的执行团队精心打磨的虎年春晚有哪些看点? 胡晖导演精心制作的导视短片 胡导介绍,同样是网络春晚,今年最大的进步是,本地几个器乐、舞蹈节目真的是在有舞美、灯光的舞台上表演过。1月30日,华联邀请北卡华人摄影协会的“大咖”来到租借在北卡州立大学的剧场组团拍摄。台上的表演令人啧啧称赞,摄影师的照片当然美轮美奂,影像也有了不同角度,“通过后期剪辑,大大提高了视觉效果”。 今年春晚有一对兄弟组合,两位12岁的虎娃(今年是他们的本命年),将带来风趣幽默的相声《大话西游》;去年在华联春晚以一曲《小小少年》征服了观众的诸爱武今年会献上一曲百老汇音乐剧的插曲;大三学生蔡恩亚巧妙利用光的效果,引领我们见证奇迹,定会是让小观众们着迷的魔术节目;乐器类节目无论成人还是孩子们,都有非常上乘的表演。 胡晖还特别提到两个来自国内的节目,一个是北京京剧院国家一级演员王奕謌带来的唱段《咏梅》,另一个是由网红兄弟组合歌手大超二超专门为北卡父老乡亲录制的《恭喜发财》。 今年的主持人是由经验丰富的周薇、周大操担纲。竞猜部分特邀李冰(北卡冰哥)加盟。这个全新的组合将给观众带来更接地气,耳目一新的主持风格。 她说:华联秉承多年的传统,严格筛选节目,并对入选节目精益求精,有些节目经过了多次修改才最后通过。还有很多精彩的节目恕不剧透,耳闻不如目睹,千万别错过这台精彩纷呈的节目哦! 据称,虎年春晚得到了本地商家企业的鼎力支持,为竞猜活动提供了非常丰厚的奖品,无论是种类还是金额,均创华联历史纪录。 华联云端春节联欢会收看方式 2022年2月12日 周六  美东时间晚上7:00 ZOOM链接: https://us02web.zoom.us/j/87260886896?pwd=aEhrOG5USTNhNUVBS2k4cUN4S2s3UT09 Meeting ID: 872 6088 6896 Passcode: 888888 Youtube链接 https://youtu.be/9r6WcvyNrdk 幸运大抽奖方式 虎年华联春晚将有4轮有奖竞答互动游戏,数十个奖品。游戏是通过Kahoot来进行。 1.加入 Zoom 会议或点击 YouTube Live 视频观看 2022 CAFA 云端春节联欢会。 2.在您的设备上安装 Kahoot!应用程序或登录 Kahoot.it 网站。 参加竞答游戏时, 请输入由晚会现场视频提供的密码, 每组竞答的密码不同。

大年初一送年饭发红包,北卡华人请老美乐享中国年

在华人欢庆虎年新春到来的喜庆时刻,北卡华人联合会的志愿者联系有关机构和族裔,走进社区免费食物发放点,邀请“老美”一起过个中国年。 2月1日晚间,本地电视台WRAL新闻节目报道了华人社区的新春捐赠善举。 1日中午,华联董事长杨建平、董事曾昭邦、秘书长常晓青,从成都7号、上海老街订购200份中餐盒饭,分别送到罗利的两个社区救助中心。 傍晚,华联会长赵西隆、董事顾泓彬、和志愿者邸辉、甘丽将订购的盒饭,分别送到教堂山市三个社区救助点。 2日中午,董事刘广亚和杨堃来到Ginger取餐,送到位于Apex的一个慈善机构。 在活动开始前,有幸收到美国华人联合会(United Chinese Americans)友情馈赠的精美虎年红包,华联志愿者们特地买来巧克力金币装入红包,配上福字、挂件和吉祥虎,将中国年的节日喜庆气氛和美好祝福送给那些需要帮助的人们。 2020年初疫情在武汉暴发后,北卡华联与多个本地华人组织合作,发起同胞捐款购买口罩和医用设备支持疫区人民。 当疫情席卷美国后,华联再次倡导募捐,为医护人员、一线工作人员及贫困群体捐赠口罩、食物等。 这一系列爱心奉献爱心活动增进了族裔交流和友谊,赢得了社会广泛赞誉。 当地新闻机构多次报道华人社区的善举。 昨日,当华联志愿者将热乎乎、香喷喷的美食,送到罗利社区救助中心,美国有色人种全国促进协会(National Association for the Advancement of Colored People, NAACP)罗利分支机构负责人Gerald Givens先生将2021年度总裁奖授予北卡华联。 华联也将最后一批5000只一次性口罩捐给了他该组织。 这次新春捐赠活动由赵西隆、杨建平和凯瑞市议员刘广亚提议组织,资金来自同胞们2020年的慷慨捐赠余款。他们希望华人社区在欢度新春之际,关心其他族裔特别是贫困群体,倡导社区关爱,主动扶助需要帮助的人们,用自己的行动增进族裔间的融合,消除因为隔离、陌生造成的偏见甚至歧视。 从活动设想的提出、计划的制定和实施到任务圆满完成,志愿者们只用了不到9天的时间。 期间得到了教堂山中文学校何云丽等负责人的大力支持。 杨建平、顾泓彬、刘广亚和杨堃积极联络社区救助机构和数家中餐馆,落实具体捐赠事项,使捐助活动平稳进行。 这次捐赠活动产生良好反响。罗利一家救助中心的工作人员反馈说:他们真是很喜欢中国食物,说像进了馆子一样,并叮嘱转告,他们是多么喜欢这顿美餐。 在顾泓彬等志愿者将食物送到教堂山救助机构IFC后,该组织在脸书上感谢华联在中国年送来的丰盛美食。贴文最后,还特地用汉语拼音问候“新年好”。

州长罗伊·库珀年初一热情问候北卡华人

【卡罗莱纳站报道】2月1日,虎年大年初一,美中经文协会(CAECA)创会董事长卫高荣先生,欣喜收到来自州长办公室和国会议员和州务卿办公室的贺信。 州长罗伊·库珀(Roy Cooper)、国会参议员汤姆·提利斯(Tom Tillis)、北卡第七选区国会众议员大卫·鲁泽(David Rouzer)和州务卿伊莲·马歇尔(Elaine F. Marshal),分别向卫先生并通过他向所有庆祝中国年的北卡人,送上热情洋溢的新春祝愿。 州长发来的贺信如下—— 亲爱的朋友们: 非常荣幸欢迎您来庆祝2022年中国新年。我知道这是每年都令人兴奋和备受期待的活动。 我感谢华裔美国人社区为北卡罗来纳所做的和将继续做的许多贡献。你们在文化和经济上丰富了我们的生活。 在你们庆祝虎年之际,我向你们和你们的家人致以最美好的祝愿。愿你的财富满堂,愿你心想事成,捷报频传,幸福无限。 谨向您致以亲切的问候, 我是你们最真诚的 罗伊·库珀 联邦参议员共和党人汤姆·提利斯(Tom Tillis)的贺信—— 朋友们, 苏珊和我向所有在北卡罗来纳州和世界各地庆祝中国新年的人致以最热烈的祝福。我们希望你们在家人和亲人的陪伴下度过美好的一天。 祝虎年充满健康、兴旺和快乐的回忆。 新年快乐! 真诚的, 参议员汤姆·提利斯(Tom Tillis) 联邦众议员共和党人大卫·鲁泽(David Rouzer)的贺信—— 亲爱的卫先生, 我想向你和所有北卡罗来纳州庆祝中国新年的人们致以我的问候和最热烈的祝愿。我希望大家在家人和亲人的陪伴下度过这个特别的节日。 祝大家在虎年幸福、富有、健康、美丽。我诚挚的祝愿新年的花灯,在你和你所爱的人身上,点燃希望、雄心和抱负! 朋友们,新年快乐! 真诚的 大卫·鲁泽 北卡州州务卿伊莲·马歇尔发来的贺信如下—— 亲爱的朋友们: 值此2022年中国农历新年的第一天,我想借此机会感谢各位为北卡罗莱纳州做出的贡献。我希望我们都能在新的一年里展现出老虎的力量、勇气和决心。 我和我的丈夫汤米·邦恩(Tommy Bunn)祝你们、你们的家人以及北卡州所有的华裔朋友新年快乐,万事如意,身体健康。我也希望在您今年有更多机会享受你们的成功,珍惜你们在这里建立的友谊和关系。 特别值得一提的是,美中经文协会为促进北卡罗莱纳州和中国的关系作出了积极重要的贡献。 2022,虎年快乐! 真诚的 伊莲·马歇尔(Elaine F. Marshal)

这个中秋,刘广亚助选会,一场“帝王蝶”和“家人”的告白

【华e生活毛苌子报道】9月10日,恰巧是传统的中秋佳节,在由南北卡华人工商总会董事长杨华东、会长王晴以个人名义发起的募捐会上,刘广亚感谢大家前来支持她的竞选活动,“你们就是我的家人。” 来宾中的北卡华人联合会会长赵西隆,带来前一天家里孵化出的9只帝王蝶,将刘广亚比做华人在美国议政参政路上的帝王蝶。“每年从墨西哥迁徙到美加边境,经过四至代接力才能飞达目的地。”这个漫长接力的过程类似移民的成长。“刘广亚博士是我们社区的一只美丽的帝王蝶。我们是阳光,乳草,花蜜。高飞吧,Yaliu,让世界变得更美丽!” 在这场助选会的最后,刘广亚和支持者在“上海老街”门前放飞这9只帝王蝶。而持续两个小时的助选会,正是一场“家人”与“帝王蝶”的真情告白。 助选会的主持人王晴,当天上午参加了早就计划好的万米长跑。结束后马不停蹄搭上杨华东先生亲自驾驶的“便车”,从夏洛特赶到凯瑞。“广亚在做凯瑞市议员的两三年中成绩斐然,现在她愿意为我们的亚裔社区发挥更大的作用,我们每个人都应该支持她。”会场上营造气氛,生动串接,只是他鼎力相助的一次绽放。这位实干家不遗余力协调社区民意,鼓励朋友募捐,组织媒体预告等,在筹备过程中做了至关重要的铺垫。 “藏起”共和党人的政见和身份,以最大的热情支持同胞参政议政的资深侨领杨华东,是社区里一位富有卓识、立场鲜明的“家长”。他高度赞赏刘广亚这位“后生”的勇气和才能,“很多亚裔,包括我自己,是第一代移民。32年前我来到美国时一无所有。我们在教育、工程等很多领域表现完美,但我们在政治领域还有很长的路要走。广亚为我们所有人树立了榜样,你是我们社区的‘超级明星’,也是值得尊敬的‘华人政治家’。” 美中经文协会董事长黄海晖、北卡州立大学著名华人教授谢立安、合力餐具创始李斌及夫人、大宅门创始人之一王培诚、上海老街老板及PFA北卡公司创始人黄丽清、PFA成员陈华,以及志愿者杨堃、李新兰、张平、朱明君等,“团聚”在助选会上。北卡华人摄影协会会长余文金受邀亲自出马用镜头记录这个特殊的聚会。 刘广亚一一介绍参加助选会的民选官员:在当初民主党内还没有很多人认识她时,就“慧眼识珠”为她背书的北卡州首位女性州务卿伊莲·马歇尔(Elaine Marshall);3年前参加她竞选凯瑞市市议员动员会、一直支持她的北卡州参议员威利·尼克(Wiley Nickel);为她竞选第一次出席华人社区活动的罗利市市长玛丽-安·鲍德温(MaryAnn Baldwin) ;放弃竞争机会、力挺她参选的好朋友——莫里斯维尔(Morrisville)市市议员斯蒂夫·饶(Steve Rao);为社区团结作出杰出贡献的凯瑞市前议员鄂尔·波特曼(Erl Portman)…… 这部分“家人”对刘广亚的期待和期望各有侧重。马歇尔和鲍德温希望刘广亚激励更多女性参政;尼克呼吁社区各方支持广亚,也支持他本人今年参选联邦众议员,“没有各方面的支持,竞选不可能成功。”印度裔斯蒂夫·饶称赞刘亚很冷静,善于“倾听”,是很好的女性代表,将为北卡带来“民主的变革”,“她的目标远不止于此,会走得更远。” “对我来说,参选州议员在3年前是不可想象的。”感受这些家人的温暖和力量,刘广亚表示,作为北卡第一位竞选州议员的华人,竞选是个无比艰辛的挑战。“我邀请大家加入我漫长的旅程,和我一起,帮助我,让我知道什么样的法案对社区、对北卡的发展有利。” 据赵西隆介绍,“帝王蝶是濒临灭绝的物种,从去年开始,刘广亚协调凯瑞市和华裔社区合作,在好希望农场(Good Hope Farm)打造了一个帝王蝶花园。在接下来的一个月里,另一个帝王蝶驿站将在凯瑞建成。”作为华人社区飞出的帝王蝶,刘广亚竞选州议员,是“一次重生、蜕变的旅程,是一次带着希望和使命从所有捕食者中生存下来的旅程,是一次有大自然帮助的旅行,有温暖的天气,有牺牲的乳草,有阳光,有花蜜,有空气中的气流等等。当然有像我们这样的支持者。” 刘广亚信心满怀:“让我们11月8日来庆祝胜利!” 鸣谢:余文金、张平对本篇报道提供的支持。

台湾两位神厨国际巡演美东最后一站,定点罗利亚洲节

【华e生活毛苌子报道】逛罗利亚洲节&龙舟赛,实实在在的物质享受,莫过于满足思乡的味蕾。 跟往届一样,这一次亚洲各国特色美食同样琳琅满目。正宗美味的中国大陆、台湾,越南,印度等各地菜肴,还有年轻人喜欢的台湾夜市刨冰、波霸奶茶等。 最令人期待的是,主办方北卡亚裔服务中心邀请到了台湾国际巡演美东线的两位大厨潘盟仁、蔡万利,将罗利作为今年巡演的最后一站,将在亚洲节现场表演如何烹制地道的台湾美食,并当场请顾客品尝。 台湾百年老店“度小月”的行政主厨潘盟仁,曾获2013凤凰城东西料理铁人比赛冠军,擅长各式各样料理,教学活动广及泰国、印尼、加拿大、美国。蔡万利老师也是台湾厨艺界的大佬,拥有近40年厨艺历练,教学经验丰富,经常受邀在电视银屏上讲解示范烹饪,并出版多部著作。 两位大厨将分别说明各道菜品作法、风格特色、摆盘技巧、刀工技法等,让逛亚洲节的同胞对美食有进一步认识,更从中感受台湾美食料理的丰富变化。 本地各餐馆、社团及个人美食工作室,现场供应的美食有:越南三明治、河粉、鸡翅,客家台湾凉面,功夫饺子,牛肉馅饼,绿豆果冻,各式月饼,卤肉饭,粽子,红豆蛋糕,印度料理,羊肉、牛肉、鸡肉串、包子、凉面、新鲜西瓜汁、台湾夜市刨冰、冰淇淋、波霸奶茶等等。

Design a site like this with WordPress.com
Get started