Category Archives: 关注

来源：ZAKER 11月11 日， 国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制综合组发布《关于进一步优化新冠肺炎疫情防控措施 科学精准做好防控工作的通知》。其中提到：没有发生疫情的地区严格按照第九版防控方案确定的范围对风险岗位、重点人员开展核酸检测，不得扩大核酸检测范围。一般不按行政区域开展全员核酸检测，只在感染来源和传播链条不清、社区传播时间较长等疫情底数不清时开展。制定规范核酸检测的具体实施办法，重申和细化有关要求，纠正 ” 一天两检 “、” 一天三检 ” 等不科学做法。 今天，国务院应对新冠肺炎疫情联防联控机制发布通知： ①对密切接触者，将 “7 天集中隔离 +3 天居家健康监测 ” 管理措施调整为 “5 天集中隔离 +3 天居家隔离 “； ②及时准确判定密切接触者，不再判定密接的密接； ③将风险区由 ” 高、中、低 ” 三类调整为 ” 高、低 ” 两类； ④没有发生疫情的地区严格按照第九版防控方案确定的范围对风险岗位、重点人员开展核酸检测，不得扩大核酸检测范围。 延伸阅读： 国务院联防联控机制：不再判定次密接，取消入境航班熔断机制 关于进一步优化新冠肺炎疫情防控措施 科学精准做好防控工作的通知 联防联控机制综发〔2022〕101 号 各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制（领导小组、指挥部），国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制各成员单位： 新冠肺炎疫情发生以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，我国坚持人民至上、生命至上，坚持外防输入、内防反弹，坚持动态清零不动摇，因时因势优化完善防控措施，积极应对全球多轮疫情流行的冲击，最大程度保护了人民生命安全和身体健康，统筹疫情防控和经济社会发展取得重大积极成果。11 月 10 日，中央政治局常委会召开会议听取新冠肺炎疫情防控工作汇报，研究部署进一步优化防控工作的二十条措施。为贯彻落实中央政治局常委会会议精神，抓好疫情防控和优化调整措施的实施，现就有关工作通知如下： 一、提高政治站位，科学精准做好疫情防控工作 当前，新冠病毒仍在持续变异，全球疫情仍处于流行态势，国内新发疫情不断出现。我国是人口大国，脆弱人群数量多，地区发展不平衡，医疗资源总量不足，一些地区的疫情还有一定规模。受病毒变异和冬春季气候因素影响，疫情传播范围和规模有可能进一步扩大，防控形势仍然严峻复杂，必须保持战略定力，科学精准做好疫情防控各项工作。要适应病毒快速传播特点，以快制快，采取更为坚决、果断的措施，尽快遏制疫情扩散蔓延，集中力量打好重点地区疫情歼灭战。各地各部门要坚决把思想和行动统一到党中央决策部署上来，完整、准确、全面贯彻落实党中央决策部署，坚定不移坚持人民至上、生命至上，坚定不移落实 ” 外防输入、内防反弹 ” 总策略，坚定不移贯彻 ” 动态清零 ”Continue reading “中国取消入境航班熔断机制，不再判定次密接”

来源：BBC 美国中期选举的推算结果陆续出炉。虽说每一场选举胜利都值得庆贺，但是其中有一些还是有历史性的特殊意义。以下是BBC记者杰西卡·舍伍德（Jessica Sherwood）整理出的截至目前2022美国中期选举那些写下历史新篇章的当选人。 莎拉·哈克比·桑德斯：特朗普新闻秘书当选州长 40岁的莎拉·哈克比·桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）为人所熟知是因为她曾是特朗普在任总统时的新闻秘书。推算显示她将赢得阿肯色州州长的选举，成为该州第一个女州长。 她在这个共和党占据优势的州份面对民主党对手克里斯·琼斯（Chris Jones），最终胜出。 虽然她是阿肯色州第一个女性州长，但她对州长办公室并不陌生，因为她的父亲迈克·哈克比在1996年至2007年就是该州州长。 凯蒂·布里特：阿拉巴马州首位女性参议员 根据BBC的美国合作方哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）的推算，40岁的共和党参选人凯蒂·布里特（Katie Britt）成功当选阿拉巴马州的第一位女性参议员。 布里特击败民主党对手威尔·博伊德（Will Boyd）夺得席位，将取代在参议院任职36年后退休的里查德·舍尔比（Richard Shelby）。 她向支持者表示：“我为此感到谦卑，荣幸和感恩。” 自1932年首次参议员选举以来，美国共有过58名女性参议员——而参议院的席位是100个。 布里特还表示，她将是参议院中第一个有学龄子女的共和党人，因此她承诺为年轻人构建更好的未来。 麦克斯威尔·弗罗斯特：25岁，首位Z世代众议员 25岁的民主党人麦克斯威尔·弗罗斯特（Maxwell Frost）根据推算将赢得佛罗里达州的第十国会选区。1997年出生的他是第一个当选的Z世代（Gen，千禧年前后出生的一代）美国联邦众议员。 他的胜选并不算令人意外，因为他的选战宣传焦点是在枪支暴力、气候变化、堕胎权和拓宽医保等吸引年轻选民的议题上。 他可能不是2022年唯一当选众议员的Z世代人士。共和党人卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）也在新罕布什尔的第一国会选区参选。 莫拉·希利：第一个当选州长的女同 51岁的民主党人莫拉·希利（Maura Healey）被推算将在马萨诸塞州的州长选举中胜出。而她将是第一个当选州长的女同性恋者。 希利击败了特朗普支持的共和党人杰夫·迪尔（Geoff Diehl）。上一任州长查理·贝克（Charlie Baker）选择不争取连任，于是希利的胜利终结了该州长达八年的共和党掌权。 希利还是今年竞逐州长的两个公开女同性恋者之一。另一个是蒂娜·柯特克（Tina Kotek），在竞逐俄勒冈州州长。 希利是马萨诸塞州第二个女性州长——共和党人简·斯威夫特（Jane Swift）在2001年当选。 在选战中，希利承诺要让育儿成本更可负担，扩大职业培训项目，也对6月美国最高法院推翻罗诉韦德案（Roe v Wade）积极发表自己的看法，声称她希望在她的州有安全和合法的堕胎选择。 韦斯·摩尔：马里兰州首位黑人州长 44岁的民主党人韦斯·摩尔（Wes Moore）也创造历史，成为马里兰州的首位黑人州长。他仅仅是这个国家246年历史里的第三个黑人州长，另外两人是马萨诸塞州的德瓦尔·帕特里克（Deval Patrick）和弗吉尼亚州的道格拉斯·怀尔德（Douglas Wilder）。 摩尔是畅销书作者，也是安贫困组织罗宾汉（Robin Hood）的前领头人。 他在周二向支持者表示：“我没有忘记我今晚在这里创造了历史，但我也知道，我也不是第一个作出尝试的。” “对我们来说最重要的历史，是我们和本州人民在未来四年将会创造的历史。” 马奎恩·穆林：原住民参议员 35岁的共和党人马奎恩·穆林（Markwayne Mullin）被推算当选，成为奥克拉荷马州近100年来第一个美国原住民参议员。 这个席位自1987年起就一直由共和党人占据。 作为切罗基部落的一员，穆林先是在2012年当选众议院成员，成为国会议员核心小组（Congressional Native AmericanContinue reading “25岁国会议员，第一位女性参议员、州长、同志……美国中期选举创造历史的当选者”

【编者按】 “我的中国画册”是由中国驻华盛顿大使馆和《中国日报》共同发起的一个故事分享项目，旨在通过照片和配文的形式，突显中美两国人民之间的友谊。有兴趣参加这个项目的人被邀请提交最多三张照片，并附上300字或以下的说明文字，说明照片中描绘的人与人之间的交流或关系。提交的截止日期是2019年4月19日。 【华e生活编译】1971年访问中国的美国女子乒乓球队成员康妮•斯威里斯(Connie Sweeris)回忆说，那次历史性的巴士之旅帮助缓和了两国关系。 1971年4月7日，第31届世界乒乓球锦标赛在日本名古屋举行，比赛的最后一天，美国卫冕冠军康妮·斯威里斯被叫去参加球队会议。“我们被告知被邀请访问中国。”她说，“22年来，没有一个美国人被允许进入中国。” 三天后，斯威里斯正从火车窗外望向一望无际的稻田，稻田中散布着扛着水桶的男人，肩上扛着担子。 火车将康妮和她的队友——其中 15 人，包括 7 名球员——从香港带到广州，在那里他们将开始为期一周的中国巡回演出。 这位年轻女子当时并没有完全意识到历史正在上演，而她是其中的一部分。美国总统理查德·尼克松将于次年2月访问中国，两个月后，中国乒乓球队于1972年4月互访美国。 历史性事件的催化剂是美国球员格伦·考恩（Glenn Cowan ）与中国球员和三届世界冠军庄则栋之间的戏剧性会面。 在名古屋的一个下午，考恩一直在和一名中国球员一起练习，然后才意识到自己来不及乘坐自己的球队大巴了。他坐上了中国对的大巴。庄从后座上来迎接考恩，递给他一块印有黄山图案的杭州织锦。 后来，考恩和庄则栋下车时，引起了媒体的注意。当记者问他是否想去中国时，考恩说：“当然！” 在 2002 年的一次电视采访中，庄回忆起他在公共汽车上接近考恩之前是如何犹豫的，以及他是如何在包里摸索礼物的。考恩自己也摸索过，但只能拿出一把梳子。 “发生这种情况时，我在美国队。”现年（2019年）72 岁的斯威里斯说，“格伦告诉我们，他很高兴见到世界上最伟大的乒乓球运动员庄则栋，但因为没有像样的礼物而感到不好意思。他第二天找到他，给他的新朋友买了一件印有‘让和平永在’（Let There Be Peace）字样的 T 恤。” 2004年，52岁的考恩在接受搭桥手术时死于心脏病。庄得知消息后，从北京打来电话表示同情。三年后，庄在美国之行中遇到了考恩的母亲，称再也见不到考恩是“我一生中最大的遗憾”。庄本人于2013年在北京去世，享年73岁。 斯威瑞斯和大多数人都不知道国家层面对中国之行的深意。相反，她记忆犹新的是他们旅行前的紧张准备。 “首先，我们必须得到美国政府的许可。我们的护照上写着‘你不能进入共产主义大陆’，被带到美国大使馆用黑色永久性记号笔划掉。” 她说， “其中两名女球员未满 18 岁，必须得到父母的许可。我们都有点紧张。” 美国队的9名球员中，有两人决定不去。 斯威瑞斯说：“一个人必须按计划去夏威夷旅行，而另一个人来自韩国，对这次旅行感到不舒服。” 从 1950 年到 1953 年的三年多时间，朝鲜战争在南北朝鲜之间展开，美国和中国对立。这场战争有效地将美国和中国变成了敌人。 1971年，美国队从日本乘飞机到香港，然后乘火车前往该岛与中国大陆的边境大桥。 “当我们走过桥时，我们每个人都得到了一本英文版的小红书。”斯威里斯说，他指的是手掌大小的毛泽东语录汇编，当时所有中国人都必须阅读。 他们又坐了一次火车——让斯威里斯看到了稻田——去广州市，那天晚上一架螺旋桨飞机把他们带到了北京。 “当我们走在长城上的时候，它比我想象的要宽和陡峭得多。在颐和园内，所有的墙壁和天花板都被涂上了色彩缤纷的色彩，上面有令人惊叹的独特设计。”斯威里斯说，她很享受在北京的时光。 一些成员决定冒险出去，亲自探索中国的首都。 “每个人都在步行或骑自行车，有一群人跟着我们，”斯威里斯说， “人们非常友好，总是试图与我们交谈。” 考恩被斯威里斯形容为“加利福尼亚嬉皮士运动的自由精神和一部分”，由于他的长发，他再次成为关注的焦点。 回首往事，斯威利斯感谢乒乓球带路。 “我 9 岁时开始打乒乓球，在家里的地下室由我的兄弟执教。”斯威里斯说，她在 11 岁时参加了她的第一场比赛，并赢得了 13Continue reading “康妮•斯威里斯：中美乒乓外交“破冰之旅”美国队球员”