【华e生活报道】对北卡州两个最大的都会区来说，这正在相对较好的经济发展时期:根据一份新的报告，夏洛特和罗利/达勒姆（Raleigh/Durham）地区在美国都会区中经济增长都进入前10名。 10月18日，凯南私营企业研究所（Kenan Institute of Private Enterprise）发布了《2022年美国增长最快城市排名》报告，调查了美国50个最大的大都市地区的国内生产总值。 报告显示，夏洛特今年的GDP增长了2.5%，今年迄今新增了约3.2万个就业岗位。 该报告的数据是截至8月份的数据，凯南研究所首席经济学家科恩（Gerald Cohen）告诉《夏洛特观察家》(The Charlotte Observer)，这是尽可能接近实时的数据。 报告称，罗利和达勒姆是“生物技术的发电站”，拥有价值10亿美元的在建实验室，使北卡三角区以3.4%的GDP增长率排在第四位。 报告称，顶级雇主包括思科(Cisco)、Epic Games、IBM、红帽子(Red Hat)，很快也会包括苹果(Apple)。苹果将投资10亿美元创建其东海岸园区，并投资2.1亿美元用于教育和基础设施建设。 该报告调查的都市区扩大了范围，对象包括人口从近1000万的纽约市到130万的宾夕法尼亚州哈里斯堡（Harrisburg）。 报告发现，拥有280万人口的夏洛特地区已经连续第9个季度出现就业增长。 科恩说，扩大范围的夏洛特都会区包括13个县:北卡罗莱纳州的安森、卡巴鲁斯、加斯顿、艾雷德尔、林肯、梅克伦堡、罗文和联合（Anson, Cabarrus, Gaston, Iredell, Lincoln, Mecklenburg, Rowan and Union），以及南卡州的切斯特、兰开斯特和约克（Chester, Lancaster and York）。 报告中提到的夏洛特的经济优势之一是，它是美国最大的银行中心之一，美国银行(Bank of America)和Truist Financial以及富国银行(Wells Fargo)的东海岸总部都在夏洛特。 制造业也在增长，比如红牛计划在康科德（Concord）投资7.4亿美元建设一个园区。 根据这份报告，美国50个发展最快都会区的经济增长是三个因素综合作用的结果:工作从低技术转向高科技，美国人口向南部和西部转移，以及休闲和酒店业的复苏。 凯南研究所称，这份报告是该研究所“美国增长项目”(American Growth Project)的一部分，旨在为政府官员、商业领袖和决策者提供实时经济指标和预测。 凯南私营企业学院是位于教堂山的北卡大学凯南-弗拉格勒（Kenlan-Flagler）商学院的一部分。 调研报告详情请见：https://kenaninstitute.unc.edu/wp-content/uploads/2022/10/american-growth-project-10172022r.pdf
Category Archives: 关注
夏洛特韩国G超市都快建好了却不知何时开张，缺人！
【华e生活编译】建筑工作正在收尾，彼得·韩(Peter Han)即将在派恩维尔(Pineville)为国际杂货商Super G Mart开设最新门店。潜在的盛大开业只缺一件事:员工。 “我们还远远不能满足我们的招聘需求。”超级大超市业务发展副总裁韩说。他需要80名全职和兼职员工来经营这家占地10.8万平方英尺的国际杂货店。 自4月宣布新店址以来，由于新冠肺炎相关的建筑供应短缺，该店多次推迟开业。但现在，韩说，在找到足够多的工人之前，他无法确定开业日期。 “他们在哪儿?”他问道。 过去几个月，许多因素都暗示经济放缓可能会影响招聘选择。通货膨胀给美国人的荷包带来了压力，尽管官员们试图减缓通货膨胀的速度。越来越多的经济学家警告说，美国将在年内出现衰退。 但看看夏洛特的就业市场就知道了。 企业主和招聘经理表示，自今年年初以来，一切都没有改变，当时从制造商到会计公司等多个行业的公司仍在享受新冠肺炎后经济繁荣的高潮。 因此，各类雇主仍在争抢人手，许多求职者都有自己的选择机会。即使是预计会出现降温迹象的行业，如建筑业，仍有长长的职位空缺名单。 “每个人都和半年前或一年前一样忙。”比尔·索菲奥(Bill Sofio)说，他在夏洛特经营着一家名叫Specialized recruitment Group的人力资源公司，“我们甚至看不到黄灯（一直是红灯）。” 低供给，高需求 招聘热潮和劳动力短缺已经成为夏洛特一年多来的现实。在2020年春季新冠肺炎最初爆发期间，失业率飙升至创纪录高位，由于美国人把自己关在家里，紧握现金，经济急剧停止。但随着封锁的放松，消费者纷纷回来。 2020年4月，北卡州的失业率飙升至14.2%。一年后，这一比例降至5.1%，到今年春季，这一比例降至3.4%，为20年来的最低点。 火热的劳动力市场比疫情带来的许多其他经济影响都要持久。”(在美国)每个失业者仍有两个职位空缺。”北卡州立大学经济学家、荣休教授迈克·瓦尔登（Michael Walden）说。 这种低供给、高需求的组合催生了另一个令人不安的经济趋势:通货膨胀。 美国劳工部衡量物价上涨的关键指标消费者价格指数几个月来一直徘徊在或接近40年来的高点。 美联储已经采取行动，以提高利率的形式来控制不断上涨的价格，在2022年将借贷成本提高了5次。瓦尔登说，这些举措是为了给经济降温，减缓通货膨胀的速度，并最终放松紧张的劳动力市场。 通货膨胀仍在肆虐，在全国范围内，劳动力市场上个月开始出现降温迹象:美国劳工统计局(Bureau of labor Statistics)报告称，9月份全美各地的职位空缺减少，工资增长滞后，新增就业机会减少。 但在夏洛特，工人供需之间的差距并没有缩小。索菲奥的人力资源公司在多个行业招聘员工，包括建筑、物流和会计等专业服务。 在2022年3月接受《夏洛特观察家》采访时，索菲奥描述了一个竞争激烈的劳动力市场，求职者手里拿着各种各样的卡，雇主们提高工资并提供额外福利——比如远程或混合工作安排——来吸引求职者。 他说，许多雇主仍在赶工积压的订单。当地企业也看不到，或者至少还没有看到放缓招聘的理由。 一个独特的时代 瓦尔登说，如果经济真的陷入衰退，工人们可能会看到相反的招聘热潮。随着美联储提高借贷成本并试图减缓经济增长，这可能会使美国陷入衰退并引发裁员。 他说:“我们有可能在不造成重大失业的情况下度过这段时期。”“如果真的发生了，那将是——在我看来，至少在我的记忆中——第一次。” 但很难知道未来的道路会是怎样的。弗吉尼亚州里士满联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Richmond)驻夏洛特的高级地区经济学家乌尔里奇(Laura Ullrich)说，如今的劳动力市场甚至让一些经济学家都感到困惑。 她说:“紧缩程度可能比许多经济学家的预期要严重得多。”“这是一个如此独特的时代，很难知道会发生什么。” 不过，她补充说，由于该地区经济增长强劲，夏洛特很好地避免了经济放缓的最坏影响。“我发现自己想提醒人们21世纪初和90年代的经济衰退。这不是一个灾难性的事件。” 对于彼得·韩来说，他们规划中Super G Mart不仅仅是派恩维尔的一家超市，最终将建成拥有14个摊贩的食品大厅，一个社区中心，以及烹饪和语言课程的综合体。要实现这一愿景，需要全体员工。 “我们有很多想要实现的东西。”韩说，“但门必须先打开。”
没人敢喝校园里的水了！北卡大学首次在学生宿舍发现铅含量超标
【华e生活编译】上周五，北卡大学教堂山分校（UNC-CH）首次在学生宿舍的饮用水中检测到铅含量。 该校环境、健康和安全部门(EHS)在网上发布的信息和检测结果显示，在另外5栋校园建筑中检测到铅，其中包括两个学生宿舍:Spencer宿舍和Stacy宿舍。 根据发给受影响建筑住户并发布在网上的通知，自8月底以来，已有13栋校园建筑检测出铅。随着测试工作的推进，一些学生开始对校园周围的水源保持警惕。 “我认为人们在质疑每一个水源。”住在Spencer宿舍的大四转校生诺亚·米切尔(Noah Mitchell)周一（10月17日）在接受《新闻与观察家》采访时表示。 自从8月底在Wilson Library图书馆首次检测到铅以来，米切尔说他注意到，“没有人喝任何来自教室或其他校园建筑喷泉的水”，“即使他们在测试中没有发现任何水平的铅”。 “没有人碰过饮水机，甚至没有人靠近它们。”他说。 公共水源发现铅，室内测试结果待定 现在，随着第一次在宿舍里发现铅，这个问题对米切尔和其他学生来说更接近了，甚至近到出现在他们的房间。 Spencer宿舍楼建于1924年，是一种大厅或走廊式的宿舍楼，学生们共享公共卫生间和淋浴设施，但每个房间都有自己的水槽。 在周五公布并通过电子邮件发送给居民的检测结果中，只包括了对大楼内公共供水设备的检测结果。 根据EHS周五发给大楼居民的信息，这些测试从10月4日开始。 检测结果显示，大楼里的3个饮水机的铅含量都可以检测到。检测到的最高铅含量为十亿分之6.4。 美国环境保护署(EPA)要求公共供水系统采取行动，将铅含量降低到15 ppb，但该大学此前曾表示，它正在“对任何可测量的铅采取行动”。 EHS在周五给Spencer宿舍学生的信中说，检测到铅的设备“将停止使用，并将对原因进行进一步调查”。 北卡大学媒体关系经理艾琳·斯潘道夫在今天的一封电子邮件中称:“对于那些要更换饮水机的建筑，将提供饮水机。” 卡罗莱纳住房公司(Carolina Housing)通知大楼居民，“出于谨慎”，EHS将从10月10日开始对室内水槽进行测试。测试结果大约需要5到7天的时间。在执行测试期间，被测试的饮水机不可使用。Spencer宿舍学生被鼓励使用“宿舍一楼安装有铅过滤器的灌水器”，或者使用大楼公共浴室的水槽。 米切尔说，他的住宿顾问还在测试期间和等待检测结果期间为学生提供了塑料水瓶。 铅测试正在进行，校园内提供健康检测 该大学目前正处于铅含量测试的第二阶段，测试的目标是在1930年或之前建造的建筑中的供水装置。 第三阶段的目标是检测1990年或以前落成的建筑。 据美国环保署称，铅管更可能出现在1986年以前建造的建筑中。 有27个宿舍被包括在EHS测试计划的第二和第三阶段。 众所周知，即使是低水平的接触和摄入，铅也会对健康造成不利影响，特别是对儿童和孕妇。 美国环境保护署说，对成年人来说，接触铅会导致心血管疾病、血压升高、高血压、肾功能下降以及男性和女性的生殖问题。 该大学此前表示，它“已经对所有在受影响建筑中工作或学习的北卡大学教堂山分校的教职员工和学生进行了铅的健康检测。” EHS此前发布的最新消息称，该测试对学生、博士后、教职员工免费开放。 为了获得健康检测，学生和博士后研究员可联系北卡大学校园卫生部919-966-2281。 EHS称，通常在一到两天内就能预约到，测试结果大约在测试完成后两到三天就能查到。 寻求健康检查的教职员工应通过电话919-966-9119联系大学员工职业健康诊所。通常在两到三天内就能预约到，而检测结果同样需要两到三天。 有健康问题的非学生和非雇员社区成员和访客应咨询他们的医生。关于健康测试和该部门正在进行的测试的更多信息，请访问ehs.unc.edu/topics/campus-drinking-water。
拥有全美第二大私人飞机机队，这家公司正在北卡小镇打造豪华旅游品牌
【华e生活编译】如果你拥有全美最大的私人飞机机队之一，可以把富有的客户送到他们想去的任何地方，你几乎可以把公司设在任何地方。 吉姆·塞格雷夫(Jim Segrave)选择了金士顿（Kinston），北卡罗来纳东部饱受洪水、烟草和纺织业衰落折磨的城市。 本周，塞格雷夫的flyExclusive公司在金斯顿机场周围的国有商业园区Global transPark 庆祝了其第四个机库的启用。该公司已成为TransPark的最大雇主，近800名员工中约有500人在TranssPark工作。 FlyExclusive预计在未来几个月再招聘200人，并很快开始建造第五个机库和公司总部大楼，大楼内有350名飞行员的培训中心。塞格雷夫说，公司的收入去年增长了72%，预计明年还会再翻一番。 塞格雷夫说，美国有1929家私人飞机包机运营商。7年前，flyExclusive还是其中最小的，现在坐上了第二把交椅。 “我们能在金斯顿变得更强大吗?”他问道，“绝对。我们已经证明了这一点。” 51岁的塞格雷夫并非偶然来到金斯顿。他出生在这座城市，有好几代人的渊源。他的叔祖父是菲利克斯·哈维(C. Felix Harvey)领导着一个包括保险、银行和约翰迪尔(John Deere)经销商在内的家族企业。哈维帮助成立了全球transPark基金会(Global transPark Foundation)。该基金会旨在推广这个基金会，吸引更多公司来到北卡东部。 塞格雷夫曾创建了一家包机公司，并于2010年卖给了达美航空。2015年，他用这笔交易的收益创办了flyExclusive。由于该公司与TransPark公司关系密切，他的家人敦促他将新公司设在金斯顿。 这座位于罗利东南约80英里(约合80公里)的城市不太可能打造一个全国性的奢侈品牌。自1990年以来，由于传统制造业的衰退，以及纽斯河（Neuse River ）及其支流在1996年、1999年、2016年和2018年飓风后反复泛滥，金斯顿的人口减少了23%。 在近日为第四个机库使用举行的剪彩仪式上，代表该地区的共和党州参议员吉姆·佩里(Jim Perry)表示，该公司的增长意味着的远不只是就业机会。“今天对北卡州东部来说是件大事。”“这是一种战斗精神，也是希望。看到这样的事情，看到有人为我们的员工、我们的社区承担这些风险，看到这种类型的增长和成功，给了我们社区所有人希望。” “我们可以掌控自己的命运” FlyExclusive的扩张也鼓舞了transSpark。该园区由州议会(General Assembly)在上世纪90年代初创建，当时的设想是，企业将在一条跑道周围设立制造工厂，将零部件运送进来，完成的产品运送出去。 但它一直在努力吸引租户，2500英亩的土地大部分仍然空置。第二大雇主是精神航空系统公司，该公司为空客客机生产机身部件，并通过莫尔黑德市（Morehead City）的港口将其运往法国进行最终组装。 FlyExclusive计划在2020年之前拥有超过2500名员工，塞格雷夫表示，其中大部分员工将在金斯顿工作。他说，该公司去年在达勒姆(Durham)开设了一个计算机程序员技术中心，以利用三角地区的人才库，但只有大约15人在那里工作。 塞格雷夫说，在金斯顿工作的250名飞机技术人员中，绝大多数是从外地招聘的。 “我们可以掌控自己的命运，这是一个很大的好处。”塞格雷夫说。我们并没有试图压榨我们的员工，尽我们所能地压榨萝卜的每一滴水，这样我们就能赚到额外的钱，以满足一些私人股本的回报标准，并在三、四年后退出计划。” 塞格雷夫斯说，2020年春天，当新冠肺炎导致经济停滞时，他以为自己不会有生意。有好几个星期，他把50架塞斯纳（Citation）和湾流喷气式飞机停在TransPark机场，塞格雷夫说，从那以后，需求强劲反弹。 “目前的需求几乎是弹性的，”他在接受采访时说。“这比我们任何人都能处理的要多。”大约有600人加入了flyExclusive的喷气机俱乐部(Jet Club)。他们只需缴纳7.5万到25万美元的押金和每月1000美元的会员费，就可以使用该公司的喷气机机队。 在最初的关闭结束后，新冠大流行对私人飞机业务有利。由于航空公司面临航班取消和劳动力短缺的问题，有经济能力的人开始预订私人飞机。塞格雷夫说，大流行前商务旅行占旅行总数的40%，但现在还没有回来。现在，超过90%的flyexclusive客户都乘飞机去度假胜地、第二套房或探亲。
年薪10万美元员工占比，罗利排名全美第一，夏洛特第二
【华e生活编译】如果你想在生活成本相对较低的城市里挣到六位数的薪水，你可能会想看看北卡罗来纳州。 根据一份新的报告，这是因为罗利-凯瑞（Raleigh-Cary）大都会统计区和夏洛特大都会统计区在生活成本低于全国平均水平的地区，年收入超过10万美元的员工所占比例在全国排名第一和第二。 达勒姆-教堂山(Durham-Chapel Hill)在中型城市中排名第二。 罗利-凯瑞大都会统计区(简称罗利MSA)共有74,860名员工从事的职业薪水超过10万美元。报告显示，这一比例占MSA全体633,260名员工的11.8%。 报告显示，在全国范围内，6.4%的劳动者从事的职业按通胀因素调整后工资达到六位数。 在罗利MSA，10万美元以上员工的平均工资是122,832美元，生活成本比全国平均水平低4.3%。 尽管人们对美国和全球的宏观经济状况感到担忧，但北卡三角地区的劳动力市场仍在持续升温。报告指出，与其他类似地区相比，该地区更容易负担得起，但通货膨胀仍然影响着北卡罗来纳州的家庭。例如，罗利MSA经历了16.4%的同比增长。 夏洛特排名第二 报告显示，包括南卡罗来纳州部分地区在内的夏洛特-康科德-加斯顿尼亚（Charlotte-Concord-Gastonia ）地区，在该地区近121万名员工中，有141,090人从事薪酬超过10万美元的工作，占11.7%。 该地区从事年收入超过10万美元的职业的平均工资为124,459美元，高于罗利MSA的平均工资。更多的好消息是，该地区的生活成本比全国平均水平低5.4%。 达勒姆-教堂山在中型城市中排名第二 这项由FilterBuy公司进行的研究还发现，在对美国负担得起的地区进行分析时，达勒姆-教堂山排名第二，仅次于阿拉巴马州的亨茨维尔（Huntsville, Ala）。 达勒姆-教堂山MSA有15.3%的劳动力从事工资在10万美元以上的职业。 全美130万软件工程师年薪超过10万 该报告发现，软件开发人员的年薪在10万美元以上的员工总数中居全国首位。 根据这份报告发布时发布的一篇博客文章，全国有130万从事这一领域的员工，预计到2031年这一数字将增加26%。
罗利15岁少年枪杀16岁哥哥，然后持长枪出门沿路杀害4人、射伤2人
【华e生活综合报道】15岁的奥斯汀·汤普森（Austin Thompson）是周四（13日）在罗利东部社区开枪打死5人、打伤2人的嫌疑人。 其中一名受害者是他16岁的哥哥詹姆斯·罗杰·汤普森（James Roger Thompson），一名是奈特代尔高中（Knightdale High School）三年级学生。 在周五上午8点30分的新闻发布会上，警察局长埃斯特拉·帕特森(Estella Patterson)说，这名15岁的男性枪手在WakeMed医院伤势严重。 据称，奥斯汀·汤普森多处受伤，包括头部中枪。 维克郡（Wake）地方检察官罗林·弗里曼（Lorrin Freeman）表示，如果嫌疑人活下来，预计将以成年人的身份被起诉。 “考虑到大量的生命损失，这个案件应该由高级法院处理，并将此人作为成年人起诉。” 帕特森说，最初的枪击发生在赫丁厄姆（Hedingham）社区，然后枪手跑到纽斯河绿道（Neuse River Greenway），那里有更多的人被击中。 枪击发生在下午5点左右，犯罪现场横跨社区约2英里。 嫌疑人首先在家中射杀了他的哥哥，然后走到外面，在附近的街道上射杀了两名妇女，然后跑向了纽斯河绿道。途中，他开枪打死了加布里埃尔·托雷斯（Gabriel Torres）警官。当时托雷斯正在去警局上班的路上。 “他是一名不当班的罗利警官。(枪手)无缘无故地向他开枪。他的胸部在流血。”一个打电话的人告诉911。 接着，这名少年跑到绿道小径上开枪，又打死两人，打伤两人。 目击者说，嫌疑人携带一支长枪，但调查人员没有公布任何关于武器的证实或细节。 周四晚上，恐怖情绪在这座城市蔓延，嫌疑人在逃数小时，警方称这是一场活跃的枪击事件。 最终，罗利警察局的一名K-9警员追踪到嫌犯在枪击后藏身的一间棚屋。晚上9点30分刚过，这名少年就在Old Milburnie路附近被拘留。当他被带到医院时，他受了危及生命的伤——调查人员说他在WakeMed情况危急。 调查人员没有说明嫌疑人是自己受伤，还是被逮捕的警察打伤。 枪手的动机尚不清楚，警方将继续调查，并将按照处理此类事件的惯例发布为期五天的报告。 “今天我们很难过，我们很愤怒，我们想知道所有问题的答案。”州长罗伊·库珀(Roy Cooper)周五上午说。 据美联社报道，这是2022年发生的第25起受害者被枪杀的大规模屠杀事件。大规模屠杀被定义为四人或四人以上被杀(不包括行凶者)。 在北卡罗来纳州，这是自2013年以来第123起大规模枪击事件。这些暴力行为总共造成128人死亡，463人受伤。 北卡罗来纳州大规模枪击案受害者 自2013年以来，北卡罗莱纳州共发生123起大规模枪击事件，造成128人死亡，463人受伤。 这次枪案的受害者，除了枪手的哥哥，警方确认，死亡的警察加布里埃尔·托雷斯现年29岁，另外3位死者是52岁的妮可·康纳斯（Nicole Conners）、34岁的玛丽·马歇尔（Mary Marshall）和49岁的苏珊·卡纳茨（Susan Karnatz）。 除5人死亡外，另有两人受伤，其中一名是罗利的警察，他接受了治疗并出院了。59岁的玛丽埃尔·加德纳（Marcielle Gardner）仍在WakeMed医院抢救，情况危急。
北卡罗利突发震惊枪击案，一位警官和另外4人丧生，嫌犯被擒获
【华e生活综合编译】13日（周四），在罗利东北部的绿道附近，有5人被枪杀，其中包括一名不当班的警察。这起事件震惊了整个城市，并引起了全国的关注。 包括一名罗利警察K-9警官在内的另外两人被送往医院。罗利警察副局长Jason Borneo在晚上10点45分的新闻发布会上说，这名警官受的伤没有生命危险，已经出院。他说，另一名伤者情况危急。 Borneo证实，一名男性青少年嫌疑人在周四晚上9点37分左右被拘留。 官方将在周五上午8点30分提供最新消息。 市长鲍德温在周四晚上的新闻发布会上说:“对罗利市来说，这是悲伤和悲剧的一天。” 第一次新闻发布会是在罗利市政厅外举行的，那里离为牺牲的警察设立的纪念碑不远。 北卡罗来纳州州长罗伊·库珀(Roy Cooper)与鲍德温、Borneo和其他官员一起参加了晚上10点45分的媒体吹风会。库珀说:“今晚，恐怖已经来到我们的家门口。”“每个社区的噩梦都来到了罗利。这是一起毫无意义、可怕和令人愤怒的暴力行为。” WakeMed医院的一位发言人此前表示，有三人正在接受治疗。他们的情况尚不清楚。Borneo表示，已经为遇难者家属提供了一个在医院聚集的空间。 从案发到枪手被擒 周四下午，在纽斯河格林威(Neuse River Greenway)附近的一个居民区，执法部门进行了“主动射击”。 北卡罗莱纳州公共安全部在一份声明中表示，它“为应对今天下午发生在罗利的枪击事件，提供了大量的州资源”。 下午5点半左右，罗利警方建议赫丁厄姆（Hedingham）社区的居民呆在家里，如果看到任何可疑的东西或任何人，请拨打911。该地区位于奥斯普里湾大道（Osprey Cove Drive）和海湾港湾大道（Bay Harbor Drive）附近。 罗利警方在下午6点49分表示，McConnell Oliver路等3条马路附近的居民呆在室内。司机们被告知避开该地区，寻找其他路线。 库珀在下午6点54分的一条推特上说，他已经与鲍德温通了话，并“指示州执法部门提供协助，应对东罗利的活跃枪手。” 一名下班的罗利警官被枪杀。一名K-9（禁毒和追踪）部门的警察也遭到枪击，鲍德温说他的枪伤不会致命。 鲍德温说，有两人被送往WakeMed医院，包括那位K-9警官。 晚上10:12分，州长又发布推特跟踪案情进度：“经过当地和州执法部门迅速协调的努力，嫌疑人已被拘留，我们对他们的努力表示感谢。让我们哀悼这一可怕和令人愤怒的暴力行为的受害者。” 据称，警方在布法罗路的一个谷仓里将嫌疑人逼入了绝境。警方在周四晚上发推称嫌疑人已被拘留之前，只表示嫌疑人已被“控制”。 警员们至少在4个不同的犯罪现场工作，终于抓获嫌疑人。 “对我们来说，这是非常悲惨的一天，在这个非常具有挑战性的时刻，我们请求你们为我们祈祷。”罗利警察局副局长Jason Borneo说。 罗利警察局长埃斯特拉·帕特森（Estella Patterson）在外出开会，但一直在跟进事态发展。 一名居民告诉媒体，整个社区都很震惊。 居民维多利亚·麦格劳（Victoria McGraw）说:“当时有很多警察活动，当时我和我最大的孩子在家里，我们听到了很多警报声，最令人担心的是我最小的女儿。她和她爸爸在一起。她爸爸一直在给我打电话，问发生了什么事。他看到大批警察涌进来。我往外面一看，街上到处都是警察。”
全美技术创新指数排名，北卡3个都会区跻身前30，仅加州并肩
【华e生活编译】北卡达勒姆-教堂山（ Durham-Chapel Hill）都市统计区域，在全美技术创新指数（Tech Innovation Index）整体排名中连续第二年位居第六。 NC Tech（北卡技术）委托《经济领导力》(Economic Leadership)作出的研究报告称，该地区的总人口在美国所有大都市地区中排名第90，在企业资助的高等教育研发方面（business-funded higher education research and development）排名全国第一，在创新方面排名第三，在技术人员需求方面排名第七，在技术人员供应方面排名第九。 这是连续第二年，北卡州3个城市统计区域在美国技术创新的前30个地区中名列前茅。达勒姆-教堂山地区排名第六，罗利-凯瑞（Raleigh-Cary）地区排名第八，夏洛特排名第28位。 这项分析比较了北卡州10个最大的城市统计区域，并将它们与美国人口最多的100个地区，从技术工人的供应、技术工人的需求和创新等3个方面进行比较。 NC TECH首席执行官布鲁克斯·雷福德说，“北卡州的一些城市在整体排名上有轻微的变化，三角区和夏洛特地区继续名列前茅。” 达勒姆排名第六 据分析，该地区在研发资金方面得分尤其高，按生产总值(GDP)的百分比衡量，在多个资金类别上都名列全国第一。 杜克大学经历了“真正爆炸性的增长”，《经济领导力》的管理合伙人泰德·阿伯纳西(Ted Abernathy)说，他为这份报告编制了数据。但这并不是该州唯一一个雇员增加的地区，艾伯纳西说，该州的许多地区都在目睹人口和技术工人的增加，因为公司继续在该地区增加工作岗位，并争夺人才。 罗利排名第八 罗利-凯瑞都市统计区域在2022年的指数中排名第8，比一年前首次发布技术创新指数排名第7的位置下降了一位。 排名下降的原因之一是，去年技术人才需求在全国排名第17位，但在2022年下降到第22位。 阿伯纳西在接受WRAL TechWire采访时表示:“与前一年的分析相比，罗利在线发布用工需求的数量略有下降。” 尽管如此，罗利在创新方面排名第二，在技术人员供应方面排名第六。 事实上，在追踪技术工人供应的指数上，这两个三角都会区在2022年的表现更好，达勒姆和罗利的排名都比去年高了两个名次。 除了排名上升外，罗利和达勒姆的科技供应指数也有所上升。这是由人均常驻雇员的增加所推动的。”他指出，与一年前相比，现在有更多的雇员居住在该地区。” 阿伯纳西说:“达勒姆在这一组的大多数指标上的排名都有所上升。“这证明了两个城市都有受过高等教育的劳动力。” 夏洛特再次进入前30名 同时，夏洛特在新报告中排名第28位。 这比2021年的排名下降了一位，该地区横跨夏洛特-康科德-加斯顿尼亚（ Charlotte-Concord-Gastonia）大都会统计区，是美国人口第22多的都会区地区。 夏洛特在技术工人供给方面排名第24，在技术工人需求方面排名第21，但在创新方面排名第73。 尽管如此，艾伯纳西说，同一个州的3个大都会区都进入全国前30名是不寻常的。 加州是另外唯一一个有3个地区进入前30名的州。 据分析，虽然达勒姆和罗利在创新方面的排名都很高，但北卡罗来纳州的其他城市则有待改善。 威明顿、温斯顿塞勒姆排名上升 威明顿在2022年的分析中排名第54位，比去年的报告上升了6位，尽管人口规模排名第162位。 阿伯纳西在周三上午的演示中说：“考虑到威明顿市的规模，这是一个很大的飞跃。” 今年报告中的另一个赢家是温斯顿-塞勒姆都会区，今年排名第82位，比去年上升了8位。 考虑到人口规模，北卡的格林维尔（Greenville）没有包括在2021年的分析中，但在今年的报告中包含了该地区，因为人口增长推动该地区在2022年成为北卡人口最多的十大城市统计地区。 尽管格林维尔的人口在全美排名第258位，但总体排名第73位。
南卡州博会明天开幕，早鸟票五折优惠今天截止，北卡州博会后天开幕，早鸟票优惠当天截止
【华e生活综合编译】一年一度的南北卡州博会即将开幕。南卡州博会从10月12日持续到23日，北卡州博会从13日持续到23日。早鸟票南卡最大优惠五折，今日（11日）截止。北卡早鸟票优惠13日截止。 上网购买南卡州博会门票，或者在Circle K加油站购票，6-65岁普通票早鸟票10美元，比正常票价便宜50%；65岁以上早鸟票也是10美元，正常票价是15美元。5岁以下儿童免票。 点击下图网上购票： 请留意南卡州博会每天开放的时间。点击下图可以查看每一天各类表演或活动的具体时间： 13日（周四）上午9点开幕的北卡州博会，早鸟票13日截止。早鸟票优惠见下图。 除了门票之外，不少游乐项目门票也有早鸟票。 点击下图上网购票： 北卡州博会最美味10种新品 北卡州博会开幕前，每年都会邀请记者品尝今年新增加的美食。 据《新闻与观察家》报道，今年的新增美食有大量的火鸡腿、油炸奥利奥和挑战消化、体面和美味极限的烹饪作品。你会发现奇迹，还有大大小小的玉米热狗。 我们提前窥探了今年北卡州博览会上的新食品，从零食的新口味到面包屑和油炸乡村火腿。以下是媒体对今年博览会上最好的新食品的排名，从我们最喜欢的开始。(注:并不是所有的新食物都在媒体日提供试吃): 1.多力多滋（DOUGLAS FARMS） 这个多力多滋(Doritos)应该会出现在城里每家酒吧的菜单上。碾碎的多力多滋(Doritos)和玉米干酪(nacho cheese)混合在一起，带有墨西哥街头玉米的所有味道。博览会食品是关于创新和放纵的，这种零食似乎比其他任何零食都更有趣。 2 .三文鱼烤串（OAK CITY FISH & CHIPS） 在州博会上卖鱼似乎是个可疑的主意，但罗利的OAK CITY FISH & CHIPS应该能让每个食客都放心地享用这些三文鱼串。本质上是三文鱼烤肉串，这里的鱼味道鲜美，调味浓郁，边缘酥脆。 3:南瓜香料迷你煎饼（HOT CHIX HOTCAKES & CHICKEN） 这些一口大小的煎饼证明了为什么每年这个时候我们都沉浸在南瓜香料中:有时它是神奇的。松软而美味的煎饼是值得一吃的，上面撒着枫糖浆和少量的南瓜派香料。 4.香蕉奶油派甜甜圈（FLUFFYS HANDCUT DONUTS） 香蕉奶油的另一个名字就是香蕉布丁，这就是这些充满酵母的甜甜圈在他们心中的意义。这些甜甜圈里面有一个值得一吃的布丁，上面有Nilla威化酥和香蕉片。 5 .墨西哥油炸玉米卷饼（ SOUTH RALEIGH CIVITAN） 毫不奇怪，当下最时尚的墨西哥卷饼今年首次亮相，很容易看出为什么这种墨西哥卷饼会成为一种现象。在集市上，用亮橙色的脂肪煎炸的酥脆的玉米饼，让人毫无抵抗。如果你在寻找能与罗利最好的卡车餐车媲美的墨西哥卷饼，就去找这个版本的吧。 6.辣酱腌制烤猪肉（COOL RUNNINGS） 不是南瓜香料季，而是烤肉酱季。在这碗猪肉中，辣酱的温暖香料带来了秋天美味的一面，再加上一撮胡椒，抵御了空气中弥漫的寒意。猪肉用腌肉酱腌制，最后配上肉酱烧烤酱，配上蒜味通心粉和奶酪，真是值得一尝。 7.PEPSI-GLAZED迷你甜甜圈（S2 CONCESSIONS） 你到底喝不喝百事可乐?如果你喝的话，这些甜甜圈很有魅力，一口大小，上面放着花生，让人想起北卡罗来纳把花生放进百事可乐瓶子里的美味零食。 8.猪肉串（ROCKIN’ COMET DINER） 这道菜有一种原始的美:一根烤猪排串在棍子上。没有酱。没有油炸锅。只是一块调味好的猪肉，有把手和一些烤痕。 9.韩国玉米热狗（GOLDEN K DOG）Continue reading “南卡州博会明天开幕，早鸟票五折优惠今天截止，北卡州博会后天开幕，早鸟票优惠当天截止”
北卡州府再次跻身全国最安全城市之列
【华e生活编译】前年第九，去年第八，北卡州的一座城市今年再次被评为美国最安全的居住地之一。 根据10月10日公布的结果，罗利在一份犯罪、自然灾害和其他安全隐患较低的城市名单中排名第九。 个人理财网站WalletHub表示，为了制定这份名单，它研究了182个地方，”包括美国人口最多的150个城市，以及每个州至少两个人口最多的城市。”综合考虑了每个地点在三个方面得分:家庭和社区安全、经济保障和自然灾害威胁。 罗利在家庭和社区安全方面获得了高分，在排名中名列前茅。 结果显示，罗利是COVID-19疫苗接种率最高的城市之一，也是人均交通死亡人数最低的城市之一。WalletHub还测量了2020年至2022年期间急救人员的患病率和犯罪数据。 调查结果公布之前，罗利在7月中旬报告了24起杀人案，比前两年同期的杀人案数量还要多。当时，警察局长埃斯特拉·帕特森(Estella Patterson)表示，该市的枪支暴力反映了全国的趋势，理由是冠状病毒大流行、乌克兰冲突、通货膨胀和心理健康问题。 据《新闻与观察家报》报道，她说:“所有这些因素结合在一起，我认为会导致人们想要枪支暴力解决争端，而不是只是暂停一下，后退一步，然后重新处理情况。” 在WalletHub的榜单上，罗利的财务安全指数也名列前茅，该指数主要关注债务、失业率、止赎权和贫困率。 虽然北卡罗来纳州的首都在其他两个类别中名列前25名，但在自然灾害风险方面表现不佳。这个因素考虑洪水、冰雹、龙卷风和其他不利条件的威胁，该市排名第55位。 尽管WalletHub每年都会改变其标准，但该排名标志着罗利连续第三年被评为美国最安全的地方之一。 其他排在前十名之外的北卡州城市包括第12位的温斯顿-塞勒姆、第43位的夏洛特、第53位的达勒姆、第69位的格林斯伯勒和第138位的费耶特维尔。 总体而言，美国最安全的城市是马里兰州的哥伦比亚市，距离巴尔的摩约20英里。排在前五名的还有新罕布什尔州的纳舒厄（Nashua, New Hampshire）、德克萨斯州的拉雷多（Laredo, Texas）、缅因州的波特兰（ Portland, Maine），以及罗德岛的沃里克（Warwick, Rhode Island）。 排名最低的是密苏里州的圣路易斯市（St. Louis, Missouri）。
YouKnow 