【华e生活毛苌子报道】北卡威明顿资深中医针灸师余恩虹昨日通过微信群,呼吁同胞们响应美国专业针灸安全联盟(AAPAS)发出的签名倡议,支持华人联邦众议员赵美心(Judy Chu)(民主党)提出,并由众议员布莱恩·菲特斯帕克Brian Fitzpatrick(共和党)共同发起的《2021年老年人针灸法案》(R.4803)。 这项法案授权美国医疗保险和医疗补助服务中心,认可合格的针灸师作为医疗保健提供者,为超过6000万美国人的联邦医疗保险(Medicare)受益人提供服务。 美国专业针灸安全联盟(AAPAS)称,将根据参加城倡议者的签名回复,创建一封PDF格式的信,寄到国会议员。 此前,美国专业针灸安全联盟还在全美中医行业发起活动,动员患者签名支持这个法案。 余恩虹说,“目前大部分商业医疗保险都不报销针灸治疗的费用,如果联邦医疗保险能报销老人的针灸费用,就能改变这种状况,更多人就能受惠于针灸治疗的作用。”她呼吁同胞,“为你我退休后的健康福利,为我们的父母现在的医疗福利,请支持MEDICARE提供老人针灸保险服务!支持针灸进入美国主流!马上参加国会议员网上联名签署活动!” 为中医正名漫长而艰难 说起这次签名活动,北卡整疗连锁中医诊所医生胡岳山说,中医针灸在美国争取合法地位,经过了漫长而艰苦的过程,到现在为止,联邦也没有法案正式明确中医针灸的地位,只是在47个州立法承认、管理这个职业和行业。最早立法的内华达州,1973年通过针灸法案,允许针灸师持照执业。 近50年来,逐渐壮大的中医行业及中医爱好者、受益者,一直在推动联邦立法,其中一个标志性的进步是,2019年特朗普总统签署HR6法案,建议将针灸列为一种疗法治疗疼痛,替代那些可以致人成瘾、造成更大健康危害的阿片、鸦片类药物。 胡岳山也是积极的参与者和推动者,2019年作为内布拉斯加州中医、针灸协会会长,他和太太许燕春医生曾参加在华盛顿特区举办的倡议活动,游说国会议员支持中医立法。 来到北卡快一年了,他的感受是,其实大部分商业保险公司还是可以报销针灸的治疗费用的,包括联合健康保险(United Health Care)、Aetna、信诺 (Cigna)、Wellcare等,都会报销慢性疼痛针灸治疗费用,但是80%病症不能报销。至于联邦保险(Medicare)能够报销的针灸项目只有5-10%。 得益于社会各方不懈努力,保险覆盖中医的情况,比起四五年前,已经改善很多,“还是很乐观的”。胡岳山恳请同胞们踊跃签名,“《2021年老年人针灸法案》不仅让我们中医师受益,更可为普通民众的健康保健保驾护航。” 您的参与,您的支持将改善老年人及其家人的健康和生活质量。签名链接—— https://www.supporthr4803.com//www.supporthr4803.com/
Category Archives: 健康养生
梅克伦堡县成为北卡猴痘病例“震中” 疫苗需求每天增加数百支
【华e生活唐哲编译】北卡州卫生官员表示,梅克伦堡县(Mecklenburg County)报告的猴痘确诊病例数量远远超过北卡罗来纳州其他县的病例数量。 “我们知道梅克伦堡县是猴痘的震中,我们在北卡州看到了最多的病例,”州卫生与公共服务部部长科迪·金斯利( Kody Kinsley )在8日的新闻发布会上说,“现在不是焦虑的时候。现在是行动的时候了。” 梅克伦堡县卫生主任雷纳德·华盛顿博士说,截至周一(8日),梅克伦堡县有60例猴痘确诊病例,高于3天前的53例。 根据北卡州卫生与公众服务部的数据,梅克伦堡是北卡州唯一一个报告病例超过10例的县。 病例持续激增之际,乔·拜登总统上周四宣布猴痘爆发为公共卫生紧急事件。金斯利说,这一指定允许联邦政府与公司合作生产疫苗,并分配资金以加快这一过程。 “公共卫生团队在这里所做的所有令人惊叹的工作都需要资金,因此突发公共卫生事件为我们提供了实现这一目标的途径。”金斯利说, “我们期待着利用这一点。” 据美国卫生与公众服务部称,它还将为当地卫生部门提供资金,以扩大检测范围,并使检测对患者更方便。 梅克伦堡县上周收到了2,000 剂猴痘疫苗,卫生官员上周宣布,将向 1,000 名符合条件的患者接种疫苗。 到目前为止,该县已经接种了 1,217 剂疫苗。 但华盛顿说,等待接种疫苗的人数正在“每天增加数百人”。 华盛顿说:“我们目前有大约2200人在等待名单上。“我们正在尽快处理这个等候名单,预计我们将在本周末之前完成2000剂疫苗的分配。” 华盛顿说,接种疫苗的平均等待时间在 5 到 7 天之间,该县预计将在未来几周内获得更多剂量的疫苗。 “如果你在候补名单上,我鼓励你留意你的电子邮件,因为我们会向你发送一封电子邮件,让你知道你什么时候可以接种疫苗。”华盛顿说。 北卡州卫生与公众服务部助理部长 Susan Kansagra 博士说,出现任何症状的人都有资格在北卡州进行猴痘检测。 “北卡州没有检测能力的限制。”Kansagra 说, “我们希望每个疫苗供应商都能够对寻求接种者进行测试。” Kansagra 补充说,密切接触者,或与猴痘检测呈阳性的人接触过的人,会被监测病毒的迹象,但检测通常只针对出现症状的人。 猴痘疫苗的资格预计不会扩大 由于供应有限,该疫苗只提供给感染猴痘的高风险人群,包括与被诊断患有猴痘的人有密切接触的人、男同性恋者和多次变性人的性伴侣。 金斯利说,目前没有扩大疫苗接种资格的计划,并补充说,北卡罗来纳州报告的几乎所有猴痘病例都是男性,94% 的病毒检测呈阳性的人报告说与其他男性有过密切接触。 “当你的房子着火时,消防部门首先对那所房子做出反应,这一点非常重要。”金斯利说, “随着人们挺身而出,我们将继续推动这一进程。 随着供应的增加,我们将考虑其他资格,前往我们希望防止进一步传播的地方。” 梅克伦堡县猴痘疫苗预约名额已满 如何进入候补名单? 对猴痘疫苗的需求正在上升,但在梅克伦堡县没有任何预约可以接种疫苗。 由于供应有限,疫苗只提供给在猴痘传播的地理区域内与诊断为猴痘的人有过密切接触的人,以及因与多个匿名伴侣频繁发生性活动而被认为接触过的人。你也可以从被猴痘溃疡污染的被褥或衣服上感染该疾病。 猴痘的早期症状包括发烧、肌肉疼痛、发冷和疲劳、淋巴腺肿大在发烧1至3天后,会出现由脸部蔓延至四肢、躯干的皮肤病灶。 病灶将会以,斑疹、丘疹、水泡、脓泡、结痂产生5阶段的变化。 确诊周期将会维持14至21天,多数个案可于几周内恢复。 不过,这与几年前的新冠病毒不同,猴痘不是一种新病毒。 发言人说,目前没有计划向梅克伦堡县感染猴痘的“最高风险”人群提供疫苗。 想要预约的人可以通过访问 mecknc.gov/HealthDepartment 在该县的候补名单上注册,以获得下一个空缺位子的优先权。
北卡州检测废水中病毒,监控新冠和猴痘传播风险
【华e生活唐哲编译】北卡州报告的新冠病毒病例数量达到了自去年冬天以来的最高水平,但报告的数字仍然不能反映废水中发现的冠状病毒的水平。 新冠病毒的传播可能会再次激增,而北卡罗来纳州的城市,无论其社区传播水平如何,可能不会像在去年冬天那样推动公众戴口罩。 北卡大学负责废水研究的研究人员表示,作为帮助个人做出个人保护决定的下一个可能更有效的步骤,政府可以将废水监测转变为当地风险预测。 北卡大学微生物学家雷切尔·诺布尔 (Rachel Noble) 自2020年初以来一直致力于在废水中进行COVID测试。她的实验室与其他学者、NCDHHS ( 州卫生与公众服务部) 以及污水公用事业公司合作,建立了COVID监测框架。 今年早些时候,北卡州卫生与公众服务部修订了其COVID严重程度指标,将废水测量提升为主要因素之一。废水数据每周三都会在卫生与公众服务部的公告牌上更新。 目前,约有25家污水设施收集和测试北卡罗来纳州100多个污水系统中的冠状病毒浓度。诺布尔实验室一直在测试大部分废水样本,并为DHHS提供数据。 对废水中的病毒和病原体进行检测是为了充分反映社区疾病的程度。被感染的人,即使是那些表现出轻微或没有症状的人,也会将病毒排放到废水中,这些废水被采样供实验室分析。 COVID-19废水监测最初是为了在临床结果出现之前发现疫情。由于缺乏资金或公众疲于躲避COVID,检测和报告下降,废水监测可能成为人们可以用来确定日常风险水平的工具。 与严重雷暴预警系统类似,疾病风险类别可以帮助人们在当地受到疫情威胁时决定如何保护自己,并提供更及时的预警。 警报可能包括地区推荐,并通过电视和广播电台、地区报纸和手机应用程序传播。 “不是每个人都能看(网站上的)图表就能明白发生了什么。我们需要一种向公众解释它的方式,让他们了解他们日常生活的风险。”诺布尔说。 她补充说,废水病毒疾病风险类别的概念还没有被研究很长时间,需要研究人员付出一些努力来开发。 废水中的病毒数 DHHS数据显示,最近的激增主要是由Omicron亚变种BA.5引起的。该变种具有非常强的传播能力,可以突破疫苗的保护,增强对新冠病毒感染的免疫力。 不管COVID – 19症状的严重程度如何,当一个人用水将其冲下厕所时,病毒物质会进入污水处理厂。这段旅程只需要几个小时到不到一天的时间。 污水设施可以24小时收集未经处理的污水,这将准确地捕捉社区的日常活动。诺布尔的实验室在收到废水样本后,通常在不到一天的时间内就可以完成COVID颗粒的计数。 研究人员还可以使用这种测试来检测更多未来的病原体,包括尚未出现的COVID变体和最近的猴痘传播。 诺布尔说:“我们有能力监测猴痘,州里要求我们进行测试。” 他们在过去几周的废水样本中没有检测到猴痘DNA。目前尚不清楚在废水检测之前,在一个给定的地区必须发生多少病例。 诺布尔的实验室每周都会收到来自北卡罗来纳州20多家污水处理厂的数吨瓶装污水。每一瓶都代表着一个种群,从博福特(Beaufort)的几千瓶到罗利工厂的几十万瓶不等。 截至7月底,诺布尔的团队已经在他们的莫尔黑德城(Morehead City)实验室连续80周紧张工作,测试和分析废水。 诺布尔表示,在医疗设施匮乏的地区,废水监测将更有价值。在过去的几年中,她的团队增加了工厂的数量,包括更多的农村地区,她希望继续扩大废水监测服务。 “如果人们没有足够的医疗设施,他们就不会接受检测。如果他们不接受检测,就不会被报告为阳性病例。”
北卡三角区商业房地产市场第二季度表现强劲
【华e生活唐哲编译】世邦魏理仕(CBRE)罗利(|Raleigh)的一份新报告发现,尽管人们担心国家经济放缓,但三角地区的商业房地产市场在2022年第二季度仍然健康、稳定。 除了写字楼市场的空置率下降至12.5%外,甲级写字楼的平均租金上升至每平方英尺31.50美元。 罗利世邦魏理仕的一份声明指出,新建筑也在继续施工,目前约有180万平方英尺的空间正在建设中。但与两年前相比,这一数字下降了约50%,当时在建面积为370万平方英尺,与上一季度相比也有所下降。 报告指出,本季度办公地产的销售“相对清淡”。尽管如此,仍有大量交易发生,包括Gateway Centre的一个投资组合以7400万美元售出;Welltower以3500万美元购买了位于Six Forks Road次级市场的一栋有人居住的大楼;纽约的一家房地产投资公司以近2100万美元的价格在罗利的仓库区购买了五处地块。这个地块为40层楼高的混合用途物业。 商业地产市场仍显示出强劲势头 世邦魏理仕罗利执行副总裁Brian Carr在一份声明中说:“尽管罗利-达勒姆办公楼市场在今年年初开局缓慢,但在第二季度表现强劲。”“我们的市中心市场和RTP/I-40走廊等区域继续吸引着生命科学和技术用户的兴趣。” 凯瑞Fenton多功能购物中心开发的第一阶段已于本季度完成,未来的阶段仍在计划中。罗利市中心的400H和北山的JCPenny旧址也在进行开发。 但目前正在进行的最大项目是带宽公司(Bandwidth)的新总部,将增加超过53万平方英尺的空间,预计将在2023年第二季度完成。 报告称:“由于新冠肺炎的持续影响和潜在的经济衰退,目前市场活动缓慢而稳定,决策者继续面临入住率的不确定性。” 但卡尔仍然乐观,他指出,他和公司“为罗利-达勒姆未来的增长感到鼓舞,因为市场动态保持稳定,建设管道强劲。
截止今日北卡发现72例猴痘病例,南卡23例
【华e生活唐哲综合编译报道】美国疾病控制和预防中心正在追踪猴痘病毒的传播状况。 根据疾病预防控制中心的说法,这种病毒主要是通过与患有猴痘的人密切接触而传播。 下面的图表使用来自 CDC 的数据,病例数最高的是纽约(1666例)和加利福尼亚州(826例)。 截至今日,北卡州有 72 例确诊病例。 南卡州卫生部门3日表示,目前在中部、低地和北部地区发现23例猴痘 (Monkeypox) 病例。 该州唯一未受病毒影响的地区是比迪(Pee Dee)和默特尔海滩(Myrtle Beach)地区。 以下是关于感染猴痘的风险需要了解的内容: 感染病毒的主要方式是通过与病毒携带者长时间的皮肤接触或面对面接触,特别是如果他们有开放性溃疡或病毒损伤。 这种病毒也可以通过空气传播,但只有在长时间接触几个小时后才会传播。例如,在电梯里可能不会传播病毒。 目前,感染病毒的风险最大的是那些与确诊阳性病例附近的人,以及与男性发生性关系的同性恋、变性人、酷儿和性别不符合群体的成员,因为大多数病例都属于这一人口群体。 然而,贝尔敦促公众记住,“没有同性恋疾病这回事”,如果接触到感染者,任何人都有感染这种病毒的风险。 小心周围的宠物。贝尔建议,任何病毒检测呈阳性或认为自己可能感染的人,不仅应该与其他人隔离,也应该与宠物隔离。猴痘确实起源于接触雨林中的动物,并可能从人类回传给它们。 谁有资格接种疫苗,有多少疫苗可供接种? 疫苗资格有两个标准: 与该病毒阳性病例有确诊接触的人。 成年(18岁以上)同性恋、变性人、酷儿和性别不符者,在过去14天内与其他男性发生性关系,并有多个性伴侣。 到目前为止,南卡州已经接种了至少1500剂疫苗,联邦政府还向该州分配了另外5200剂疫苗。贝尔说,该州卫生部门正在完成向联邦政府的申请,以便在未来几周内正式获得这些疫苗。 这种名为Jynneos的疫苗需要两剂才能达到最高疗效。然而,由于供应有限,第二剂可能不会按照通常的时间表,在第一剂之后28天注射。 由于目前对疫苗的需求相对较低,卫生部门正在安排第二剂疫苗的预约。如果在某人第二次预约接种疫苗之前,疫苗剂量变得稀少,将尽可能延长接种时间,同时遵守确保最高效力水平的指南。 即使只注射一次,这种疫苗在接触病毒后也能有效预防感染,这种措施被称为接触后预防。 南卡罗来纳州对疫苗的低需求与北卡罗来纳州形成了鲜明的对比。在北卡罗来纳州的夏洛特,当地卫生部门的等候名单上有数千人要求注射疫苗。 北卡高校出台措施应对秋季开学 每年的这个时候,大学校园仍然是光秃秃的,几乎没有学生在校园里。 然而,这种情况很快就会改变。 在接下来的几周,数千人将搬回宿舍和公寓。新冠病毒的威胁仍然存在,现在还存在对猴痘的担忧。 北卡州立大学的学生卡林说:“我认为这所大学在遵守协议方面做得很好。”该校仍在提供COVID-19的检测和疫苗,并计划提供猴痘的检测和疫苗。 在教堂山,北卡大学最近表示,他们不要求学生在回来之前进行测试,但学校强烈鼓励这样做。 关于猴痘,北卡大学8月3日表示,校园卫生部门已经准备好识别症状,测试并在需要时推荐疫苗。
患者一拳打碎护士的鼻子和眼镜,杜克大学医院“零容忍”应对越来越多暴力事件
【华e生活毛苌子编译】杜克医院系统(Duke Health)正在加强医院的安全措施,以应对针对其员工的袭击事件的增加,最近的一起发生在上周四上午。 据警方文件显示,7月28日早上,警方在杜克系统罗利分院逮捕了一名名叫斯坦利·斯卡伯勒(Stanley Scarboro)的病人。 据称,斯卡伯勒一拳打在一名急诊室护士的脸上,将她打昏,打碎了她的鼻子和眼眶。 报道称,他还被控打断了一名保安的手指,并在急诊室威胁了另外几个人。 斯卡伯勒目前被关押在威克郡拘留中心,保释金为3万美元,他被控两项严重攻击罪和一项沟通威胁罪。 这至少是今年杜克大学卫生工作人员第二次面临暴力袭击。 今年1月,杜克大学医院(Duke University Hospital)的一名患者在一次搏斗中抢了一名警察的枪,并在急诊室里开了多枪,随后被另一名杜克警察开枪打死。 杜克大学医疗系统执行副总裁兼首席运营官克雷格·阿尔巴内塞(Craig Albanese)博士说,为了应对这些袭击,包括罗利医院在内的一些地方在急诊室部署了更多的保安人员,关闭了一些公众入口,并使工作人员在紧急情况下更容易打电话求助。 杜克大学医疗官员正在分析数据,看看他们所在的地方发生了多少次攻击。 官员们在一份声明中说:“我们正在密切监测这些数据,并观察整个事件的范围——从不文明的行为、口头威胁到身体暴力。” 对医护人员的攻击越来越多 周四的袭击只是该州和全国各地一系列针对医疗服务提供者的人身攻击事件中的最新一起。丹尼斯·泰勒(Dennis Taylor)是总部位于夏洛特Atrium医疗系统的一名急症护理护士,刚卸任北卡护士协会主席。 他说,在过去10年里,针对护士的袭击事件不断增加。“几乎每天,当然是每周,我们都能听到对护理人员的辱骂,还有身体上的虐待。” 今年1月,两名医护人员在北卡威明顿的Novant健康医院受伤,据称一名男子掐住一名员工的脖子,使他们失去知觉,并试图折断另一名员工的脖子。 泰勒说,他认为这一增长是由于工作人员短缺和COVID-19患者激增。 “现在有人坐在候诊室里,等候时间相对较长,引起了很多焦虑和愤怒。” 阿尔巴内塞说,他认为袭击事件的增加是该国暴力趋势扩大的一个征兆。 “不幸的是,我们国家的无礼行为越来越多,它触及了每一个角落和缝隙。” 但也有一些因素使医院工作人员特别容易受到此类事件的影响,他说。 医院处于行为健康危机的前线,大流行使这种危机明显恶化。他说,虽然杜克医院的所有地方都发生了袭击,但急诊室和行为健康部门受到的影响最大。 他说,流行病错误信息导致人们对医疗机构越来越不信任,这也可能导致了这个问题。 该州几家最大的医疗保健提供者已投资培训其员工以应对越来越多的攻击。 北卡大学医疗系统最近成立了一个工作组,专注于防止工作场所暴力并为遭受虐待和暴力的员工提供支持。该系统的发言人艾伦·沃尔夫(Alan Wolf)表示,他们正在提供更多培训,教员工如何识别和应对潜在的安全问题。沃尔夫说。 “医院中的暴力是一个严重的问题——而且正在变得越来越严重。” WakeMed医院还成立了一个事件审查委员会,每周开会审查任何事件。 北卡州在 2015 年通过了一项两党法案,将袭击医院人员和有执照的医疗保健提供者定为重罪。泰勒说,许多医疗保健提供者认为这项法律没有得到充分执行。 “现在,这更多地被视为一个笑话,因为许多地方检察官和地方法官没有对患者提起刑事指控。”他说。 全国各地的医院团体都在倡导一项联邦法律,该法律将为医护人员提供与空乘人员类似的保护。 从下周开始,杜克大学医院将在其医院入口处悬挂橙色标志,警告患者攻击性行为可能导致他们被驱逐出医院或被起诉。 “我们对此持零容忍态度。”阿尔巴内塞说, “随着很明显存在持续的风险,我们必须持续降低这种风险。”
杜克大学眼科最牛跻身全美前十,南卡大学耳鼻喉地区领先
【华e生活唐哲编译】在《美国新闻与世界报道》(U.S. News)25日发布2022-2023年度美国最好医院及成年人专科排名,位于达勒姆的杜克大学医院保持了其在北卡罗莱纳州首屈一指的地位,位于查尔斯顿的南卡大学医科大学医院位居南卡州之首。 南北卡没有医院综合实力进入全美前20名,成年人专科中,杜克大学眼科排名第6,是南北卡医院最好的专科排名。 《美国新闻与世界报道》对北卡18家符合条件和南卡8家符合条件的医院进行了排名。尽管两州总体实力相差悬殊,但南卡大学医科大学医院的耳鼻喉科位居全美第15,妇产科位居全美第16,水平超过北卡。 北卡3家医院拥有全国五十强成年人专科 杜克大学在《美国新闻与世界报道》评估的15个成人专科中有11个进入了全国前50排名,其中眼科在全国排名第6。 与此同时,北卡大学医院在4个成人专科的进入全国前50,其中泌尿科排名第19位。 WakeMed 罗利医院在康复治疗专科排名全美第21位。 昨日公布的排名列出了20家2022-2023年度“在多个医疗领域提供特殊治疗”的医院的“荣誉名单”。南北卡州没有一家医院上榜。 梅奥诊所(Mayo Clinic)、雪松西奈医疗中心(Cedars-Sinai Medical Center)、纽约大学朗格尼医院(NYU Langone Hospitals)和克利夫兰诊所(Cleveland Clinic)排名前四。 位于三角地区的非营利研究机构RTI国际收集和分析了4500多家医院的数据,并为排名调查了数千名儿科专家。排名是基于各种因素,如患者体验、生存率和并发症率。 以下是北卡州医院在成人专科方面获得的全国排名。 杜克大学医院 癌症——第22位心脏病学和心脏外科——第34位耳鼻喉科——第29位胃肠病学和胃肠外科——第29位老年病学——第30位神经学和神经外科——第23名妇产科——第33位眼科——第6名矫形外科——第19名肺科和肺外科——第31名泌尿学——第26位 北卡大学医院 耳鼻喉科——第38位妇产科——第47名康复——第40位泌尿学——第29名 WakeMed罗利医院 康复科——第21位 北卡排名前十的医院 《美国新闻与世界报道》对北卡州的135家医院进行了评估,并对位于夏洛特、格林斯伯勒/温斯顿-塞勒姆(Greensboro/Winston-Salem)和罗利-达勒姆都市区18家符合条件的医院进行了排名。排名前十的是—— 1.杜克大学医院(Duke University Hospital) 位于北卡罗来纳州达勒姆市的杜克大学医学院在北卡罗莱纳州排名第1。 全国排名 杜克大学医院有11项成人专科、9项儿童专科排名全国前50以内。 地区排名 北卡罗来纳州地区排名第1; 在皮埃蒙特(Piedmont)地区被认可; 在罗利-达勒姆地区排名第1; 儿科北卡罗来纳州地区排名第1; 儿科在东南地区排名第4。 2.北卡大学医院(University of North Carolina Hospitals) 位于北卡州教堂山市的北卡大学医院在北卡州排名第2。 全国排名 北卡大学医院有4个成人专科、8个儿童专科排名全国前50以内。 地区排名 北卡地区排名第2; 在皮埃蒙特地区被认可; 在罗利-达勒姆地区排名第2; 儿科北卡州排名第2名; 儿科在东南地区排名第5。 3.中庭健康卡罗来纳医疗中心(Atrium HealthContinue reading “杜克大学眼科最牛跻身全美前十,南卡大学耳鼻喉地区领先”
说说美国药房你不知道的那些事——华人药学博士李铭告诉你如何看病抓药
《侨报周末》南北卡版报道 在美国医院“看病”,通常真就只是“看病”不给抓药;病人需要拿着处方到药店付款取药;任何一家药店,至少有一位药剂师坐镇;这位药剂师通常都受过4年的专业训练,大部分还拥有药学博士学位;李铭就是这样的一位药剂师。 李铭在讲座中。 在全美排名第一的药学院——北卡大学教堂山分校药学院获得博士学位的李铭,17日应北卡华人学者中美交流协会邀请,在北卡州立大学图书馆向以访学人员和家属为主的听众,介绍在美国看病抓药的基本常识。在北卡三角区,华人药剂师寥若晨星,她3年多前还与他人合伙创建了常青源药房,当属这个领域的华人拓荒者。在简单介绍在美国看病的一般流程,告诉大家为什么要选择家庭医生,什么情况下看专科医生或者去私立急诊(Urgent Care),为什么不能轻易打911去医院急救科(Emergency Room),而后,她重点针对抓药、用药,介绍了有关知识并提出了指导建议。 她讲得认真,下面听得仔细! 美国的药店不在少数,连锁药店Walgreens、CVS随处可见,沃尔玛、Harris teeter等超市里也有药房。李铭博士建议,最好选定你觉得最方便的一家,固定、长期买药取药,因为药店的电子档案系统会记录你的用药历史,“药剂师比较容易发现问题,比如有没有大的药物反应,是否有重复的处方,药店的软件比较专业,通常可以提醒药师会不会有药物反应等问题。” 李铭博士说,连锁大品牌药房有他们的优势,规模较小的独立药房,也会推出一些人性化特色服务吸引、留住顾客。比如,她创办的药店除了提供免费中文咨询服务,还会用不同的包装盒分装药物,方便老年患者分辨哪些药要早上服用、哪些该晚上吃。她还说,像他们类似具有“URAC特殊药房认证”的药店,可以帮助患者申请到免除自费的优惠,他们就曾为一名患者申请到完全由医疗保险承担的治疗丙肝用药,每月减免自付费用高达数千元。 听众提问。 对于不危及生命、通常也不会留下后患的常见病痛,许多人选择用非处方药来治疗、缓解。如何从繁多名目中选择最安全、最有效的药物?李铭博士结合自己的体验给出了一系列非处方药使用指南—— 发烧:建议用Tylenol、Advil或Motrin,儿童用液体,成人用片剂;Tylenol药效4小时,通过肝脏代谢,不要过量服用,不要饮酒;Advil和Motrin药效6-8小时,不要空腹服用,对胃和肾有副作用,老年人慎用。 咳嗽:建议使用Dyslem或MUCINEX DM。 过敏:皮肤过敏建议使用Benadryl或Cortizone;上呼吸道的过敏反应建议使用Benadryl、Claritin或Allegra,其副作用是嗜睡,不易长期服用。 腹泻:建议使用Imodium (loperamide)或Probiotic 益生菌;如果经济条件允许,建议常年服用益生菌调理肠道。 便秘:服用Colace (docusate)或Probiotics。 …… 来自李铭的讲座PPT。 她特别强调,即便是非处方药,购买和服用前,必须仔细阅读盒子上的使用说明,尽量挑选有口碑厂家的产品,切不可过量,尽量不要同时服用很多药物,如果症状没有减轻反而加重,就要考虑去看医生。 北卡华人学者中美交流协会代表向李铭赠送纪念证书。
北卡科学家釜底抽薪阻断病毒复制,防治甲肝取得重要突破
【华e生活唐哲编译】病毒的自我复制周期是病毒在体内传播并引起疾病的关键。通过研究甲型肝炎病毒(HAV)的复制周期,北卡罗来纳大学医学院的科学家们发现,复制需要人类蛋白ZCCHC14和一组被称为TENT4聚(A)聚合酶的特定相互作用。他们还发现口服化合物RG7834在关键步骤停止了复制,使病毒无法感染肝细胞。 这些发现发表在美国国家科学院学报(Proceedings of the National Academy of Sciences)上,并首次验证了一种在动物模型中有效治疗甲型肝炎的药物。 “我们的研究表明,以这种蛋白质复合物为对象,通过口服小分子治疗的方式,可以阻止病毒复制,来逆转患甲型肝炎实验小鼠中的肝炎症,为抗病毒治疗提供了理论依据,并为在爆发环境中阻止甲型肝炎传播提供了手段。”资深作者、医学博士、北卡大学医学系和微生物与免疫学学系教授、北卡大学全球卫生与传染病研究所成员Stanley M. Lemon说。 Lemon在20世纪70年代和80年代是沃尔特里德陆军医疗中心( Walter Reed Army Medical Center )研究小组的一员,该研究小组开发了第一种用于人类的甲型肝炎灭活疫苗。Lemon说,在90年代中期甲型肝炎疫苗广泛使用后,对甲型肝炎的研究逐渐减少。随着疫苗接种率的飙升,病例在21世纪初大幅下降。研究人员将注意力转向了乙型和丙型肝炎病毒,这两种病毒与甲肝病毒非常不同,它们会导致慢性疾病。“这就像拿苹果和萝卜做比较,都可以吃……”Lemon说,“唯一的相似之处在于,它们都导致肝脏炎症。”甲型肝炎甚至不是乙型肝炎和丙型肝炎病毒家族的一部分。 尽管甲型肝炎疫苗非常有效,但自2016年以来,甲型肝炎疫情一直在上升。Lemon指出,并不是每个人都接种了疫苗,甲肝病毒可以在环境中长期存在,比如在我们的手上、食物和水里。根据美国疾病控制与预防中心的数据,自2016年以来,美国有超过4.4万例病例,2.7万例住院治疗,其中400人死亡。 过去几年发生了几次疫情,包括2017年在圣地亚哥的疫情,主要是由无家可归和滥用药物者造成的,导致600人患病、20人死亡。2022年,在多个州发生了与有机草莓有关的小规模疫情,导致大约12人住院。2019年的另一次疫情与新鲜黑莓有关。在全球范围内,每年发生数千万甲型肝炎感染,症状包括发烧、腹痛、黄疸、恶心、食欲减退和味觉丧失。一旦生病,就没有治疗方法。 2013年,Lemon和同事们发现,甲型肝炎病毒在人类肝脏内发生了巨大变化。这种病毒在离开肝细胞时劫持了一些细胞膜,使自己不受抗体的干扰,否则,在病毒通过血液广泛传播之前,抗体就会隔离病毒。这项研究发表在《自然》杂志上,让人们深入了解了研究人员对这种病毒的了解程度。这种病毒是在50年前发现的,可能追溯到古代疾病产生的年代。 几年前,研究人员发现乙肝病毒的复制需要TENT4A/B。与此同时,Lemon的实验室领导了寻找HAV复制所需的人类蛋白质的实验,他们发现了ZCCHC14, 一种与锌相互作用并与RNA结合的特殊蛋白质。 “这是目前这项研究的转折点。”Lemon说,“我们发现ZCCHC14非常具体地结合在甲型肝炎病毒RNA的特定部分,这种分子包含病毒的遗传信息。这种结合的结果是,病毒能够从人类细胞中招募TENT4。” 在正常的人类生物学中,TENT4是细胞生长过程中RNA修饰过程的一部分。而HAV可以劫持TENT4并利用它复制自己的基因组。而停止TENT4的供应可以阻止病毒复制和限制疾病。 Lemon的实验室随后测试了化合物RG7834。该化合物此前被证明可以通过目标向TENT4有效阻断乙肝病毒。在《美国国家科学院院刊》的这篇论文中,研究人员详细描述了口服RG7834对肝脏和粪便中甲型肝炎病毒的确切影响,以及该病毒如何在经过基因改造患上甲型肝炎病毒感染的小鼠身上显著降低了肝损伤的能力。研究表明,该化合物在本研究中使用的剂量和研究的急性时间范围内是安全的。 “这种化合物离人类使用还有很长的路要走。”Lemon说,“但它为一种我们根本无法治疗的疾病指明了一条有效的途径。” 制药公司霍夫曼-拉罗氏(Hoffmann-La Roche)开发了用于治疗慢性乙型肝炎感染的RG7834,并在第一阶段的人体试验中对其进行了测试,但动物研究表明,长时间使用可能毒性太大。 “甲型肝炎的治疗将是短期的。”Lemon说,“更重要的是,我们的团队和其他人正在研究一种化合物,这种化合物可以达到相同的目标,而不会产生毒性作用。” 这项研究是Lemon实验室和北卡罗来纳大学医学院遗传学教授杰森·惠特迈尔(Jason Whitmire)的实验室合作完成的。Lemon 和Whitmire是UNC Lineberger综合癌症中心的成员。 这篇论文的第一作者是李友(You Li)和三美一郎(Ichiro Misumi)。该研究得到了美国国家过敏和传染病研究所的资助。
奧密克戎:免疫逃逸和免疫印記和重覆感染有什麼關係?
新冠病毒繼續變異,變異株生出亞型,奧米克戎的亞型從BA.1開始,現在是 BA.4 / BA.5 在很多地區成為主導毒株,現有疫苗對奧密克戎變異株的「子孫輩」效力如何,也引起更多關注。 2022年6月分別發表的兩份研究報告為這個問題的答案提供了一些線索。 中國一個研究團隊在《自然》(Nature)雜誌發表的報告,以及英國一個研究團隊在《科學》(Science)雜誌上發表的報告,從不同側面求證重覆感染新冠的原因。 「廣譜免疫」 中國一個研究團隊6月17日發表在《自然》雜誌上的一篇研究論文稱,目前針對奧密克戎早期變異株研發的疫苗,已被新出現的亞型逃逸,因此可能無法對新興的奧密克戎亞型變異株產生免疫保護。 這項研究由北京大學北京未來基因診斷高精尖創新中心昌平實驗室謝曉亮教授團隊牽頭,清華、南開、社科院、首都醫學院等機構參與。 研究發現,已經接種過疫苗的人被奧密克戎早期毒株BA.1突破感染後,產生了可以中和BA.1病毒以及原始新冠病毒的抗體,而之後出現的亞型,包括BA.2.12.1、BA.4和BA.5,都具有逃逸這些抗體的突變。 研究發現,這些亞型變異株對從接種了三劑疫苗和接種後感染奧密克戎 BA.1 的患者血漿中的中和抗體具有更強的逃逸能力。 中和抗體可以使病毒失去活性,有助於提供「廣譜免疫」保護。 圖像來源,GETTY IMAGES 這個團隊解釋說,奧米克戎亞型變異株可以突破奧米克戎病毒本身引發的體液免疫(抗體免疫)保護,而這種突破感染產生的記憶性免疫則主要針對原始毒株。 用早期奧密克戎變異株製作的疫苗對新出現的亞型株中和效果受到限制。 對此,北大研究團隊認為,此類疫苗可能無法針對新的奧密克戎亞型變異株起到「廣譜」免疫保護效果。 研究報告寫道:「與奧密克戎首次出現時不同,現在的奧密克戎亞型變異株可以針對奧密克戎本身誘導的體液免疫(進行突破感染),例如在疫苗接種後的奧密克戎感染。」 奧密克戎的突破感染誘導的記憶性免疫主要是針對原始新冠毒株的,而「這反過來縮小了引發的抗體的多樣性,並可能進一步促進未來變異株的出現。」 已接種疫苗的人容易感染、傳播目前全球最主要變異毒株德爾塔 圖像來源,REUTERS 「免疫印記」 倫敦帝國理工學院研究團隊6月14日在《科學》雜誌上發表論文,稱奧密克戎感染並不必然會增強對新出現的病毒變異株和亞型株的自然免疫力。感染引發的免疫增強效果更取決於個人感染史。 研究表明,個體的疫苗接種和感染史可能對其對變異體(包括對 Omicron)的免疫反應產生巨大影響。 這是因為”免疫印記”的作用;最初感染時留下的「印記」對當時入侵的病毒產生的記憶和免疫力,與奧密克戎及其亞型株無關。 這與一個普遍的假設相悖。人們通常認為通過感染病毒可以獲得自然免疫增強,使人能夠更好地識別遇到的變體並抵禦未來的感染,而最新分析發現,即使接種了三劑疫苗的人,還是會重覆感染,包括再次感染奧密克戎變異株及其各種亞型株。 研究團隊發現,在那些接種了三劑疫苗且之前沒有感染過新冠的人中,感染奧密克戎後,人體對先前多種變異株(Alpha、Beta、Gamma、Delta 和原始病毒株)的免疫有所增強,但對奧密克戎本身的免疫增強作用較小。 在疫情最初感染後痊癒的人後來又被奧密克戎變異株感染,第一次感染沒有起到免疫增強作用。 感染新冠病毒患者的肺部 這是因為,研究發現,T 細胞並不能彌補奧密克戎抗體識別能力差的缺陷,即使在感染了這個變異株的患者體內,T 細胞對變異株的刺突抗原的識別仍較差,無法提供有效保護。 因此,報告的主要作者,帝國理工學院傳染病系教授羅絲瑪麗·博伊頓( Rosemary Boyton )解釋說,曾經感染過奧密克戎並不等於對它具有更強的免疫力,不會再次感染。 她說:「令人擔憂的是,奧密克戎可能會進一步變異成更具致病性的毒株,或者變得能夠更好地克服疫苗保護。在這種情況下,感染了 Omicron 的人將很難抵抗未來的感染,這取決於他們的免疫印記。」 報告作者之一,倫敦瑪麗女王大學的約瑟夫·吉本斯(Joseph Gibbons)博士解釋說:「一個人的感染史與他們對疫苗的反應之間的聯繫現在很清楚了。先前感染不同變異株會影響免疫反應的效力和持久性。」 然而,他們強調,可以肯定的是,疫苗接種可以持續提供針對重症和死亡的保護,但感染和再感染對包括「長新冠」在內的長期健康的影響尚不清楚。 新冠疫苗的效力大約在接種半年後會逐漸減弱,但保護程度仍舊很高 圖像來源,GETTY IMAGES 免疫力如何產生? 免疫系統是人體抵抗感染的防禦系統,由兩部分組成:先天免疫反應和適應性免疫反應。先天免疫反應不會學習,不針對任何特定病毒,因此不會對新冠病毒產生免疫力。 適應性免疫反應更具有針對性,會產生靶向抗體的細胞,這些抗體可以粘附在病毒上並予以阻擊,還有能夠識別病毒並定向攻擊受感染細胞的 T 細胞,即細胞反應。Continue reading “奧密克戎:免疫逃逸和免疫印記和重覆感染有什麼關係?”