【华e生活编译】据《夏洛特观察家》报道,科学家们在北卡州的5个湖泊底部的沉积物中发现了煤灰,这表明煤灰可以以以前未知的方式到达水体。 夏洛特市附近的饮用水源山岛湖(Mountain Island Lake),是检测到煤灰的湖泊之一。该研究并没有得出结论说这些废物对人类或野生动物有风险,但建议进行更多的研究。 专家们曾认为,污染地面和地表水的煤灰主要是从电力公司传统储存煤灰的矿坑或池塘泄漏的。杜克能源公司正在全州挖掘8000万吨煤灰,以减少这种威胁,曾经储存在山岛湖附近的540万吨煤灰被清除。 但杜克大学和阿巴拉契亚州立大学的研究人员发现,在过去的40-70年中,尤其是在污染控制措施实施之前,空气中的煤灰颗粒直接落入湖水中,或落到地面上的煤灰颗粒被雨水冲入湖泊。 杜克大学尼古拉斯环境学院教授Avner Vengosh说:“以前我们知道大部分煤灰贮存在煤灰池和垃圾填埋场。”“现在我们看到它已经在开放的环境中了。” 研究煤灰多年的Vengosh说,所有正在进行的防止煤灰储存池渗漏的工作,都不能解释研究发现的另外两种煤灰污染过程。该研究指出:“尽管天然气取代煤炭用于发电,但几十年来,煤灰的积累及其处理不当所带来的环境挑战依然存在。” 科研发现 这项研究得到了国家科学基金会的资助。两所大学的研究人员从5个人工湖底部的沉积物中切下圆柱形岩芯。这5个人工湖泊与现有和以前的燃煤发电厂相邻。 2013年,杜克能源公司(Duke Energy)使该公司的燃煤发电机组退役。最近,该公司挖出了该地堆积的最后540万吨的煤灰。 研究人员指出,由于沉积物随着时间的推移在湖泊下面沉积成层,因此每个岩芯都能让人看到煤灰沉积到湖泊中的过程。例如,在珀森县(Person County)的海科湖(Hyco Lake),研究人员将煤灰沉积分为三个阶段。 在1970年《清洁空气法案》通过之前,他们注意到沉积物中有大量的灰分。从20世纪70年代到90年代,法律要求将一些灰烬储存在池塘中,灰烬数量有所减少。据该报报道,自20世纪90年代以来,随着处置方法从湿表面蓄水转变为干填埋,灰分沉积量再次减少。 在沉积物中检测到煤灰的其他湖底包括梅奥湖(Mayo Lake),也在珀森县;延伸至Rockingham、Forsyth和Stokes县的Belews湖;布伦瑞克县的萨顿湖(Lake Sutton)。 为什么要追踪煤灰? 美国环保局表示,煤灰令人担忧,因为它含有汞、镉和砷等潜在的有害污染物。 Vengosh告诉《夏洛特观察家》,他在2018年就有了这项研究的想法,当时飓风佛罗伦萨的洪水冲进了Duke Energy的煤灰储存池。“事实上,我们的煤灰就在这么近的地方,这已经发生了几十年了,并不新鲜。”Vengosh表示,研究人员尚未将周一上午发表在《全面环境科学》(Science of the Total Environment)上的研究结果提交给负责监测水安全的北卡州官员。 夏洛特水务公司(Charlotte Water)为梅克伦堡县(Mecklenburg County)及其附近提供饮用水。该公司表示,其下游有浮标,每隔几分钟就能读取湖水读数。女发言人詹妮弗·弗罗斯特说,工作人员还定期抽取样本。研究发现,任何洪水或搅动供水的天气都容易引入更多的灰烬。
Category Archives: 热点
大烟山红叶地图来了,本周开始进入第一个“高峰”时段
【华e生活编译】一幅互动地图显示了目前北卡山区哪些地区的颜色最鲜艳。 秋天的颜色通常从9月份开始出现在北卡州的山区,但在10月份达到顶峰。 ExploreSheville有一张交互式地图,显示了北卡罗来纳州山脉中哪些地区的颜色最鲜艳。网站建议在以下时间访问以下地点: Sept. 29-Oct. 9 Graveyard Fields Grandfather Mountain Mount Mitchell State Park Oct. 10-16 Black Balsam Knob and Sam Knob Max Patch Mountainss Oct. 17-23 Devil’s Courthouse Mount Pisgah Bearwallow Mountain Pinnacle Park Oct. 23-28 Pisgah National Forest Linville Gorge Montreat Downtown Asheville Oct. 24-31 Biltmore North Carolina Arboretum DuPont State Forest (featuresContinue reading “大烟山红叶地图来了,本周开始进入第一个“高峰”时段”
【视频】胡岳山中医分享临床实践多年“四高”组合诊疗秘方
【编者按】 美国整疗中医集团创始人胡岳山博士,近日做客“华e生活健康大讲堂”,开篇讲述秋冬季节“四高”的中医养护和治疗,无私分享了他们在美国临床实践中,采用多年行之有效的独家中医治疗组合方案。 胡博士在讲座中引用大量官方统计数据和中西医研究成果,结合在中美多年的临床实践,以及个人的养生经验,系统解读了“四高”的认定、危害和防治方法。讲座的主要内容经讲座主持人、夏洛特杨青博士整理,成为浅显易读的科普文章,不仅可以帮助读者认识“四高”,也充分体现了胡博士倾注在讲座里的医者仁心。 “华e生活”在Youtube频道中发布了讲座的实况,让错过讲座的同胞可以直观感受、收看,吸取博大精深中医文化其中的的营养。 “四高”指高血压、高体重、高血脂、高血糖。如果“四高”里有“三高”或者以上,就被称为患有代谢综合征。 美国整疗中医诊所创始人、美国药学博士胡岳山,近日在“华e生活健康大讲堂”分享“四高”诊疗的中医理论依据,以及整疗中医集团独辟蹊径、经多年临床实践证明行之有效的组合方案。 美国“四高”实在“高” “四高”在美国发病率较高。据美国糖尿病协会2019年的报道,美国糖尿病人比率是11.3%。也就是说美国有3000多万糖尿病人,其中94%是II型糖尿病。高血脂就更高了,有33.8%,大概占人口比率的1/3。根据美国CDC的报告,成年人大概有一半的人有高血压。肥胖的人群也很可观,其中年龄20-39岁的美国人,大约40%有肥胖症;40-59岁的美国人, 约44% 的人肥胖,年龄60岁以上, 有近42%的人肥胖。 美国“四高”发病率如此之高,重叠的必然结果是,超过一半的美国人有“四高”中必有“一高”。 如何判断自己高不高 血糖 血糖一般看三项指标: 1.空腹血糖,一般是要提前禁食一个晚上。有两个单位,毫克每分升美国这边用的比较多;在国内用的比较多的叫做毫摩尔每升。美国这边正常血糖值应该是低于100毫克每分升,如果高于100~125,叫做糖尿病前期;高于125毫克每分升,就可能是糖尿病了。 2.两个小时餐后血糖,低于140是正常,140-199是糖尿病前期,高于200就可能是二型糖尿病了。 3.A1C,检测比较长期、大概是一个月整个血体内的血糖浓度。它是结合于红细胞上面的这么一个血糖的数据。A1C低于6是正常的,6-6.4是糖尿病前期,高于6.5就是糖尿病。 血脂 主要是看两个指标,任何一个超标都叫高血脂。 第一个是总胆固醇,单位也是毫克每分升(有些地方用的是摩尔浓度),低于200正常,高于240,就是高胆固醇;甘油三酯应低于150,高于200就是高甘油三酯。 总胆固醇有分两类,一类是低密度脂蛋白胆固醇,一类是高密度脂蛋白胆固醇。高密度脂蛋白(HDL)被叫做好的脂蛋白,好的胆固醇(HDL)太低了不好,40-60比较好。高密度脂蛋白HDL主要是把脂肪从外周带到肝脏去代谢,帮助降低血液里面脂肪浓度,所以说是好的脂蛋白。低密度脂蛋白(LDL)正常情况下应该低于100,如果160或者更高就是高胆固醇血症。LDL被称为坏的胆固醇,它会把脂肪从肝脏里带出来到血液里,形成高血脂症。 体重 判断是否超重有一种标准叫做BMI (Body Mass Index),就是身体的质量指数,用体重除以身高的平方得出。体重的单位是公斤,身高的单位是米。 BMI的正常范围是18.5到25。如果超过25-30,就被认为超重,高于30是一类肥胖,超过35是二类肥胖,超过40就是三类肥胖。举个例子,比如你身高1.75米,体重75公斤,BMI等于24.4,在正常范围内。 血压 正常的血压是120-80,前者是收缩压,即高压;后者是舒张压,为低压。如果一个人的收缩压高于120-129, 为偏高;高于130-139,为高血压第一期, 超过140 或更高,就是高血压第二期;如果血压高于180,就很危险了。请立即咨询你的医师。有高血压的病人,舒张压也会相对增高。 因性别和年龄不同,血压正常范围会略有不同和变化。可以用你的年龄,加上90,作为收缩压是否正常的参考值。比如,你现在是35岁,正常的收缩压应为35+90 = 125,女性还要减10。 “四高”的严重危害 糖尿病的主要危害是引发神经炎,主要表现为手脚麻木,兼有牵扯性刺痛。糖尿病也影响其他的器官和功能,主要是心血管疾病,包括对肾脏、生殖系统、大脑和眼角膜的影响。 高血脂会引起动脉粥样硬化,形成血管发炎堵塞,最后导致高血压、脂肪肝、中风、冠心病、糖尿病,老年痴呆等等。 肥胖会影响大脑、心脏,肝脏,肾脏,肺等器官。肥胖的人患癌症的风险显著升高。肥胖造成内分泌紊乱,导致糖尿病,高血脂症等。体重增加对骨关节也是影响很大。 高血压主要影响心脑血管,还有对肾脏的影响,因为有肾动脉。 2021年在美国排名第一致死的原因是心脏病。心脏病跟“四高”关系特别密切,在美国每天将近3000人死于心脏病、中风、糖尿病这三种病的总和。 防治“四高”的一般方法 饮食调理 这里有一张图总结得特别好,告诉人们吃哪些食物会增加血糖,吃哪些不会怎么增加血糖。 不是说增加血糖的食物一点都不吃,肯定是要吃,即便有糖尿病也要吃这些东西,但是要少吃面包、米饭、饼干、面条、土豆等增加血糖的食物。 鱼、鸡肉、牛肉、鸡蛋这些东西蛋白质含量比较高,一般不增加血糖浓度,蔬菜也是这样。 锻炼和运动 从锻炼的角度来讲,怎么去帮助减体重、血脂、血糖? 锻炼主要可以分为两种,一种是有氧运动,一种是抗阻力训练,比如举重等。两种锻炼方式或者结合在一起都可以。 有研究数据,在锻炼初期前面大概15分钟,主要是糖来提供能量,消耗的是你的血糖。过了15分钟之后,尤其是锻炼到一个小时到两个小时之后,大部分能量会来自身体内部的脂肪消耗。所以有氧锻炼高于30分钟减脂的效果才会明显。 走路、骑自行车、游泳、跳舞等,都是有氧运动,一般建议每周至少锻炼150分钟,每次最好1-2个小时。抗阻力训练属于无氧运动,主要通过增加肌肉含量来提高脂肪代谢,一般建议每周2-3次。 我个人特别喜欢太极和瑜伽,每天先慢跑到微微出汗,有点心跳加速了,再打两遍太极拳,锻炼40分钟的样子,效果很不错。太极也可以提高平衡能力,防止跌倒。 打太极、练气功或八段锦,既是锻炼身体,也是舒缓压力的很好方式。如果觉得太极很复杂,你可以从八段锦开始,甚至你就一个动作,把手拉开,再合拢,配合深呼吸,慢慢深吸一口气,然后再呼出来。呼出来过程当中你自己感觉很放松了。 中医对代谢综合征基本认识 从中医角度看,人生病主要是因为外感六淫、内伤七情。六淫就是风,寒,暑,湿,燥,火,感觉外面太寒冷、太潮湿、太干燥、太热都会导致身体的疾病,当然也包括新冠疫情,属于疫疠邪气。内伤七情是指喜、怒、忧、思、悲、惊、恐。太拼、火气太旺、太劳累、太安逸,饮食失调等都会导致疾病。Continue reading “【视频】胡岳山中医分享临床实践多年“四高”组合诊疗秘方”
刘强东明州案和解:一个争议性强奸指控的意外结局与四年缠斗
来源:BBC 京东创始人刘强东在美国被控性侵案出现意外转折。这名被称为“中国贝索斯”的49岁亿万富豪与指控他性侵的25岁中国学生刘婧尧(Jingyao Liu, 音译)达成庭外和解以终止民事诉讼。 该案原定于10月3日在明尼苏达州亨内平县(Hennepin County)地区法院开庭审理。这是此案的发生地。 由于刘婧尧曾公开表明自己的身份,因此BBC直接称呼她的姓名。 双方律师在周六(10月1日)晚发表的一份声明中称,发生的事件“导致了一场分歧,消耗了大量公众注意力,给双方及家人带来了深重的痛苦”。 “今天,双方同意搁置分歧,并解决法律纠纷,以避免诉讼带来进一步痛苦和折磨。” 这一消息让中国的许多人感到惊讶,主导了中国社交媒体的讨论。在几小时内,相关的标签在微博上积累了数亿的点击和评论。 数以百万计的中国人本计划密切关注此次审判在比中国更透明的法律系统中如何进行。一些专家认为,刘婧尧在美国有更大的获胜机会。 现在,随着双方在私下达成和解,该案可能会引发更多猜测,并给中国陷入困境的#MeToo运动带来更多不确定性。 叙事之争 早在庭审之前,一系列展示2018年8月30日案发当晚一些情况的影片和音频片段就深刻地影响了中国公众对该案件的看法。 当时,刘婧尧正在明尼苏达大学学习。她受邀参加了为电商巨头京东人脉广泛的创始人刘强东和其他有权势的中国高管组织的社交晚宴。后来,刘强东跟随她回到公寓。 刘婧尧说,她在晚宴上被刘强东和其他客人强迫大量饮酒。她称,当他们乘坐同一辆车时,刘强东对她进行了身体上的侵犯,而她当时醉到无法反抗。她表示,刘强东后来跟随她到了公寓,不顾她的反抗强奸了她。 而刘强东表示,她没有过度醉酒,并且是她自愿邀请他前往其住处,在那里他们发生了自愿的性行为。 事件发生后,刘婧尧立即将发生的事告诉了一位朋友,这位朋友随之报警,刘强东遭到逮捕,成为全世界的头条新闻。他否认有不法行为,并在第二天被释放。 几周后,经过调查,当地检察官拒绝正式起诉刘强东,称存在“重大证据问题”,将使指控难以证明。 2019年4月,刘婧尧对刘强东提起民事诉讼,指控他进行性侵,并要求获得至少5万美元的赔偿。法院认定她的索赔有足够的理由进行民事审判,他的公司也可能被判对部分损害赔偿负责。 在她提起诉讼后不久,网上出现了警方执法记录仪拍摄的片段。视频显示,刘强东和刘婧尧在他们吃饭的餐厅外和她的公寓楼里有互动,还有刘婧尧在事发后不久对警方的谈话。 这些片段来自于作为案件证据的材料,最初在一些不太知名的中国媒体平台发布,其中一家媒体后来消失了。 刘婧尧的律师和支持者声称,这些片段被泄露是在庭审前为左右舆论而进行的隐秘活动的一部分。刘强东的律师否认该行为,并告诉BBC,警方是应媒体要求公布材料的。 毋庸置疑的是,这些片段在中国公众中产生了持久影响,激起了对刘强东的支持和对刘婧尧的质疑。她被贴上了“捞女”和“荡妇”的标签。 周日,在和解消息传出的几个小时后,中国社交媒体上的许多评论者似乎认为这一结果印证了刘婧尧的起诉是为了获取赔偿。一些人将刘强东描述为“仙人跳”的受害者,即在性关系后进行的敲诈。 公开庭审突然熄火 自发起诉讼以来,刘婧尧一直保持低调,继续她的语言学课程。 刘婧尧的律师称,她曾两次从大学退学以进行心理治疗。后来,她终于完成了学业,现正在密苏里州的华盛顿大学就读研究生课程。 她的律师告诉BBC,这一事件和公众的诋毁使她患上了永久性的创伤后应激障碍,她不想回到中国,因为她害怕会受到刘强东和当晚晚宴上其他人的反击。 她在诉讼中称,出席晚宴的高管与中共权贵有联系。 她最初似乎决心要继续打官司。在2019年接受《纽约时报》采访时,她表示自己永远不会和解,因为这意味着要签署保密协议。 目前尚不清楚刘婧尧为何同意和解。她的律师没有回答BBC关于和解的理由以及她是否签署了保密协议的问题。 但支持者认为,随着公开庭审这场战斗的临近,她的压力越来越大,难以承受。 中国女权活动人士梁晓雯称,和解的消息传出后不久,她就给刘婧尧发了短信。 “她说她想战斗到最后,但这非常困难。”梁晓雯对BBC说。 “对她来说,和解是一种解脱,但她对自己不能坚持到底感到内疚。她非常感谢所有相信她的人,她说她会尽最大努力帮助其他有同样情况的人。” 同时,刘强东仍以京东董事局主席身份出现在公众视野中,尽管他在4月卸任了该集团首席执行官的职位。 在国内,他被视为中国新时代财富和权力的一个成功象征。他被比作杰夫·贝索斯(Jeff Bezos),因为他带领京东从一个销售科技产品的小摊位发展到类似于亚马逊的中国电商巨头。 2015年,他与网络名人章泽天结婚,一夜之间,两人成为明星夫妻。他们经常被中国媒体报道,被描绘为热爱家庭的典范。 这引起了刘婧尧支持者的指责,称这些是刘强东团队和京东精心策划的,目的是强化他“顾家男人”的形象。京东否认了这些指控。 周日,刘强东在给中国媒体的一份声明中称:“纠葛四年的事情,今天终于结束了!” 刘强东向“被这件事困扰的所有人,尤其是我的妻子”道歉,并补充称,“希望我的生活和工作能够尽快恢复正常”。 前所未有的透明度 随着庭审告一段落,中国公众可能不再有机会近距离观察一桩备受瞩目的中国#MeToo案件的法庭交锋。 由于明尼苏达法院公开了大部分审前法庭记录,并向公众开放听证会,中国民众和媒体能够在前所未有的程度上关注该案。 这与不透明的中国法律体系形成鲜明对比。在中国,许多备受瞩目的案件闭门进行,网上的帖子和评论受到严格审查。 随着和解的达成,此类案件在其他地方是否会有不同结果的问题将没有答案。BBC此前采访的一些法律专家都认为,刘婧尧在美国胜诉的可能性比在中国更大。 这是因为在中国,受害者必须证明其指控的可能性很高,但在美国的案件中,法官或陪审团只需判断事件发生的可能性是否更大。 中国的法院也更强调如录像等实物证据,而在美国,证人证词更有份量。 但和解所引发的一个更大问题是,中国的#MeToo运动将受到怎样的影响。此案发生在几起备受关注的案件之后,这些案件被法庭驳回或撤销了刑事指控。活动人士称,这些结果向性侵受害者发出了令人沮丧的信号。 此外,该运动还面临着活动人士受骚扰和失踪,以及网上越来越多的审查和敌意。例如,刘婧尧的支持者称,他们在社交媒体上关于此案的新消息遭到了审查。有微信账户据报因支持她而被屏蔽。 但梁晓雯认为,和解最终“对刘婧尧和#MeToo来说都是一个胜利”。她称,刘婧尧选择公开自己的经历,已凝聚了这场运动。 “她选择把这起案件交给中国的#MeToo运动,所以我们就能继续战斗。”
北卡青年张辛利夫妇亮相《创智赢家》赢得“鲨鱼”45万美元投资,公司估值飙至750万美元
【华e生活综合编译】据《新闻与观察家》报道,家住Apex的华人青年张辛利(Adrian Zhang)和妻子贾斯汀·蒂乌(Justine Tiu),亮相美国广播公司(ABC)拥有13年历史的品牌节目《创智赢家》(Shark Tank),他们几乎没有遇到任何麻烦,关键在于选择哪一位“鲨鱼”抛出的橄榄枝。 ABC周五(9月30日)晚播出的这档热门节目,贾斯汀·蒂乌和张辛利夫妇在五位评委面前介绍了他们的公司Woobles。每个投资者都想分一杯羹。这家公司为新手钩针编织者提供工具和技术,以编织各种毛绒动物。 这对夫妇提出的最初出价是25万美元购买公司5%的股权。这将使他们的初创公司估值达到500万美元。当蒂乌和张分享Woobles自2020年夏天推出以来赚了多少钱时,节目中被称为“鲨鱼”的评委们都被惊讶得倒吸了一口气。 530万美元的销售额——赢得了马克·库班、芭芭拉·科克伦、洛里·格雷纳、凯文·奥利里和罗伯特·赫贾维奇(Mark Cuban, Barbara Corcoran, Lori Greiner, Kevin O’Leary and Robert Herjavec)这五位“鲨鱼”的称赞。 蒂乌和张随后分享了他们为自己的新兴公司寻求鲨鱼投资的三个原因:首先,他们希望获得迪士尼等公司的授权,这样他们就可以提供特殊的钩针形象,比如漫威的超级英雄;其次,他们希望将Woobles引入零售商店(目前只在网上销售他们的钩针工具包);第三,这两位杜克大学校友希望为他们不断增长的业务寻找导师。 参加每周有数百万人观看的节目也是一个做免费广告好机会。蒂乌和张告诉《新闻与观察家》,他们预计他们钩针包的订单会因此飙升。 该公司出售六种核心动物以及轮转的限量版套装。每一套的价格一般为30美元,包括定制的纱线、一个钩针、一双串珠眼,以及分解传授编制办法的在线教程。 让鲨鱼们互相“攻击” 一旦鲨鱼们明白了Woobles创始人在投资者身上寻找的是什么,出价就开始了。奥莱利一开始的出价与蒂乌和张最初的要求一致:25万美元收购5%的股权。格雷纳和科克伦随后分别出价30万美元,希望获得Woobles10%的控制权。 格雷纳通过电视购物频道QVC发家致富,她说:“我认为你应该去任何地方,而且要快。” 这两名女鲨鱼随后提高了报价,科克伦将出价提高到35万美元收购Woobles 5%的股份,这将使该公司的估值达到700万美元。 “你们正坐在火箭上。”科克伦对蒂乌和张说。 然而这对夫妇并没有接受科克伦的提议。取而代之的是,蒂乌和张询问其中两只鲨鱼是否会联合竞标。这促使格雷纳和赫贾维奇做出了最激进的举动:以45万美元收购Woobles 6%的股份,这将使该公司的估值达到750万美元。 蒂乌和张是在大学时认识的。他们在现场简短商量了一下,曾在华尔街做过交易员的张悄悄说:“我们试试吧。” 这对夫妇想尝试什么?他们接受了格雷纳和达拉斯小牛队(Dallas Mavericks)的亿万富翁老板库班合作达成最终协议:用45万美元购买6%的股份。 “我们认为,在短期内,我们能得到最大帮助的地方是马克和洛里。”张告诉评委。而科克伦对没有被选上表示不敢相信。
将童话揉进古典,郎朗携手世界顶尖音乐人全新诠释迪士尼经典
郎朗全新专辑《郎朗的迪士尼》 正式发行 首周荣登Billboard古典音乐排行榜第一 继热门专辑《钢琴书》、《哥德堡变奏曲》在全球范围内获得耀眼成绩后,享誉世界的钢琴大师郎朗将通过一张全新专辑——《郎朗的迪士尼》(The Disney Book),把听众带入一个充满魔法与欢乐的音乐世界。 9月16日全套专辑发行后,首周荣登Billboard古典音乐排行榜第一。而几个月前开始发行的单曲,电影《欢乐满人间》(Mary Poppins)中的《喂鸟歌》(Feed the Birds)持续数周登顶Billboard 古典单曲排行榜。 这趟迷人的旅程向所有年龄段的音乐爱好者发出邀约,听众不仅能享受到郎朗对极具标志性的动画电影旋律的独特诠释,更能感受到多位世界级编曲大师以钢琴为中心为迪士尼作品注入的全新风格。 《郎朗的迪士尼》从经典出发,超越听众对原有旋律的认知,以古典、流行等不同风格的编曲与大师级演奏,将钢琴的多样性与包容性展现得淋漓尽致,经典旋律在这张以钢琴为主角的专辑中得到升华,令听众获得无与伦比的全新体验。 《郎朗的迪士尼》由德意志留声机厂牌(Deutsche Grammophon)与迪士尼音乐集团(Disney Music Group)合作发行,是一张高品质的国际制作。专辑录音分别在伦敦、纽约、上海和巴黎进行,收录作品追溯了迪士尼电影史上从20世纪20年代至今的经典,而音乐选择也反映了钢琴家的个人历程。 郎朗长期以来都备受迪士尼音乐的启发:“我在13岁时有机会去了东京迪士尼乐园游玩,那是在日本获得第二届柴科夫斯基国际青年音乐家比赛金奖后收获的一项奖励。在那里,我第一次听到了《小小世界》(It’s a Small World),此后这段旋律时常萦绕在我脑海中。”2016年,郎朗在上海迪士尼乐园的盛大开幕式上表演了《冰雪奇缘》中的《随它吧》(Let It Go)。在2023年迪士尼成立100周年即将到来之时,郎朗再度携手迪士尼,为听众开启一段前所未有的魔法音乐之旅。 《郎朗的迪士尼》收录了从《木偶奇遇记》(Pinocchio)、《森林王子》(The Jungle Book)到《狮子王》(The Lion King)、《阿拉丁》(Aladdin),再到最新的《冰雪奇缘》(Frozen)、《魔法满屋》(Encanto)等主题曲的新版本。 多位国际音乐人加盟专辑录制:安德烈·波切利(Andrea Bocelli)为《泰山》主题曲《你在我心里面》(You’ll Be in My Heart)献声;创作歌手、钢琴家乔纳森·巴蒂斯特(Jon Batiste)再度演绎他的奥斯卡获奖歌曲《没关系》(It’s All Right);哥伦比亚创作歌手塞巴斯蒂安·亚特拉(Sebastián Yatra)将《魔法满屋》中奥斯卡提名歌曲《两只毛毛虫》(Dos Oruguitas)的感动再度带回给听众;郎朗的妻子吉娜·爱丽丝(Gina Alice)此次也参与录制,在出自《木偶奇遇记》的《向星星许愿》(When You Wish Upon A Star)一曲中献唱。 参与专辑录制的合作音乐人远不止此,古典吉他演奏家米洛什·卡拉达格利(Miloš Karadaglić)、中国二胡演奏家果敢,以及英国皇家爱乐乐团(Royal Philharmonic Orchestra)也参与其中。 新专辑的编曲与呈现完全围绕钢琴展开,世界级编曲大师包括斯蒂芬·霍夫爵士(Sir Stephen Hough)、娜塔莉·特南鲍姆(Natalie Tenenbaum)和兰迪·科伯( Randy Kerbe)等用他们的魔法手指,将听众耳熟能详的旋律带上一个新的高度。编曲大师们在保持旋律本身魅力的同时,用更富想象力且精致的编曲处理,为音乐涂抹上新的色彩。 斯蒂芬·霍夫爵士评论说,“我多年来一直很敬佩郎朗,很高兴受邀为他改编迪士尼主题曲,将深受几代人喜爱的乐曲转化为钢琴独奏曲,我非常乐于迎接这样的挑战,这些改编都根植于伟大的古典音乐改编传统。”郎朗的演绎与“定制化”编曲相得益彰,无论是钢琴独奏还是钢琴与管弦乐队合奏,都能让人联想到德彪西、肖邦式的微妙音乐世界,以及李斯特、霍洛维茨般的高超演奏技巧,这也成为《郎朗的迪士尼》最与众不同之处。 《郎朗的迪士尼》是郎朗对音乐教育全心承诺的延续。与2019年大获成功的专辑《钢琴书》策划理念一样,新专辑汇集了郎朗最喜爱的迪士尼音乐来吸引和鼓励更年轻一代的音乐家,更旨在邀请所有年龄段的听众来探索古典音乐。这张专辑对郎朗而言也别具意义,因为他在2021年成为了一名父亲,他希望与孩子一起畅游在这个具有魔力的音乐世界,同时这也是一份送给每代人的诚意礼物。 “动画片激发了我的想象力,把我带到了另一个世界。音乐是这一经历的重要组成部分,并促成了我对古典音乐的终生热爱。迪士尼的音乐风格多样,每个人都能从中得到启发。我希望所有年龄段的人都能喜欢这张唱片,重新体验我们第一次看到迪士尼电影时的快乐。”郎朗向所有乐迷发出诚挚邀请,共同聆听《郎朗的迪士尼》讲述的神奇音乐故事。 《郎朗的迪士尼》全新专辑已于9月16日正式发行,包括数字版以及标准版、豪华版和限量版在内的多个实体版本。数字版可在各大网络音乐平台(AppleContinue reading “将童话揉进古典,郎朗携手世界顶尖音乐人全新诠释迪士尼经典”
飓风导致佛州52人死亡、北卡4人死亡,联邦政府承担75%救灾资金
【华e生活综合报道】“伊恩”周五下午在南卡以一级飓风登陆,其残余周六在弗吉尼亚州回到大西洋。 周三,这场巨大风暴以4级飓风首次在佛罗里达州西海岸登陆,狂风高达每小时150英里,摧毁了许多房屋。根据当地官员提供的信息,佛罗里达州的死亡人数已攀升至至少52人。 周六,北卡州州长罗伊·库珀(Roy Cooper)表示,热带风暴伊恩迄今已在该州夺去4条生命,其中包括约翰斯顿县两起交通事故和一男子因一氧化碳中毒身亡。 周六上午,一名65岁的约翰斯顿县男子死亡,这是北卡州第一例与飓风伊恩有关的死亡报告。据约翰斯顿县警长办公室称,这名男子在自己封闭的车库中运行发电机,很可能死于一氧化碳中毒。 据美国国家气象局(National Weather Service)报告的初步数据,从周四到周五下午,南卡罗来纳州查尔斯顿市24小时内降雨量至少为7.32英寸。根据气象服务数据,麦克莱兰维尔州海岸沿线的桑蒂海岸保护区在该时间段内降雨量最多,达9.8英寸。 联邦应急管理局宣布,从9月28日开始并将继续向北卡州提供联邦紧急援助,以补充该州、部落和地方应对飓风伊恩造成的紧急情况的努力。 拜登总统批准了紧急状态声明,授权联邦应急管理署协调所有救灾工作,以减轻北卡州紧急情况造成的困难和痛苦。联邦应急管理署有权自行确定、动员和提供必要的设备和资源,以减轻紧急情况的影响。紧急保护措施,包括公共援助项目下的直接联邦援助,75%资金将由联邦政府提供。约翰·f·博伊尔(John F. Boyle)被任命为联邦协调官员,负责联邦在灾区的恢复重建。
飓风伊恩造成南北卡57万人断电,24小时抢修正在进行中
【华e生活综合报道】飓风伊恩已经过去了,但在飓风过后,北卡州成千上万的人没有电力供应。截至凌晨5点,超过32万人断电。这一数字较昨天超过37万人断电的峰值有所下降。 昨晚,南卡州仍有13.5万多人断电。这一数字较当天早些时候的20多万人有所下降。 这场风暴现在是后热带气旋,大部分降雨已离开北卡州。微风习习的天气将持续到周末。 杜克能源公司报告称,北卡迄今还有29万人断电,其中1480人在坎伯兰(Cumberland)县,2.5万人在达勒姆(Durham)县,9000人在奥兰治(Orange)县,5.4万人在威克(Wake)县。 工作人员正在努力工作,以尽快恢复电力供应。 在威克县,杜克能源公司报告称,截至周五晚上10点30分,有近9万名用户断电。这意味着维克县481,944名用户中有近20%没有电力供应。 到午夜11点30分,受影响的客户降至8.8万名。今天(周六)凌晨,仍有7.7万多名客户断电,受影响的客户数量下降了近5%。 南卡电力公司:停电不需要报告 飓风伊恩给该州部分地区带来的最大风险之一是大范围的停电。这些故障可能持续几分钟或几天,这取决于损坏的范围以及维修人员需要多长时间。 Santee Cooper电力公司为霍里(Horry )县和乔治敦(Georgetown)县的大部分地区以及查尔斯顿部分地区提供电力,也为该州其他地区的数百万居民提供电力。发言人特雷西·弗里兰(Tracy Vreeland)说,公司将派人24小时工作,解决停电问题。 “一旦停电,你不用再打电话给我们了。”弗里兰说,“如果觉得给我们打电话更舒服,这很好,可以打,但在大多数情况下,我们应该知道你家停电了。” 她说,对于客户来说,最好的办法是在stormcenter.santeecooper.com上跟踪电力恢复时间,上面会有公司预计需要多长时间修复故障的最新信息。 停电之后如何确保安全 为保持安全,请注意: 远离倒下的电线,并立即报告位置。 总是假设所有倒下的电线都是带电的。 避免接触树枝或可能与倒下的电线有接触的碎片。 如果您看到电线倒塌或设备有安全隐患,请立即致电电力公司或拨打911。 不要触摸电线或与之接触的任何东西,并让其他人远离,直到救援到达。 不要在渍水里行走 千万不要在室内使用发电机。 永远不要在家里用煤气灶或烤箱来取暖。 关闭或断开电器、设备或电子设备的连接。电力恢复是瞬时波动可能破坏电器。 保持冰柜和冰箱关闭。 冰箱可使食物冷藏约四小时。 一个装满的冰箱可以保持48小时的温度。如有必要,加冰冷却。 如何处理冰箱或冰柜里的食物? 扔掉任何暴露在40华氏度(4摄氏度)下2小时或以上或有异常气味、颜色或质地的食物。如果有疑问,就把它扔掉! 如果冰箱里的食物温度低于华氏40度,上面有冰晶,你可以重新冷冻。 如果你担心药物变质,请联系你的医生。 给你的急救箱补充新的电池、罐头食品和其他补给。
中国留学生租房引发的血案发人深省
如何处理纠纷,是我们人生中必须学习的一课。
最糟糕情况将在午夜前结束,伊恩降级为热带风暴,已造成超过10万户停电
【华e生活综合报道】根据国家飓风中心下午5点的更新,“伊恩”降级为后热带气旋,最大持续风速为每小时70英里。 北卡州最大的降雨将持续到晚上8点左右,南方各县将面临更大的龙卷风和洪水风险。 按照目前的时间表,最糟糕的情况将在午夜前结束。强降雨将从费耶特维尔(Fayetteville)延伸到罗利,并继续向北移动。夜间情况会有所改善,风力会减弱,降雨会逐渐减少。星期六大部分地区多云,有零星阵雨的机会。 截至4点30分,戈德斯伯勒(Goldsboro)是北卡州东部降雨量最大的地区,降雨量为2.61英寸。 琼斯(Jones)县和克雷文(Craven)县的部分地区发布了龙卷风警报。 气象专家说:“随着飓风向北移动,预计风力将会增强。最强的风还没有到达北卡三角区。” 在持续不断呼啸的风声中,罗利、达勒姆、教堂山都有住户报告因为树木、电线被吹倒导致停电。 在教堂山的rosemary街,一根树枝导致约250户家庭断电。另外,King街的一棵树倒在了一所房子上。卡伯勒(Carrboro)警察局、消防队和奥兰治(Orange)县紧急服务中心的工作人员都在现场清理这棵树。 截至下午5点,杜克能源公司表示,北卡州有超过13.8万户断电,维克县有超过1.7万户断电。 杜克能源公司报告称,共有3554起活跃停电,影响到北卡州和南卡州的近13万客户。北卡罗来纳州共有11万多客户受到影响。 预报称,飓风伊恩可能给三角地带带来多达6英寸的暴雨和时速高达55英里的阵风,影响范围从山区延伸到海岸。 美国东部时间周五下午2点多,一级飓风“伊恩”在南卡州乔治敦附近登陆,最大持续风速为每小时85英里,南卡沿海地区遭受了严重破坏,洪水泛滥,急救人员正在进行救援。 美特尔海滩(Myrtle Beach)的消防队员帮助4名被困在一栋大楼二楼的人逃离洪水。海滩的风暴潮高达6.2英尺,总共有4个码头严重受损(如上图)。