南北卡 – Page 11

在”今春世上最美地方”榜单上，北卡这个地标名列第二

【华e生活夏洛特陈旭编译】随着天气变暖和鲜花开始盛开，您可能想前往北卡罗来纳州，这里是今年春天最适合游览的地方之一。根据英国连锁酒店 Premier Inn 的一项研究，位于夏洛特西北约 125 英里处阿什维尔（Asheville）的比尔特莫庄园（The Biltmore Estate）被评为全球第二大最受欢迎的春季度假胜地。该研究分析了 TripAdvisor 对全球 190 多个地点提及“春天”一词的评论, 研究发现，比尔特莫庄园有 1,651 次提到春天。这座拥有 250 间客房的豪宅于 1895 年对家庭开放，是美国最大的住宅。它毗邻约 75 英亩的花园。该网站称，在春季，客人可以将郁金香沉浸在被称为“比尔特莫尔绽放”的自家花园中。截至 3 月 23 日，游客可以在酒店的花园中看到一系列郁金香、水仙花、海葵、风信子、杜鹃花等。客人还可以远足、参观农场和预订品酒会。报告称，排在榜首的是纽约市的中央公园，该公园有 2,337 次提到春天。其他上榜地点包括：这不是比尔特莫尔第一次登上热门目的地的榜首。去年12月，TripAdvisor的一项排名将这座地标建筑评为全国最美丽的建筑。全国最美丽建筑——比尔特莫庄园游客们在北卡罗来纳州的一处地标建筑欣赏到的景色目不暇接。因此，这座建筑现在被列为全国最美丽的建筑。根据2022年12月8日公布的结果，阿什维尔的比尔特莫尔庄园位居榜首，此前数千名游客称赞了这座巨大建筑的外观。为了创建排名，家庭维修服务网站安吉（Angi）表示，他们研究了每个州的在线旅游评论。分析师们利用8月份从Tripadvisor网站收集的数据，查看了最常包含“美丽”一词的评论。安吉在报告中写道：“我们将分析范围缩小到以下类别的建筑：建筑建筑、教堂和大教堂、政府建筑、宗教遗址、历史遗迹和兴趣点”，比尔特莫尔庄园在获得9609条与美丽相关的评论后崭露头角，击败了繁忙的纽约中央车站。后者以8270条评论位居第二。比尔特莫尔故居位于阿什维尔的山区旅游胜地，于1889年开始成形。当时，一位铁路大亨的孙子乔治·范德比尔特想要一个乡村住宅。安吉在报告中写道：“这座位于北卡州阿什维尔的宫殿式豪宅建于19世纪末，是美国最大的私人住宅。” 据其网站介绍，这座拥有250间客房的房子坐落在一处占地8000英亩的房产上，拥有花园、酿酒厂和其他景点。

州长今日否决议会法案，坚持持证拥有手枪、不允许隐藏带枪

【华e生活编译】周五（3月24日），州长罗伊·库珀否决了枪支权利立法。该立法废除该州购买手枪的许可证要求，共和党人认为这已经过时，是对第二修正案权利的不必要侵犯，但大多数民主党人强烈反对终止这一要求。库珀阻止的法案作为一揽子枪支权利措施在共和党控制的立法机构获得通过。除了废除许可证外，参议院第41号法案还将允许人们携带隐蔽的手枪前往兼作学校或附属学校的礼拜场所，以帮助礼拜者在学校营业时间以外的宗教仪式中保护自己。第41号还提出在全州范围内开展为期两年的宣传活动，以促进枪支安全储存。在共和党占绝大多数的议会，如果超过3/5的议员投票反对库珀州长的否决，法案将绕过州长生效。库珀在一份声明中说：“取消强有力的背景调查将使更多的家庭虐待者和其他危险人群拥有手枪，并降低执法部门阻止他们实施暴力犯罪的能力。”“支持第二修正案、负责任的枪支拥有者知道，这将使家庭和社区面临风险。” 库珀之前否决了独立版本的许可证废除和隐蔽携带法案，但今年，共和党人只差一票就能推翻他的否决。他们需要的一张民主党选票是在众议院，尽管上个月没有民主党人投票支持独立的许可证废除法案，但上周有三名民主党人投票赞成全面的枪支方案，这表明库珀的否决权可能会被绕过。根据现行州法律，任何想在北卡罗来纳州购买手枪的人都需要首先从当地警长办公室获得许可。作为这一过程的一部分，警长会对买家进行背景调查。共和党人表示，加强联邦背景调查使许可证要求变得不必要，警长办公室不应该任意批准或拒绝许可证。再加上在疫情期间，由于申请激增，三角地区各县的许可证审批出现了一些漫长的延迟，导致共和党议员推动废除许可证法。民主党人警告说，废除适用于包括私人枪支销售在内的所有枪支销售的许可证法，将造成一个漏洞，导致更多枪支落入坏人手中。

杜克终身教授蒋蔚作客杜克昆山全球健康讲坛纵论心理健康现状及展望

来源：昆山杜克全球健康没有心理健康就没有健康（No health without mental health）。心理健康对每个人、每个国家都至关重要。在全球范围内，对心理健康服务的需求不断攀升，但心理健康方面的卫生资源供给并不充分。目前，精神和行为障碍是全球第一的致残原因，超过所有其他疾病。精神疾病比癌症、糖尿病或心脏病更普遍。基于该背景，第170场兴泉全球健康讲坛有幸邀请到美国杜克大学终身教授蒋蔚博士，介绍她开展心理健康外延工作的经历。在本次讲座中，蒋蔚教授做了四个部分的分享——心理健康的重要性及全球精神卫生（Globeal Mental Health）概念的提出，中国心理健康外延工作实践，全球精神卫生的主要挑战，以及心理健康工作的未来发展。心理健康是人类整体健康不可或缺的组成部分。2001年，世界卫生组织首次在全球卫生报告中关注心理健康，对于全球精神卫生的挑战，世界卫生组织提供了一系列的解决方案。之后于2007年到2011年，《柳叶刀》期刊刊载了一系列关于全球精神卫生的话题，指出在中低收入国家，心理医师、心理护士、心理学家和社工的短缺，导致心理健康照护服务的严重不足。蒋蔚教授一直致力于将西方医学的先进内容有效融入中国医疗卫生管理。回顾她过去近20年在中国开展心理健康外延工作的经历，蒋蔚教授指出，在发展中国家，包括中国在内，公众对心理疾病认知不足或存在广泛的认知偏差，专业机构在心理健康教育、心理健康的干预和治疗方面仍有巨大的优化空间。在中国，作为“舶来品”的心理健康照护和心理干预实际上是支离破碎不成体系的，临床更加重视药物治疗和一些技术手段，忽视了心理学和心理治疗的根本。蒋蔚教授观察到许多精神疾病被过度诊断或误诊，许多精神健康问题被过度地“抑郁症化”（depression-ized）或“强迫症化（OCD-ized）”。媒体传播也带动了对精神疾病的“污名化”，包括许多媒体广泛报道的“空心病”。蒋蔚教授认为，中国在心理咨询和治疗方面的“教科书式”的培训缺乏与临床实践的结合，而精神科医生对心理学理论和干预也所知甚少。她观察到大多数精神卫生服务提供者不具备提供心理治疗的基本特质，包括同理心、积极倾听、验证、支持、有效的沟通和解决问题的能力。尽管对心理健康的教育和护理的需求迅速上升，中国在有效实施心理照护方面的研究仍非常少。“全球精神卫生的实施非常复杂而且需要长期投入，”蒋蔚教授指出。“全球精神卫生涉及改善所有人心理健康的学习、研究和实践。它将不同文化、不同国家之间心理健康治疗和护理的差异纳入考虑。”这些培训融入了更加多元的议题，包括文化和地理背景下的流行病学、在有限的资源环境中提供服务、心理健康的结构决定因素等。在未来展望部分，蒋蔚教授特别强调了全球精神卫生挑战目标（The Grand Challenges in GMH Initiative 2011）中的第五大目标：“人才建设”（Build human resource capacity）。她指出，系统的心理健康教育需要更好融入当地的文化、当地的实际需求，并引入最前沿的理念，督导临床实践，加强先进、综合和有效的心理健康照护实践，以培养合格的心理照护服务人才。 “心理健康是全球健康不可分割的组成部分。改变我们的态度、行为和方法，促进和保护心理健康，并为患者提供他们亟需的照护，是我们义不容辞的责任。”蒋蔚教授说。

拜登下周将访问达勒姆硅片制造商Wolfspeed

【华e生活编译】乔·拜登总统将于下周二（3月28日）访问北卡达勒姆的硅片制造商Wolfspeed。白宫周五宣布，拜登将大力宣传其政府为促进国内制造业和基础设施建设所做的努力。这是“投资美国”之旅的一部分。去年夏天，国会通过了一项法案，拜登签署了该法案，其中包括520亿美元用于美国半导体制造，即《芯片法案》。据《新闻与观察家报》报道，Wolfspeed，原名Cree，正在查塔姆县建造一家工厂，预计将创造1800个新的就业机会。

达勒姆又有两男孩被枪击！请查看北卡犯罪地图了解安全状况获取警示信息

【华e生活编译】据警方称，周四（23日）下午，两名男孩在达勒姆分别发生的事件中遭枪击，使今年截至目前被枪击的18岁以下青少年总数至少达到15人。下午1点过后不久，警方对54号公路4400街区发生的驾车枪击案作出回应。在那里，他们发现了一名被枪击的15岁少年。他因伤势被送往医院，警方称其没有生命危险。下午5点前，东大街900号街区发生了第二起枪击案。在那里，另一个男孩被发现中弹。最近的两起枪击案发生不到48小时前，两名16岁的少年在达勒姆北部丧生，另一人受伤。被控犯有那项罪行的男子今年18岁。居住在暴力犯罪发生社区的居民Charlitta Burruss表示，他们对最近的一连串暴力感到疲惫、悲伤和厌倦。她说，每当她所在的社区发生枪击案时，她的脑海中都会浮现出同样的痛苦想法。 Burruss说：“我今天很伤心。我受够了。我不知道该怎么办。我很累，我不是唯一一个累的人。”。下午5点前，Burruss在车里查看邮件时，东大街附近的Elm街发生枪击事件。 “枪声响起。听起来像大炮。”她说。上周，一名12岁女孩在南街和企业街附近的一家便利店外被枪杀。 2月8日，两名希尔赛德高中的学生在中午时分在学校附近的美国烟草之路被枪杀。该案尚未逮捕任何人。 Burruss说，枪击事件已经成为她所在社区家庭餐桌上的常态。达勒姆学校领导在周四晚上的一次会议上花了一点时间向卷入枪击事件的学生和学生家属表示哀悼。达勒姆公立学校负责人Pascal Mubenga博士说：“我只能想象这些家庭亲身经历的痛苦。我们的思念和祈祷与这些家庭同在。”。校长鼓励家长们，学校系统将尽其所能支持受影响的人，防止悲剧进一步发生。 Burruss说：“我拒绝在自己的房子里当囚犯。我来到这里是为了和这些邻居交谈，他们也有同样的感受。他们害怕走出自己的房子。” 北卡犯罪地图和警报使用交互式犯罪地图和电子邮件警报，查找您在达勒姆的家或企业附近的犯罪。犯罪地图由SpotCrime.com提供。SpotCrim.com处理来自各种来源的犯罪事件数据，包括警察和治安部门。然后根据犯罪报告中提供的位置在谷歌地图上绘制数据。数据的细节和即时性因来源而异。一些部门，如罗利和费耶特维尔，提供每日更新，尽管数据可能比当前日期晚了几天。其他部门每周更新数据，例如Cary。 SpotCrime.com代表WRAL.com发送电子邮件提醒。可以在此处查看该公司的隐私政策。请点击地图进入查询界面——

北卡州大朱勇教授团队研发纳米软机器人可像毛毛虫一样“蠕动”

【华e生活综合编译】据WRAL TechWire报道，北卡州立大学的研究人员展示了一种类似毛毛虫的软机器人，它可以在狭窄的空间内向前、向后和倾斜。毛毛虫机器人的运动是由一种新型的银纳米线驱动的，这种银纳米丝利用热量控制机器人的弯曲方式，让机器人转向任何一个方向。一篇关于这项工作的论文的通讯作者、北卡州立大学安德鲁·A·亚当斯机械与航空航天工程杰出教授朱勇说：“毛毛虫的运动由其身体的局部弯曲控制——向前拉时，它的身体弯曲与向后推时不同。”“我们从毛毛虫的生物力学中获得了灵感，模仿了这种局部弯曲，并使用纳米线加热器来控制毛毛虫机器人中类似的弯曲和运动。” 朱教授说：“设计能够在两个不同方向上移动的软机器人是软机器人领域的一个重大挑战。”“嵌入式纳米线加热器使我们能够通过两种方式控制机器人的运动。我们可以通过控制软机器人的加热模式来控制机器人的哪些部分弯曲。我们还可以通过控制施加的热量来控制这些部分弯曲的程度。” 他还曾说：“使用热驱动对软机器人来说并不新鲜，但软热驱动最大的挑战是它们相对较慢——我们已经让它们变得更快了。” 毛毛虫机器人由两层聚合物组成，当暴露在高温下时，它们的反应会有所不同。在高温下时，底层会收缩，顶层在受热时会膨胀。银纳米线的图案嵌入在聚合物的膨胀层中。该模式包括多个引线点，研究人员可以在这些引线点施加电流，来控制纳米线图案的哪些部分加热，也可以通过施加或多或少的电流来控制热量。该论文的第一作者、北卡州立大学博士后研究员吴爽说：“我们证明了毛毛虫机器人能够向前拉和向后推。”“一般来说，我们施加的电流越多，它向任何一个方向移动的速度就越快。然而，我们发现存在一个最佳循环，给聚合物冷却的时间，有效地让‘肌肉’在再次收缩之前放松。“ 研究人员还证明，可以操纵毛毛虫机器人在很小的间隙下运动，类似于引导机器人滑到门下。研究人员可以控制机器人的前后运动，以及在这个过程中的任何时候向上弯曲的高度。朱说：“这种在软机器人中驱动运动的方法非常节能，我们有兴趣探索如何使这一过程更加高效。”“接下来的步骤包括将这种软机器人运动方法与传感器或其他技术相结合，用于各种应用，如搜索和救援设备。” 这篇题为“受毛毛虫启发的分布式可编程热驱动软爬行机器人”的论文发表在期刊《科学进展》上。该论文由北卡州立大学机械与航空航天工程副教授尹杰（Jie Yin，音）、博士生Yaoye Hong，以及博士后研究员Yao Zhao合著。接下来，该团队希望通过创建传感器和控制机制来实现这一过程的自动化。

纠结了13年，北卡众议院终于通过扩大医疗补助保险计划，数十万人将受益

【华e生活编译】北卡州众议院周四（23日）最终批准了一项法案，该法案将在新的州预算通过时扩大北卡州的医疗补助（Medicaid）计划。这将使北卡成为美国第 40 个采取扩张计划的州，这将使该州的医疗补助保险名册增加数十万人，其中大多数可能是负担不起医疗保险的在职成年人。联邦政府将支付这些费用的大部分，向医疗保健行业投入数十亿美元。众议院以 87 票赞成、24 票反对获得两党投票通过，将这项法案提交给州长罗伊·库珀，后者承诺很快签署该法案。13年前，《平价医疗法案》（Affordable Care Act，ACA）对美国的医疗保健法律进行了全面改革，包括将是否扩大医疗补助计划的权利交给各州。北卡众议院今日通过后，仍存在一个关键的障碍：实施取决于该州是否通过新的预算。这是共和党领导人提出的一个警告，目的是让他们对库珀和其他民主党人有更多的影响力。他们可能不得不接受更多的共和党政策和支出优先事项来实现扩张，而推行医疗法案长期以来一直是民主党的首要任务。众议院议长蒂姆·摩尔在最终扩张投票后的一份声明中提到了这一点，他说：“我期待通过北卡罗来纳州强大的保守预算，以便扩张能够生效。” 多年来，北卡罗来纳州的共和党人在州议会中占多数，反对扩张。但随着ACA曾经被戏称为“奥巴马医改”，在法律挑战和国会试图废除它的努力中幸存下来，共和党人开始回心转意。随着右倾地区的农村医院举步维艰，随着联邦政府对扩张带来的财政承诺的兑现，许多共和党议员接受了这一想法。去年参议院共和党领袖菲尔·伯杰（Phil Berger）加入，承认他可能是该想法在北卡罗来纳州的最大反对者。这引发了参议院、众议院和州立医院之间的反复，最终产生了本月早些时候出现的妥协法案。参议院共和党人要求改变医院监管，以促进行业竞争，并最终作为该法案的一部分获胜。未来几年，医院增加成像机或医生团体开设外科中心之前需要政府批准的多项规定将被废除，这将允许医疗公司扩大该行业一些利润更丰厚的产品。除了扩大和废除该州的许多“需求证明”医院条例外，该法案还允许医院接受数十亿美元的联邦医疗保健准入和稳定计划（HASP）付款。州众议员Donnie Lambeth是为数不多的多年来支持扩张的共和党人之一，也是最终通过的法案的发起人，他认为HASP在未来5年的影响为140亿美元这还不包括联邦政府每年将投入 60 亿美元用于支付新的医疗补助患者，而且超出了该州实施扩张将获得的大约 18 亿美元的甜头，民主党国会将其作为新冠疫情时期拨款法案的一部分，以吸引顽固的州。在星期四的投票之前众议院没有进行任何辩论。经过十多年的阴谋和辩论之后，无须再多言语，只有几分钟的时间专门针对一项大规模政策进行投票。法案通过时，众议院民主党人起立鼓掌。共和党众议院议长蒂姆·摩尔（Tim Moore）让这件事继续了一会儿，然后请大家坐下，要求大家保持礼貌。在一条推文中，库珀称扩张是“一代人中只有一次的投资，将使北卡罗来纳州的所有家庭更加健康，同时加强我们的经济。” “我期待尽快签署这项立法。”库珀说。

检查性侵必须找“特殊护士”，北卡人手短缺煎熬受害者

【华e生活编译】一位母亲和她十几岁的女儿说，他们在杜克地区急诊室等了好几个小时，等待接受被称为“强奸工具包”的法医检查。事情发生在 2022 年 3 月，这个 15 岁的女孩刚从性侵中幸存下来。 “警察护送我们到达勒姆地区。从那里他们打电话给北卡大学教堂山医院，打电话给 WakeMed。他们到处打电话，试图找到一位可以采集样本的‘特殊’护士。”妈妈回忆道。他们等待到达的护士被称为性侵犯护士检查员或 SANE。根据国际法医护士协会的数据，只有 17-20% 的美国医院拥有 SANE 员工。这个家庭发现了问题的严重性以及短缺对性侵犯幸存者的影响。 “听到我 15 岁的女儿说，妈妈，我闻到他在我身上的味道，并为此哭泣。我只能鼓励她继续带着那些污秽的东西坐在那里，因为我们知道我们需要 DNA 证据。” 妈妈说。据称，Duke Health （杜克大学医院）有大约 12 名护士以 SANE 的身份工作，WakeMed 有 17 个，北卡大学有 15 个，其中两个是全职的。珍妮·阿南德 (Jenny Anand) 护士领导北卡大学的 SANE 项目。她说，接诊的患者中有 50% 是儿童。 “我确定听说过，病人不得不等待很长时间，或者，被告知去另一家医院或转移到另一家更远的医院。这类情况对患者的伤害是恐怖的。”阿南德说。她说，当她2019年接管强奸危机中心时，“我们当地的强奸危机中心告诉医院他们不会送病人来，因为那时等待时间太长了。他们真的在呼吁医院投资 SANE 程序。” 阿南德说情况有所改善，他们的计划正在扩大。 2022 年，她的团队在 30 个县照顾幸存者。他们试图在被传呼后的一小时内做出Continue reading “检查性侵必须找“特殊护士”，北卡人手短缺煎熬受害者”

北卡达勒姆一中学附近3名16岁少年遭枪击，两死一伤凶手在逃

【华e生活编译】昨晚三名16岁的学生在达勒姆被枪击，其中两人死亡，他们都是达勒姆公立学校的学生。据一名受害者的家人说，这三名青少年是朋友。家人和朋友已经确认了其中两名受害者的身份——安赫尔·卡纳莱斯（Angel Canales）和奥斯马尔·巴内加斯（Osmar Banegas）。巴内加斯就读于湖景中学（Lakeview Secondary School），另外两个上的是河滨高中（Riverside High School）。警方说，这3名16岁的男孩星期二晚上在布罗格登中学（Brogden Middle School）附近被枪杀。一名男孩侥幸逃脱，被送往医院，伤势危及生命。这名少年告诉警方，可能还有两名受害者中枪。整个晚上，达勒姆消防部门部署了一架无人机几个小时，达勒姆县警长办公室派出了他们的寻尸犬，在该地区搜索更多的受害者。调查持续到周三上午仍在继续。这使得今年到目前为止，该市至少有11名18岁以下的人遭到枪击。在今年到目前为止的13起谋杀案中，这两人是最年轻的受害者。警方仅在4起杀人案中逮捕了嫌犯。警方表示，枪击事件似乎不是随机发生的。目前还没有公布潜在嫌疑人的信息。调查仍在进行中。任何有信息的人请致电调查员J.D.哈里斯，电话:919-560-4440或29120，电话:919-683-1200。社会反应今天早上，十多名他的亲人来到了现场，拥抱和哭泣。这种情绪也影响了附近的邻居。附近居民罗伯特·麦金太尔(Robert McIntyre)说:“这里发生的事情已经够多的了，每天都有孩子被枪杀。”“人们不应该担心他们16岁的孩子是否会回到家里。” 他说，大多数暴力事件源于年轻人过于骄傲而不愿谈论他们的问题。他说:“我认为年轻人需要克制自己的自尊心。” 他说，年轻人随时准备向彼此开枪，但他们没有意识到暴力不是解决问题的办法。 “这解决不了任何问题。”麦金太尔说。附近的另一位居民乔伊·海伍德(Joy Haywood)表示，这起事件真的令人不安，她希望这将有助于让社区重新团结起来，“我们必须互相照顾。”

希摩中心，北卡橙郡退休人士好去处

你知道吗，很多住在北卡教堂山的华人老人家，每天一大早都去一个好玩的地方，和他们的朋友们见面、聊天、打麻将、打牌、打乒乓球、打桌球，还有唱歌、跳舞、学英文。逢年过节，像春节、中秋节、端午节啦，还有丰富的庆祝活动。不仅如此，那里还有说中文的社工，为华人家庭提供各种养老服务和资讯，包括医疗保险、公共住房、社会福利、长期照顾支持等等。 1.这个地方是哪里呢？这个地方就是希摩中心Seymour Center, 2551 Homestead Rd, Chapel Hill, NC 27516. 希摩中心位于教堂山市，隶属于橙郡政府老龄部Orange County Department on Aging，是专门服务橙郡本地长者的非营利政府公共服务机构。 2.谁可以参加呢？如果您居住在北卡橙郡Orange County本地，包括教堂山Chapel Hill、卡博洛Carrboro、休斯波罗Hillsborough三市，并且55岁周岁及以上，就可以来到希摩中心，免费获得中心的服务。 3.你们都有哪些活动和服务呢？我们提供三个方面的服务：（1）举办各种康体文化活动和课程讲座；（2）引导建设并帮助北卡橙郡家庭获取本地最全面的养老资源和服务；（3）与社区联动，提供丰富的义工服务机会，让长者可以参与并获得很多志愿服务。 4.真的完全免费吗？可以说，95%的活动是免费的。少许课程，外聘的老师需要酌情收取一些材料费或课时费，都会在报名时明确说明。我们的养老资讯和义工服务部分，则是100%免费的。作为公共服务机构，我们的资金主要来源于本地政府和联邦政府的预算。当有更多的居民使用我们的服务时，我们的资金来源就会越充沛。 5.我感兴趣了，怎么报名参加呢？欢迎您莅临希摩中心，先看看，亲自感受一下这里的服务和氛围。您也可以报名参加我们不定期举行的新人介绍会和导览。然后，您可以现场或在线填写《会员登记表》成为希摩中心的会员。您如果已经60岁及以上，还可以同时填写《午餐登记表》加入我们的午餐项目，每天免费在希摩中心吃午餐。 6.我不会说英文，去了希摩中心怎么交流呀？别担心，希摩中心每天上午都有会说中文和英文的义工在现场，帮您翻译。我们中心的美国工作人员也很习惯有很多只说中文的华人客户在场，她们都很懂得怎么服务您、与您沟通！再说了，现场还有那么多同样只说中文的同胞呢，他们对希摩中心可熟悉啦。有问题，请教他们，轻松搞定！ 7.如果我还有其他问题，怎么联系你们？您可以随时拨打我们的中文服务热线：919-245-4275。我们有说中文的社工应答热线电话。如果您期待得到最快的回复，请在留言时清楚告知您的姓名、邮编、联系方式和事由。（作者：希摩中心AZ）本文PDF版下载链接： https://drive.google.com/file/d/1E2X5QlkNy0vfJSIiV0xopGaicYQidLBH/view?usp=share_link 相关报道希摩中心，有什么好玩的？ What’s there to do at the Orange County Department on Aging’s Seymour Center?