Category Archives: 南北卡

【华人头条毛苌子报道】华人成功典范、美国交通部长赵小兰，16日出席该部举办的庆祝亚裔月活动，客串主持人采访美国商务部部长威尔伯·罗斯（Wilbur Louis Ross），随后在招待会上与包括来自北卡企业家陈海娜在内的每位与会代表逐一单独合影留念。 赵小兰与南北卡华人工商总会副会长陈海娜亲切合影。 自1992年老布什签署法案生效以来，每年的5月是美国亚太裔传统月(Asian/Pacific American Heritage Month)，白宫及各部门都会举行庆祝活动。今年交通部以“机遇”为主题组织了系列会议和大型庆祝会。16日下午2时，赵小兰身穿喜庆的红色上衣出现在人们视线里。她客串主持人，用“围炉座谈”的轻松方式，与特邀嘉宾、商务部部部长威尔伯·罗斯坐在主席台中央的座椅上，询问他美国政府为亚太裔提供了什么好“机遇”。 赵小兰客串主持人向商务部长罗斯提问。 “威尔伯·罗斯先生是美国商务部第一个任命亚裔担任雇员总管的部长，他曾访问中国、日本、越南等许多亚洲国家，还购买了不少收藏品。”赵小兰用她一贯优雅的微笑和谈吐，介绍身边的政坛前辈，请他谈谈亚太裔群体面临的机遇。罗斯先生着重解释了美国财政部和国税局去年10月发布的《新机遇区税收优惠条例草案》。他鼓励说，企业主将盈利投资到新机遇区，不管是投资工厂、公司、房产还是金融，除按摩、博彩、照太阳灯等4个产业外，只要你持有这些资产5年，增值税就降到10%，持有7年，增值税就可全部减免。与此同时，金融机构出台政策鼓励投资新机遇区，“你们可以申请免息贷款、新机遇区贷款和少数族裔贷款”，罗斯鼓励在座的亚裔精英把握住政策机遇。 轻松的会场气氛中，穿插一个肃穆的环节——仪仗队列队入场、唱国歌。 南北卡华人工商总会副会长、北卡三角房产投资公司创始人陈海娜受邀参加庆祝会，并在随后的招待会上向赵小兰介绍，她和几位朋友来自北卡罗来纳，感谢交通部组织这个盛大的庆祝活动。赵小兰请来专业摄影师，为她和与会代表一对一单独拍照，站立与来宾交流、拍照长达1个多小时。 赵小兰与参加招待会的每位代表逐一合影。 赵小兰与华人头条卡罗莱纳站负责人毛光勇合影留念。 对于罗斯极力推荐的新机遇投资优惠，记者随后查询了解到，去年10月条例草案出台前，美国各州都申报了低收入机遇区，去年6月就完成了提名认证程序，全美50个州、哥伦比亚特区和5个美国属地的8761个社区被指定为新机遇区。 联邦法律允许每个州将其全部低收入人口普查区域的25%指定为候选机遇区。北卡有1000多个这样的区域，最后只有252个普查区域被确定为新机遇区。南卡州有135个指定的新机遇区，包括128个低收入社区，以及7个非低收入相邻地区。详情可查询各州商务厅官网。 北卡新机遇区分布图。 南卡新机遇区分布图。

科学家在北卡罗来纳州的沼泽中发现了一棵有着2624年历史的树，这棵非克隆树将告诉人们一段不为人知的历史。 最新的《环境研究通讯》杂志上发表了一篇文章：在北卡罗来纳州黑河沼泽地，研究树木的科学家发现了一种至少有2624年历史的落羽杉（Taxodium distichum），这棵树是世界上最古老的非克隆树之一。（非克隆树是有性繁殖的生物，与之相对的是克隆树，一种与原个体有完全相同基因组的后代，是无性繁殖的产物。） 2624岁多大了？借用科学家的比喻，这棵树比罗马帝国和英语还古老。 研究人员在研究树木年轮时发现了这颗古老的落羽杉，它不可思议的生命，完整记录了美国东部的气候历史。（树木年轮除了标记树的年龄，它的宽度和颜色还表示了特定年份的湿润或干燥程度）。 由于以前的田野工作，该团队早就知道黑河沼泽中的一种特殊的落羽杉，可能是美国最古老的树种之一。他们原来保守估计，这些落羽杉大概有1000到1650岁左右。 这项新研究表明，落羽杉的寿命比研究人员想象的还要长。除了上面报道的2624岁的个体之外，研究人员在同一个沼泽地发现了另一棵有2088年历史的落羽杉，而且可能还有更多年龄惊人的个体没有被发现。 根据这项新研究，落羽杉现已被确认为地球上已知最古老的湿地树种。这一发现也使得落羽杉成为地球上第五古老的非克隆树种。世界上最古老非克隆树是马尾松，位于加利福尼亚州怀特山脉，年龄为5066岁，大约是新发现的落羽杉的两倍。 虽然本研究中描述的古树挺幸运，生活在大自然保护协会北卡罗来纳州分会私人拥有的受保护土地上，但它们的存在仍然受到河流其他地方正在进行的污染行为的威胁，比如工业污染和生物污染。 “发现北美东部最古老的已知非克隆树木，实际上是地球上最古老的活落羽杉，为科学家个人，以及州和联邦环境保护者们提供了强大的动力。”文章作者最后总结道。 参考资料：《Environmental Research Communications》（环境研究通讯） 发布时间：2019-05-14

权威统计数据表明，欧美国家治疗癌症患者5年总生存率为66%，而中国只有30.9%。国家癌症中心李勇博士日前在杜克大学面向华人学者及当地侨民的讲座中称，中国医疗防控体系正在建立健全，这种现状正在改善。 李勇博士在讲座中。 曾在杜克大学医学院访问学习的李勇，2015年主导创立了北卡华人学者中美交流协会，并担任首任理事长。该协会5月5日邀请“故地重游”的他举办讲座分享回国后的工作和研究。李勇就其所在中国国家癌症中心、中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院，分享了中国癌症的发病、诊疗、研究及防控系统建设情况。 包括中国在内的亚洲，2018年新发肿瘤病例占全世界约50%，中国的癌症发病人数超过380万。李勇说，与欧美国家相比，中国的肿瘤规范化诊疗水平和质控监管有待提高，质控体系建设不足、诊疗水平参差不齐、指南规范执行不到位、质控信息共享欠佳等，已经引起国务院及相关部委高度重视。 李勇博士介绍国家癌症中心肩负的使命。 李勇介绍，以国家癌症中心为主导的癌症综合防治网络目前初步形成，已建立20个省级癌症中心，在全国设立了574个监测点，登记覆盖人口达4.3亿人，国家肿瘤临床医学研究中心搭建的实验、研究平台，也延伸到26个省、市、自治区。赫捷院士率领的国家癌症中心、中国医学科学院肿瘤医院团队，正致力于肿瘤诊疗服务的规范化建设，计划定期修订规范化指南并监督落实，促进质控信息的收集和共享，建立抗肿瘤药物合理使用监测平台，加强培训、监管和检查。 对于李勇博士主攻和擅长的食管癌治疗，听众踊跃提问索教。李勇说，食管癌中国发病率居全球之首，约占全球食管癌发病率的50%。让他自豪的是，仅就食管癌而言，中国的诊疗水平和效果领先世界。2012年一现研究表明欧美的食管癌外科手术死亡率为7%，肺部并发症为44%，患者术后5年生存率为25%，而中国医学科学院肿瘤医院上述3个指标约是1%、4%、45%。“食管癌最大的威胁是患者事先几乎无法觉察。”李勇提醒，“唯一的办法是做胃镜筛查，建议年龄超过40的成年人两年做一次。” 现任理事长王朝晖博士向李勇赠送纪念证书。 李勇、王朝晖和当天另一位主讲人胡玫（右二）及主持人张斯琪博士合影。 志愿者和主讲人合影。 参加讲座主办方工作人员及部分听众合影。 发布时间：2019-05-13

以春天的名义，在大学城教堂山俊朗的街道边，营造一个花的世界。5月19日，周日下午，富兰克林西街140号广场，一场绽放鲜花、赞颂生命的约会——教堂山首届“花节”，向您发出邀请。 您曾经跨越高山和大海，这次可以选择来到这个书香浸漫的小镇。 Steve Clarke摄 NC Department of Transportation Wildflower Program. 那天，广场进口用鲜花扎就的拱门一定让您惊艳；拱门一侧，由学生艺术家关雅文设计制作的“盛放”（Bloom）公共艺术项目，将邀请访客参与即兴创作；您会在广场上看到一批批花样少年，在露天舞台上演奏浪漫的乐曲，或披着鲜花绶带跳起芭蕾；您还可以走进巴斯夫（BASF）公司的帝王蝶帐篷内，近距离贴身感受蝴蝶翅膀的颤动…… 小广场挨着墙边，会摆出十几个摊位，绽放笑脸的人们，会教孩子们制作和享受色彩变化的仙女茶，或者展示蜂巢让您品尝新鲜的春蜜，更可尝试能吃的鲜花；您会欣赏到品种繁多的兰花，学到种植青豆的要领，教堂山花园协会的朋友还会送您一颗青豆苗带回去试种；红苹果中文学校将带孩子们现场制作具有亚洲风情的迷你盆景；北卡交通厅将介绍北卡特有的野花和景点项目，并欢迎您带种子回家种。 展示在教堂山图书馆里的盆景作品。 “花节”绽放的，另一道风景是创意。充分体现组织者举办花节用心的“社区绽放迷你盆景比赛（Community In Bloom）”，以“种植梦想（Planting A Dream）”为主题，50件参赛作品将在花节上等待您评鉴。目前收到的报名作品中，有的展现宽广的蒙古草原梦，有的描摹的是南极冰原环保梦，也有纯折纸艺术梦想家园的，您可以从每个创意的盆景来感知本地社区文化的多样性。另外，本地一家知名木偶艺术社（Paperhand Puppets），会将他们成立20年来塑造的经典形象，集中展示出来并与孩子们互动，带领孩子们跟着巨大的艺术木偶们游行。 Paperhand Puppets 还有一道令人期待的风景是，现场将准备500把直径60厘米的纸伞，供孩子们设计、装饰各色纸绢花；这些纸伞连同上千朵花球，将通过游人从这个小镇广场，游漫到教堂山的四面八方。 激发创造性（creativity ），促进多元化社区互动交流（community connection），倡导环境保护和社区和谐（environmental awareness），以此为使命的非盈利机构“We Sense“ （We Serve Engage Nurture Share Enrich）主办花节，期待用绽放的鲜花和创意，催放人们的美好心灵 。 以数位华人家长为主导的“We Sense“，之前组织过废旧电脑利用等创意活动。“可以引发大家共通兴趣的‘花节’，彰显鲜花绽放、生命重生的创意，得到了教堂山市政府支持及Strowd Roses基金会、教堂山城区友协（Chapel Hill Downtown Partnership）、巴斯夫（BASF）、橙县艺术局（Orange County Arts Commission）、IBM等赞助和超过20家机构的参与和支持。”项目负责人之一诸婷婷透露，“花节”还设计了一个彩头，让观众直观感受生命的自由、美好——即将闭幕前，将现场放飞由巴斯夫公司培育的帝王蝶。 来自BASF公司网站 你曾经跨越高山和大海，这次可以选择来到这个书香浸漫的小镇。 这里没有波澜壮阔的魄动，却或许有您想要的答案。 5月19日，周日下午1：00-6：00，140 w. Franklin St.，Chapel Hill，首届“花节”等您来！ 琳琅满目的节目单。 发布日期：2019-05-15

北卡夏洛特律师切斯利·克里斯特(Cheslie Kryst)5月2日晚在内华达州里诺市赢得了美国小姐选美大赛的冠军。 披上美国小姐绶带。 戴上桂冠。 克里斯特是自1952年来第三位在USA选美系统荣膺美国小姐殊荣的北卡小姐。  28岁的克里斯特击败了新墨西哥州小姐和俄克拉荷马州小姐，新墨西哥州小姐Alejandra Gonzalez获得亚军。  除了在夏洛特的Poyner Spruill律师事务所担任诉讼律师外，克里斯特还是一名时尚博主，她的博客White Collar Glam旨在为女性提供职场着装方面的建议。  在她参加选美比赛的这些年里，克里斯特与现任美国小姐尼亚·富兰克林建立了友谊，并担任富兰克林的律师。而富兰克林与北卡罗莱纳州也有联系。她是北卡罗莱纳人，曾就读于东卡罗莱纳大学。  克里斯特在南卡罗莱纳大学获得学士学位，在维克森林大学获得法律学位。  在《夏洛特观察报》(CharlotteObserver) 4月份的一篇个人简介中，她描述了自己是如何着迷于职场女性时尚这个话题的。  2017年的一天，在一所法学院的模拟法庭比赛中，她和她的女搭档与两名男学生对峙，之后，其中一名法官——一位黑人女性——在克里斯特20分钟的口头辩论之后，只说了一条建议:下次穿裙子。克里斯特当天穿的是长裤套装。她事后在Facebook上一个名为PantsuitNation的页面上分享了这次经历。  这篇博文获得了2.8万个赞和1900条评论，激发了她开设时尚博客WhiteCollar Glam的愿望，该博客致力于帮助职业女性专业着装。她的博客上有她的一个弟弟的照片，内容从坦率的建议到如何做，诸如，双排扣运动夹克适合你吗?永远不要穿这10件衣服去上班等，然后把她最喜欢的衣服贴在网上，告诉大家她是从哪里买到的。她的博客每个月有成千上万的访客。  克里斯特在博客网站发布的两组着装照片。 克里斯特是非营利组织Dress forSuccess的支持者，她说，如果获得美国小姐的称号，她计划推广该慈善机构的工作。  尽管克里斯特喜欢打扮，但她并不是像我们在真人秀节目《蹒跚学步的孩子和头饰》(& Tiaras)中看到的那种在选美比赛中长大的孩子，但她确实又是从小看选秀长大的，这要感谢一位参加选美比赛的母亲——2002年北卡小姐阿普丽尔·辛普金斯(April Simpkins)。  那也是一个传奇。 1997年的一天，她的母亲正在收听广播，突然听到一则为北卡罗莱纳娇小女子选美比赛做的广告。  辛普金斯身体一直很健康，在人群面前讲话很舒服，而且是一位受过古典训练的钢琴家和歌手，所以她参加了比赛。尽管她“什么都做错了”，她笑着说(比如在泳装比赛中戴手表的新手动作)，但她赢了。 2002年，辛普金斯重返选美界，在美国小姐选美系统中成为美国北卡罗来纳州的“美国小姐”。她用这个头衔来宣传自己的平台，鼓励家长们到孩子的学校做志愿者。尽管这是一个平衡家庭生活(她当时有四个孩子，后来又生了两个)和经营自己的人力资源公司，但她让自己的两个女儿对选美皇后的身份很感兴趣。 开设人力资源公司辛普金斯，在推特上发布的时尚照片。  在选美比赛前的一次采访中，辛普金斯说，正是在她担任北卡罗来纳小姐期间，年轻的切斯利“意识到选美比赛背后有某种力量”。她更喜欢把头发往后梳，看书，而不是打扮和化妆。  九年级的时候，克里斯特参加并赢得了她的第一个选美比赛——Rock Hill西北高中的新生小姐。当她举家迁往密尔堡高中时，她赢得了密尔堡高中小姐选美大赛的冠军。  作为密尔堡高中的选美皇后，“她像花朵一样绽放。”妈妈上个月这样对《夏洛特观察家报》记者说，“她的关注的不仅仅是戴上王冠和腰带。那时我就知道，她会以正确的态度参赛，她不需要赞美和表扬。”  Kryst在南卡罗莱纳大学的时候有几年没有参加选美比赛，但是在维克森林大学法学院的时候又回到了选美比赛中。  她曾先后尝试了四次去争夺北卡罗莱纳小姐和美国北卡罗莱纳环球小姐（美国小姐系统两次,环球小姐两次），虽然她都进入了前十名，但是直到去年11月，她终于戴上美国北卡罗莱纳小姐的桂冠。 发布时间：2019-05-03

这次的聊天对象是在中国做了4年外教的美国女孩–乔伊（应访谈者要求，此处使用化名）。趁着学校春节放假，她在四年里第一次回到美国家乡看望亲人朋友。 我本来提出的约谈地点是在Panera Bread的，但她想改在快餐店wendy‘s，因为觉得价格更公道。 回想我和她的初次见面，可以回溯到2014年的一次夏令营活动。我当时跟着美国朋友去参加了一个位于田纳西州森林深处的全世界最大的树屋的露营活动。 ↑这间雄伟的树屋建造于九十年代早期，均由再回收木材组成。 其中有一项活动是大家分头打扫营地卫生，当时乔伊和我，分到了同一个小组，负责捡周边一处草地的垃圾。 当时地上有五颜六色的野花，于是便聊到了颜色在中文、英文和西班牙语的发音话题。就这样，我便在捡垃圾中，从她那里学会了我第一个西班牙语颜色 ro（这里是颤音）~~~ho~ 红色，她也记住了她人生中第一个中文颜色发音hong se “红色”。 四年以后，又聊起这个话题，她说当时她刚到中国，才意识到她记住的中文单词竟然是个颜色 hong se，也让初次见她的中国朋友吃了一惊。 原来当时在野营的她，刚刚从西班牙语系毕业，正在找工作。 八月份的时候，她妈妈的妹妹从一个在昆明工作的朋友那里得知一份去中国当外语教师的机会。刚开始，乔伊是拒绝的，把介绍信放在了一边，从没想过会去地球另一端的一个国家当老师。是乔伊的妈妈一直在鼓励她考虑一下，因为她和她爸爸其实在很早的时候，就从上帝那里得到一种启示，就是预备好，有一天她的女儿会到海外去生活。 随着投的简历石沉大海，内心也逐渐着急。她便想着试试看，联系了这份工作的负责人。原来对方要人要的挺着急的，只给了一个月的准备时间。 一个月以后，她便坐着飞机来到了中国西南某省份的一所高中报到。 回想起第一天晚上，她说学校老师给她和其他几个外教接风聚餐。那是她第一次见到中间带转盘的圆形餐桌。 这次她回来，很多美国朋友问她，中国是怎样的国家，她只能无奈的笑笑，这就跟中国朋友问她美国是一个怎么样的国家一样难回答。因为无论中国还是美国，都太大了。她知道北上广可能像纽约，但其他城市又会与北上广很不同。她说她只能给朋友们讲讲自己居住的城市是什么样，自己的生活中遇到了什么。 她日常的生活其实和在美国的时候差不多，都是平时上班，下班后去一下健身房，或者去夜校上上课。学校里还有个英语角也会邀请她去带大家。 她说她在中国很难跟中国的同龄人交朋友，因为她发现周围九零左右的人普遍像个孩子，尤其是女生，都是说话娇滴滴、可爱、但没有主见的那种，她不理解为什么都二十多岁了还要像个孩子。。。 要说方便的事，就是能用手机消费了，不用带信用卡。而且菜市场的水果便宜且新鲜。她很喜欢吃荔枝。 ↑她带了一套人民币回来，给美国朋友们展示 只是她没有身份证，所以每次想做高铁出门买票都不方便，或者去银行办理业务也很不方便。她最难以忍受的是去银行办理业务时总要两个多小时，其中一半时间是在排队，另一半时间是那个小城市里的柜台业务员不知道该怎么处理美金业务。 她平时每天基本都会跟妈妈打字发信息，每周都跟家里视频一次，用的是微信weichat哟。 这是她在中国最喜欢的一些APP。 她来中国半年后，是情绪最低落的时候，当时遇到了很大文化上的不适应。觉得听不懂，讲不明白，衣食住行都不习惯，好在一次偶然的机会，她捡到一只猫，便收为宠物，自此在中国的家里便多了份牵挂，人的精神状态也好了起来。到她这次回来美国，她已经有三只猫啦，这也是鼓励她快点回中国的原因之一。 我们聊到美国常见homeless流浪汉的问题，她说她不确定北京上海会不会好一些，但在她生活的城市，流浪汉也是常常见到的，而且多数是些翻垃圾桶捡垃圾的老人。 她不理解为什么会有老人没人照顾，政府也不管。更不理解的是，她有见到大街上有残疾儿童在乞讨，也没有人过问。她还听说有些儿童是被拐卖来，弄残疾后，又被人强迫在街上乞讨的。。 她其实从不相信美国媒体上关于中国的报道，（这是美国人对待新闻的普遍态度，认为新闻媒体只是提供一种观点，在没有充分的证据之前或者自己亲眼所见，都是要批判地去看）不相信自己没经历过的事情，也不太去论断其他国家，是我周围美国人的普遍态度。 她觉得百度翻译很好用，因为可以有拼音，其他翻译软件往往没有拼音，查得到意思，但不知道怎么读。而且用百度搜汉字可以看到这个字的动画版的笔画顺序，她很喜欢。 但百度搜索并不好用，有太多她不了解的广告。但因为在中国不能用谷歌，所以她一般用微软公司的bing搜索。 另外她很喜欢微信weichat的另一个地方是，她可以用微信跟所有中国人方便的打字交流，因为长按文字可以自动翻译。 她的外教合同是每年一签的，所以这次回中国后，她想去其他大点的城市找找工作，换个环境了解一下中国。 让我们一起祝福她吧！