美中经文协会庆祝中美建交40周年,北卡两位第一千金联袂出席

庆祝会结束前宾朋合影。 【华人头条卡罗莱纳站毛苌子图文报道】“假如明天早上美国和中国发生冲突,恐怕没有谁会站在美国这边。”美中经文协会(CAECA)董事长卫高荣,5月7日引用前美国参联邦杰西·赫尔姆斯(Jesse Helms)这段话,振聋发聩呼吁美国政府善待友邦。 卫高荣与北卡第一千金希拉里·库珀(Hilary Cooper)。 当天,美中经文协会在教堂山Fusion Fish餐厅举会庆祝中美建交40周年,卫高荣以《加强纽带与桥梁作用》为题,回顾了他见证的中美交流合作历史,借用上世纪90年代担任联邦参议院外交委员会主席杰西·赫尔姆斯深刻反省美国外交政策这句话,希望中美两国求同存异发展世代友好。他还借用股神巴菲特“如果美中打起贸易战,全世界的日子都会变得很糟糕”,希望美中关系尽快好转。 到会的协会领导与部分嘉宾。 与会者除协会领导和成员代表,兄弟社团代表,还有北卡参议院弗洛伊德·麦基西克(Floyd McKissick)、联邦参议员理查德·伯尔(Richard Burr)的特派代表贝蒂乔·谢菲尔德(BettyJoShepheard)、北卡第一千金希拉里·库珀(Hilary Cooper)和娜塔莉·库珀(Natalie Cooper)。 希拉里·库珀代表第一夫人克莉丝汀(Kristin Cooper)致辞说,母亲因要照顾刚动手术不久的州长不能前来,特请她们转达全家的祝贺;他们深知华人社团和华人社区在北卡的重要作用,感谢美中经文协会在促进北卡与中国的合作交流中所作的贡献。希拉里、娜塔莉姐妹还欣然接受来北卡访问的国家癌症中心、中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院李勇博士赠送的“中美建交四十周年”书法条幅。 库珀姐妹接受李勇博士(右)赠送的书法条幅。 带着两个儿子与会的弗洛伊德·麦基西克致辞称,在促进美中交流和世代友好的过程中,我们每个人都是大使,友谊的大使,理解的大使,需要彼此尊重对方的文化,在北卡这片土地上共同成长。 州参议员洛伊德致辞。 “1979年1月1日中美正式建交,中美贸易额从1979年还不到25亿美元增长到2018年的6335亿美元,现在每天有超过1万4千人往返于中美之间。”美中经文协会会长李勐用这组数据说明,中美关系发展取得的辉煌成果,他表达心愿说:“中美是两个世界举足轻重的大国,两国的关系直接影响到世界的和平发展。我们是美籍华人,特别希望中美关系正常化,希望中美合作共赢。” 李勐会长致辞。 庆祝会由吴相玥博士主持,协会副会长牛志文、董事黄莉清、黄海晖、陈建华、李斌、李勇、官诗辉及高级顾问教堂山市议员顾泓彬、凯瑞市警长杰瑞(Jerry McComick)、北卡大学教堂山分校历史系国际事务杰出教授克劳斯·勒瑞斯(Klaus W.Larres)、北卡华人学者美中交流协会会长王朝晖、北卡州立大学纺织学院副院长张向武、杜克大学博士生张珺怡等分别讲话。 联邦参议员理查德·伯尔(Richard Burr)的特派代表贝蒂乔·谢菲尔德。 美中经文协会副会长、RTP分会会长牛志文致辞。 协会董事黄莉清致辞。 北卡华人学者中美交流协会会长王朝晖致辞。 协会董事、RTP分会副会长陈建华致辞。 凯瑞市警长杰瑞致辞。 克劳斯·勒瑞斯(Klaus W.Larres)教授致辞。 协会董事黄海晖致辞。 北卡州立大学张向武教授致辞。 教堂山议员顾泓彬因会务繁忙匆匆赶来。 三角区歌唱家邓江演唱会歌。 新任协会副秘书长张珺怡。 主持人还宣读了州务卿伊莲·马歇尔写给中国人民对外友协副会长户思社的信,希望他能在中美建交40年这个不一样的年份再来北卡访问。她在信中还赞扬卫高荣及其夫人在北卡备受尊敬。 庆祝会上的宾朋,当场见证美中经文协会与深圳皇嘉财润财务顾问股份有限公司签署战略合作协议。 美中经文协会与深圳皇嘉财润财务顾问股份有限公司签署战略合作协议。 三角会计事务所与深圳皇嘉财润财务顾问股份有限公司签署战略合作协议。 庆祝会还正式任命牛志文担任北卡三角区(RTP)分会会长,陈建华任RTP分会副会长,王政贤担任夏洛特分会会长;任命北京王府国际学校董事长王广发为荣誉董事,冮苏陆健董事长、上海周天民董事长、北京王府北美区主任王晨为董事;任命张珺怡为副秒书长;聘请顾泓彬、杰瑞警长、克劳斯教授、柯秀亭、张向武等为高级顾问。 众人踊跃与第一千金合影。

美中经文协会代表参加威利·尼克尔竞选联邦议员募款晚宴

【华人头条】近期,美中经济文化协会(CAECA) 创会主席卫高荣、主席黄海晖、常务副会长牛志文、副会长杨建平、董事陈建华,律师盖博·柏斯坦(Gabe Berntson)、荣誉顾问林东等10人,参加了北卡州参议员威利·尼克尔(Wiley Nickel )竞选北卡13 选区联邦众议员的募款晚宴。 北卡莫里斯维尔镇议员斯蒂夫·饶( Steve Rao)等40 多位宾客出席了募款晚宴。教育委员会候选人泰勒·斯旺森(Tyler Swanson)主持了此次活动。 威利·尼克尔自2019年起担任北卡第16选区参议员。他在北卡州代表凯瑞选区。第一次参选时,卫高荣、林东、陈建华等华人就积极参与他的竞选活动,多次组织为他筹款。3年后,威利·尼克尔把目标转向国会山,决定竞选北卡13 选区联邦众议员。 在民主党初选中,尼克尔面临激烈竞争,竞争对手是Jamie Campbell Bowles,Nathan Click,Denton Lee,Sam Searcy。初选早投票正在进行,从4月28日开始到5月14日结束。初选选举日是5月17日。 如果尼克尔赢得初选,将与共和党候选人在11月8日中期选举日一决高下,争夺进入国会山的席位。 尼克尔竞选网站:https://www.wileynickelforcongress.com/

豪华游艇畅游增长见识,庆生颁奖开会其乐融融

■美中经文协会 绍山 报道 2022年5月1日,美中经济文化协会(CAECA)和Johnson Lexus在美国北卡州海滨城市博福特(Beaufort)联合举办了一个游艇活动,参观游览了私人豪华游艇,出海、午宴、生日派对、发奖状、开扩大会议,60多人参加了活动。 博福特是北卡州的一个海滨小城市,在北卡州州府罗利市的东北面,面向大西洋,距离罗利180英里,驱车需3个半小时。当天气温特别棒,不冷不热,参加人员分批开车前往,一路顺利,上午11点到达博福特。为了办好此次活动,协会董事姚国勋(Roger Yiu)提前一天来到海边做准备工作。 博福特码头边的Front Street 大街非常热闹,商铺林立,礼品店、购物店、餐厅,一家接一家,街道两旁的停车位早已停满,人来人往。大街东面就是码头,停靠着不少游艇,500号是博福特大街的正中央,也是最大的一个码头,远远望去,看到一条巨大的游艇,全长160英尺,价值2500万美元,出海需要12个工作人员。船头旌旗飘扬,桅杆高耸入云,抬头才能看到桅杆顶尖。走过长长的水上走廊,来到游艇边上,姚国勋早已等待在扶梯旁。顺着高高的扶梯,爬上了游艇,迎面而来的是萨克斯手唐·科尔顿吹奏迎宾曲欢迎大家,唐·科尔顿是个专业的萨克斯手,风趣幽默,边演奏边互动,他还特意挑选出几个嘉宾,赠送自己的演奏CD。 登高望远,首先爬上船顶,中间一个巨大的按摩浴缸(Jacuzzi),后面是一个可以躺下来晒太阳的甲板,涂点防晒霜,晒晒太阳烤烤皮肤,健康又漂亮。按摩浴缸前面是一个圆顶帐篷,还有两个半圆沙发。船顶最前面是瞭望台,全船最佳视野的地方,180度看海,蓝天白云一线,浪起潮涌一见。 下船顶进船舱,是一个宴会厅,左右又是两个半圆型的皮椅沙发,可以容纳20多人,配备两张大桌,桌上摆满了各种各样的食物,椰汁大虾、油炸鸡块、椒盐鱿鱼、蔬菜沙拉、水果拼盘,矿泉水、饮料、啤酒、红酒、香槟摆满桌。往里走一间房,左边是会客厅,沙发、茶几、壁灯、油画、鲜花,布置得古色古香,空间不小,可以容纳20多人。右边是一个专业酒吧(Full Bar),调酒师在敬业的工作,血玛丽(Bloody Mary)、麦台(MaiTai)、长岛冰茶(Long Island Ice Tea)、性爱沙滩(Sex On The Beach),应有尽有。 往里一间房,来到了驾驶舱,方向盘、仪器仪表,显示屏就有10几个,视野开阔,可以瞭望正前方海面,空间特别大,同时站三五个人不成问题。往里进一屋,来到会议厅,高顶、吊灯、木墙、长桌、地毯、天窗,采光特别好,十几个人开个会刚好够坐。再往里一间是厨房,一个专业的厨房,梅花炉、烤箱、微波炉、冰箱、干货架、菜板、刀叉样样俱全,厨师正在紧张的工作,煎炒烹炸,忙得不亦乐乎,据说可以做150个人的菜。最里面是卧房,一个主卧房、几个客房、几个员工房,10几间房连成一片,有的还大房套小房,每一间房都收十得干干净净整整齐齐,看了就想住上一晚。 对于美中经济文化协会来说是双喜临门,姚国勋、卫高秀琼同日生日,值得庆祝,姚国勋的女儿研究生毕业,也值得庆贺。姚国勋发表感言,情真意切,他说女儿从小听话,学习好、为人好,女儿是自己的骄傲,给女儿一个拥抱、一个亲吻,好父亲乖女儿的形象永远定格在照片里。姚国勋、姚国勋女儿、卫高秀琼一起许愿、一起切蛋糕,所有人高唱生日歌,品尝生日蛋糕,其乐融融。 美中经济文化协会创会董事长卫高荣先生特意搬来一整箱报纸,他说这是他专门收集的有关美中经济文化协会自2015年成立以来的所有新闻报道报纸。7年来,协会举办了几百场活动,每次活动都有媒体报道。他希望能把美中经济文化协会传承下去,越办越好。美中经济文化协会会长李勐和卫高荣先生一起给黄海晖、姚国勋、牛志文、刘文莉、王政贤颁发杰出贡献奖,希望他们再接再厉,继续为华人社区做出贡献。在游艇的会议厅,美中经济文化协会举行了第一次海上游艇会议,总结了协会在疫情中为中美两国做出的贡献,支持中国抗疫、帮助美国抗疫,出钱出力。讨论了美国疫情后协会未来的发展方向。 最后,李勐会长说,梦幻之船,美轮美奂,值得拥有。努力吧,CAECA 的会员朋友们,高高的桅杆指引着你通向成功之路的方向,也许有一天,你也会拥有这么一艘豪华的梦幻之船,到那时,别忘了挂上一幅美中经济文化协会(CAECA)小小的旗帜。

“飞天”四年花见花开,豆蔻年华精彩纷呈——夏洛特飞天青少年艺术团成长纪实

又到毕业季,夏洛特飞天青少年艺术团的年轻舞者,又一批即将迈入大学展开人生全新旅程。艺术团团长小花(Aihua Sun) 花了几个月的时间精心制作相册,记录艺术团成立4年多来大家成长的足迹。小伙伴们热爱舞蹈收获的磨炼、成功和美丽,艺术团领导的教导和关怀,通过大家鲜活快乐的表情、曼妙的舞姿,和清新的文字,得以充分展现。 飞天青少年艺术团团长小花介绍—— 敦煌&飞天艺术团一路走来,有太多的美好和难忘。这些都是珍贵的记录素材……这也许带有自己的个人感召吧。至于用什么方式来记录?我的考虑是,用影集专刊形式呈现的效果更直观,保存效果也会好些。还有,打印成册的专刊有年代感,让孩子们手存一本记录自己在艺术团成长的经历,对她们来说意义会深远…… “飞天专刊”全册40个版面,120多张照片,从初稿到正稿完成前后修改11次。在“专刊”的策划、收集、设计、编辑、及修改过程中,谢谢️领导姐妹们的大力支持、协助和指点……“飞天专刊”是人生里程碑式的记录,定格了孩子们在舞蹈艺术道路上的成长轨迹和精彩瞬间!梅花香自苦寒来,不论是集体舞蹈,还是个人高难动作,无不凝聚着孩子们的辛勤汗水与教师们的呕心沥血! 夏洛特敦煌飞天艺术团副团长Sophia Dong感言—— “飞天专刊”记录着孩子们几年的欢乐时光,将是终身的美好回忆!学员Cammy 看到专刊时每翻一页都能准确说出服装、舞曲名和在哪里表演过,脸上洋溢着笑脸和不舍,嘴里叨咕着,oh my gosh ! I missed it so much ! 还问道,小花老师哪里拿的这些照片?太神奇了。 夏洛特敦煌飞天艺术团团长创始人之一Ruby寄语—— 敦煌飞天舞蹈学校在瑶瑶团长的大力支持下,4年前成立了。瑶瑶团长一直非常重视青少年的培养为飞天艺术团的孩子们创造了许多的机会和条件。4年来,飞天青少年艺术团的孩子们创造了许多辉煌和业绩。她们不但自编自排自演多种舞蹈,同时还能培训学校的小学员们。在这一过程中,小老师们各方面能力也得以锻炼成长!这一切离不开敦煌瑶瑶团长的带领,离不开飞天艺术团小花团长的关爱,离不开敦煌领导班子各位成员的支持鼓励和帮助,更离不开冰糖·雪梨sophia、雪梅、龚颖三人的爱心奉献。她们无私的将自己的家里奉献出来,作为3个班孩子们学练舞蹈的场地,尤其是雪梅,为此将家里的地毯换成木地板,方便孩子们练习。飞天艺术团能够得以发展壮大,离不开每一位成员的努力和付出,给孩子们留下了美好的记忆。 夏洛特敦煌飞天艺术团团长瑶瑶的祝福—— 我代表整个敦煌飞天艺术团包括Richmond 分部的80多位董事以及团员,祝贺“飞天”才华横溢的舞者们的卓越贡献。你们是东方文化精髓的传承者,把华夏文化通过美国的主流社会平台精美地呈现在世界各族裔的眼前,个性鲜明,艳压群芳……祝福你们开启新的大学生活,走向新的人生。你们走到哪里就会把光芒带到哪里。天高任你飞,海阔任你游……辉煌灿烂的明天是你们的!

默特尔比奇华人团队第二次征战龙舟赛荣获第四名

【华e生活南卡Myrtle Beach李金辉报道】 4月30号,默特尔比奇华人团队第二次征战当地一年一度的龙舟赛,在经过激烈角逐,在有43个团队参加的龙舟赛中荣获第四名。 华人社团参加这次活动的战队里不仅有父子兵、夫妻档,还有不少“洋”女婿。很多家庭都全家到场为团队助威,啦啦队无论老少热情高涨,加油声响彻两岸。未能参加的同胞也通过微信群为团队加油声援。Jinli Dong 和Kenn两个家庭还准备了粽子、糍耙、茶叶蛋等中国传统美食,为参赛团队和啦啦队提供后勤保障,也给龙舟赛增添了更浓郁的节日气氛。 默特尔比奇华人社团负责人David Lee说:“恭喜我们今天参赛的21名代表。他们在全部43支小组中,两轮比赛以54秒62的成绩名列第4名。这个成绩也是我们华人社团队的最好记录,由此晋升到专业组行列。非常感谢我们的船长李建慧,她非常负责,用心熟悉每一位队员,赛前及赛后及时规划、小结;感谢忘我、全身心投入的鼓手文歌, 以及每一位队员,你们为我们社团争了光,我们社团以你们为骄傲!还要感谢所有啦啦队队员。我们的啦啦队加油声是最响亮,最有气势的。如果评比啦啦队的成绩,冠军一定是我们!” 他说:“感谢Jinli Dong一如既往、自始至终的付出,感谢Kenn, Sala和她的父母用一晚上的时间为大家准备中国传统美食,感谢美香、霍兰、Tina、Diana等在帐篷中为大家的热情服务。感谢Founder Group International, 他们慷慨捐赠4200美元,既让我们华人社团有了这么一次美好、兴奋的体验及回忆,也会让龙舟主办方Ground Zero 更好地服务当地青少年。参加这次活动扩大了我们华人社团的影响力,也增进了我们华人之间的了解和感情。” 据称,默特尔比奇龙舟赛是当地非盈利组织Ground Zero筹集资金的主要年度活动。筹集的资金主要用于支持有困难的青少年学生,通过参加改变生活、改善关系的活动,重新张开人生风帆,使之具备自力更生和自信等生活技能,帮助他们走向成功。(视频来自Fanny微信分享)

坚持初心

楚山云 查尔斯顿中文学校 CCA(Charleston Chinese Academy)建校于2018 年,起初只有中文教学,有华裔的学生,也有美国学生。校长王晓霞和薄晓婷在建校之初,希望可以给查尔斯顿的华人孩子提供一个可以学习中文的机会,也可以向社区宣传中国文化,让有兴趣学中文的美国孩子也有地方可以了解更多中国文化和学习中文。之后学校增加了越来越多的兴趣班,成人中英文,AP中文,还有书法,太极,舞蹈,绘画,艺术手工,竞赛数学,SAT系列数学班编程等等,大大丰富了孩子们的课余生活。         校长王晓霞从办校之初就亲力亲为,去关心每一个孩子,听每一堂课,努力为学校的进步在付出。她说:“学习语言可以帮助孩子开拓创造性和国际化的视野。”校长薄晓婷也是了解到很多中国家长在孩子长大以后,自己英文不好,孩子中文不好,跟孩子很难沟通,产生隔阂。更觉得身上的使命重大。         学校成立不久,新冠疫情就在美国爆发。学校在2020年3月之后一段时间转为线上教学。在两位校长和教师们的努力下,学校保证了孩子们的中文学习得以继续,“停工不停学”。并且老师们通过使用各种趣味性网上教学方法,更加丰富了课堂。每节课老师还会带领短暂的身体活动时间,在这个艰难的时刻,让孩子身心均衡发展,保持乐观。兴趣班也依然如火如荼地继续开展着,同时也吸引了很多外州的孩子们来报名参加。暑假的时候,即使在网上,学校也开展了线上夏令营。另外开设了拼音班,受到了孩子们的欢迎。再到后来又增加了数学班,学校总是尽可能地满足孩子们的需要。不断新增课程,不断开发新的教学方法,发展壮大师资队伍。         每个学期开始,教师工作日,教师们都会接受培训,不断提高教学水平,学校也一直鼓励老师们彼此学习,去听彼此的课,一起进步。每节课后都会有作业,也鼓励学生们录制视频,锻炼口语表达能力。学校每个学期都会跟踪课堂进度,每个学期会有期中期末考试。可以说学校里的每个人都非常用心,包括孩子们也潜移默化地被这种气氛感染。        在2021年查尔斯顿线上春晚的演出中,学校孩子们的视频节目获得了最佳表演奖。很多孩子才开始学中文,但是因为不间断地努力,使他们已经小有成绩。家长们看到也非常欣慰。         学校的兴趣班一直受到大家的欢迎。书法老师孙凌,十分认真敬业,每次课堂时间结束主动加时,对学生作业点评细致入微。绘画课和舞蹈课也对孩子们的美感和创造力有很好地培养。另外也开设了一些成人也可以参加的课程,例如太极拳班、成人英文班,也包括前面提到的书法课。         学校成立以来不总是一帆风顺的,除了疫情,成人英文班似乎开始很难满足每个学生的需求,因为大家的水平参差不齐。后来在学校教研部的努力下,找到了合适的材料和方法,现在更加受到学生的欢迎。大家反应虽然每节课只集中学习几个知识点,但每次都可以真的学到东西。         虽然有很多艰辛,但是查尔斯顿中文学校始终不忘初心,在疫情中再艰难也保证了孩子们的学习,努力为他们创造一个优质的学习环境,为丰富社区生活,传播中华文化,正如网站(www.chschineseacad.org)上的办校宗旨所说: 未来学校会继续努力,不断发展,加强合作,扩展师资队伍,持续开发新课程,争取更好的完成我们的使命! CCA 查尔斯顿中文学校是一所非盈利的机构,并具有501(c)资格。欢迎个人和各界团体、公司的捐款捐赠!捐款捐赠可抵税。具体事宜请和学校联系。  学校并常年招聘中文老师,各种兴趣班老师和志愿者。  电话 : 8434991978, 3013468521 邮箱: chschineseacad@gmail.com 微信: CCA2021SC 学校网址:www.chschineseacad.org

威明顿中文学校——让华裔孩子爱上中文

循序渐进的分级读物,生动,让孩子们快乐识字,启发阅读,积累词汇量,全面提升听说读写综合能力。让华裔孩子爱上中文,扎下母语的根。 威明顿中文学校(Wilmington Chinese School),简称WCS,是隶属于北卡威明顿华美文化协会(Wilmington Chinese-American Culture Association,简称WCACA)的一个非营利机构。致力于服务华人社区,让华人的孩子们在融入美国社会的同时,能够保留中华文化的根,传承中华民族的文化传统。 随着世界经济一体化的进程和中国经济的高速发展,中文的实用性变得越来越重要。这种语言交际能力在未来的多元化社会中将使我们的孩子如虎添翼。通过汉语学习,打破文化壁垒,打开多元化思维,培养具有国际视野的全方位人才。 威明顿中文学校(WCS)创办于2005年。17年来,在华协WCACA的历任领导(敖奇主席、罗珊红主席、范谦主席等)的关心、组织下,在历任校长、副校长的大力推动下(第一任校长:刘少波,副校长:张宏斌;第二任校长:郭祥东,副校长:霍登伟;现任校长:杜元慧),从创办初期克服种种困难,申请资质,联系教室,筹集经费,聘请教师,选购教材,到现在的疫情期间改为网上授课,十几年来没有停过一节课,旨在为有兴趣学习中文的华人孩子们、为美国家庭收养的中国孩子及家长们、为对汉语感兴趣的UNCW的大学生们,最大限度地提供便利。学生最多时达40多人,还专设有成人班,根据不同的生源分别授课。课堂教学之外,学校还组织过各种中国传统节日的庆祝活动及汶川大地震时的募捐。多年来,学校培养出一批批优秀的孩子,有些已在华尔街崭露头角。 学校创办初期,在霍登伟副校长的不懈努力下,New Hanover County将中文正式列入高中外语科目,为当地的华人孩子们争取到获得一个好成绩,并满足毕业要求的机会(在北卡高中毕业需要外语学分)。 学校重视对学生的管理, 采用小班制,让每一个孩子都能得到老师的密切关注。为营造良好的学习风气,培养孩子们好的学习习惯,杜元慧校长耗费大量时间和精力,建群、调试设备、提醒、督促、检查作业、辅导作业,让每一个学生都能获得最好的学习效果。郭祥东前校长卸任不卸责任,仍然负责一些日常工作。 在师资方面,威明顿人才济济,历任校长大多是UNCW的大学教授和拥有博士学位的GE的高级工程师,为大家义务服务。代课老师也多为拥有研究生学位的学生家长作为志愿者。霍登伟副校长和太太吕宇声,敖奇主席的太太余恩虹医生都曾为学生授课十多年。郭祥东校长的太太刘芳多年来一直义务为学校做后勤工作。中文学校的发展,离不开威明顿华协强大的凝聚力和这些杰出的华人知识分子们的热心支持和无私奉献。 疫情前的中文学校,在位于3320 College Road的Southside Baptist Church免费提供的教室授课。前中文学校成人班的Darius Crawford是牵线人。Darius非常喜爱中国文化,还经常参加华人社区的各项活动。Southside Baptist Church 也非常关心中文学校,还将一如既往地为中文学校提供免费的教学场所。 近几年学校聘请了专业过硬又充满激情,有着丰富教学经验的首都师范大学的裴慧峰老师。裴老师针对华人孩子的中文学习特点,从北京西单图书大厦精选原汁原味的中文教材。多样化的课程配以丰富的图片和动画,场景互动,构建起内容充实又饶有趣味的课堂环境,激发学生们的兴趣与求知欲,帮助知识的吸收,有效调动视觉、听觉和动觉,全方位开发学习和认知潜能。 有颗爱心的裴老师,克服时差,在北京为威明顿中文学校的孩子们上网课。 2022年春季的教学工作正在进行中,需要的家长可通过注册表下方的联系方式咨询。

飞丝舞团——UNC教堂山分校中华文化风景线

【北卡大学教堂山分校官网】以扇子和彩色丝带为特色的中国舞蹈已经流传了几个世纪,从汉代起就以引人注目的表演吸引了皇室成员。在过去的几年里,一群被称为“飞丝舞团”(the Flying Silk Dance Troupe)的柏油脚跟舞蹈团将这种传统舞蹈带到教堂山,与整个卡罗莱纳社区分享。 对于大四学生王薇薇(Vivi Wang)来说,该组织为她提供了一个与北卡本土同学分享中国文化的机会,同时也为她的大学经历建立了一个支持小组。 “我在中国长大,我想带来中国文化,传播中国的文化意识。”她说,“当我上大学时,我决定加入这个中国舞蹈俱乐部。我喜欢成为这个团体的一员,因为它有家的感觉。当我们在舞台上一起表演时,我为自己和整个团队感到骄傲。” 飞丝舞团向任何有兴趣学习中国舞蹈或文化的人开放,不论其背景或舞蹈经验。 该舞团介绍:我们是北卡大学教堂山分校唯一的中国传统舞蹈团体,以彩带舞和扇子舞为主。我们经常参加多元的文化展示活动,如春季由AASA主办的JIA,秋季由CUSA主办的中秋节。我们也在其他校园演出,包括北卡州立大学和杜克大学。

徐学渊公使南北卡之行催生一个命题:建立美东南八州-中国联盟

中国驻美公使徐学渊向主办单位赠送纪念品,左起南北卡工商总会主席杨华东、夏洛特世界事务委员会会长L.J. Stambuk、卡罗莱纳世界贸易协会执行董事John Galles、南北卡工商总会会长王晴本报道摄影 Daniel Coston 【南北卡华人工商总会特约陈旭报道】“ 中国有句俗话,众人拾柴火焰高。 我希望南北卡商界的诸位正是添柴的人, 更好促进中美交流和合作。”这是中国驻美公使徐学渊一行7人访问夏洛特时,在谈及加强中美经贸、投资、教育等领域交流和合作时,向在座约70位南北卡政商翘楚热情相邀。 疫情之后徐公使走出华府的第一站就来到了南北卡,4月10日莅临首府罗利之后,12日到达夏洛特,并于当日傍晚赶往南卡首府哥伦比会晤州长亨利·麦克马斯特(Henry McMaster)。徐公使此次夏洛特之行由南北卡华人工商总会及卡罗莱纳世界贸易协会统筹、夏洛特世界事务委员会协助。 探索建立,东南八州-中国联盟 在招待午宴开始之前,部分南北卡特选代表与徐学渊公使讨论策划建立东南八州-中国联盟等事宜。 东南八州包括阿拉巴马州、佛罗里达州、乔治亚州、密西西比州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、田纳西州和弗吉尼亚州。此前,东南八州-加拿大以及东南八州-日本联盟已经有几十年的历史和经验。 总部位于夏洛特的南北卡华人工商总会一直发挥着在中美商家与地方商业组织之间牵线塔桥的作用。会长王晴介绍,“早在1976年,乔治亚州长牵头建立东南八州-日本联盟,通过地域性合作,增进省州交流,推动贸易互利互惠。这种集群模式可以大大提高参与者的质量,搭建更有效的平台,确保对接成功率,不仅受到当地政府,更有商会组织以及各大企业负责人的积极响应。”“如果建立东南八州-中国联盟,每年轮流互动促进贸易和投资对接, 及时应对机遇和挑战,势必促进两个大国间的健康关系以及全球社会的进展。” 此前,卡罗莱纳世界贸易协会和南北卡华人工商总会致信中国驻美大使秦刚,提出了建立美东南八州-中国联盟的设想。秦大使回复:这个建议反映了两国商界的共同期望,也将巩固两国的贸易关系和民间交流。 徐学渊公使也对这一提案给予高度的认同和支持。她表示,“如果在此过程中有任何需要,大使馆将很乐意提供我们力所能及的帮助。” 研讨午宴,徐公使发表主题演讲 12日,研讨午宴在夏洛特市区举行,卡罗莱纳世界贸易协会执行董事John Galles、商会主席杨华东等致欢迎辞。 夏洛特是美国人口增长最快的5座城市之一,也是从1960年至今每10年以两位数增长的3座城市之一,8家财富500强公司总部设在夏洛特。徐公使此行目的之一就是零距离聆听美国地方商界对中美贸易的感受、建议和期待。 徐学渊公使开门见山:“这是我第二次造访这座美丽的城市, 2019 年4月第一次来时有人告诉我,‘欢迎来到真实的美国’,今天我又一次来到了这里,听到真正美国人的心声!”她说,这次活动提供了在地方层面探讨推动中美经贸合作的平台。她陈述了中国经济展现的强大韧性和活力,“中国已成为世界第二大经济体,第一大制造商,最大的外汇储备持有者和第二大消费市场。无论增长率还是持续时间,在世界上都是首屈一指。尽管面临需求减少、供应链短缺和预期减弱的三重压力,仍连续多年对全球经济增长的贡献超过30%。中国正在持续推进结构调整,大力支持先进制造业、现代农业、绿色产业,推动新技术、新商业形式和新增长模式的发展。南北卡两州拥有雄厚的工业基础和突出的科技创新实力,在汽车制造、生物技术、物流、化工、纺织等领域拥有优势。中美两方都应该抓住机遇,找准共同点。卡罗来纳州的商界也可以与中国各省市开展务实的合作。” 她还用大量数据表明,即使“贸易战”的这几年,中美两国贸易总额仍不断增长,2021 年创下新高。据美中贸易委员会的调查,其 95% 的成员公司在中国都是盈利的。合作仍在深化,脱钩并不现实。她说,”如果你想和中国脱钩,你将是与机会脱钩。”她的结束语鼓舞人心:“一个更加开放的中国,必将为世界提供更多的商机。我们希望卡罗莱纳在此占据更大的份额。” 在随后的问答环节,徐公使即兴对答,坦诚而缜密,让主持这个环节的夏洛特仲裁委员会主席、退休法官Chase Saunders 先生啧啧称赞。她表示,“我们的互动将不局限于美国贸易办公室及美国商务部的层面,而是向美国各地企业、商业协会、大学等机构打开大门。”在问及中国公司是否愿在美国建厂时,她说,“我们愿意看到中国公司来美国东南部投资设厂,希望美方消除以国家安全为由设置的政治和法律障碍,提高中资企业来美发展的吸引力。” 会上会下,新朋老友相聚欢 参会的不仅有市政要员,更多是夏洛特及南北卡金融、投资、能源、医疗及教育界的杰出人物,很多有不凡的独特的背景,带着现实问题或带着思考策略而来。 他们中有夏洛特市议员Greg Phipps和Dimple Ajmera​,华裔的老朋友、夏洛特前市长Jennifer Roberts,克林顿任命的海外私人投资公司的董事会成员、前美国大使Mark Erwin,从北卡威明顿(Wilmington)远道而来的前美国商务部出口部执行董事、北卡对外贸易促进委员会主席的John Hayes,与中国贸易长达32之久的商业策略专家Omar kazzaz,从北卡教堂山(Chapel Hill)赶来拥有包括杜克能源等140家会员、致力清洁能源的南北卡E4(能源经济公平环境)总裁John Morrison。夏洛特北部私校Cannon学校的代表告诉徐公使:“仍有很多中国学生来美国学习,也很希望能带美国学生去中国看看。” 南卡商务厅、北卡经济发展署都派要员参加了会议,并简要分享了他们与日本、加拿大和德国联盟的成功经验,并对筹建美东南八州-中国联盟表示支持,提出了若干建议。大夏洛特地区经济发展署也派高管参加了会议。 疫情以来实地举行如此高规格的中美研讨会还是首次,曾访问过中国的夏洛特市议员Greg Phipps看到众多中美的朋友喜若春风拂面:“我感觉就像热烈的家庭大团圆。”双方还互赠了夏洛特“土特产”和充满中国文化特色的礼品。 会后,大使馆随同人员与商会主席杨华东在交谈中表示,此行收获甚丰,强调了在南北卡建立地区间合作、建立人与人之间合作与信任的重要性。杨华东说,东南部是美国未来的发展中心之一,85号州际高速公路及其辐射区域经济走廊是美国新型科技和经济发展的拉动引擎。其中,南北卡州是产业升级成功典范之一,从烟草、棉花、纺织、家具和畜牧业等传统经济模式成功转型为金融、IT、生物制药、汽车制造、飞机制造、现代物流、教育、旅游以及现代农业等。目前欧洲、日本、加拿大及中国都在南北卡有大量投资。南北卡地区就业机会丰富、气候宜人、土地成本低廉、税收政策优惠、教育资源丰富、人口增长快速、经济发展势头强劲等优势,将为两国各层面的合作交流提供广阔前景。 作为全球两个最大经济体和单个最大消费市场,虽然中美两国存在各方面的差异,但应求同存异,互相尊重,寻找最大合作的公约数。对立、脱钩和重回冷战等思维绝对不是正确的选择。合作造福两国和世界人民,对立冲突则将两败俱伤。 南州州长北卡副州长积极响应建立美东南八州-中国联盟提议 【华人头条讯】中国驻美大使馆徐学渊公使一行,11日上午访问北卡罗利访问北卡州经济发展署,向负责主管国际事务副总裁John Lojack,和业务发展经理狄暹宁(Nathanial Dick)等,了解北卡罗来纳州的投资环境,并讨论了中国和北卡罗来纳州之间的贸易和投资机会。 当日下午,徐公使会晤北卡副州长马克·k·罗宾逊(Mark K Robinson),重申了中美两国共同利益远大于分歧,并强调了中美地方关系的重要性。Continue reading “徐学渊公使南北卡之行催生一个命题:建立美东南八州-中国联盟”

狄暹宁、胡峥峥分别担任南北卡华人工商总会北卡RTP分会、南卡分会会长

【华人头条卡罗莱纳讯】成立于2011的南北卡华人工商总会北卡RTP分会和南卡分会换届。总会会长王晴昨日(4月8日)宣布,北卡经济发展署业务发展经理狄暹宁(Nathanial Dick)将担任RTP分会会长,ZZ Carolina Home Group创始人胡峥峥(Zhengzheng Wiley)将出任南卡分会会长。 王晴会长衷心感谢Carrie Tucker和刘弘彦(Angel Liu)在过去的3-4年里分别担任南卡和RTP分会会长所做的出色工作。她们带领这两个分会使会员人数显著增加,会员之间合作进一步加强。任期满后,两人都希望辞职,为他人提供机会。 商会董事长杨华东也向Carrie Tucker和刘弘彦致敬,“我们不会忘记你们”,感谢她们的辛勤工作、热情和出色的领导才能,促使商会迅速成长。同时,他热情祝贺狄暹宁和胡峥峥,“我们非常有信心,你们将带领你们的分会进入一个新的蓬勃发展的阶段,并为社区做出贡献。” 生长在北卡格林斯博罗(Greensboro)的 狄暹宁,是一名贸易化学工程师,他的工作专注于四大洲不同行业的项目开发,包括废水处理、品牌部署、化妆品和农业贸易。最近,狄先生的工作主要围绕美国国内和国际投资展开。他目前是北卡州经济发展署的业务发展经理,利用现有的资源招募和组织公司,争取他们来到北卡发展。狄先生拥有国际银行执业认证,也是国际贸易(TALC)机构认证的物流师(SOLE-DL)。 昨晚,在接受会员同仁的祝贺时,他表示,谢谢南北卡华人工商总会领导团队给予这个机会,再次特别感谢刘弘彦这几年如此优秀地带领RTP分会。“我能力有限,但愿尽心尽力为之,期待与各位会员一起实现商会的美好未来。” 胡峥峥女士于2001年来到北卡州立大学攻读环境工程硕士学位。从那以后,她一直把卡罗来纳当作自己的家。毕业后,她在一家全球性的咨询公司工作了7年,主要从事水/废水总体规划和土地开发。之后,她在南卡Fort Mill镇担任了3年的助理工程总监(在成为一名全职房地产经纪人后,她还在该镇的规划委员会工作)。 2016年,峥峥决定开始自己的职业生涯,成为兼有北卡州和南卡州执照的房地产经纪人。作为一名专业的工程师,她学会了如何根据客户的具体需求帮助客户做出明智的决策。这些技能帮助她作为一名房地产专业人士,在每一笔交易中都保持高度的专业水平和对细节的关注。 峥峥目前是ZZ Carolina Home Group的创始人和首席经纪人,这是一个与Keller Williams Ballantyne合作的屡获殊荣的房地产团队。她嫁给了一个卡罗莱纳本地人,他们有一个9岁的儿子。她业余时间喜欢和家人旅行、唱歌和演奏乐器。 昨晚,接受会员同仁祝贺时,她表示,“作为商会大家庭的一个成员我非常开心,我是怀着一颗感恩的心来接受这个重要职位的。我要感谢南北卡华人工商总会管理团队对我的信任,给我这个机会,让我在个人和职业生涯上都能有所提高。”“俗话说得好: 如果你想走得快,你就一个人走; 如果你想走得远,那就一起走。在商会,只要我们有爱心、有热心、有决心为南北卡经济和社区做出贡献,我们就可以取得不可限量的成就。”

Design a site like this with WordPress.com
Get started