Category Archives: 华人社团

■作者：卡罗莱纳-中国友好交流协会会长 谢立安 2019年10月4日，现任民主党人北卡州长洛伊-库珀（Roy Cooper）签署公告宣布，9月29日-10月5日为卡罗莱纳-中国友好交流协会十周年庆典周。 这是北卡州历史上第一次为庆祝一个从事中美交流的非盈利组织的周年庆典设定纪念周。此前，2012年民主党人蓓薇莉·普度（Beverly Perdue）州长签字授权卡罗莱纳-中国友好交流协会协助北卡州与湖南省的姐妹省州交流活动。卡罗莱纳-中国友好交流协会因此成为北卡州第一个由州长授权协助州政府处理中国事务的民间机构。 现任州长罗伊·库珀将2019年9月29日-10月5日定为卡罗莱纳-中国友好交流协会十周年庆典周。 为表彰卡罗莱纳-中国友好交流协会为促进北卡州与中国交流合作所作的突出贡献，2013年共和党人帕特-麦考瑞（Pat McCrory）州长为卡罗莱纳-中国友好交流协会董事长哈里斯-布莱克（Harris Blake）议员和我颁发州长奖，并赠送当天在州议会大厦升起的州旗。我也因此荣幸成为北卡州历史上第一位获得北卡州长奖的华人。 卡罗莱纳-中国友好交流协会为何能从众多的华人社团中脱颖而出，获得历任民主党和共和党两党州长的共同青睐？答案在于，卡罗莱纳-中国友好交流协会的每一位志愿者都是在脚踏实地为中美两国民间交流与合作做实事和服务。自协会成立以来，协会董事会本着“公益不是请客吃饭、不是做文章”的奉献精神，将所有资源和资金投入中美交流的各项活动之中。协会十年来筹资超过80万美元，全部投入支持北卡州与中国的文化艺术、教育、经济和友好城市交流与合作项目，逐渐将自身打造成服务于北卡与中国全方位交流合作的最具影响力的非营利机构品牌。 【缘起】北卡籍飞虎队员的生命之约 牺牲飞虎队在湖南的北卡籍飞虎队英雄普切尼奇。 卡罗莱纳-中国友好交流协会的创立源于一位二战期间牺牲在湖南省桂东县的北卡州莫尔郡籍飞虎队飞行员罗伯特·厄普切奇中尉。 75年前他追随陈纳德将军来到中国，成为一名“飞虎队”飞行员，投入中国人民的抗日战争。1944年10月6日在执行一次任务后不幸牺牲，年仅21岁。当时美国军方并不知道发生了什么，他被列为失踪人员（Missing in Action）。时隔61年，他的遗骸才由桂东村民2005年发现，并由中美两国联合考察搜索队确认。2006年4月8日，厄普切奇中尉魂归故里。在筹备厄普切奇中尉葬礼过程中，我作为当时的北卡中国中心主任与代表厄普切奇故乡的北卡州参议员哈里斯·布莱克先生结下了不解之缘。 为感谢和纪念在抗日战争时期为了中国人民的抗日战争献出了年轻生命的厄普切奇中尉，桂东人民决定在三台山上修建厄普切奇纪念碑。但作为贫困县的桂东缺乏修建纪念碑的资金，县外办来函问我能否帮忙筹集资金？我问了一圈北卡的朋友以及厄普切奇的亲属，大家都表示无能为力。为筹集修建纪念碑的资金，我绞尽脑汁，最后通过在光大国际的朋友筹得善款。纪念碑如期在2007年清明节前落成。2007年4月4日-6日，一个由布莱克参议员率领的包括厄普切奇亲属和莫尔郡政要在内的22人代表团，从美国北卡州来到桂东县参加了隆重的纪念碑揭碑仪式（上图）。 2007年4月6日，出席厄普切奇纪念碑揭碑仪式的北卡代表团与湖南省外事侨务办公室主要领导在长沙举行了友好会谈。为了续写厄普切奇中尉用生命谱写的中美合作历史篇章，双方达成建立“湖南-北卡姐妹省州关系”意向。湖南省省长周强出席了意向书签订仪式（上图）。 在从湖南返回北卡的途中，北卡代表团成员热议此次中国之行的深刻感受，纷纷表示希望能够为湖南-北卡的友好交往与合作奉献自己的力量。一个由此代表团主要成员为核心、旨在推动中美友好交流与合作的非营利组织的想法应运而生。 经过将近两年的筹备，这个取名为“卡罗莱纳-中国友好交流协会”（Carolina China Council）的非营利组织于2009年5月正式成立，哈里斯·布莱克参议员任董事会主席，我任会长，北卡湖南同乡会创始人之一谢惟女士任副会长兼财务总监。 【结盟】两任湖南省委书记访北卡 经过卡罗莱纳-中国友好交流协会2年多牵线搭桥，2012年，湖南省与北卡州正式结为姐妹省州。 前戏频繁而慎重—— 2009年6月，时任湖南省常务副省长于来山访问北卡，拜访州长普度。 2010年6月，湖南-北卡中小企业合作论坛在长沙召开。 2010年6月22日-27日，北卡代表团出席湖南国际友好城市合作大会。我应邀在开幕式上发言。 Durham市和Pinehurst市与株洲、芷江签订“建立姐妹城市意向书”，与会代表们兴高采烈地手捧意向书在签字仪式会场合影留念。 2010年9月7日，布莱克议员率领北卡代表团参加第三届芷江国际和平文化节，纪念世界反法西斯战争胜利65周年。 2010年9月7日，湖南芷江与Pinehurst签约，正式结为姐妹城市。 2011年6月9日-11日，湖南省委书记张春贤一行18人访问北卡。。 2012年2月26日，卡罗莱纳-中国友好交流协会董事长哈里斯·布莱克参议员、我、普度州长来到中国，与湖南省委书记周强等共同出席中美省州长对话会议。 2012年9月5日，湖南省株洲市与北卡州Durham市在Durham杜克花园签订姐妹城市协议正式结为姐妹城市。 2013年11月，湖南桂东县代表团访问北卡，与姐妹郡摩尔郡有关领导会谈。 2015年6月，湖南省委书记徐守盛一行访问北卡，与Pat McCrory州长会谈，并签订湖南-北卡深化友好合作备忘录。 2015年10月14日，株洲市委书记贺安杰率团访问姐妹城市北卡Durham市，与Durham市长威廉·贝尔亲切握手合影。 2015-2016年，卡罗莱纳-中国友好交流协会与湖南电视台联合制作纪录片《飞虎的纪念》。 2015年9月，《飞虎的纪念》中文版在湖南卫视播出并获得戴维斯国际电影节最佳纪录片奖。 2016年1月30日，《飞虎的纪念》英文版首映式在飞虎队中尉厄普切奇的故乡莫尔郡奥尼尔学校大礼堂举办。应邀出席的中国驻美使馆代表参观莫尔郡厄普切奇纪念碑。 2016年5月31日，卡罗莱纳-中国友好交流协会与青岛外侨办签订合作备忘录。 2016年10月25日，卡罗莱纳-中国友好交流协会与长沙高新区联合主办中美创新创业（长沙）洽谈会。 2016年11月4日，湖南湘江新区代表团访问北卡，并与北卡州长帕特·麦考瑞会谈。湖南-北卡签订双创合作备忘录。 2016月12月4日-5日，江西省新余市市长董晓健一行访问北卡夏洛特，与夏洛特市市长会谈。新余代表团访问夏洛特期间，江西江锂集团与北卡雅宝公司签订投资合作协议。 2016年12月12日，湖南芷江代表团访问北卡，与姐妹市Pinehurst市长及全体市政厅议员举行会谈。 2017年3月7日，北卡创新代表团访问湖南，并与湘江新区管委会洽谈合作。 2017年8月21日，贵州安顺代表团访问北卡，并与卡罗莱纳-中国友好交流协会签订合作备忘录。 2017年11月18日，株洲警务代表团访问姐妹城市Durham。 2018年9月，北卡代表团应邀出席芷江飞虎队纪念馆扩建后重新开馆仪式。 2018年10月22日-26日，北卡代表团应邀出席湖南中美友好城市合作论坛，参观长沙高新技术开发区。 2019年5月21日，江西省副省长吴忠琼一行访问夏洛特并签订新余-夏洛特建立友好城市意向书。 十年来，为了更好的搭建北卡与中国各地的友好交流桥梁，卡罗莱纳-中国友好交流协会与湖南、北京、上海、深圳、江西、江苏、浙江、山东青岛、贵州安顺等省市建立了广泛联系，并在北京、上海、深圳、长沙、南京设立了办事处。展望未来，中美关系正在处于转型期。如何在更趋复杂的中美关系大背景下推动地方政府与民间的交流合作，我们面临更大的挑战，任重道远。 【搭桥】中美教育与科技交流Continue reading “北卡州长奖首位华人得主，细数10年来中美交流往事，感恩生命和奉献”

高朋满座共庆2020年新年到来。 【苌子报道】迈入第六个年头的美中经济文化协会（CAECA），5日中午在北卡凯瑞市一家高尔夫俱乐部举行新年第一次董事会，约30位嘉宾、顾问列席，主宾济济一堂其乐融融。 创会董事长卫高荣先生欢迎大家光临，并介绍联邦参议员托姆·蒂利什（Thom Tillis）特派代表乔伊·纳尔逊（Joey Nelson）、北卡州长罗伊·库珀（Roy Cooper）特派州政府社区关系执行副主任马蒂·查德顿（Matty Lazo-Chadderton）等嘉宾。他说，美中经文协会将于3月9日在州长官邸举行盛大新春庆祝会，多年来热心社区公益事业的黄海晖先生将担任协会董事长。他本人退居幕后担任副董事长。相信在新的一年里，协会会在新领导集体带领下继往开来，延揽更多人才，更充分发挥经济、文化交流作用。 卫高荣（左）黄海晖致辞。 卫高荣、协会秘书长李斌和联邦议员特派员乔伊·纳尔逊合影。 黄海晖感谢协会董事的信任和社区各界的支持，在新的一年里，协会将团结所有会员，与兄弟社团携手，力争在中美经济文化交流和社区建设上作出新的成绩。副会长兼三角区分会会长牛志文表示，将把三角会计集团中美交流的丰富资源引荐到北卡，促进北卡的投资和经济繁荣，同时介绍更多的成功企业家加入协会。 副会长牛志文致辞。 短短5年多里，美中经文协会迅速壮大，目前董事就有21位，会员百余人，榮譽顾问16位，高级顾问44位，其他不列名顾问十余位，工作干部12 位。当天有14 位董事參会。 卫高荣邀请和顾泓彬（右）、刘广亚讲话。 华人议员顾泓彬、刘广亚作为该协会的荣誉顾问到会并讲话，祝贺协会一年比一年红火，并希望协会汇聚的人才和资源，为不仅限于华人、亚裔的社区建设作出更大贡献，推动北卡的各方面发展。 托姆·蒂利什和乔伊·纳尔逊分别致辞问候新年说，很高兴结识协会的朋友，大家有任何涉及到联邦政府、或者州长及州政府有关的事务，请尽管找他们。 三角区知名歌唱家邓冮在会议开始前独唱了美中经文协会会歌。副秘书长欧紅担任司儀，秘书赵峰愉担任记录。 欧红主持 主宾欢聚一堂笑逐颜开。

陈先教授与参加讲座的华人学者等合影。 【 军子报道】很多年前，参加诺贝尔奖得主李政道科研团队的一个讨论会，面对外行看来“乱糟糟”的算式，李政道问“美不美？”众人答“美”。 这是北卡大学教堂山分校医学院教授陈先，不久前在北卡华人学者中美交流协会举办的讲座“走在通往医学道路上的收获与艰辛”中，介绍的一段令他大受启发的经历。 陈先的讲座浅显、生动。 不是别的，而是美，追求美，发现美，欣赏美，贯穿他孜孜不倦30多年的求学、科研过程，留下来的是发表在自然（Nature）、科学（Science）、细胞（Cell）等国际前沿期刊150多篇论文，超过22600次总引用数，以及克林顿总统授予的“美国总统早期（青年）科学家与工程师奖”。 众所周知，癌症到了晚期才被发现是很难治疗的，但如果早期就被发现，治愈成功率可以极大提高。陈先教授的团队将蛋白质作为主要研究对象，通过发现并标记变异蛋白质，找到早期癌症的蛛丝马迹。北卡大学官网上介绍，陈博士作为该校蛋白质组学中心的技术开发主任，在开发一系列新的蛋白质组学和蛋白质基因组学技术方面具有创新记录，这些技术可用于癌症生物学和免疫学的发现和临床应用。 生于燕园，5岁和家人随原为北大核物理教授的父亲转移到陕西汉中，在那里度过了童年与少年时光。恢复高考后，他再次回到燕园，获得化学本科学士学位后，赴美攻读宾夕法尼亚州立大学有机化学博士学位，在佛罗里达大学从事两年博士后工作后，1993年进入原子弹研发基地——洛斯阿拉莫斯（LOSALAMOS）国家实验室，直至2006年来到北卡。 “美可以创造激情。”陈先教授结合他来到美国的经历，告诉来听讲座的30多位中国学生和访问学者，“激情可以带来自信、动力、坚持与成功。”在求学和科研的道路上，如何唤起激情、保持自信？陈教授用他启发两个学生的“小妙招”，不无诙谐激励后生晚辈们去发现美、爱美。 学生甲，男单，总是一副无精打采的样子，对身边走过的美女却视而不见。陈先教授建议他接下来3个月，什么事都不做，去追一个女孩子，把激情唤醒。否则，也没有办法体验到科研之美。 设在杜克大学的讲座现场。 学生乙，女博士，感觉什么都不如师姐，做实验连药品的顺序都搞不对，不知道该怎么毕业，着急得哭鼻子。陈先教授找她“训话”：你一个女孩子，长得也不差，为什么这么没自信？他开出的“药方”是：每天起来淡施粉墨，对着镜子对自己说三声“我很漂亮”，再出门。 讲座的后半程笑语迭起，成为探析美的互动分享过程。青年学者分别就“教职寻找与基金申请”、“癌症发生机制”、“体外蛋白的生化表达”等发问请教。陈先教授依据自己多年经验毫无保留给予解答和指导。 杜克大学访问学者、吉林大学张斯琦副教授主持讲座。北卡华人学者中美交流协会（NCCSEA）协会王朝晖会长为陈先教授颁发了讲座纪念证书。 主持人张斯琦 北卡华人学者中美交流协会王朝晖会长为陈先教授颁发讲座纪念证书。

新任会长王晓阳和前任会长程灿东握手“交接” 【卡罗莱纳站毛苌子报道】北卡华人企业家协会2020年1月21日宣布，王晓阳接替担任了3年会长的程灿东，成为该协会新任会长，程灿东进入董事会就任秘书长。 王晓阳就职演说 美国密苏里大学法律博士，拥有中国人民大学法学学士和硕士学位的王晓阳，在北卡华人企业协会换届年会上，感谢董事会和前任会长程灿东为协会打下的良好基础，积累了丰富的资源、创造了保留活动项目。关于未来的工作，她表示要继续坚持做好品牌项目午餐会，不仅要把它办成一个传播知识的讲座，更要吸引会员通过这个交流平台，分享经验和碰撞思想。 王晓阳设想促进罗利与襄阳、辽源与knightdale姐妹（友好）城市间企业经济文化和教育等方面的交流，争取吸引更多的企业落户北卡。她还打算为会员创造更多福利，提供创业辅导，共享协会的资源和平台以及社交网络，成立地产板块专业组，促进地产产业链包括经纪、贷款、产权等方面的交流，共享资源、信息和商机。 程灿东致辞 程灿东在致辞中，感谢赞助商、华人社区、兄弟社团、义工和新闻媒体长期以来的支持，在过去4年里，北卡华人企业协会（简称NCCBA）一直坚持“NBA”赋予的使命，N表示加强联络，B表示做好桥梁，A表示提供帮助，累计邀请政府官员、成功企业家、专家举办了40多场研讨会，并成功主办包括在州长官邸欢庆2019年中国农历新年等大型活动。 程灿东回顾，协会致力于在中国和北卡之间架起桥梁，在项目和资金之间架起桥梁，在中国和美国公司之间架起桥梁，促成罗利卫星城奈特代尔市与中国辽源市建立友好城市。协会将中国公司引荐到北卡来参观、访问、投资和建厂，帮助他们解决财会、管理、法律和房地产方面的需求。他相信，在富有远见和奉献精神的新会长王晓阳领导下，北卡华人企业协会在2020年一定会更上一层楼。 协会董事长王学峰在换届年会上致辞，创会董事之一章燕青主持会议。北州银行和华人企业家Alex Cheng分别以商业贷款和商业地产投资为主题作了报告。彝族歌唱家王美玉、北卡上弦月民乐组合、北卡歌唱俱乐部创始人汪筱娟分别表演了精彩节目，与在座的美国朋友一起迎庆中国新年。 北卡华人企业协会董事长王学峰致欢迎辞 北州银行（North State Bank）Kyle Smith先生主题演讲 Aliiiance咨询集团总裁Alex Cheng主题演讲 章燕青主持换届年会 歌唱家王美玉现场请上4位“艄公”演唱《龙船调》 上弦月民乐组合演奏经典中国乐曲 汪筱娟演唱普契尼歌剧《托斯卡》选段《为艺术为爱情》

祖籍国：中国 国籍： 美国 英文名：Richard Yang 学位： 经济学学士 简历： 1987-1990 安徽外贸公司科长 1990-1997 Belton Int’l，NY 获美国中小企业杰出成就奖 1997-2001 LFY Furniture Mall 大纽约最大华人家具城 1993-1998 美东安徽同乡会 副会长 1998-2001 纽约浙江工商总会 副会长 2014.8-至今 美国北卡罗来纳州副州长 – 国际贸易与商务首席顾问(历史上第一位华裔顾问） 2011-至今 共同创建美国州南北卡华人工商总会并任会长 2008-2012 夏洛特华美协会董事 2006-2012 夏洛特华夏中文学校 校长（夏洛特最大中文学校） 夏洛特市中国工作委员会共同发起人 杨氏控股-董事长涉及家具制造，钟表，食品海鲜加工，房地产，境外电商，医疗设备，环保产业等领域。 杨华东（Richard Yang），2011年至今共同创建美国州南北卡华人工商总会并任会长。2006年到2012年担任夏洛特华夏中文学校校长；2008年到2012年担任夏洛特华美协会董事；2014年8月至今担任美国北卡罗来纳州副州长国际贸易与商务首席顾问。此外，还是夏洛特市中国工作委员会共同发起人，杨氏控股公司董事长。

2012年2月，在南北卡华人工商总会成立大会上。 侨报夏洛特特约记者陈旭报道 美国南北卡华人工商总会自2011年2月16日在夏洛特成立以来，取得了有目共睹的卓著成绩，为中美经济、贸易、文化、教育等各方面的交流做了大量硕果累累的工作。商会除了在夏洛特的总部，还成立了北卡三角园区分会，南卡Greensville、Myrtle Beach分会，并在中国建立了北京分会，天津分会，南京分会，以及筹建上海，长沙，合肥，成都等分会，为中国的投资商在南北卡地区的创业投资提供纽带了作用。 这几年，南北卡商会在会长和董事长的卓越领导和无私奉献下，在各位副会长和会员们的大力支持下，发展壮大，本报记者就近两年来商会的一系列可圈可点的活动和可喜可贺的进步，采访了商会会长杨华东先生。他首先特别强调了商会的过去、今天与未来的成功来自于商会全体会员的共同努力，是大家埋头实干的结果。 中美桥梁 2016年11月，在广东厚街与北卡高点招商推进会上。 在中国经济迅猛腾飞的今天，商会无疑首当其冲地为中美两地商务架起桥梁。2015年十月，由商会促成的州政府、市政府、州议会等成员组成的北卡高级政商代表团访问中国。行程历经17天，跨越六省七市，参观了12个开发区，拜会各地13个工商联或者企业联合会，与15个政府机关或者代表会晤，参观中国著名企业12家，对接各省市企业近400家。在短短的两周行程中签署多达10项经贸和战略合作协议。还会见了胡泽平部长、对外友协副会长、侨办副会长、汉办副主任、深圳、南宁、湖南副省长、东莞等市副市长上海多个区副区长等进行正式、有成效的会谈。 “中国行”之后，上述的很多中国政商都来到南北卡地区回访，与州、市政府等政商部门进一步交流合作。比如“中国家具之都”美誉的广东东莞厚街镇，去年11月9日、10日由党委书记万卓培带队，率领来自政府、行业、企业的 19人访问团来到北卡家具名镇高点 (High Point)，双方探究的核心主题在于高点建设“中国家居馆”的可行性。如果操作成功，将为中国一万多家家居制造商开拓美国市场提供了一个重要的平台。 友好城市 应夏洛特市政府及美国南北卡华人工商总会邀请，深圳市外事办公室姚志伟主任于2016年4月15日访问了夏洛特市市长珍妮弗‧羅伯茨女士，两城市建为友好城市。同年7月19日，在美国南北卡华人工商会等的共同努力下，珍妮弗及夏洛特市议会官员又欢迎到访的广西南宁市人大常委会主任谢寿堂一行，美国的南方城市夏洛特与中国的南方城市南宁近结为友好城市。 在商会的推动下，北卡的Greensboro与历史悠久的项羽的故乡，洋河大曲的产地江苏宿迁市结为友好城市，宿迁现为江苏省最年轻及发展最快的城市，也是电商巨头京东集团首席执行官刘强东的出生地，以及集团全球仓储物流中心和客服总部。 今天许多友好城市停留于比较表面的交流形式，商会希望为夏洛特以及南北卡其他城市与包括深圳在内的其他中国城市搭桥沟通，建立有血有肉的有真正合作实体的友好交流关系。 参政议政 自商会成立以来，始终鼓励成员积极融入主流社会，参政议政：商会会长杨华东被北卡副州长Dan Forest任命为国际贸易与商务首席顾问；李闽副会长荣任夏乐特市外办主要负责人之一；美国南北卡华人工商总会副秘书长刘弘彦荣任北卡商务厅国际投资执行主任等。商会同仁们还慷慨捐助社会各项公益活动，积极参与美国主流社政，为多位联邦议员、州长、副州长、州议员、市长、市议员等等各级政府的选举募捐等活动,提高了当地华人的参政意识，改变了美国主流社会和政界对华裔形象的模糊认识，当之无愧地成为夏洛特华人社团参政的主要推手。 另外，在商会的积极推动下，北卡最大城市夏洛特市成立了市长直接领导下的夏洛特市中国工作委员会，本地多达五十位商业翘楚为委员会理事。目前，商会正积极筹备夏洛特市长代表团明年三月赴中国的访问。 回馈社区 多年来，商会不仅带领夏洛特华裔社区融入美国主流社会的政治、经济、文化等各个层面，同时也不遗余力地向中国展示北卡的风采。今年一月，中国驻美国大使馆44年以来，首次在华府以外的城市共庆春节，30多家中国媒体和十几家北卡地区的媒体，在第一时间将此次晚会及崔天凯大使在夏洛特与侨胞们共庆佳节、与北卡州长会晤的消息在包括央视、人民日报、新华社的主流的视媒纸媒，让人们认识了北卡和夏洛特，以及由此产生的多项多边合作意向。 商会还想方设法为夏洛特地区的华人谋福利创造方便。他们邀请并协助中国驻美大使馆一行来到夏洛特，专程为南北卡及周边地区的华人办理护照签证等业务。大家非常感谢大使馆出钱费力为侨胞服务，亲临办理证件，“本来要跑两天去DC的事情，在家门口就办到了!“ 商会也一直致力于华人在美国弘扬中国艺术，他们协办了2015年9月北京歌舞剧院在夏洛特举办的阵容强大的中秋情歌舞晚会，给北卡地区献上了一台文化盛宴，也凝结了两岸华人之间的深情厚谊。 再创辉煌 杨会长最后介绍说，商会会员队伍不断壮大，如今已经超过100多位正式付费的会员，他们跨越十八个不同的行业，遍布美国各地，进出口贸易额每年逾30亿美元。近年，商会还着重加强自身建设，日益完善规章制度，会员们目标一致同心协力，同时商会也为会员们排忧解难，寻求发展机会、建立商业平台，激发了会员们的自豪感，商会逐步形成了“低调、实干、友爱、共荣“的核心价值观和行事风格。 杨会长最后说，”让我们不忘初心，在新的一年里再创辉煌！“

2011年3月18日成立，云集了南北卡州大部分商业翘楚和精英，共有100多位会员、顾问、及秘书。夏洛特中国工作委员会协助推动了北卡商务厅国际投资部的创建，帮助诸多会员排忧解难，同时积极鼓励会员参政议政，融入主流，回馈社区等。 我们的宗旨： 为中美州、省和城市之间的互动牵线搭桥; 为中美的经济、投资、贸易、教育和文化的交流提供平台。 传统项目和常规活动有：商会年会、每月商会成员联谊会、秋季慈善高尔夫球赛、商会成员初夏野餐、商会回馈社区的各种行业商务讲座、南北卡好声音、南北卡才艺大赛 主要活动： 组织北卡政商代表团中国行 承办2015年中国驻美大使馆新春招待会（与纽约亚洲文化集团、国务院侨办共同主办） 举办2015年夏洛特中秋情大型文艺晚会 接待许多中国政府代表团考察南北卡 促成夏洛特-宿迁、夏洛特-深圳、夏洛特-南宁创建友好城市 促成高点“中国家居馆”建设 主要创办人： 金飞鸿，胡斌，杨华东、苏中，董安康、李闽、李建明、吴镝，黄磊等。 我们的任务： 通过牵线中美政府、企业、院校和文化机构的互动，增加和创建双方的了解和信任，从而为中美各自的产品和资金找到合适的市场，为双方的企业、院校和文化机构寻找合作伙伴，取长补短，优势互补，达到促进中美经贸，教育和文化的交流的目的。 现任董事长 杨华东 会长 王晴 副会长 陈海娜 副会长 卲雯 北卡RTP分会会长 狄暹宁 南卡分会会长 胡峥峥 秘书长 谢思卫 副秘书长 毛光勇 网址：http://www.carolinaschinesechamber.com。 联系电话：704-701-6894 邮箱：contact@carolinaschinesechamber.com； wshao8@gmail.com 金融之都夏洛特 商会常委及明星企业介绍 杨华东 北卡罗来纳州副州长国际商贸首席顾问 南北卡华人工商总会会长 杨氏控股董事长 AC Furniture副董事长 大河渔业董事长 黄金海岸地产副董事长 AC Furniture AC 家具公司是美国最大的酒店家具、医疗保健和食品行业制造商之一，公司成立于1977，坐落于弗吉尼亚州，是一家私人企业, 目前雇员超过1000 人。 自成立以来, AC 家具公司就是美国有名的宾馆和餐饮连锁的主要供应商之一。公司每年收入约为两亿美元,Continue reading “美国南北卡华人工商总会 Carolinas Chinese Chamber of Commerce (CCCC)”

投入“团结计划”捐助行动的部分义工。本稿图片均由亚裔服务中心提供 【卡罗莱纳报道】昨天下午1点，在罗利杜科能源学习中心所在的街道旁，亚裔服务中心的志愿者再度如约出现，将一包包口罩送给开着车慢慢排队驶过的人们。 在他们通过脸书分享的消息中，可以看到他们举办的部分活动，在罗利、Apex、达勒姆等地赠送口罩，或者免费食物。接下来的几天，捐赠地点预告也发布出去了。 亚服中心联手近20个本地少数族裔社团，救助养老机构和贫困群体的“团结计划”（Project Unity），正在北卡三角区悄然、持续推进。 此前举办的部分活动 正在和即将开展的活动 自新冠疫情在北卡出现、暴发以来，南北卡众多华人社团自发组织爱心救助活动，为医护人员捐助个人防护物资、向养老机构及贫困家庭赠送口罩及食物。以每年主办罗利龙舟节闻名的亚裔服务中心，凭借成员来自多族裔的优势，联络亚裔、西裔、非裔一起来救急扶贫，他们的“团结计划”像春风细雨，改变着某些人群刚开始对病毒危害掉以轻心的观念，浸润着许多期盼、焦虑的心。 义工宣传新冠病毒防护知识。 义工在罗利一家教堂边发放免费食物和口罩。 在Helping Hand Mission发放食物、饮料和口罩。 新冠疫情在北卡暴发不久，亚裔服务中心3月初在网站上创建发起救助，搭建资源互助平台，陆续接到各机构和各族群的咨询或求助。与此同时，他们与洛丽中文学校、菲律宾裔及印度裔等社团联手，发动孩子们向医护人员或不幸感染的患者写信、寄卡片，将关爱第一时间传送给这些特别需要支持和鼓励的群体。 孩子们亲手制作寄给医护人员的温馨卡片。 亚服中心拿出有限的经费，加上董事会成员和周边朋友的捐款，作为第一笔善款，到中国订购口罩。领导人之一褚云烈介绍，他们收集的资料显示，各医疗及第一线抗疫单位并无急需，便决定以有限的物资、人力资源主要用来捐助养老机构，坚守工作岗位的急需人员，以及受到疫情影响而陷入困境的人们。 亚裔服务中心会长Benjamin Uysmith和威克郡议会议员Jessica Holmes（右）在“团结行动”捐赠现场。 亚服中心到处联络倡导，共邀请到近20个少数族裔的社区组织和机构，其中包括西班牙裔的Diamante，北卡华人联合会，华美协会，北卡客家同乡会，洛丽中文学校，印度裔Telugu协会、Telangana 协会、TANA、NCAIA，菲律宾FAPA，北卡越南协会，和非裔的Myles of Great Hopes 等。 一个多月通宵达旦的努力，赢得了这么多社团积极影响“统一行动”计划，这让亚服中心的组织者倍感欣慰。 3月中旬，“团结计划”除送卫生用品给独居老人，帮助申请政府救灾补助外，还向当地各社团发出邀请，希望将救援行动推广到各族裔的弱势群体中，结合大家的资源和力量，一起来救助三角地区。 了解到许多弱势族群并不知道口罩的重要性，也无处、无力购买，亚服中心的团队费心费力，到处搜寻最迫切需要的群体。3月中旬，他们首先走进独居老人，向他们赠送卫生用品，帮助申请政府救灾补助。4月中旬，采购的防护物资分批到位，亚服中心就与Diamante联手在西裔的超市和教堂发送数千个口罩给需要的人，希望他们能因此明了只有大家都戴口罩才能够达到预防或是减少病毒扩散的效果。随后，打听到提供无家可归者洗澡、洗衣的医疗机构——Wake County Oak City Multi-Service Center ，因买不到防护用品无法开门。亚服中心立即与该中心联络，连忙送来口罩、清洁液，马上为工作人员定购防护衣，期盼这里能早日再度开放给那些无家可归的人使用。 义工向残障人士捐赠口罩。 Helping Hand Mission是亚服中心选取救助的另一机构，它座落在罗利市中心东边的一栋破旧简陋的矮房里，前院停满一辆辆废弃的车子。专门提供衣服、食物和日常用品给附近贫困的家庭的机构执行董事Sylvia Wiggins，对亚服中心捐赠口罩的爱心再三感谢。前来求助的居民领取到免费口罩时，眼中透露出的意外喜悦，更让志愿者顿时把打包口罩时冗长的辛苦忘得一干二净，有的只是满满的温暖流进心里。 “团结计划”不只是融合各族裔的资源力量来对抗新冠病毒，亚服中心更希望借由它来传递爱的种子，培植在每个人的心中，为社会带来一份温馨和谐的正能量。 在来到Helping Hand Mission和Myles of Great Hope捐赠的活动中，那些坐车的，走路的，不分老幼，拿到口罩后都说，“我真的需要这个。”“上帝保佑你能像这样来到我们社区。”“谢谢你！” 向Oak City Homeless Center捐赠口罩等物资。 Senior Community Care的临床服务经理Lakeisha Bradford对亚服中心志愿者及时提供的口罩和洗手液等表示衷心感谢，她说他们的一线员工非常需要这些帮助，“亚服中心是我们伟大的合作伙伴”。他们想向亚服中心提供一笔捐款，这样就可以继续帮助其他需要帮助的人。 亚服中心非常感谢大家对他们的信任和支持。这项计划如果没有各合作组织的同心协力，很多活动都无法在短短时间筹备完成。Continue reading “联手近20个族裔社团，帮到最急需的地方——亚裔服务中心“团结计划”浸润心田”