快乐过冬的小动物

冬日,很冷。大多数动物都已经冬眠,好多鸟也都成群结队地飞到暖和的地方去了。可是,有些动物不怕寒冷,它们留了下来,继续在我们这里快乐的生活着。小麻雀和松鼠就是最常见的两种。 我喜欢观察这些不怕寒冷的小动物。从窗户望出去,清冷落寞的院子里,偶尔飞过的鸟儿给灰蒙蒙的天空带来了一些生气。 ​我很喜欢冬日的鸟儿。在挂满冰霜的树上,小鸟在结冰的树枝上活泼的跳来跳去。春天的它们比现在瘦好多,现在的它们就像圆圆的小雪球,甚至比在春天时还可爱!有时我还能看到两只鸟打架的一幕,很胖很胖的小鸟你追我赶,用尖尖的小嘴攻击对方,真有意思!如果运气好,鸟儿会离窗户很近,它的胖肚子一起一伏,亮亮的眼睛好像在看着我。我能许久的看着它们,一点儿也不厌烦。 望的时间一长,松鼠也自然而然地进入了画面。 ​小松鼠的皮毛变白了,上面粘着冰霜。不管春夏秋冬,小松鼠永远都是那么活跃。 据科学家讲,松鼠的记忆力不好。过冬的食物约有百分之七十都找不到了,有可能最后就被别的动物吃了。 ​小松鼠警惕性很高。它有一个很有意思的习惯:先靠近坚果,可是不拿起来,嗖地一下躲到附近的树后面。再回来看看,再跑开。要这样反复多次。最后终于下定决心,用小爪子捧着坚果,像小孩一样吃起来,嘴巴动得特快。吃上几口,就一蹦一跳,抱着坚果跑走了。 ​这两种小动物在冬天仿佛愈加可爱了! ​麻雀和小松鼠都很坚强。它们不管周围环境的残酷,生存的艰辛,总以乐观的心态去展现自己可爱的一面。因为它们知道,“冬天来了,春天还会远吗?” ​漫长的冬天,真高兴有它们的陪伴。 照片来自网络 写于2019年12月

风在路上(英文译文)

每一天都是最后一天 我等待着明天 但明天永远都不会到来 被海浪冲刷过的沙子 我们轻轻触摸着它 写上了我们的名字 沙子来了又去了 没有明天,没有昨天 一切都在现在 我听见教堂里的女高音 唱出高高高低低的光韵交响曲 我也听到孤独的手风琴手 奏出高高低低的变化 每天都是最后一天 明天,像风在路上

我是老鼠代言人

最近妈妈总是唠唠叨叨,说过段时间要给我整牙。还说我的门牙像鼠牙。简直是!老鼠有什么不好的呀?我就很喜欢老鼠。 ​我觉得人们对老鼠有偏见。当人们想到不好的事情时,马上就联想到老鼠,如:贼眉鼠眼、抱头鼠窜、鼠目寸光,甚至还有老鼠过街——人人喊打。哎! ​老鼠其实是很可爱的。它们有大大的、亮亮的眼睛(它们的眼睛并不小),圆圆胖胖的身体,尖尖的小鼻子和细长的尾巴。老鼠背上的毛色也很有意思,有些品种有灰色的毛,还有些品种有浅棕色的毛。可是,所有的老鼠肚子上的毛都是白色的。 老鼠既聪明又反应快,而且胆子也是很大的。老鼠可以利用周围的东西作为工具,打开一些柜子的门。同时,也可以趁人不备勇敢地冲进厨房,找到想吃的东西。 它们可以把找来的食物吃得很干净,连渣儿都不剩。没有谁比它们更知道“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”。 虽然老鼠看起来很脏,可是它们其实是很讲究的。老鼠窝里有许多“房间”,每一个房间都有特殊的用途。比如老鼠在这个房间里睡觉,那个房间里储存食物。和我们人类是差不多的。 ​老鼠的居住方式也和人类一样,分为每家每户。当一只老鼠外出碰到另一家族的老鼠,只要一闻就会可以得到另一只老鼠的信息,比如年龄和性别。并且,他们还可以用叫声交流。最有意思的是——他们还有像人类一样的表情!它们真是社交小能手。 ​我的生日快到了,今年就是我的本命年。我怎么能不为老鼠说话呢! ​祝所有属鼠的人和喜欢鼠的人新年快乐! 写于2020年1月

我想见见小时候的妈妈

妈妈和我的关系很亲密,我们是最好的朋友。妈妈喜欢给我讲她小时候在北京胡同里生活的事情,我喜欢把这些事情当成故事来听。于是,一幅幅的画面就浮现在脑海里。今天我想给妈妈写封信。​ 亲爱的妈妈: 您好! ​我好想见到您小时的样子,好想和您分享那美好的时光。我可以把小时候的您叫——小妈妈吗? ​我想穿越到小妈妈六七岁的时候,因为在那时好像发生了很多有趣的事情。我不要用若曦(电视剧里的人物)的穿越方法,既被车撞又触电,太受罪了。我想走进一扇“穿越门”,轻松地来到小妈妈房子的门前。 你在做什么呢?我来找你玩了! ​小妈妈,你的书很少,我给你带了些书。我带了些中文书、英文书和西班牙文书,一边念一边教你学各种语言。因为听说你只有一套《西游记》的小人儿书和几本儿童杂志。你反复看,因为没有别的书可看。这下你的书可就多了! ​小妈妈只能穿“姥姥牌”衣服。姥姥的手艺不太好,裤腿有时裁剪成一长一短的,不好看。我带了几件漂亮衣服,你穿上试试,让你也美一美! ​你在冬天时手上会起皴,手变得黑黑的,真难看。你只能抹一点点“蛤蜊油”。蛤蜊油是放在蛤蜊里面的擦手油,它是最便宜的。我给你带了好一点的护手霜,抹在手上,皴就可以慢慢地消失了。你愿意吗? 小妈妈,我给你带了很多零食,有各种薯片和水果糖。当然了,我也想尝一尝你吃的零食。比如,你喜欢吃的爆米花。卖爆米花的人会把米放在一个特殊的大铁桶里,然后把铁桶放在火上转呀转……直到温度足够高,再打开盖子,“砰” 平地惊雷一声响,白白的米花就爆好了。我想亲耳听到那响声,也想自己捧起那一大盆爆米花。你能分给我一点儿吗? 小妈妈最喜欢玩儿的游戏就是跳皮筋,它有点儿像现在的跳绳,可又不太一样。我没玩儿过,但很想学。小妈妈是跳绳高手,每天要花很多时间和朋友一起玩儿,玩得满头大汗才回家。我也想试试,你会带我玩儿吗? 有做不完的趣事,可是,“穿越门”快关上了呀,我不得不走了……未来见! 妈妈,我的故事您喜欢吗? 女儿陈思 2020年1月 饭的香味从厨房里飘出来,我几步就冲下楼,把信递给妈妈。妈妈看了几行,嘴角慢慢地往上翘了…… 照片来自网络 写于2020年1月

大自然的馈赠——北卡野柿子

最近,妈妈买了一些柿饼。柿饼仍然有着柿子特有的颜色和气味。我看着看着,就想起去年秋天那次捡野柿子的经历……   天灰蒙蒙的,一棵老松树上停着几只乌鸦。秋风习习,树上的叶子随风摇曳着。我们走在某公园安静的小路上,突然,“砰!”,接着又是“砰砰!”两声。哪里传来的声音?我们四处张望…… 终于看到了,一棵树下有好多橙红色的东西。再抬头往上一看,树上隐隐可见有许多小果子!   我们各自捡起来一个仔细端详。果子的皮有点皱,“头”上有着一个棕色的,像帽子一样的东西。它们极像商店里的柿子,可是又小很多,大约只有常见柿子的1/4 或1/5大。 ​妈妈赶快拿出手机,查了查,原来是野柿子,还可以吃呢。为了确保安全,妈妈还给专家朋友打了咨询电话。真的没问题,北卡的野生柿子是可以吃的。我们的运气真好! 既然可以吃,那就尝尝吧! 我弯下身来,把一个胖胖的小柿子捧在手里。仔细地看看,又认真地摸了摸它,软软的、粘粘的(摔在地上,有了裂缝)。好新奇的感觉!慢慢地剥开皮,好多粘粘的纤维丝粘在手上,大大的籽一下子就露出来了。再把柿子掰成两半,香气扑鼻…… ​轻轻地用门牙咬一口,好甜!用指尖把每一个籽都挑出来,一小坨果肉就呈现出来,果断地一口把它吃掉。嘴里甜滋滋,心里美滋滋…… 这么好吃,一定要捡一些带回家。妈妈从包里拿出一个塑料袋,捡起几个柿子放在里面。我们又一起掀开满地的落叶,把藏起来的野柿子也放进去。捡着捡着,“砰!”一个调皮的小柿子掉到我的头上了,紧接着又滚落在地上。不能放过它!它也被装进了袋子。我和妈妈的笑声回荡在林子里……   回家继续在网上查野柿子的营养成分。北卡的柿子大约在9月或10月成熟,含有多种维他命,还有钾、铜、锰等……是对身体很好的水果。 这次的偶然,我深藏在心。以后要把眼睛睁得大大的,不让任何美好的事物从身边溜走。 写于2020年1月

春天,想说爱你不容易

春天是一个生机勃勃,很有希望的季节。许多文人墨客都喜欢赞颂春天,我也想写篇夸春天的文章。可是,我心里却隐隐地产生了一些不安。 ​我住在美国的北卡州,这里到处都是花和树。花多树多本是好事,但你能想象得到那铺天盖地的黄色花粉吗? 汽车表演“变色魔术”的时间到了。各种颜色的车都统一变成黄色的了!每次我要进出车的时候,都必须动作很快,因为我不想让花粉跟着也一起钻进车里。 ​本来清清的河水,现在变成了“黄河”。风一吹,这儿一绺浅黄,哪儿一堆深黄。看上去很恶心!美感全无。 好多人都对花粉过敏,我也不例外。打喷嚏、眼睛痒、嗓子疼,吃药也不管用。同病相怜的人都能理解吧。这些都是花粉的错! ​不仅如此,随着气温的升高,细菌们也蠢蠢欲动。 ​细菌宝宝们出生长大。它们可以钻入人们的鼻孔,也可以粘在人们的手上,坐着“滑梯”进入肚子,在里面玩得超高兴。你可就难受了哟! ​细菌是看不见的,但害虫是看得见的。 ​等了一个冬天,苍蝇、蚊子和别的什么虫都出来了!它们的罪状我就不多说了。聪明的你一定懂的。 ​春天是一个百花齐放、万物复苏的美好季节。可是,哎…… ​望着你的美丽,想说爱你口难开呀! 照片来自网络 写于2020年2月

一件让我内疚的事

内疚,就像一个在心里住着的小妖怪。任凭我怎么劝它,它也不肯出来。唯一的一个办法就是把内疚的原因找出来,再把这个“见光死”的“小妖怪”拽出来,在阳光下暴晒。 我现在上六年级。记得上五年级的那个冬天,我在学校里吃午饭,好朋友Lucy就蹦蹦跳跳地来了,她好像很兴奋。她跑到我身边,带着满怀期待的表情,急切地说:“我的生日快到了,我家会开一个生日派对!你来吗?” ​我看了看她,想了想,问:“什么样的派对呀?” ​她突然地像青蛙一样跳起来,做个鬼脸,答:“过夜派对,你可以在我家过夜!好玩吗?” ​我愣了一下,终于开口了:“对不起,我那天有事,去不了。”​ 她的表情一下子僵硬了,默默地说:“那好吧,没事的。” ​我感到很难受,她是我最好的朋友。其实,我编的是谎话。​ 不想去的原因有三点…… 第一,我到别人家肯定会睡不着。许多朋友从过夜派对回来的时候都会很困,因为朋友们会不停地聊天,很晚才睡觉。等到下一天就什么都做不了了,把第二天的作息时间都打乱。 第二,我怕Lucy的屋子乱和不卫生。她家有五个孩子,其中还有两个很小的小孩。我去过她家,实在没法下脚,玩具小火车在地上躺着,一大摞毛绒玩具摆放在房子的一角,沙发上的枕头全都掉到了地上。她递给我的水杯上还有脏痕。我不怪Lucy,这样的房子一定很难保持干净整齐。 第三,我从来没有在别人家过过夜。家人离我那么远,一定会有点可怕的。再说了,我猜妈妈爸爸也不会放心的。这样一来,我们全家一晚谁都别想睡踏实。 已经过了很长时间了,可是一想起这件事我还是感到内疚。这事以前,我从来没有骗过Lucy,她很信任我。我不仅撒谎了,而且到现在都还没告诉她。 大概今年的生日聚会她还会邀请我吧,我就实话实说,把我心里的“小妖怪”拽出来,看看Lucy会不会生气。每一次都编瞎话也不是个办法呀! 朋友之间的交往需要真诚。同时呢,我也要想想说话的技巧,既不骗人也不让人家生气。 写于2020年3月

【吱吱城童话①】吱吱吱牙医诊所

某天早晨,在鼠小米的家里…… “我不喜欢我的牙,太整齐了!别的老鼠那种又长又往外凸出的牙多好看呀!我可以去吱吱吱牙医诊所整牙吗?”鼠小米阴沉着脸,悻悻地说。 “我也觉得你应该整牙。听说人类就喜欢你那种整齐牙,太不能理解了。老鼠的呲牙多好看呀!”鼠妈妈困惑地说。 鼠爸爸正在餐桌上吃奥利奥饼干,她看了看鼠小米和鼠妈妈,点了点头,果断地说:“走!去牙医诊所!” 老鼠一家在地下通道里走着,虽然吱吱城在地下,但是一点也不黑暗。一排一排的电灯把大街照得灯火通明,老鼠建筑师们也留了一些通往地面的出口,自然光从孔洞那里照进吱吱城。 路边贴着一个大广告牌,上面有一张人类的脸。 “那是谁呀?”鼠小米问。 “她是我们今年的老鼠代言人——陈思。她是唯一一个喜欢我们老鼠的人类。”鼠妈妈敬佩地说。鼠小米向陈思招招手…… 转过街角,就到了一扇圆门。门口上面挂着一个牌子——吱吱吱牙医诊所。鼠小米害怕又兴奋地走进了门。 诊所的墙上贴着一个牌子,上面有两张照片。左边的照片上显示着整整齐齐的牙,下面写着:“整牙前”。右边的照片显示着又长又往外凸出的牙,下面写着:“整牙后”。 ​一只热情的老鼠护士接待了鼠小米一家。老鼠护士笑着说:“你的牙很快就会变好看的!”她带着鼠小米到了治疗室,再给鼠小米的牙照了个相,就匆匆地离开了。 ​一只带着白色小帽子的老鼠来了,她就是老鼠牙医。她让鼠小米喝一小杯水,然后,用很小很亮的灯照在她的牙上。鼠牙医还把小小的电视打开,让鼠小米看“老鼠历险记”,里面播放的是老鼠跟猫的故事。鼠牙医熟练地拿出一些新奇的工具,开始用工具慢慢地把鼠小米的门牙往外推。鼠小米虽然在看她最喜欢的电视,可是还是感到忐忑不安。 ​过了大概三十分钟,鼠牙医就把两个坚硬的牙套套在鼠小米的门牙上。鼠小米从镜子里看了看她的牙,真的往外凸出了!可惜还是不够长。 “老鼠的牙会自然长长的,不用担心!”鼠牙医耐心地解释道。 ​鼠小米一家满怀期待地离开了诊所。 ​过了几个月,鼠小米又来到了牙医诊所。鼠牙医很快就把她的牙套拔出来。鼠小米照了照镜子,张嘴一笑,难以置信!她激动地喊:“爸爸妈妈,看看我漂亮的大门牙!” ​从那以后,鼠小米见到谁都面带微笑。老鼠们都夸鼠小米的牙好看,鼠小米感到很幸福。   写于2020年3月

【吱吱城童话②】吱吱城进入紧急状态

一天早晨,鼠小米一家像平时一样,满心欢喜地奔出了家门。他们要去人类世界找一些好吃的和好玩的。 ​鼠小米一家来到了通往人类世界的大门。门口站着一只胖保安鼠,门上还上了把锁。胖保安指了指门上贴着的一张公告,鼠小米一看,上面写着:“人类社会疫情凶猛,老鼠社会快快避开。” 原来是这样。鼠小米一家沮丧地回到了家。 ​过了差不多一个星期,鼠小米家都快没有吃的东西了,找到新的食物来源已经迫在眉睫。正在这时,老鼠协会的新消息发布了。 老鼠协会号召每家每户开始在LED灯下种菜!老鼠协会还提供各种水果蔬菜种子、花盆、土和LED灯。鼠小米从来没有种过菜,因为平时都是从鼠商店买菜,当然了,有时也从人类社会那里拿点新鲜的尝尝。 ​鼠妈妈反应最快,一下子就把需要的东西准备好了。鼠妈妈把土放在花盆里,然后让鼠小米把生菜籽放进土里。鼠爸爸用小小的老鼠图案水壶给种子浇水。一切就绪,鼠妈妈把花盆挂在墙上,再把LED灯挂在上面并打开开关。 鼠小米看到隔壁家也正忙着…… ​鼠小米好奇地问:“种菜需要太阳,吱吱城没有太阳光,这些菜能长出来吗?” ​鼠爸爸满怀信心地答:“LED灯就是太阳,很快我们就可以吃到新鲜的菜了!” ​鼠妈妈又开始忙着种玫瑰籽,再用同样的方法把它们挂起来。最终,鼠小米也学会了,她帮助妈妈种下更多水果蔬菜。鼠一家虽然忙碌,但也很快乐。笑声也从邻居们的家传出来,回荡在吱吱城的大街上…… ​过了两个星期,吱吱城变了。每家门前都挂着各种五颜六色的菜和花,浓郁的菜香和花香弥漫在大街小巷。有的家庭还把花盆挂在门上、窗户上,甚至路灯下。鼠爸爸若有所思地说:“吱吱城的路灯都是LED的,没想到现在还有这个功能!” ​鼠小米一家会每天吃新鲜的水果蔬菜,餐桌上会摆放自己做的插花。绿油油的生菜,红彤彤的西红柿,不知比商店里的要新鲜多少倍。 ​没有肉也是不行的。为了找到替代品,一家老鼠公司还做了素肉,味道跟真的肉一样。 另外一家公司还开始做面包,这样老鼠们就不用再去人类世界拿面包渣了。鼠小米比以前吃得丰盛多了,甚至还开始讲究营养均衡呢! ​鼠小米望向窗外,吱吱城美丽无比!但同时心里也还是有些惦记人类,不知他们现在怎么样了…… 写于2020年3月

Design a site like this with WordPress.com
Get started