【华e生活编译】Congaree国家公园（Congaree National Park）是许多不同种类萤火虫的家园，但每年春天吸引成千上万人来公园的是同步萤火虫。 这些萤火虫是世界上为数不多的几个物种之一，它们在一种庄严的仪式中打开同步闪光模式，预示着夏天的到来。这种晚春的表演是它们每年交配仪式的一部分，通常从五月中旬开始，在康加里漫滩边缘进行，为期大约两周。 在5月13日至16日和5月19日至24日的晚上，进入公园的车辆将仅限130辆，必须出示有效的活动通行证。活动通行证将通过抽签的方式分发，以便为所有感兴趣的游客提供一个公平的机会。 活动期间，公园大门将于下午4时关闭。白天的游客将在这个时候离开公园。 持票者将于下午6:30进入萤火虫观赏区。 在非活动期间，公园前边地区(包括入口道路及游客中心)将于下午4时后关闭。 Congaree国家公园的同步萤火虫粉丝们很快就有了数年来最好的机会观赏这一年度盛事。 与最近几年一样，该公园将在4月10日为观赏这一受欢迎的自然现象的观众举行抽签活动。 不过，今年该公园对这一体验进行了改变。“这些变化的目的是增强游客的进入机会和观赏同步萤火虫的机会，并进一步提高这一年度活动的长期可持续性。”该公园网站上写道。 观赏萤火虫的细节和变化 萤火虫观赏活动将于5月13日至16日和19日至24日举行。中签的人将被收取24美元的入场费。今年活动的变化包括: 萤火虫抽奖详情 人们可以点击这里申请抽签。 同步萤火虫 Congaree国家公园多年来一直举办萤火虫活动，游客可以目睹成千上万只萤火虫同步闪光寻找配偶的惊人表演。北美只有三种同步萤火虫，这使得Congaree的奇观成为一种相当独特的体验。 在2020年新冠肺炎大流行之前，该公园对参观萤火虫的人数没有限制。2021年，该公园开始实行摇号制度。虽然人们多年来一直在观赏萤火虫，但该公园于2017年举办了第一届官方萤火虫节，并在随后的几年里扩大了规模。 活动参与者需要知道： 萤火虫观赏活动期间公园关闭 Congaree国家公园地址： 100 National Park Road，Hopkins, SC 29061
Category Archives: 旅游游记
全美最美最实惠十座城市南北卡独占其三，第一是北卡这里……
【华e生活编译】从大城市到小城镇，一个当地的城市被评为全国最美丽、最实惠的居住地——Hickory。 《旅游+休闲》杂志根据《美国新闻与世界报道》根据生活成本、房价中位数和生活质量进行的最新排名，对前十大城市进行了研究。 据该杂志报道，Hickory的房屋中位数价格为16.1万美元，使其成为美国最实惠的居住地。 除了最便宜之外，Hickory还因其多样的徒步小径和南方魅力而名列榜首。 Hickory距离夏洛特大约一个小时的车程，由85号州际公路向南和北卡罗来纳州321号高速公路从加斯顿尼亚向北进入。 “这个价格实惠的邻居位于阿什维尔东部，夏洛特北部，很受退休人员的欢迎，但它对年轻家庭的吸引力也越来越大;作为谷歌和苹果的新技术中心，这里的居民络绎不绝。”《旅游+休闲》写道。 Hickory位于这两家科技巨头大楼的中间，距离谷歌位于勒努瓦（Lenoir）的数据中心约17英里，距离苹果数据中心13英里的是Maiden。 以下是被评为最美丽、最实惠的城市的完整名单，南卡格林维尔排名第三，北卡罗利-达勒姆排名第八。 1.Hickory, North Carolina 2.Grand Rapids, Michigan 3.Greenville, South Carolina 4.Louisville, Kentucky 5.Knoxville, Tennessee 6.St. Louis, Missouri 7.Dallas-Fort Worth, Texas 8.Raleigh-Durham, North Carolina 9.South Bend, Indiana 10.Pittsburgh, Pennsylvania
春假即将来临， 与家人一起去距夏洛特三小时车程内这些迷人城镇
【华e生活陈旭夏洛特编译】春假即将来临，如果您不想离夏洛特太远，还是有很多地方可以探索户外活动、品尝美味佳肴、了解南北卡历史并与家人共度美好时光。 这里有 10 个您可以在春假期间参观的地方，它们距夏洛特都在三小时以内。 1.列克星敦 北卡罗来纳州 LEXINGTON, NC 距夏洛特的距离：59 英里 可尝试的内容： 列克星敦有许多活动，但您不能不尝试一下用硬木炭烹制并佐以番茄酱和醋酱的世界著名的烧烤。 填饱肚子后，您可以在列克星敦的住宅区漫步，参观艺术画廊、精品店和商店。 2. 托马斯维尔 北卡罗来纳州 THOMASVILLE, NC 距夏洛特的距离：70 英里 推荐体验： 您可以在托马斯维尔市中心找到各种文物，以及各种工业装饰、古董和本地制造的物品。 如果不参观 The Big Chair，您的旅行就不算完整，它是 1950 年代建造的 Duncan Phyfe 扶手椅的大型复制品，前总统林登约翰逊曾在这里发表竞选演讲。 3. 埃尔金 北卡罗来纳州 ELKIN, NC 距夏洛特的距离：75 英里 可尝试的内容： 在附近的酒厂喝一杯马尔贝克或梅洛，或者租一艘皮划艇划过亚德金河。 如果您携带宠物，一定要在埃尔金市中心的宠物零食面包店购物, 奖励它们，或者去 Yadkin Valley Quilts 学习如何制作被子。 4. 温斯顿塞勒姆，北卡罗来纳州 WINSTON-SALEM, NC 距夏洛特的距离：79 英里 可尝试的内容： 历史爱好者可以浏览旧塞勒姆博物馆和花园，以及雷诺达美国艺术博物馆。 如果您喜欢夜生活，可以前往Continue reading “春假即将来临， 与家人一起去距夏洛特三小时车程内这些迷人城镇”
机票价格上涨了20%，航空公司说，已经很高了，而且会越来越高
【华e生活编译】达美航空（Delta Air Lines）、美国航空（American Airlines ）和美国联合航空（United Airlines）等老牌航空公司表示，他们正在为繁忙的夏季做好准备，价格正在迅速上涨。 大型航空公司的高管在摩根大通2023年工业大会上告诉分析师，夏季旅行将非常昂贵。 联合航空公司首席商务官Andrew Nocella说：“我敦促你告诉所有的邻居，如果他们今年夏天想去罗马，最好早点预订，因为价格只会越来越高，而且价格已经很高了。” 美国国内航班2月份的机票价格比一年前上涨了约20%。 达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安表示，需求“越来越强劲”。 他说：“在过去的30天里，我们度过了公司历史上销售额最高的10天。” 美国航空公司首席执行官Robert Isom表示，“航空旅行需求巨大。” 他告诉分析师，今年夏天看起来“非常积极”。 巴斯蒂安说，商务旅行还没有完全恢复，但已经回来了。 他说：“正如我告诉我在整个行业的许多首席执行官朋友的那样，……我知道你们的员工在哪里。”“他们可能不在办公室，但你可以在我的飞机上找到他们。这是因为新的工作方式、新的混合动力、新的机动性，我认为这不会改变。” Isom表示，商务旅行“正在以不同的方式回归”。 在“公路勇士”时代，商务人士每天从芝加哥到纽约往返，这种交通量过去占美国收入的3%，现在“不到1%”。 “商务和休闲交通是混合的。”他说，“我们知道，我们在休闲中看到的力量在某些方面确实带有商业色彩。” 美联航首席执行官斯科特·柯比表示，航空公司必须适应新的现实，即成本上升，供应有限。 “你必须经营与以前不同的航空公司。”他说，“这确实意味着更高的成本。” 柯比说，在2020年之前，“每个人都可以在没有限制的情况下随心所欲地增长。”“现在存在约束。您的模型需要包含这些约束。” 高管们表示，除了空中交通管制问题和供应延误外，飞行员短缺的问题还在持续。 巴斯蒂安表示，达美航空“想飞更多的飞机”。 他说：“当需求如此火爆时，我们希望能有所推动。”“我们希望能够更快地推动我们的收入和供应，可是我们不能……我们没有足够的资源。”
在”今春世上最美地方”榜单上，北卡这个地标名列第二
【华e生活夏洛特陈旭编译】随着天气变暖和鲜花开始盛开，您可能想前往北卡罗来纳州，这里是今年春天最适合游览的地方之一。 根据英国连锁酒店 Premier Inn 的一项研究，位于夏洛特西北约 125 英里处阿什维尔（Asheville）的比尔特莫庄园（The Biltmore Estate）被评为全球第二大最受欢迎的春季度假胜地。 该研究分析了 TripAdvisor 对全球 190 多个地点提及“春天”一词的评论, 研究发现，比尔特莫庄园有 1,651 次提到春天。 这座拥有 250 间客房的豪宅于 1895 年对家庭开放，是美国最大的住宅。 它毗邻约 75 英亩的花园。 该网站称，在春季，客人可以将郁金香沉浸在被称为“比尔特莫尔绽放”的自家花园中。 截至 3 月 23 日，游客可以在酒店的花园中看到一系列郁金香、水仙花、海葵、风信子、杜鹃花等。 客人还可以远足、参观农场和预订品酒会。 报告称，排在榜首的是纽约市的中央公园，该公园有 2,337 次提到春天。 其他上榜地点包括： 这不是比尔特莫尔第一次登上热门目的地的榜首。去年12月，TripAdvisor的一项排名将这座地标建筑评为全国最美丽的建筑。 全国最美丽建筑——比尔特莫庄园 游客们在北卡罗来纳州的一处地标建筑欣赏到的景色目不暇接。因此，这座建筑现在被列为全国最美丽的建筑。 根据2022年12月8日公布的结果，阿什维尔的比尔特莫尔庄园位居榜首，此前数千名游客称赞了这座巨大建筑的外观。 为了创建排名，家庭维修服务网站安吉（Angi）表示，他们研究了每个州的在线旅游评论。分析师们利用8月份从Tripadvisor网站收集的数据，查看了最常包含“美丽”一词的评论。 安吉在报告中写道：“我们将分析范围缩小到以下类别的建筑：建筑建筑、教堂和大教堂、政府建筑、宗教遗址、历史遗迹和兴趣点”，比尔特莫尔庄园在获得9609条与美丽相关的评论后崭露头角，击败了繁忙的纽约中央车站。后者以8270条评论位居第二。 比尔特莫尔故居位于阿什维尔的山区旅游胜地，于1889年开始成形。当时，一位铁路大亨的孙子乔治·范德比尔特想要一个乡村住宅。 安吉在报告中写道：“这座位于北卡州阿什维尔的宫殿式豪宅建于19世纪末，是美国最大的私人住宅。” 据其网站介绍，这座拥有250间客房的房子坐落在一处占地8000英亩的房产上，拥有花园、酿酒厂和其他景点。
Amtrak 的“夜猫子”服务提供票价低至 5 美元的深夜旅行
【华e生活编译】如果您计划旅行并且预算紧张，Amtrak 目前正在为不介意时间的人提供“超低价”服务。 目前，深夜出发的某些线路的票价低至 5 美元。 这些价格适用于晚上 7 点后任何时间从纽约市出发的火车上（一直到凌晨 5 点），包括到线路上的所有站点。 人们很容易认为 5 美元只能适用于可以想象到的最荒谬、很少有人乘坐的路线，但事实并非如此。 TimeOut 报道，纽约市至纽瓦克/纽瓦克自由国际机场和费城至巴尔的摩的线路均已全面投入运营并经常使用。 如果您查看 Amtrak 票价表并插入不同的日期和时间，您会发现从纽约市到纽瓦克的 5 美元路线的正常费用可能高达 63 美元，因此这笔交易绝对值得。 从纽约市到费城或特拉华州威明顿，或从费城到华盛顿特区，或从华盛顿特区到特拉华州威明顿，您只需支付 10 美元的票价。 如果你愿意多花一点钱，你可以选择15美元和20美元的票价。 以下是乘坐夜行列车的一些巨大优势： 每位旅客可携带两件行李和两件个人物品。
世界最佳旅游景点，匈牙利国会大厦好评居首，好莱坞差评第一
【华e生活陈旭夏洛特编译】我们选择游览旅游胜地必然是受其奇观的诱惑，人造的或是自然的，历史的和前沿的——我们统称为旅游景点，它们通常会我们带来无尽的灵感和敬畏，让我们穿越半个世界去看看。 不过，并非所有的所谓旅游胜地都兑现了这种承诺。 那么哪些值得花钱和时间去看，哪些不值得付出努力和成本？幸运的是，Stasher通过对世界上 99 个最佳和最差旅游景点的研究为您完成了调查。该研究采用了一系列数据，包括谷歌评论、 Booking.com 用户评分的住宿质量、世界人口的国家排名、游客安全、距机场的距离以及 TikTok 的累积观看次数和参与度。 世界最佳旅游景点 也许令人出乎意料，布达佩斯的匈牙利国会大厦位居榜首。 广阔的新哥特式建筑，雄踞在多瑙河畔，正是匈牙利国会大厦所在地。 它在列表中获得 7.34/10 的总体评分，在谷歌 上的评分为 4.8/5。 匈牙利也有 1.4/5 的优秀旅游安全评级，较低的分数代表更高的安全性。 第二名，则是比较主流的旅游景点——巴黎迪斯尼乐园， 评分为 7.17/10。 它在住宿质量方面得分很高，拥有 4.5/5 的谷歌评分，在 TikTok 上很受欢迎，标签帖子的浏览量接近 80 亿次！ 第三名是蓝色泻湖，冰岛标志性的地热温泉，让您感觉像自己一样 坐在另一个星球上。 评分为 7.15/10。火山景观和富含二氧化硅的明亮蓝色海水不仅可以使身心恢复活力，还可以拍摄广受欢迎的照片。冰岛也是一个与其他地方一样安全的旅游胜地，全球和平指数得分为 1.1/5。 柬埔寨的吴哥窟吴哥，塞维利亚的西班牙广场也都进入排名前五。 那些英国和美国的景点，您必须分别向下滚动列表至第 24 位和第 25 位，才能找到伦敦国家美术馆和加州迪士尼乐园，它们的得分均为 6.44/10。 世界上最差的旅游景点 这项调查只考察了 99 个旅游景点，将它们描述为“最差”似乎有些苛刻——也许“不是最好”较为公平。 好莱坞星光大道获得差评也不是第一次了。 好莱坞大道和藤街上举世闻名的手掌或脚掌获得了悲惨的 3.42/10 的总体评分。 虽然谷歌评分为 4 分听起来还不错，但美国在全球和平指数中的表现不佳（3.85/5），拖累了星光大道的排名，各种评论将好莱坞大道描述为“肮脏”和“不安全”。 排名垫底的还有土耳其伊斯坦布尔的大巴扎——世界上最古老和最著名的市场之一，它可能充满了历史感，但历史不足以使它灿烂，它在几乎所有类别中的评级都很差。 附带一提，我曾经被大巴扎的一位市场交易员侮辱，他粗鲁地挥手让我离开他卖仿冒名牌手袋的摊位，坚称我看起来太穷了，连假货都买不起！Continue reading “世界最佳旅游景点，匈牙利国会大厦好评居首，好莱坞差评第一”
大烟山——美国最佳旅游景点之首
【华e生活编译】位于北卡罗来纳州和田纳西州，大烟山国家公园的度假胜地是美国五星级评价最高的旅游景点。 度假网站《家庭旅游指南》（Family Destinations Guide）挑选了美国50个最受欢迎的旅游目的地(由游客数量决定)，并计算出有多少Tripadvisor的评论给出了最高分。 大烟山国家公园近90%的评论都是五星，或“优秀”。该公园每年接待1210万游客。 北卡州的这个景点与大峡谷并列，被评为美国最好的旅游景点。 这两个景点都获得了89%的五星好评。 在familydestinationsguide.com了解更多关于家庭目的地指南的信息。 大烟山北卡州这一侧 大烟山国家公园距离罗利大约5小时车程。 根据国家公园的网站，以下是你在国家公园北卡罗来纳州一侧消磨时间的方法: 详情请访问nps.gov/grsm/planyourvisit。 在大烟山看萤火虫 每年初夏，成千上万的游客涌向大烟山，观看萤火虫的舞蹈。萤火虫在黑暗的天空中闪烁着明亮的图案，这是交配展示的一部分。 交配季节每年持续两到三周，游客可以参加抽签，参观公园并亲眼看到壮美的场景。 公园官网称，游客高峰期通常在5月的第三周到6月的第三周之间。 今年，萤火虫观赏日期将于4月25日公布。车辆通行证摇号将于4月28日开始，5月1日结束。申请人将在5月11日前收到通知。 有关在大烟山国家公园观看萤火虫的更多信息，请访问nps.gov/grsm并搜索“同步萤火虫”（Synchronous fireflies）。 据大烟山国家公园网站介绍，同步萤火虫(Photinus carolinus)是生活在大烟山国家公园的至少19种萤火虫中的一种。它们是北美仅有的几个物种之一，它们的个体会同步闪光。 报道链接 手把手教你如何去看一年一度的世界奇观大雾山同步发光萤火虫 ■作者：莎莎姐 April 27, 2016 去年的四月底大概是我很幸运的一个时间吧，前后两天，第一天抢到了大雾山萤火虫的票，第二天网上抽中了波浪谷全球每天20张（网上抽10张）的票。 大雾山萤火虫是一年一度的奇观，今天来分享下去年我抢票和看萤火虫的经验。虽然时隔了一年，但现在回忆起来还是很激动的！ 大雾山和大雾山的萤火虫 大雾山国家公园，也称为大烟山Great Smoky，位于田纳西州与北卡罗林那州交界处，每年有大约一千万游客，是美国游人最多的国家公园，可能美东没有什么国家公园而大雾山又靠近几个大城市有关（亚特兰大等）。 大部分人提到大雾山，可能第一反应就是小木屋还有秋天的红叶。但其实它还有一个非常有名的就是一年一度的同步发光萤火虫。它被《今日美国》评选为世界十大神秘自然现象。在夏季的两周内，会有成千上万的萤火虫聚集到大雾山国家公园，一同发光吸引异性。尽管该公园内有19种萤火虫，但是只有同步萤火虫能够在同一时间发光。它们是美国唯一具有这种能力的萤火虫。关于这种自然现象更科学的解释，可以参见美国国家公园官网 – https://www.nps.gov/grsm/learn/nature/fireflies.htm 具体每年什么时候会有同步发光萤火虫呢？一般在五月底六月初，高峰时期大概是两周；每年的4月下旬，国家公园的官网会给出当年预测的高峰时间。今年预测出来的高峰时间是5月31日（周二）到6月7日（周二） 观看萤火虫的两种方法 1. 搭乘专门的shuttle前往 这种方法是大部分人愿意选择的，就是开车到指定的停车点，然后换成大雾山国家公园提供的shuttle到达观看萤火虫的地方。2012年之后由于观看人数的暴增，公园没有能力接纳这么多人，于是开始了限制发行停车位的政策。抢票抢的是停车位，叫做parking permit，一辆车最多可以有6个人，其中抽中permit的人必须在车上。 关于如何抽签，我稍后介绍。 2. 在Elkmont营地露营 和大部分国家公园一样，大雾山国家公园也提供很多露营的地方。如果你想看同步萤火虫的话，就要选择Elkmont作为露营地点。预定露营营地的方法是登录www.recreation.gov搜索elkmont campground 然后点击Check Availability，再点 Date Range Availability找空位申请露营。价格每晚$20，这样就可以直接开到萤火虫观赏区门口。 由于营地最早可以提前6个月预订，最多一次可以预定14天，并且修改取消的费用只有十几刀，所以大概在半年前Elkmont五月底六月初那段时间Elkmont大概在半年前就被预定光了。 当然凡事都有两面性，由于很多人预订的太早，真正到了萤火虫的时间可能有time conflict而不得不取消。所以其实营地总的来说比parking permit好抢，只要你坚持不懈地刷网站，总会捡到位置的。另外就是parking permit +Continue reading “大烟山——美国最佳旅游景点之首”
3万美元一整年吃喝玩乐在游轮上游遍全球
【华e生活陈旭夏洛特编译】你有没有想过放弃手边的一切，抛下所有的责任，就此上路，在海上无拘无束的生活？ 听起来不错，不是吗？ 但无疑也可能是天价的昂贵，难以梦想成真。直到今天，一家游轮公司正在推出一项为期三年、航行13万英里、远离日常生活的游轮，每人每年的费用是 3 万美元，应该还是相对实惠。 Life at Sea Cruises 已开始预订 MV Gemini 的三年航程，该航程将于 11 月 1 日从伊斯坦布尔启航。该游轮公司本周三宣布，Miray Cruises 将提供为期三年的全球游轮之旅，访问近 400 个港口，航行期间将在每个港口停留多日。 Life at Sea Cruises 的销售和营销总监在新闻发布会上说。 “这是您在海上的家，世界就是您的后院。” 距离2023 年 11 月 1 日还有八个月，您有足够的时间来获得护照、疫苗接种和远程工作。该公司承诺在全球 375 个港口打勾，访问 135 个国家和所有七大洲。 这艘船将在三年内航行超过 13万英里，从里约热内卢的基督救世主雕像和印度的泰姬陵到墨西哥的奇琴伊察、吉萨金字塔、马丘比丘和中国的长城等标志性景点。 它甚至可以安排前往 103 个“热带岛屿”的旅行。 在这 375 个港口中，有 208 个会过夜，让您在目的地有更多时间。 这个公司是 Miray Cruises 的分拆公司，Miray Cruises 目前拥有在土耳其和希腊巡航的 MV Gemini。Continue reading “3万美元一整年吃喝玩乐在游轮上游遍全球”
JetBlue航空将开通从查尔斯顿直达纽约航线
【华e生活查尔斯顿】南卡罗莱纳州查尔斯顿 (WCBD) 最新消息，2023春天马上就会有一条直达纽约的新航线。 从5月25日开始，JetBlue捷蓝航空将推出直飞航线。从查尔斯顿国际机场(CHS)到纽约市韦斯特切斯特县机场(HPN)。 “我们很高兴为当地居民增加了一条更多的途径来访问纽约。“查尔斯顿国际机场执行董事兼首席执行官Elliott Summey说。 JetBlue捷蓝航空继续致力于提供更方便、更实惠的航空服务，这巩固了他们对我们地区的承诺。 每日航班将于下午3:15从CHS起飞下午五点半左右到达HPN。 从HPN起飞的航班定于上午11:59起飞，下午2:14抵达CHS。 详情请登陆JetBlue官方网站 ：www.jetblue.com
YouKnow 