-
美国华人如何认识防范新冠状病毒肺炎?杜克大学医生蒋蔚教授微课实录
【编者的话】 杜克大学内科和精神病行为学科双科终身教授,拥有30年在美临床研究和临床医学经验的蒋蔚医生,上周五就美国华人如何应对“新冠状病毒肺炎危机”举办专题讲座。两个微信群700余人联群听讲,并在问答环节提出了许多问题。对于蒋蔚教授权威、专业的分析和指导,许多人留言反映“受益匪浅”;对于她关爱同胞的医者仁心,听众由衷表示感谢。 新冠病毒肺炎与感冒、流感的异同 这三种疾患都是因为病毒感染而引起的,它们基本上都是发生在天气寒冷的季节,都有传染性。从症状上来说,它们也有非常多相似的地方。比方说,会感觉到疲劳,多见咳嗽、流鼻涕、打喷嚏这一类上呼吸道症状。 新冠病毒肺炎与感冒、流感的不同之处: 首先看发不发烧。感冒基本上是不发烧的。按道理来讲,如果体温到了摄氏38度,它一定不是普通的感冒了。就是说,如果你觉得你是感冒了,体温稍微高一点点不要紧,但是如果到了38度,你就应该考虑要跟你的医生来沟通了,一般的来说由别的身体疾患引起的。 第二点,病程不同。普通感冒一般也就是最多三五天,可能会觉得嗓子不舒服,有点小咳嗽,是非常明显的一种上呼吸道的感染。流感相对来说要比普通感冒长一些。但是从病程上说,最长的还是新冠病毒肺炎。 第三,肺部感染情况不同。普通感冒是绝对没有肺部感染的,如果你感冒得了肺炎了,一定是有了其他的问题。流感本身也不会导致肺炎,普通感冒和流感都不会导致原发性的肺炎。但是新冠病毒肺炎(2019nCoV)却不一样,肺炎是这个病毒本身导致的,所以它是原发的肺炎。 第四,发病人群有差异。普通感冒和流感可以说不管是男女还是老少,大家都会得,而且在发病季节里面可以反复得好几次,但是新冠肺炎从迄今为止发表的数据来看是以中青年为主,平均年龄在40岁左右。流感住院病人的平均年龄差不多是60岁左右。从临床的角度上来说,这三种冬季发生的病毒导致的疾患,死亡率和死亡人群是不同的,感冒是不会导致死亡的。流感本身也不会,但会引发身体原有的易感疾患,导致其他系统的疾病。所以,分析流感死亡统计数据,往往看到的都是小孩和老年人。在武汉爆发的新冠状病毒肺炎患者大多是中青年人,它导致的死亡率目前还没有非常明确的数据。前一段报的差不多是在2%,但是今天刚刚发表出来的数据,已经有人说超过了10%了。当然可能是根据原始数据的人群的不同有一定的影响,所以我们现在不去强调它的死亡率到底有多高。但是新冠肺炎和普通感冒、流感导致死亡人群的不同,这一点是我需要强调的。新冠肺炎患者大多都是中青年,导致的死亡原因是跟病毒本身导致的躯体病变有直接关系的。 目前根据《柳叶刀》、《新英格兰》杂志等从中国发出来的数据,我们看到新冠状病毒会导致肺炎,而且会变成非常重的肺炎,还可以导致心肌的病变,使心脏出现问题导致死亡。这个方面的数据不是特别多,但是已经表现出来了。 如何看待美国等西方国家采取的措施? 为什么现在整个西方社会对于新冠肺炎,好像处在一种神经质的状态。应该说,一方面出于对人的价值的看重,另一方面政府必须要听从专家的意见,所以,对待新冠病毒这个问题,让我们感觉到他们好像特别敏感,处理上也很严谨。 作为一个内科临床医生,我从我的角度跟大家分享一下,为什么西方国家对于这个问题处理得这么谨慎。 大家从各种途径了解到,美国的流感也很严重,每年导致那么多的人得病,而且死亡率也很高,而且今年好像报的死亡率和发病率都很高。为什么非得隔离来自中国、湖北的所有人,现在居然把整个交通都断绝了。 因为新冠病毒肺炎真是个非常严重的问题:其一,对整个疾病我们几乎没有认识,西方国家为了保证人群的安全,他们必须采取目前这样的手段。其二,我们对这个疾患的发病原因目前还只是猜测,并不是所有人都跟原发的市场有过接触,人传人的频率越来越高,我们还不知道该怎么彻底预防。其三,我们也不知道怎样有效治疗。 鉴于高居不下的发病率、传染率,惊人的病毒扩散速度,世界卫生组织和包括美国在内的许多西方国家,在过去的两三天内做出了这么快的决定,应该说是非常理智的。我作为一个在临床上做了三十几年的医生,觉得这个是非常对的做法。用我们中国人的老话说,这叫做防患于未然。 如何做好自我防护? 有关自我保护的问题,大家肯定在网上看到了很多了,我还是希望强调几点:首先,我们要真正、慢慢学会尊重科学,这也是为什么我在讲课以前特别把郑永年先生讲的我们国人要真正提高科学知识、科学理念这篇文章跟大家分享。说句老实话,我们已经不是第一次吃这样的大亏了。随着现代生活人员的流动,全球式的流动,我们如果不是在脑子里面有一个科学的理念,我觉得我们上当受骗、受罪的这种状况会变得越来越多。我们一定要告诉自己,要学会去尊重科学,慢慢学会摒弃侥幸心理。 第二点,我觉得我们真的应该提高公民责任或者说国民责任感。我觉得在这一点上我们还真是有很大的差距,我们需要在这方面特别关注。作为一个人,你对你周围的人,你对社会,对你的国家都是有责任的,不能自己想起来做什么就随便做什么。昨天看到那位30岁的年轻人跑到西藏,让那里突然有了疫情,特别让我难受,我不知道这位先生脑子里在想什么。 第三点要强调的,是在有瘟疫的情况下,不光是针对新冠病毒肺炎,包括流感,还有其他传染病,我们每个人都应该抱着一种积极主动的心态去做这件事情。尽管我是一个医生,有时候自己有一些传统想法,回头来想都不是很健康的。比方说我们在医院里面接受流感疫苗,在早年的时候,在没有逼着大家都非得注射不可的时候,说句老实话,我总是希望我可以逃避。因为我觉得我身体蛮健康的,不一定会得病,而且打了疫苗可能会有其他的副作用。随着政策的改变,所有的临床人员必须在秋天一定的时间就都得接受疫苗,如果不接受就不能上临床管理病人了。在这个过程当中,我也自己做了一些反思,后来意识到你作为一个人,你对别人要有责任。我们作为医生,要对我们的病人负责,就应该积极主动来做一些事情,来预防这种疾患,而不是说把自己放在一种被动的或者事不关己高高挂起的状态下。 我觉得这跟我们的文化习惯有很多联系,现代化生活要求我们改变老思维、老观念。我们知道的新冠病毒肺炎的传播途径了,下面我们就说一下具体的防御措施。其实这也都是大家知道的,戴口罩、勤洗手,上厕所前后、吃饭前后都应该洗手。 口罩在什么时候戴?在人员比较拥挤的情况下,哪怕你觉得你不可能受到传染,也应该戴。在人员比较稀疏的情况下,如果自己没有病,你可以不戴。但是如果你觉得你可能会是一个传染源,你只要跟别的人有接触,不管是你家里的人,还是在外面看到的人,你都应该戴上口罩。戴口罩实际上是避免你把你身体内的病毒传到外面去,传到别人身上。 关于隔离,因为对这个疾病的了解非常有限,我是非常推崇隔离的,如果你是从疫区出来的,或者你跟疫区出来的人有过接触,我建议你自觉隔离14天。具体怎么隔离?昨天还是前天有一位女士提了一个问题,说如果家里是中央空调怎么办?如果家里是中央空调,要把自己关在一个房间里,把房间里的空调孔完全封闭,关上还不行,要贴上胶布完全封闭,只能靠开窗户来换气。这是非常重要的。再一个就是一定要避免体液接触,比方说你kiss一个人,这样的事情不要做。 如果你知道周围有人刚从疫区回来,有高度的感染可能,然后他自己又不隔离,你完全有权联系当地政府的成人保护服务(adult protection service),或者儿童保护服务( children protection service)。每个郡都有类似的组织。他们会给你合理的建议。 什么时候必须去看医生? 如果出现了身体不适,什么时候应该去看医生?你家里一定要有一个体温表,如果体温到了38度以上,你就必须去看医生,不要在家里再强忍着了;如果你感觉到非常不舒服,讲不出来到底是什么不舒服,但这种不舒服让你没有办法像平常一样起床、吃饭、上班,甚至在家里躺着还是觉得不舒服。这种情况下一定要去看医生。如果你开始觉得气不够用了,绝对不可以再含糊,也必须去看医生了。 在美国,看家庭医生要提前预约,突然出现症状再去约,可能不会那么及时。如果不是那种濒临死亡万不得已的急诊,也没有必要看急诊,一是要等差不多三四个小时,另一方面耗资昂贵。我们当地有一个很好的服务叫 urgent care,或者是walk in clinic。北卡三角区这样的门诊还是很多的。如果是处在亚急性的情况,或者你今天想马上看到医生,你就去这样的门诊。你事先还可以给他们打电话,问问他们忙不忙,预约看病时间,这样就不用跑去坐在那等很长时间。 关于新冠病毒肺炎治疗 目前对于新冠病毒感染肺炎的治疗,主要采取的方法是支撑治疗,包括静脉补液,我看到报道也会用上一些抗菌素预防细菌感染。今天《新英格兰》杂志报道用在美国首例病人身上抗病毒的药,据说和病程好转有明确的关联。我认为,药物在某一个人身上的作用没有任何的证明力和说服力,只是一种表现。要真正知道这个药物管用不管用,一定要有一定数量的患者,然后用随机的方法,甚至是双盲的方法才能够证实。 《新英格兰》杂志上发表的图表说,新冠状病毒14天以后感染力就变得很低了。刚从国内回来的人,要跟你的单位联系说明情况。如果隔离14天没有任何症状,才可以去上班。 如何在危机状态下保持心理健康? 我想跟大家分享另一方面的内容是,危机状态下的心理反应,以及我们怎么样保证心理处在健康状态。 在类似新冠病毒爆发这种危机状态下,人们的心理会作出应激反应,体内会发生很多化学变化,这些变化实际上对我们的健康起到很多作用。 这里所谓的健康除了躯体上的健康,还有大脑功能的健康。从某些角度上说,它是积极的,因为在应激状态下如果没有作出反应,我们就没有回应的能力。但是,如果我们的反应过强,又可能给我们机体带来一些副作用,它可能会使我们的原发疾病加重。 怎么样能够保证我们的心理的这种应激反应是相对健康的,而不是趋于不健康的方向?在碰到危机的状态下,我们都会有大脑活动和躯体各个方面的一些反应。比方说,我们会因为觉得恐怖肌肉变得非常紧张,可能会觉得好累,非常疲劳,躺下来又睡不着觉,脑子里面像过电影一样的,有的时候都搞不清楚在想什么。 这些情况实际上都是我们机体碰到危机情况时的正常反应。除了感觉到恐惧、恐慌、害怕以外,我们还会有其他的一些症状,比方说会感觉到无助,不知道应该怎么办,好像控制能力完全没有了;还可能会有一种悲切切的心态,觉得心情比较忧伤,有的人甚至会大哭或者是默默流泪;还有很多人变得非常愤怒、气愤,非常的易激惹,像总想找点什么事和别人吵一架,有的时候甚至可能想去揍人。我再强调一遍,这所有的反应都是我们机体在危险状态下的正常反应。既然是正常反应,我们就要接受它,而不是要去抵抗它。 我希望大家慢慢能够学会,首先意识到你有这些样的症状,然后要接受这些症状,再来考虑下一步怎么样去慢慢改变,让我们处理问题更有效。 大家可能都见过毛毛虫,你一戳它就缩起来躲在那里一动也不动。实际上这和我们人碰到问题一下子觉得很恐慌是一样的。毛毛虫觉得周围没有危险了,就会释放开来慢慢爬走。我们人作为高级动物,碰到危机事件应该坐下来冷静地检查一下,考虑我们的躯体的感受、情感的感受、思维的反应,分析这些反应和面对的事件相关的程度。然后我们要去学会怎么来调节我们的情绪,可以用一些其他的行为,比如冥想、打坐、做瑜伽、跳舞等运动来调节自己。 发布时间:2020年2月4日 Read more
-
见证白宫庆祝农历新年,北卡华人陈海娜归来说见闻
陈海娜在白宫庆祝农历新年庆典上。(本报道图片均由陈海娜提供) 总统府白宫在农历初三举行盛大聚会,庆祝包括中国在内许多亚洲国家的新年,北卡华人陈海娜女士代表南北卡华人工商总会和国际领袖基金会北卡分会应邀出席,20月3日谈起亲自见证的感受说:“总统委托副总统出席,3个内阁部长同时参加庆典,这样高的规格在历史上是从来没有过的。” 1月27日,副总统彭斯出席农历新年庆典发表演说,特别提到新冠状病毒引发的肺炎疫情表示,美国时刻准备好向中国提供帮助,也采取了切实有力的措施保护美国民众。他带领白宫亚太裔倡议委员会委员宣誓为亚太裔社区服务。委员会联合主席美国交通部长赵小兰和商务部长罗斯,以及劳工部长斯卡利亚分别在庆典上讲话。陈海娜认为,这充分说明川普政府对亚太裔美国人的关心和重视。 陈海娜和国际领袖基金会的董事长许保罗(右二)、创会会长董继玲(左二)等合影。 在彭斯带领宣誓的白宫亚太裔倡议委员会委员中,有保罗•许、董继玲等3位来自国际领袖基金会,这让陈海娜深感自豪。此次华盛顿之行,她以南北卡华人工商总会副会长和国际领袖基金会北卡分会会长的双重身份参加,“受邀前来的全美就只有两三百人,我是南北卡唯一的华人代表。”她很荣幸为如此具有历史意义的重要场合付出时间和精力,很高兴因为她南北卡没有缺席。 今年农历鼠年邮票在庆典仪式上首发。 与北卡州维克郡选区联邦众议员乔治·霍尔丁(George Holding)共进早餐,是陈海娜此次华盛顿之行的又一重要收获。她说,她向这位议员介绍了华人社区最新发展情况,希望他多与华人接触,了解华人的需求、体验华人的文化,“他答应我下次回北卡找我。我说请他到G.58尝尝正宗的中国菜肴。”为表达其礼遇,霍尔丁安排两位办公室工作人员作为导游,陪陈海娜参观国会山。 陈海娜和联邦众议员乔治·霍尔丁共进早餐。 众议员办公室两位工作人员陪同陈海娜游览国会山。 最让陈海娜感到振奋的是第3天参加的“亚太裔商业研讨会”,会议专题展示新一代亚太裔利用社交平台涌现的牛人和取得的成绩。在华二代中,不仅有社交媒体平台的优秀研发人才、企业家,也有利用社交媒体广为人知的流行歌星。获得2014年格莱美最佳歌曲和最佳演唱提名的霍利斯·王薇薇(Hollis Wong-Wear),嘻哈艺术家、诗人和活动家Jason chu等,是这个研讨会上具有启示的华人新锐。陈海娜说,他们的走红让大家看到,在社交媒体时代,亚裔可以更好表达自己的思想和态度,展示自己的文化,实际上,“亚裔的地位也提升到了有史以来的至高点”。她由此对华二代、对华人融入社会主流的未来更加充满信心。 亚太裔商业研讨会现场。 Read more
-
在北卡做房东——押金返还的学问
很多北卡的小法庭案例处理的都是房东和租客之间的纠纷。其中比较常见的纠纷就是押金的返还。房东希望可以用扣减押金来补偿自己的损失,而房客希望尽可能全数拿回自己的押金。今天,我们就来看看北卡的法律和实践中法官对于押金返还问题的解决有哪些值得房东注意的地方。 (文末有彩蛋哦) 【案例】 贾先生有一套出租房,出租给了一个4口之家,租约为一年,月租金为1500美元。 贾先生收取了1500美金的押金( security deposit),按照合同和法律的要求存在了银行的托管账户里。由于房客后来欠缴房租,贾先生要求租客搬离,并于某月10号解除了租约。贾先生将房子重新上市,在一个月之后重新出租了出去,租金为1550元。为重新上市出租,贾先生花费了800元的广告和中介费用。 贾先生在房客搬离出租房时对房子做了检查,发现房客在居住期间,在多面房间的墙上钉了很多钉子用来悬挂家庭照片和其他的装饰物。房客离开后把钉眼涂抹平整,但是并没有做表面的着色,导致墙上出现多处很明显的斑点和痕迹。贾先生不得已花费1500美元请油漆工重新对墙壁做了粉刷。房客同时在车库的地面上留下了一块面积很大的白色油漆痕迹,无法清理。 同时,租客走时并没有很好地清理房间,很多厨房用具上都留有油渍。 贾先生在写给租客的信中,要求租客支付以下费用并从押金中扣除: 1) 租客赔付部分墙壁油漆的费用(750)美元用来赔偿房东粉刷墙壁的损失; 2) 租客赔付车库地面的油漆痕迹150美元; 3) 租客未清理厨房炉具,清理费用100美元; 4) 本月1-10号的租金500元。 扣除的费用总计1500美金,和押金相抵,无需返还给租客。租客不服,向法院起诉了房东。 法院判定,墙上的钉眼属于正常的损耗(normal wear and tear),但是车库地面的油漆不属于正常损耗,赔付150美元。支持了未缴10天的租金500美元,但是没有支持清理费用100美元(认为属于正常损耗),判决房东返还850美元,外加诉讼费用。 【律师点评】 根据北卡州的租客押金法(Tenant Security Deposit Act),房东有权收取一定的出租押金来避免一定要通过诉讼来弥补由于租客违约所造成的损失。租客押金法的出台同时也是为了保护租客避免在押金方面受到不公平的对待。 首先,我们先来看一下租客押金法中对于押金收取的规定。 主要条款: 1.押金一定要存放在银行的托管账户中,所存放的银行或者金融机构需要提供储蓄保险。 2.房东需要在租约开始后的30天内通知租客所存放的银行和地址。 3.押金收取的金额取决于租金和租约的长短: ▶周租约:不超过2周的租金;▶月租约:不超过1.5个月的租金;▶超过一个月的租约:不超过2个月的租金。 4.房东只能针对法律规定的8项违反合同规定的事项抵扣押金: ▶未支付的租金和水电煤气等欠费;▶对房屋造成的损害,并且超过了正常的房屋损害(exceeding normal wear and tear),包括对烟雾探测器等装置造成的损害;▶由于提前解约所产生的损失(不包括由于房东怠于维修导致房屋不适宜居住,房客提前搬走的情况);▶未支付的账单,导致在出租房上产生了抵押或留置权的情况;▶由于房客的违约,房东重新出租所花费的费用;▶驱逐房客后,清理和存放房客的个人物品所花费的费用;▶法庭费用;▶租约滞纳金(late fees)和其他行政费用(administrative fees)(合同约定且符合GS42-46)的要求。 5.押金的返还: 在租约结束后的30天内,房东需要计算押金的扣减情况,向房客说明扣减事项,并返还剩余的押金。如果30天内不能认定损失的数目,房东在30天内可以出具阶段性的扣减事项说明,并在60天内完成最终的报告并返还剩余押金。 6.租客的救济方式: 针对房东是否有主观上故意违反押金法的规定,从而违反了公平交易的公共政策的不同,租客的救济方式和可能得到的赔偿程度也有所不同。 根据Neil案的原则: ▶如果租客对于房东扣减的数目不服,提起诉讼后,法官来决定实际应当扣减的事项,并裁决房东扣减的数目是否符合法律要求。法官决定实际的应扣减数目后,房东需要返还给房客剩余的押金。▶如果房东故意违法押金法的规定,那么租客可以要求全部押金返还,而且可以不考虑房东合法的对于扣减事项的主张。并且可以要求房东承担租客起诉的律师费用。如果由于故意违法押金法导致租客产生损失,房东也需要赔偿该损失的费用。 【案例分析】 上面案例中,贾先生就一年的租约,收取了一个月的租金,并存放在了银行的托管账户中,符合押金法对于收取方面的要求。 押金返还方面,贾先生和房客双方争议的焦点集中在什么是“正常损耗” (normal wear and tear)。 实践中关于什么是正常损耗,主要取决于法官对于案件的经验常识的判断,并没有一刀切的标准。但是本案中折射出来的一些现象,可以供房东们参考。房客在墙上悬挂物品留下的痕迹,即便房东重新粉刷了墙壁,如果房客做了相应的“涂抹平整”的工作,即使没有在表面涂色(touch up),也不应属于超过正常损耗的部分。但是对于遗留在地面(或者地毯)上大面积的明显的污渍油迹,法官倾向于认定为超过正常损耗的范围。本案中,法官也认定车库地面的油污,租客应当赔偿。 另外,房间内的炉具或者其他家电上有一定的日常使用的油渍,除非达到非常严重的程度,无法彻底清理掉,否则房东不应该扣减押金来支付租客搬出后的房屋清洁费用。… Read more
-
力挺黛博拉·罗斯竞选联邦国会议员,罗利地区印中社区携手募捐
罗斯致辞。图片除署名外,均由本站记者摄 【毛苌子报道】主张搁置党派之争,为公平、平等和进步而奋斗的北卡州众议员黛博拉·罗斯(Deborah Ross),2020年2月16日下午向支持她竞选联邦国会议员的印度和华人代表说—— “美国是移民国家,大家都是平等的,不论你从哪里来、你的肤色,我们努力一起做对的事情,我和我的团队可以理解并听到你们声音。” 民主党人黛博拉·罗斯当日参加由北卡印度裔美国人协会主办,卫高荣、黄海晖、牛志文、曾昭邦等十几位华人侨领和企业家参加的竞选募捐会。凯瑞市华人议员刘广亚作为活动的华人社区组织者,与前来背书的州参议员弗洛伊德·麦基西克(Floyd McKissick)、威利·尼克尔(Wiley Nickel)参议员等,一一受邀致辞。 为中国新冠病毒感染肺炎死难者默哀。 活动正式开始前,印度侨领维玛尔(Vimal)提议全场默哀一分钟,悼念中国死于新冠病毒的遇难者。“中印两国是友好邻邦,应该团结友爱,携手同进。”他说,在美国的亚裔也应该团结互助,像当天的募捐会一样,走到一起。 黛博拉·罗斯毕业于北卡大学法学院,是职业律师,与先生住在罗利长达25年。2002年罗斯首次当选北卡罗莱纳州议会议员,2007年,首次当选为众议院民主党党鞭,到2013年6月让位于另一位民主党议员,她担任州众议员10年有余。她还曾在2016年参加联邦参议员竞选,以微弱劣势惜败于共和党人理查德·伯尔( Richard Burr)。 罗斯和卫高荣、刘广亚交流。 罗斯与曾昭邦交谈。 罗斯与美中经文协会部分支持者合影。 罗斯与州议员、刘广亚、印度裔莫瑞斯维尔市议员斯蒂文(右)交谈。 参议员威利·里克尔赞同罗斯提高公共教育和医疗预算等主张,“相信罗斯赢得竞选的几率很大,希望大家都来支持她,她将代表整个维克郡,为大家发声。” 参议员威利·里克尔致辞。 参议员弗洛伊德·麦基西克致辞。 参议员弗洛伊德赞赏罗斯非常投入、用心地解决各种难题,比如移民问题,相信罗斯会带领大家使北卡走上正确的发展轨道。 干练、优雅的罗斯,在她亲切而务实的讲话中告诉大家,她的先生曾就读凯瑞高中,北卡州立大学毕业;她曾去过一次中国一次印度,去过很多地方、认识很多人,这样才能真正为大家做好事并解决问题;她主张解决教育、医疗保险、社保等美国公共系统存在的问题,特别是妇女、老人的保障问题;愿意和亚裔社区一起,维护少数族裔的权益。 罗斯致辞 在讲话的最后,她感谢举办活动的组织者,感谢所有参与者,并引荐美中经文协会(CAECA)董事长黄海晖,介绍协会拟于3月9日在北卡州长官邸举办的庆祝新春盛典。黄海晖向在场的印度裔美国人协会侨领发出诚挚邀请。 罗斯热情引荐黄海晖介绍美中经文协会将要举办的活动。 有关资料记载,早在1994年,罗斯被任命为北卡罗莱纳州美国公民自由联盟(ACLU)的州主任,与时任州长吉姆·亨特(Jim Hunt)和后来的州参议员罗伊·库珀(Roy Cooper)一道,彻底改革了北卡州处理青少年罪犯制度。 2012年,罗斯将各州无视科学家海平面上升预测的海岸保护政策比作把头埋进沙子里。她说,她担心洪水风险的增加会导致保险公司向沿海地区的业主收取更高的保费。 罗斯在北卡罗莱纳州从事法律工作25年,其中包括民权法。宣布竞选联邦国会议员,她在竞选网站上开宗明义:“我的整个职业生涯都在改善我们社区的生活质量,包括整个北卡罗来纳州。我竞选国会议员,是因为我们需要搁置党派之争,集中精力为公平、平等和进步而奋斗。我们一起做吧。” 罗斯夫妇、州参议员弗洛伊德(左一)、刘广亚等,与美中经文协会支持者代表卫高荣、黄海晖、牛志文、黄莉清、李斌、官诗辉、储贺莉、徐双双合影。 链接﹥﹥﹥﹥﹥﹥ 联邦国会北卡第二选区 走近民主党初选候选人黛博拉·罗斯(Deborah Ross) 认识黛博拉·罗斯 很有可能,你已经认识黛博拉了。她和丈夫史蒂夫·林(Steve Wrinn)在他们工作和生活了25年多的罗利社区非常活跃。 黛博拉在一个小镇长大,从小父母就灌输给她这样一种信念:机会带来责任,通过公共服务她可以帮助他人,做出改变。 黛博拉来到北卡罗来纳的北卡罗来纳大学教堂山分校(UNC-Chapel Hill)法学院学习,并成为当地社区的积极成员。黛博拉的公共服务始于2002年,当时她竞选并赢得了北卡罗来纳州众议院的一个席位,她在那里工作了10多年。作为一名众议员,黛博拉致力于保护投票权,为交通运输项目提供资金,增加经济适用房的使用,提高州政府雇员的最低工资。黛博拉担任多数党和少数党党鞭,并担任司法、道德和选举法委员会主席。 作为一名民权律师,黛博拉一直在为公平和正义而奋斗,以创造公平的竞争环境。在个人实践中,她致力于谋求清洁能源的未来。在课堂上,黛博拉把同样的价值观传递给了她的学生,这样下一代就能带领我们的社区走向一个更公平、更可持续的未来。 黛博拉和史蒂夫与他们可爱的狗,威利,住在罗利。 罗斯的竞选宣言。链接内容来自竞选网站https://deborahross.com/ 我为什么要竞选国会议员? 我来到北卡罗莱纳接受教育,收获更多。在维克郡,我发现了一个关心我们的地区、我们的人民和我们的未来的社区。我们共同创造了这个国家发展最快的地区之一。但与所有这些新机遇同时出现的还有交通基础设施、住房、医疗、教育、气候变化等方面的一些严重挑战。 不幸的是,联邦国会对我们社区面临的挑战做出了反应,采取了限止措施,并通过立法来解决一个又一个危机。事实是,只顾着迎合特殊群体的利益,华盛顿迷失了方向。我们都会为此付出了代价。改变华盛顿运作方式的一部分就是改变我们派往那里的人。 我永远不会忘记我们的首要任务和我们的人民。我有在本地区工作的记录,并为我们所有人创造了越来越多的机会。 担任州议员10多年来,我与民主党人并肩努力,保护投票权,为交通运输项目提供资金,让人们更方便地上班和上学,让人们更容易获得经济适用房,提高州政府雇员的最低工资,为妇女争取同工同酬。 我们要摒弃国会里司空见惯的陋习:党派之争、僵持不下,特殊利益集团钻体制的空子。我们需要有人为所有人工作——为公平、平等和进步而奋斗。努力把事情做好。我愿意与任何想为我们的州和国家做正确事情的人一起工作。现在是在我们的民主制度恢复信仰和希望的时候了。 这就是我,这就是我在北卡罗来纳一直在做的事情。如果我能赢得你们的选票,我也会这么做。 Read more
-
人有多大胆,艺有多高湛,信么?歌唱家王美玉面对老美电视镜头照样口若悬河
王美玉、Linda在电视台录制访谈节目。本报道图片均由王美玉提供 【苌子报道】第一代移民,尤其是老大不小才过来,哪里不晓得口音重得蹩脚,可这对在舞台上久经历练的王美玉来说,全然不是负担。 面对南卡岩石山(Rock Hill)郡新闻台特约专访,夏洛特彝族歌唱家王美玉口若悬河,又是说又是吹又是唱,朗然自嘲:“人有多大胆,艺有多高湛。” 昨天(2020年2月3日),CN2电视台播出《中国新年庆祝预览》专题,在9分多钟的节目里,主持人采访了岩石山欢庆农历新年文艺展演艺术总导演王美玉和组织策划人Linda Walker。两位分别介绍了这台演出的主要内容和特色。尽管英语不是她的强项,王美玉仍然从容不迫道出这台庆祝会的艺术特色和参演人员情况,“演员最小的2岁,最大的80多岁”,让美女主持人听得兴致盎然。 王美玉在节目里穿着一身炫美云南少数民族服装,现场演示了民族乐器埙,并由两位演员伴舞,演唱了一首极具代表性的彝族民歌《打歌》。 整台节目中国文化特色鲜明。 带妆彩排已经是美轮美奂了。 对于这台由温斯洛普大学(Winthrop University)视觉与表演艺术学院主办、夏洛特华美协会和岩石山妇女俱乐部协办的新年庆祝会,王美玉特别说明:因为是在特殊时期,疫情蔓延致使人心惶惶,大家都有些不同程度的恐慌,许多城市的华人社区春晚由于担心和确保大家安全都延期了;可这台庆祝会由美国社区组织主办的,观众基本都是当地美国人,对中国新年文化了解不多,非常希望按计划进行。“作为庆祝会的艺术总监,我也很矛盾和犹豫,最后和导演组及主要组织者商量,决定演,但附加了一个前提条件:参加的演员本人或者家人最近没有离开美国,或者从中国过来隔离满14天身体状态一切正常。” “我们想方设法策划组织西方人感兴趣的节目,同时体现中国特色的亮点。”王美玉不由感慨:“大家不辞辛劳利用短短几天时间抓紧排练,华人演员身上体现出的弘扬中华民族文化的责任和使命感,在这个非常时期值得大赞呀!!” 夏洛特凤凰舞团团队 据了解,这次庆祝会由Linda、刘建国、陈旭组织策划,亚美国际文化中心首席执行官 John Overton、华助中心夏洛特分中心主任林洁、志愿者王丽东、曹霞 等协助承担了许多工作,凤凰舞蹈团和美音乐学院的学员们精益求精,王美玉说:“希望这次活动能充分展示中国新年文化,也希望大家快乐安全地度过一个特别和愉快的周末!” 定于本周日下午3:00开始的这场演出,免费但需要凭票入场,据说已经没有余票。主办方特别提醒,处在隔离期的同胞和朋友,为了自己和大家的安全,请主动回避。 Read more
-
“洋笑星”大山在北卡为武汉加油为中国加油■分享近30年喜剧人生感悟
大山与杜克留学生及本地华人一起,为中国、武汉加油! 【毛苌子报道】中国人熟知的加拿大相声演员大山,昨日来到北卡,在杜克大学向慕名而来的大约200名留学生及当地华人,分享他30余年的“笑面人生”。 在笑声迭起的一场脱口秀的最后,大山请大家一起录制一段视频送给北京电视台,向正与新冠病毒疫情奋力抗争的“祖国”人民鼓劲,大声呼喊:“武汉加油!”“中国加油!” 大山的昨天的分享会,甫一开场,就抖出一个很接地气的“包袱”:上午去教堂山逛了一圈,准备买一件T恤,可是看到上面有一行文字“一些人恨希拉里,一些人恨特朗普,但是,每个人都恨杜克”,满堂顿时会心哄笑。这段文字说的是杜克大学和北卡大学教堂山分校两个篮球强队球迷之间的宿怨,大山担心穿这样的T恤“幽默有点超出了底线”,于是下午在杜克,买了身上穿的印有DUKE字样的深蓝T恤。 风采依旧的大山。 这个肯定经过他事先“规划”的“开场白”,和分享会结束后临场发挥的一个小细节,倒是呼应上了。主持当天活动的杜克大学中国学生学者联合会代表,送给他同属杜克系列的一顶帽子和一双手套,他非常兴奋戴起来,嘴里溜出一句:“把我这件T恤也报销了吧。”大山下意识流露出的思维方式,让人窥见这位喜剧艺术家的渊深修炼和功力。 接过主持人送上的赠品,马上穿戴起来。 大山说,因为两个朋友——1988年起同在北京大学留学的同学,将Super 8引进中国的柏力(Mirch Presnick),和唐朝乐队吉他手、中国博客的开创者、新媒体领军人物郭怡广——住在北卡。因为要去迈阿密参加一个活动,他从多伦多过来,择日不如撞日干脆停一站,到从未来过的北卡走一遭。住在凯瑞的柏力大喜过望,找到北卡学者中美交流协会,并联合杜克大学学生组织,主办了这个活动。 大山与郭怡广(右)、柏力(左二)及北卡学者中美交流协会副会长田双。 在短短的一个半小时的“素质教育幽默分享会”上,大山谈自己如何成为名动中华的洋笑星,以后30年来的“蜕变”,和目下想做的事情和坚持的态度。19岁才开始学中文,一个人,全凭一张嘴,讲了一个多小时,才抓起瓶子喝一口水,笑得全场男女老幼前仰后合,有几个中国人能够做到?今年55岁自称“含苞待放”的大山,披露的是往日时光里不为人知的“内幕”,以及真实得让人肃然起敬的艺术心路。 段子一 北京大学名气第二,谁第一? 大山19岁进多伦多大学开始学中文,因为学得好毕业后拿到到北大进修的奖学金。北大是中国名气第二大的学校,名气第一的是蓝翔技校。他说学的是文科,没有办法,只好进北大。 在北大学戏曲,感受到中国人对老外学中文的欣赏,那真是登峰造极了。老外会一句“你好”,顿时被另眼相看;再会一句“谢谢”,就以为他是中国通了。在这个无比宽松的鼓励式环境中,他没考过试,没拿过一个学分,因为他也不是来拿文凭的,3年后,北大给他发了一张“呆满3年”的进修证书,还送他优秀留学生的称号。 他说他发掘出一种北大精神——“走穴”。在北大是经常走出校门,深入社会生活,找老师学相声,到电视台做节目,基本上是“走着学”,简称“走穴”。新中国建国60周年,他被北大评为60个优秀留学生之一;北大百年校庆,学校请他回去作为留学生代表上台致辞。他在致辞中说:“最感谢北大给我这么的一个平台,还鼓励我走出校门,走进社会中‘走着学’……”“我知道我说到点子上了,看到一位副校长站起来特别高兴,伸出大拇指说,‘’对!大山同学刚才讲的就是我们一直提倡的北大精神。这让我对北大精神有一个新的认识……” 大山和主办分享会的组织者留影。 段子二 当年怎么“追”到了姜昆 大山第一次登上央视是在1988年,“其实第一次上台不是春晚,是那年的元旦晚会。”因为春晚太有名,多少年过去,人们就把许多好事都搁进春晚了。“现场500人,电视机前5亿人,如果我不是抱着好玩的心态,哪敢演呐。没想到一夜成名,打个不恰当的比喻,当年的电视传播就像今天网络上的病毒……” 大山最早跟着学相声的老师是丁广泉,后来才师从姜昆。那时的姜昆红得发紫,当他的徒弟,像谈恋爱,他穷追不舍。他特别感谢北大留学生处的王老师,安排一次座谈会专门请姜昆到学校来。大山冲上去迎接,姜昆看到了说:“怎么又是你,烦不烦?”中国老话说,打是亲怕是爱,听他这么说,大山觉得有戏了。他抓住这个机会好好表现了一下。当然这一定是他编的故事了:他用一块豆腐、两个鸡蛋,两根葱作出了4个菜——两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天;窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 “尝到”这些菜的姜昆,在侯宝林、马季等泰斗都在健在的那个年代,收了中国相声界第一个“洋学生”,行内众说纷纭,却最终得到观众的认可。大山成就了一个洋学生空前绝后的传奇。 段子三 大山1.0,大山2.0,大山3.0 大山出名了,凭借他的知名度和对中国文化的了解,离开北京大学后,他进了加拿大驻华大使馆成为一位文化推广官员。干了四五年,边工作便学、边演相声,大山感到前途很迷茫。 当时加拿大有个最牛的电视台叫北电传媒,向他投来橄榄枝。他说他幸亏没去。世事难料,“没想到我的小公司现在比北电传媒的产值大多了,我的公司至少有我和我夫人两个人,北电传媒一个人都没有了。” 大山刚出道的时候,被打造成一位“洋学生”的形象,总是和一位专业相声演员,或者主持人搭档,层层升级,从说俏皮话,到绕口令,灌口,节目最后总是以“嘿,他这个也会”结束。他把这个阶段称为“大山1.0”。这个大山,甚至被中国人神化了,舞台上的形象比现实生活中更“中国”,以至于后来他在社交媒体上写了一个错别字,就有不少人拿出来说:你看你看,大山也写错别字了。 “大山2.0”是他以主持人,主要是双语教育节目主持为主要工作的那个阶段,作为一个公众人物去做各种各样促进文化交流的事情。他是2008年北京奥运会加拿大奥运代表队的特使。2010年又作为中国媒体代表团的成员,参加了加拿大温哥华冬奥会。当年中国还主办了上海世博会。他被加拿大政府聘为国家队总代表,拿着不错的薪水,算是名正言顺的做起文化使者了。 他说,那年他45岁,谈不上中年危机,却一直在思考,折腾了十几年了,以后到底怎么发展。在世博会前前后后1年时间里,他设计制作的一个小项目,启发了他。这个节目是,请来加拿大一位笑星,做了一档喜剧新闻,将世博会和上海通过这个节目介绍给加国观众,反响不错,“也让我重新感受一下喜剧的力量”。继续做一名外交官,那种文化交流是理性的,“喜剧是感性的,是心有灵犀的那种,影响力会更大。”他看到,在互联网时代,民间文化交流比官方更有效,于是,他选择回到喜剧,重塑一个大山——这便是大山3.0。 北卡粉丝中青少全面代表。 “大山是外国人,但不是外人”——中国观众对⼤山再熟悉不过了。这位来自加拿大的“国际幽人”将中国的单口相声和西方的stand-up comedy相结合,结果就是他单口喜剧专场《大山侃大山》……“这是我自己撰写的自我介绍,我夫人稍微润色了一下。”大山说,这是一个可以不被相声的程式束缚、不需要电视台导演设计的喜剧形式,他最期盼的不是带着他的节目上北京、上海的大舞台,“我本来就是中央电视台出来的”,而是去到类似平顶山这样的中国中小城市,真正走进中国普通大众,让草根艺术找到原本来自的沃土。当然,因为海外华人最能听懂他自由跨越的中西文化,大山说,这部分也是他最主要的观众。 北卡学者中美交流协会会长王朝晖向大山赠送纪念证书。 段子四 最恼人家说他是冻龄男神 从艺近30年了,大山不记得上过中国各级电视台多少节目,他自我揶揄连标志这位演员是否过气的某档舞蹈节目都上了。大山的心态坦荡而平和。 大山说他不愿意重复自己,绝不会再去打快板、说绕口令了。他也参加喜剧真人秀节目,但认为喜剧是不能放在一起评比,作为演员上节目要的不过是曝光率。 观众中有一位年龄稍长的粉丝在提问环节直言不讳:看过您留着大胡子讲的那段《北京人讲不了广东话》,今天看你把胡子剃掉了,有点失望。 没想到有观众迷恋他的胡子,大山解释当时留胡子是出于“对冻龄男神这句话的一种反感”。当今社会,大家都习惯夸你“男神”“帅哥”,“有一次我参加一个座谈会,主持人问我大家对我最主要的评价是什么?突然有一个观众喊,“帅!‘’我心想我努力了30年,就是换来一个‘帅’。”这是大山不愿意看到的。留了胡子之后,“大家说我好像一下子老了20岁,我听到还很高兴。” 尊老爱幼是中国人的传统美德,但是说你老了绝对不是在夸你,在崇尚小鲜肉的流行趋势里,老变成了贬义词。大山说,“我不想停留在(过去)那个阶段,也不想永远是外国留学生的身份……我的兴趣变了,我的能力各方面也变了,我就希望做一些代表我现在的事情,享受每一个人生阶段。” “我最近编了一个笑点,说在中国30年了,也经历了很多人生的里程碑,对古人的智慧是有了新的亲身的体会,那便是三十而立,四十而不惑,五十而知天命,五十五含苞待放。”似乎是精心设计,又好像是信口拈来,大山用这句话结束他的北卡分享会,撩动全场一片会心欢笑。 Read more