Grid of Posts 3×2

  • 绿卡当然可申请家庭补助现金支票 北卡律师王晓阳解读参议院法案

    美国参议院昨晚全票通过2.2万亿美元新冠病毒紧急法案救助计划,其中包括向美国家庭直接给予每人1200美元的现金支票补贴计划。 北卡律师王晓阳解读,如果参议院通过的这项内容,明天在众议院投票通过,包括绿卡在内的“居民外国人”,只要收入符合条件就可以拿到这笔补贴。 据《新闻与观察家》报道,作为参议院通过的最新冠状病毒援助计划的一部分,如果明天通过,许多北卡罗莱纳人最快将在4月份收到联邦政府的支票。 这项措施规定,只要收入水平符合条件,每个成年人最多可得到补贴1200美元,每个儿童最多得到500美元。例如,一个四口之家可以拿到3400美元。 周三晚间,共和党领导的参议院以96票赞成、0票反对的结果通过了这项计划。北卡罗来纳州参议员伯尔(Richard Burr)和蒂利斯(Thom Tillis)也参加了投票。民主党控制的众议院预计将在星期五上午审准这项议案。 代表特朗普政府参与谈判的美国财政部长史蒂夫·姆钦(Steve Mnuchin)表示,支票最快会在三周内寄出。 蒂利斯在投票后发表的评论中说:“这种一次性支付的想法是为了帮助人们在抗击病毒的同时填补收入空缺。” 伯尔在投票后发表的一份声明中称,这“对焦虑的美国家庭、工人和企业来说是至关重要的解脱”。 根据美国人口普查数据,北卡罗来纳州的家庭收入中位数为52,413美元。 补贴的具体规定是—— •每个成人1200美元(夫妇联合申报2400美元) •每个孩子500美元 •对于年收入超过7.5万美元的个人,或者共同申报收入超过15万美元的夫妇,或年收入超过11.25万美元的家庭户主,补贴将开始逐步减少。收入超过9.9万美元的个人或收入超过19.8万美元的已婚夫妇最终补贴减少为零。 参议员法案规定,将一次性发放现金支票补贴,但众议院议长、加州民主党人南希·佩洛西(Nancy Pelosi)周四上午表示,“我不认为我们可以直接支付到位。” 以下是谁有资格获得补贴的规定: •该法案称,任何不是“非居民外国人”、依赖他人税收、遗产或信托的人都有资格。 •还包括领取社会保险的退休美国人。 •蒂利斯表示,“在北卡罗莱纳州,每一个在2018年、2019年纳税,或通过社会保障获得收入的个人,都有资格申请。” 北卡知名律师、北卡华人企业协会会长王晓阳解释,所谓“非居民外国人”(Nonresident Alien,简称NRA)是指,如果你在美国呆了一段时间,但不符合(或豁免)绿卡或实际居住条件,你很可能是一个非居民外国人。学生和教师在美国停留的最初几年通常被归类为非居民外国人。 这是一个税法界定,美国税务居民分公民和非公民两种。非公民又包括“居民外国人”(Resident Alien,简称RA)和“非居民外国人”(NRA)。 按照上述法案规定,NRA不能申报这次救助补贴,公民和“居民外国人”(RA)就是可以申报的。 “居民外国人”分绿卡持有者,和“实质居民”两种。而实质居民是指: 当然,这项救助法案能否最终实施,得看明天众议院将投票结果。 发布时间:2020-03-27 Read more

  • 夏洛特“避难令”发布后华人们抗疫的真实生活

    【夏洛特华人潇湘玉竹图文报道】夏洛特“避难令”虽然在意料之中,却来得突然地快。2020年3月12日首次出现两例新冠病毒阳性,仅短短两周,大家都得就地避难,这巨大变化实在令人承受不堪。在这生活居住的华人们准备好了吗? 在本周二,由梅克伦堡县发布的夏洛特居家令从周四(3月26日)8点起生效,持续三周后到4月16日午夜结束。虽然两周前开始,大家逐渐感到:新冠病毒不再远在湖北武汉,也不只在意大利肆虐,它就在北卡就在夏洛特蔓延,但眼下便要准备长时间地居家避难。大多数人利用3月25日这一天做些准备,买菜买水果,在家备好一些食品,华人老百姓们忙着不同的事,抓紧这宝贵时间,去办公室;去银行取钱,或像小白上班;献爱心给医护人员捐赠口罩;有的在抓紧时间锻炼身体;戚医生家人支持她的工作,戚妈妈为家人操心,因疫情担忧着…… 非常时期的春天,仍如往年美好,蓝天白云下百花争艳,能欣赏的人不多。在“避难令”生效前一天与第一天,夏洛特这两天下午的天气格外好,华人们忙着应对疫情,生活已大变样了,不同寻常的改变,甚至是翻天覆地的改变。 办公楼关闭 为了在家打持久战,周三下午笔者去了办公室,把电脑Workstation全套设备都取回家,这次算是榻下心来在家办公。虽然上周开始已不去办公室,“work from home”, 但心里总觉得那是临时的,还乐观地希望:疫情至多两周就会大为好转,却没想到它会愈演愈烈,如此糟糕。 ▲在夏洛特南边,Ballantyne 成群的大楼,有很多大公司的总部在此,有不同行业的公司,有银行或保险公司大楼。周三笔者看到停车场只有可数的几辆车,办公室变空了,花依然那样美丽。 银行Drive-thru正常营业 华人小白在银行工作,周四一早开车赶到SouthPark上班,这里是她这三天值班的岗位。她得到了特殊的工作许可,才能在“避难令”期间出来上班。 ▲顾客开车在银行Drive-thru,隔着窗户,不能进银行楼内。小白发给笔者一张戴着手套的图,她旁边也有免洗消毒液,看来她比较注意预防病毒。 ▲在SouthPark,小白上班的楼外,下午天气晴朗(以上3图摄影:小白) 市中心春暖花开,人迹稀少 ▲Uptown 在早晚上班高峰时分总是人群川流不息,花瓣无人踩的景象前所未有 (图片来自小白) 华人社区捐赠口罩在行动 献爱心捐赠口罩活动,近期在南北卡华人中如火如荼地进行着。夏洛特华人社团领导们更是抓紧时间,抢在“避难令”生效前送出第一批捐赠口罩。 据南北卡华人工商总会会长王晴介绍,在3月25日他与南北卡华助中心主任杨华东一行,去了Novant Health Matthews Medical Center、Tryon Medical Partners 和Novant Health Urgent Care 等医疗机构,代表20个华人社团和所有参与的捐款者捐赠了购买的医疗用品和物资(医用N95口罩,医用手术口罩和手套等等),表达当地华人社区对战斗在抗疫一线医务人员的感谢与支援。 ▲夏洛特华人牧师周小为(右)为援助医护人员捐口罩,南北卡华人商会秘书长邵雯(左)在接受捐赠的口罩。 ▲在Novant Health Urgent Care,穿白褂的曾广斌医生在中间,接收了王晴会长(右)和墨兰(左)代表华人社区捐赠的口罩。 ▲医疗机构Tryon Medical Partners代表接受一箱子口罩。由南北卡华助中心主任杨华东(左)和南北卡华人工商总会会长王晴(右)亲自前去捐赠。 ▲Novant Health Matthews Medical Center 参加户外活动 ▲员莉住在市区南边,喜欢出外散步,分享了周三的照片。她表示:在居住令期间,出门参加适当的锻炼,保持6尺间隔,这是应该的。而且在绿道(Greenway),人不多,距离不是问题。 ▲出来晒太阳的乌龟,生活显得悠闲自在 (以上两图摄影:员莉) ▲居住在南卡境内的刘伟爱好体育锻炼,自从上周改为在家里办公,她不去夏洛特市中心银行办公后,几乎每天都花至少一小时跑步,或跳Zumba,还打算一直坚持锻炼身体。 Shopping Mall (大购物磨)关门 受疫情影响,夏洛特五大购物磨首先采取减少营业时间,却仍对改善效益收效甚微,从3月18日起,夏洛特Outlets 奥特莱斯,SouthPark… Read more

  • 这场战“疫”华人举身投入,高调低调都是那个调调

    华人社区侨领捐赠物资时与医院负责人交谈。 2020年4月4日,农历清明节,北卡的病例猛增接近15%,再创单日最大增幅,超过2400例了。这天美国新增3万多例,总数突破了30万例。 州府罗利地区,看起来春风明媚,岁月静好。飙升的数字却在警告,每一次出门,就是一次冒险。 南北卡华人工商总会副会长陈海娜这天还是出门了。她只身来到罗利中心监狱(Central Prison),将华人同胞捐资购买的一批口罩,赠送给这座监狱的医护人员。 就是这座监狱 张平,南北卡华助中心三角区分中心主任,原打算一起去,午后,她在微信群留言:“我因为急性胆囊炎在家卧床,未能前往。我们捐给监狱,不仅仅是帮助保护医护人员,同时也希望社会边缘人群体会到社区温暖,改过自新。” 2018年4月,北卡发生一起震惊华人社区的惨剧,华人餐馆老板郑洪被潜伏在家门口的犯罪团伙枪杀身亡。 悲剧发生后,张平、陈海娜的先生陈志光、律师穆援越等,代表华人社团一直帮助郑家和警方及市政府沟通,在破案、法庭审理过程中提供了许多协助。 创办美中经文协会的卫高荣,当时向州长、州参议员和达勒姆政府投书陈情,疾声呼吁保护亚裔企业主的安全。 多少年了,每当华人社区有事,总会有一群人,站出来为华人发声,领路。 感化囚犯尚在其次,眼下,更要紧的是护卫大医院医护人员的安全。 前天,张平和陈海娜携手,将同胞们捐赠的口罩分别送到凯瑞的WakeMed(医院)和一个儿科中心。 华助中心和商会捐赠口罩到WakeMed医院。 向儿科中心捐赠口罩 与此同时,华人社区另一支人马——美中经文协会的卫高荣、黄海晖,和教堂山华人议员顾泓彬,将本地企业家姜先生捐赠的口罩、北京王府学校北美办公室王晨主任捐赠的手套,捐到北卡大学医院设在莫里斯维尔(Morrisville)的接收点。 黄海晖开车装好货,接上卫先生,如约来到捐赠地点,将纸箱一个个从车上抱下来。其中6000只医用口罩,是他代表协会和爱贝尔公司捐赠的。 他和卫先生有备而来,戴着口罩,却将其搁在下巴沿上,和医院接收捐赠负责人保持社交距离交谈、合影。因为对方没有戴,他们觉得戴着不礼貌。 顾泓彬、卫高荣、黄海晖及UNC医院接收专责(负责人右一、二)合影 “爱贝尔公司和美中经文协会积极参与募捐活动,是出于对美国医护人员的支持和对北卡家园的爱。”“覆巢之下,安有完卵?”“只有大家都尽自己能力去抗击新冠肺炎,才能抑制传播,早日恢复正常生活。”黄海晖说,“出门是有那么一点点顾虑,但是为了抗击新冠病毒,承担一点风险也是必须的。” 今年74岁的卫高荣,当然也知道基于统计数据的风险。捐赠完毕,他在朋友圈分享道,“我们为什么要做这些事?我们是如此感恩于美国,1978年我卫高荣一家四口,包括妻子卫高秀琼、小妹卫丽霞、小妹夫张良志得到美国宾州州立大学全额奖学金,学成后全部留在美国落地生根。如今近百人的卫家,认同这个新的国家,感谢这个新的国家。” 冒着风险频频出门,卫先生心里激荡的豪情穿越时空:“与老祖宗汉武大帝的卫青將军当年七出大漠大败匈奴没法比……” 卫先生一贯行事高调,久居三角区的华人多少耳闻,连他本人也毫不讳言。 卫高荣、黄海晖与医院接收捐赠负责人签字后留影。 为医护人员和社区大家的安全出力,高调何妨? 10天前,北卡华人联合会组织募集防护物资,自封“总跑腿”的杨堃发表感想认为:在美华人做事不要忌讳高调,特别是符合美国主流价值观的事,如做慈善、参与社区事务等,少一些自我束缚手脚的想法,大大方方主动让别人看到和知道,有助于打消成见,加深彼此理解与信任。 4月2日,杨堃再次“高调出使”,陪着三角区餐饮业福建籍老板,将3330个KN95口罩,1万个医用一次性口罩、2万个一次性手套,分别送到Rex和WakeMed医院。 以福建餐饮老板为主自发成立的华商团,人多势众募捐14829美元采购到这批防护物资,还带上几位高中生一起来打包、送货。家长在微信群表露心迹:“必须培养下一代为我们华人、华人社区做贡献,积极参与慈善活动。”“这是各族裔共同居住的地方,要培养他们乐于帮助我们的‘邻舍’。” 当天,华联董事长姚承伟、会长杨建平也联手出门了。他们将华联和一家教会募集的一批口罩、防护服捐给了Rex医院。平素习惯低调的这两位华人侨领,努力“高调”了一把,一左一右出现在镜头的边角上。 州议员威利·尼克参加捐赠。姚承伟、杨建平分别站在左边、右边的树下。 高调、低调不过是表露方式不同,内心的温度是一样的。 比他们更低调的,当然大有人在。 前天,一位华人朋友说有一个感人的故事要告诉媒体。“TA想尽办法联系国内同胞捐赠物资,因为时差跟对方商量忙到凌晨……太了不起了。”旋即抱歉回复:跟TA本人确认,TA不愿意向外界透露。 两个多月前,中国武汉疫情爆发时,杜克大学有位不愿透露姓名的医生,租了一辆卡车将一批防护物资从北卡送到纽约机场,心系祖国的拳拳之心,令人动容。 对于许许多多第一代移民,祖国有难,竭力相帮,那是根植于血脉的本能。 当自己和后代生活的家园——美国有难,南北卡华人社区的许多华人社团纷纷站出来倡议同胞们献出爱心、伸出援手,这是基于智识的担当和责任。 本能无法抗拒,担当尤为可贵。 昨天下午,凯瑞市议员刘广亚在微信群晒出北卡三角区华人社区近期抗疫光荣榜(名字不分先后)。 目前掌握的不完全情况是: 北卡华人联合会(CAFA)募捐64000美元,采购了近4万个医用外科口罩,1.5万个KN95,组织、收集RTP华人社区捐赠物品;南北卡华助中心、南北卡华人工商总会联合南北卡5座城市华人,募捐46330美元,募集华人同胞各类口罩3000多只;教堂山中文学校募捐11000美元用来购买口罩,组织、收集教堂山华人社区捐赠物品;北卡大学教堂山分校将近200位家长,捐款261200元,采购的第一批4万只口罩正在运送途中,接下来下单3万也将启运,捐款仍在进行中; 北卡教堂山周先生联系深圳傲雷公司捐赠10万只医用口罩,分别捐赠给北卡大学和杜克大学医院;凯瑞中文学校以全校老师、义工、家长和学生的名义,3月25日直接向维克郡公立学校系统(WCPSS)捐赠免费食物;北卡华商团募捐筹募善款$14486,用于购买口罩和手套;皇宫楼捐赠一次性口罩500个;台北101捐赠食品210 盒;上海小笼包捐赠食品100盒;猪爱上包捐赠食品100盒;Ginger优惠价卖给CAFA用来捐赠低收入学生和家庭40盒;成都7号优惠价卖给CAFA用来捐赠低收入学生和家庭80盒;Dim Sum优惠价卖给CAFA用来捐赠低收入学生和家庭140盒;…… 在这次抗疫爱心活动中,中餐馆老板表现得尤为突出。 在南北卡华助中心和华联捐款明细中,G.58云会所、玖食、翠楼等悄然在列。 餐饮业是受疫情影响最大的行业之一。“伤得越深”越能体会社会安宁的珍贵? G.58为医务人员捐赠食物、送餐上门。 方方那句名言也适用于美国:时代的一粒灰,落在个人头上,就是一座山。 郑洪的遗孀陈慧萍,用社区关爱她家的善款成立郑洪基金。这次,她捐出2000美元回报社会。 在社会激烈动荡或重大变故时,更能知道个人的那些勤劳、那点能耐,简直微不足道;与生命比起来,那些钱财、那点虚荣同样微不足道。 早晨读到密西根大学教授陈木,用日记体记述他在纽约读书的女儿感染病毒后那段非典型生活。 牵挂女儿的同时,陈先生在当地积极组织、参与华人捐赠活动。他日记里告诉女儿:“在这场罕见历史大事件中,爸爸没有缺席。” 何止是没有缺席。在华人移民史上,这次大规模融入美国社区的慈善行动恐怕绝无仅有。 为了自身安全,为了族裔的形象,为了孩子的未来,都值得全力以赴。 我们希望有一个更好的中国,也希望有一个更好的美国。… Read more

  • 谢立安抗疫随笔

    今天一大早就被院子里割草机“突突突”的轰鸣声吵醒了。割草工人真勤快,再严重的疫情也阻挡不了他们起早贪黑的忙碌。北卡州“居家防疫令”之后,小区外面大多时间空空荡荡。大家都关在家里工作(WFH)。但割草工除外,维护小区的环境整洁属于禁止令之外的要务(Essential work)。 这次全国性的停摆2年来头一次把孩子们都“撵回家”了。我们家老大和很多小年轻一样是铁杆的民主党,成天忧国忧民,为那些弱势群体打抱不平和担忧,老是跟我说这次疫情不知将会让多少生来就没有存钱习惯,又不能在家工作的美国中低层民众生活变得更加拮据;又有多少中低层民众要受到来自病毒的威胁和失业的双重打击。就因为我有些朋友是共和党,他总怀疑我跟他不是一路人,于是非要我上网做个政治倾向测试回答几十个问题。测试结果显示我“时左时右”,正好处于“左右”中间。我也确实是无党派人士,还好不是右派,否则他会跟我辩论不休。这两天网上有个刷屏的帖子说,将来决定人与人之间亲疏关系的将不是“亲情”而是“三观”,看来说得有些道理。 院子里的小蓝鸟、麻雀、和北美红雀 不久前老二也从重灾区西雅图回来了,那时西雅图还没发布“居家防疫令”,但公司已经都改“居家工作”了。由于来自疫情比较严重的地区,他回来以后自觉地在他自己的房间上班,并开始实施14天隔离。我们在他的房门口放了一张小桌子,每天把一日三餐放在桌上,他取后在房间用餐。房内自带卫生间,配备了微波炉、书桌和电脑。我们定了规矩,隔离期间如要出房间必须事先向我“申请”,并戴口罩、戴手套。也只能去他个人使用的阳光房健身,活动范围为“卧室-健身房,两点一线”。他头一次那么自觉执行我的“命令”。现在已经过去13天了,再坚持1天就可以从“室内隔离”改为“居家隔离”了。 这些日子我们一家四口都在家里上班。若是平时,常常会发生争抢书房、挑好电脑的“资源竞争”。这次孩子们跟我头一次合作那么融洽,各自用自己的电脑,在自己的空间上班。快两个星期了还没发生过一次顶嘴,真是奇迹!家里没人跟我顶嘴反而有点不习惯了。 谢立安镜头下的鸟精灵 什么事情都有正反两面,如果说这次的新冠疫情起到什么正面作用的话,就是它让每个人有时间面对自己的内心思考人生,问问自己这一辈子真正想要的是什么?不再为“得到”或是“失去”那些身外之物而过分烦恼。 谢立安镜头下的鸟精灵 后记: 这几天前后院的鸟似乎比以前多了。难道我的鸟伙伴们知道我因“居家令”不能出远门去和他们相会?看看这些“居家防疫令”中的小鸟。有“房屋”的可以老老实实钻进“窝里”,只有最后那只连窝都没有的东唧鵐在望天兴叹。可怜那些无家可归的鸟儿们,你们如何执行“居家令”? 谢立安镜头下的小精灵 作者介绍 谢立安 卡罗莱纳中国友好交流协会会长,美国北卡州立大学海洋、气象与地球物理系终身教授。 据资料,密西根公布确诊病例族裔分布为:非裔感染比例最高,白人其次,亚裔及阿拉斯加/太平洋岛屿族裔感染率最低。作者认为非裔感染比例最高的原因可能与他们的工作环境(服务行业为主)、交通(公交)与居住(人口密集的公寓)环境、经济条件(低收入)、感染前卫生健康状况(不能及时就医)有关。亚裔戴口罩的习惯应该是感染率低的原因之一。 文字、照片提供    谢立安   文字、照片编辑     薇 妮 Read more

  • 北卡州立大学研制出可清洗重复使用N95口罩材料

    北卡州立大学的非织造布研究所(NWI)正在积极应对COVID-19大流行,生产在冠状病毒战斗中急需的口罩。在北卡州的全力支持下,NWI用熔喷和纺粘无纺布生产设备和专业知识,生产出经过特殊设计的面料,可以交付给美国制造商组装口罩。 【毛苌子综合编译】据NCSU官网报道,在应对医疗工作者和急救人员使用的个人防护设备短缺的问题上,北卡州并不缺乏独创性。  因应COVID-19目前对口罩的迫切需求,北卡州立大学的非织造布研究所(The Nonwoven Institute, NWI)研制出一种新型纺粘无纺布材料,由两种不同的聚合物材料结合在一起形成强度高、体积大的纤维,其过滤效果与目前N95所用熔喷过滤材料相似,有效捕捉病毒和细菌等微小粒子。  NWI主任、威尔逊纺织学院(Wilson College of Textiles)工业研究与推广副院长、杰出教授本纳姆·普尔德伊希米(Behnam Pourdeyhimi)说:它不仅具有出色的过滤能力,在用过氧化氢或酒精溶液清洗后可以重复使用。  N95呼吸器和口罩通常有一层无纺布熔喷布材料,作为过滤层。相较于传统的熔喷材料,普尔德伊希米说他们研发的新材料还有一个优点:“因为很坚固,可以用传统技术切割和缝合。” 普尔德伊希米教授  普尔德伊希米介绍,用这种新型无纺布过滤材料,1米可以缝制出20到25个口罩。NWI有一条生产线,开始以每小时2000米的速度生产,一天之内有可能生产2万米这种无纺布。北卡州立大学目前正在与工业伙伴讨论用这种材料制造口罩。 普尔德伊希米还说,除了将无纺布提供给口罩制造商,北卡州立大学还订购了口罩生产机器,将允许NWI直接在其百年校园生产外科口罩。那些机器下个月就能到货。“我们将安装这些机器,使用我们自己的材料,将它们转换成口罩,并提供给当地社区。”  NWI还有一条最先进的熔喷试验线,用于生产传统N95口罩必须的熔喷材料。 普尔德伊希米说:“我们为传统N95防毒口罩熔喷材料制定了一个配方,并将把这些材料运送给工业合作伙伴加工成口罩。”这条生产线一个工作班次中可以生产大约12000米。 正在生产的新型无纺布。 据称,北卡州大研发生产的所有无纺布,除了用于自制口罩外,将以同等级产品市场价的10%提供给口罩生产商。用这些无纺布能每分钟生产1000个口罩。 生产这些口罩材料每周要消耗大约2.5万磅聚合物原料。埃克森美孚公司就向该大学免费提供。化学制造公司NatureWorks承诺确保聚乳酸(PLA)聚合物供应。普尔德伊希米说:“北卡罗莱纳拥有全国最多的无纺布生产企业,我们正在与他们接触,看看他们是否也会投资转而生产我们研发的新型口罩过滤材料。”  他补充说:“我从未见过这个社区像现在这样团结一致。” 【鸣谢】感谢北卡州立大学威尔逊纺织学院张向武教授审阅 Read more

  • 美国最大的私人庄园

    作者:苏徽 刚读了条消息,比尔特莫庄园(Biltmore Estate)4月1日宣布,即日起安排2,200名员工暂时休假,直到庄园度过COVID-19危机,重新对公众开放再召回。这是除了第二次世界大战期间以外,比尔特莫庄园自1930年向公众开放以来首次关闭并暂时性遣散大批员工。 比尔特莫庄园位于阿什维尔(Ashville)地区的最大的旅游胜地。这个占地8,000英亩的庄园每年吸引140万游客。每年4月,庄园内鲜花盛开,吸引了成千上万的游客,是游客的高峰季节。 比尔特莫庄园是年轻人举办婚礼梦想的地方  我喜欢北卡的山和水。初来美国不久,利用一年中的几个节假日,先把北卡州内的名胜古迹游走一遍,秋天上山看红叶,夏天海边看日出。阿什维尔是我最喜欢打卡的地方之一。从教堂山出发,I-40一路向西,驾车4个多小时就到了。其中玩得最尽兴的一次是那年夏天参加一位朋友的婚礼,就是在比尔特莫庄园Deerpark举办的,我们下榻在Inn on Biltmore Estate。那次旅行给我留下深刻的印象。 比尔特莫庄园主楼是一座法国文艺复兴式(Châteauesque)的建筑,面积达16,300平方米,是美国最大一处私家庄园住宅,修建于1889年至1895年期间。由当年美国首富范德堡家族成员乔治·华盛顿·范德堡二世(George Washington Vanderbilt II)修建,被视为镀金时代(Giled Age, 1870-1900)的典范之一。 南北战争结束后,美国的工业和经济进入一个高速发展的阶段,钢铁、石油、铁路得以急剧增长,大量的资产财富集中在少数垄断资本家和财团手中。铁路大王威廉·范德堡(William Vanderbilt)就是这些垄断资本家中的一个。那时候的大沃尓沃们都喜欢在一些山青水秀的地方修建巨大的别墅豪宅。 威廉·范德堡的小儿子乔治来北卡州阿什维尔看望母亲时,爱上了这片气候宜人,环境优美的地方,决定在此地为自己建造一个别墅。他不惜巨资买下大片土地,支付22倍的搬迁费让原住民搬家,并请来纽约的大设计师里查特·亨特(Richart Hunt)效仿法国卢瓦尔河谷的文艺复兴风格建造自己的豪宅。他用Vanderbilt家族在荷兰祖籍的名字“Bilt”加上“more”为自己的豪宅命名。整幢建筑拥有250个房间、43间浴室、65座壁炉、3个厨房、一个小型的保龄球场、一个健身房、以及一个可以跳水的游泳池,以及19世纪的电梯、暖气管道设备、火警警报系统、摇铃呼叫系统等。 比尔特莫庄园占地面积很大。除了主要建筑比尔特莫主楼(Biltmore House)外,庄园内还有花园、鹿角山村(Antler Hill Village)、酒庄、鹿园(Deerpark)等,还包括葡萄园、草坪、树林、小湖泊和农田等。 花园 比尔特莫花园是由美国最著名的景观设计师弗雷德里克·劳·奥姆斯特德(纽约中央公园设计师)设计的,包括时尚的意大利花园到郁郁葱葱的比尔特莫尔森林。花园与豪宅主楼优雅呼应,构成不同景观。传统的玫瑰园有超过250种玫瑰。花园内大温室,里面种有各种花草植物,一年四季鲜花盛开。鹿园的开阔草地和沿布罗德河的3英里步道。花园中还融入了两个维多利亚风格的水景,可用于钓鱼和划船等娱乐活动。大师设计的花园是举办婚礼和拍婚纱照的绝佳地方。 鹿角山村是旨在复制欧洲的传统工作环境。小村拥有教堂,邮局,商店和学校以及风景如画的景观。作为进入火车站和庄园的一个入口,鹿角村已经发展成为一个独立的实体。村里的Barn酒店为客人提供了一个住在农庄家庭的日常生活环境,种植庄稼,饲养牲畜,并可以在1890年代的比尔特莫奶牛场工作。 游客可以观看铁匠和木工在工作,并购买独特的美国制造的艺术和手工艺品,丰盛的小吃等。 酒庄 比尔特莫酒庄的发展历史源于20世纪初。乔治·范德堡爱好收藏葡萄酒,这为以后酒庄的发展埋下了种子。20世纪70年代,乔治的孙子威廉•塞西尔(William Cecil)的想要创立一间酒庄。克服了许多困难,他种植了法国与美国葡萄的杂交品种,开始酿制首个年份的葡萄酒。1970年代末,种植葡萄150英亩。W威廉从法国聘任了酿酒大师传人Philippe Jourdain担任酒庄的酿酒师。 1983年,比尔特莫酒庄正式注册成立,由威廉的儿子比尔·塞西尔(Bill Cecil)担当领导。1995年,法国人Bernard Delille加盟成为葡萄酒大师,并正式出任酒庄副总裁。2001年,酒庄的葡萄酒销量持续上升,每年销量为一百万瓶。发展至今,酒庄所产的葡萄酒已经荣获无数奖项,并销往全球30多个国家。比尔特莫酒庄已经成为了美国最值得游览的酒庄,独特的葡萄种植技术也荣获传统农业遗产荣誉称号。 餐厅 庄园内有各种风格的餐厅和咖啡馆,包括Stable Cafe,Deerpark自助午餐,Bistro和Cedric’s Tavern等。其中Deerpark曾连续多年被评为“Diner’s Choice Award for OpenTable’s Top 100 Best Brunch(OpenTable全球最好吃的100家早午餐)”的自助餐厅。 与大多数那个时期的豪宅不同,由于难以负担维持住屋所需的巨额开资,沃尓沃的后代们纷纷将豪宅捐献出来。比尔特莫庄园如今仍然由乔治·范德堡的后人所拥有。到了上世纪三十年代,世界经济大萧条,为了支撑住屋的巨额开支,应阿什维尔政府的请求,上世纪三十年代,美国出现大萧条,为了支撑住屋的巨额开支,乔治·范德堡的独生女将庄园作为旅游景点向公众开放。到1956年比尔特莫庄园成为故居博物馆永久对外开放。据说庄园的主人如今仍然居住在庄园内其他的建筑内。 庄园一角 2007年,比尔特莫庄园被美国建筑师协会评为美国最受喜爱建筑的第八位。有许多名人都曾造访过这座豪宅,包括美国前总统尼克松、英国查尔斯王子等。比尔特莫庄园的法式建筑风情、花园农庄优美风光、加上远处起伏的蓝岭山脉环绕,自然成为北卡州西部著名的观光景点。吸引了不少电影在这里取景拍摄。 一年四季都适合游玩1963年5月23日是比尔特莫庄园的重要里程碑。那一天,被正式提名为国家历史名胜(National Historic Landmark),这是美国政府根据历史建筑、遗址或物体的重要性而予以的官方认可。三年后,比尔特莫庄园又被收录到联邦政府1966年确定为有价值且值得保护的建筑财产《国家史迹名录》(National Register of Historic… Read more

Design a site like this with WordPress.com
Get started