-
我的一天
我是美国的一名小学生。我的生活跟中国孩子差不多,每天都在学校里玩和学习,有的时候高兴,有的时候伤心。但是在春节前的一天,我过得很快乐! 那天早晨,我吃完妈妈做的香喷喷的鸡蛋炒米饭就上了妈妈的车。在路上从车窗望出去,旭日东升的太阳晃得我睁不开眼。 很快就到学校了,我和其他班的小朋友都在急匆匆地跑向学校……刚一进去就碰到了我的艺术老师。艺术老师说:“你可以在今天艺术课的时候帮我一个忙吗?”我好奇地问:“什么忙?”艺术老师神秘地说:“一会儿你就知道了!”究竟是什么忙呢?我好想知道呀!我刚要再问她一遍,她已经走向教室了。 终于,艺术课开始了!我一进去就看到一个件不可思议的事,艺术老师正在照猫画虎地写中文字!她身边有一张带中文字的纸,她好像在抄这些字。我走到她身边,一边看一边高声地念起来……艺术老师说:“你能帮我写这些中文字吗?我们学校要做一个舞台背景。”我说:“可以呀!” 过了一会儿,我告诉她“中国”这两个字的意思,她觉得字很好看。 午餐的时候到了!我和同学们走进明亮的餐厅,太阳光照在妈妈做的手擀面上,油亮亮的,朋友们都看着面流口水。他们觉得中国美食和文化都很有趣,都想要自己的中文名字,于是我起了一些好玩儿的名字,如王汉堡、李马、赵果和张爬。 下午的时候,我给同学们看了一个介绍春节的幻灯片。那可是我用了一个月的时间制作成的呢!查资料、放照片、写故事、装饰幻灯片,并且翻译成英文和西班牙文。里面讲了春节的食物、年的故事、春节装饰、还有一个小测试!同学们都想跟我一起过春节。 放学了,妈妈来接我。在车上,我兴高采烈地告诉她学校里发生的事,妈妈笑得合不拢嘴。 妈妈告诉我好多中国小朋友都去课后班,像我一样要学弹琴和打网球。我倒是挺喜欢做这些事的,大概是因为我们作业不多吧!而且我也不介意每天和妈妈学中文,像“葫芦娃”和“马小跳”的故事都很有趣。 晚上我躺在床上,望着窗外的“大香蕉”月亮,想着在学校发生的事情,觉得今天过得好充实。记得在小学语文课本里有一句话,季羡林爷爷说:“要培养中西贯通的人才。” 我很想成为一名传播中西文化的小使者。 如果我住在中国,我的一天会是怎样的呢? 写于2018年 Read more
-
FDA疫苗专家小组建议今年秋天改换新冠疫苗对抗Omicron变种
周二,FDA独立疫苗专家小组以19票对2票的投票结果,建议在今年秋季接种针对Omicron变种的新Covid-19疫苗,公共卫生官员预计届时会出现另一波感染浪潮。 这是该小组首次提议疫苗制造商修改疫苗以针对不同的变种,FDA 可能会接受委员会的建议并授权更换疫苗。然而,专家组没有就疫苗应该针对哪个Omicron亚型提出建议。 辉瑞、Moderna、Novavax和强生都开发了针对2019年首次出现的原始新冠毒株的疫苗。随着病毒在大流行过程中迅速演变,这些疫苗在预防新冠病毒感染和轻度疾病方面变得不那么有效,尽管它们通常仍然可以预防严重疾病。 这些疫苗针对病毒用来侵入人体细胞的棘突蛋白。然而,随着病毒从原始版本中变异得越多,疫苗就越难以识别和攻击棘突蛋白。Omicron变种是最引人注目的例子,它有30多个突变,这也是Omicron去年冬天造成如此大规模感染浪潮的主要原因之一,虽然已经有很多人完全接种了疫苗。 Omicron继续变异出具传染性的亚型。FDA疫苗部门负责人Peter Marks博士表示,随着病毒变异、对疫苗的免疫力减弱以及人们会在新冠病毒更容易传播的室内停留更长时间,美国将在今年秋季和冬季爆发新一波疫情。 根据CDC提供的数据,目前疫苗中,在18岁及以上成年人中,三剂疫苗在预防接种后150天或更长时间的Omicron感染效果仅为19%。CDC官员Ruth Link-Gelles博士表示,这种对感染的低保护率可能是由于Omicron变异成更具传染性的BA.2和BA.2.12.1亚变种。数据显示,在接种120天或更长时间后,第三剂可有效预防成人因这些亚变种而住院。 病毒发展速度太快,疫苗公司都在努力跟上。辉瑞和Moderna针对Omicron原始版本BA.1开发了Omicron疫苗,然而BA.1已不再在美国流行。更加传染性的Omicron亚型BA.2在春季占据主导地位,而Omicron BA.4和BA.5现在正在美国迅速增加,并有望成为主导。 辉瑞和Moderna提供的数据基于数百人的小型研究,显示与针对原始毒株的原版疫苗相比,Omicron版疫苗显著增强了针对Omicron BA.1的免疫反应,但在对抗BA.4和BA.5时表现不佳,虽然免疫反应仍然很强。 FDA小组成员似乎认同以Omicron BA.4 或 BA.5为标靶会更好,但这可能会给疫苗公司带来挑战,因为他们一直在开发针对BA.1的疫苗,而不同变种的制造过程大约需要三个月。 Novavax提供的数据显示,针对原始病毒株的现有疫苗的加强针对 Omicron亚变种产生了强烈的免疫反应。临时委员会成员 James Hildreth 博士表示,他对Novavax的数据印象最深,并鼓励FDA迅速授权该疫苗在美国使用。然而,FDA官员Jerry Weir表示, Novavax的数据尚未得到FDA的独立验证。 小组成员Cody Meissner博士称,他担心没有足够的安全数据来说明改变疫苗成分对心脏炎症或心肌炎副作用有何影响。辉瑞和Moderna现有的新冠疫苗针剂与青春期男孩患心肌炎的风险升高有关。 Marks说,决定是否尽快更新疫苗至关重要,这样制造商才有时间在秋季及时生产疫苗。然而,国会并没有拨款让美国购买额外的疫苗剂量。白宫警告说,如果没有更多资金,美国可能只能为高风险人群分配疫苗。 白宫已经拨出50亿美元的资金来启动与疫苗公司的谈判,但这50亿美元原来计划用于新冠病毒检测和防护设备,这意味着现在用于抗击大流行的其他关键工具的资金减少了。 (来源:CNBC,封面图Credit:umms.org) 来源:省钱君 Read more
-
美国房价下跌潮蔓延,这些最热门的地方跌得最狠
来源:华尔街见闻 伴随着借贷成本持续上涨,美国房地产市场正经历显著降温,大量卖家正在降价以促成交易。 美国最大房地产信息网站Zillow跟踪数据显示,全美最大的50个大都市中,5月房源降价比例达到11.5%,这高于去年同期的8.2%。此前价格上涨迅猛的盐湖城、拉斯维加斯和加利福尼亚州萨克拉门托,挂牌价格下跌的比例增长最快。 这些地区房价飙升的主因是疫情期间外地购房者迁入,与当地人竞争有限的房屋供应。整个2020年,盐湖城都会区(包括普罗沃和奥格登)的迁移人数几乎增加了两倍。目前迁入趋势已经开始逆转,盐湖城在第一季度首次出现净流出的记录。 市场分析认为,房价上涨和抵押贷款利率快速上升对承受能力的持续打击导致5月份的购房申请放缓。通胀压力和高于5%的抵押贷款利率都是未来几个月房地产市场的不利因素。 针对卖家下调挂牌价格,Redfin的首席经济学家Daryl Fairweather评论表示: 当今市场上有两种卖家:那些已经知道市场降温的卖家,以及那些在销售过程中了解市场降温的卖家。 前者希望在市场进一步放缓之前迅速出售,他们愿意立即以略低于附近同类房屋的价格出售,而后者如果他们的房屋在几周内无法吸引买家,则可能不得不降价。 根据Redfin最新数据,随着美联储激进加息以遏制通胀,美国30年期固定抵押贷款利率以有记录以来最快的速度(斜率)飙升至6%以上,该水平上一次出现还是在2008年美国房地产泡沫破裂前。 仅在过去6个月内,美国房贷月供的中位数就增加了近800美元。 随着抵押贷款利率飙升至2008年以来的最高水平,潜在购房者的数量骤减,卖家开始降低他们的标价。 Read more
-
50名移民死于德州圣安东尼奥酷热的废弃拖车中
【华e生活唐哲编译】据美联社报道,在德克萨斯州酷热的天气中,50人被遗弃在一辆拖车里,导致死亡,这是从墨西哥偷渡到美国的移民遭遇的最严重的悲剧之一。十多人被送往医院,其中包括四名儿童。 警察局长威廉·麦克马纳斯(William McManus)说,周一(27日)下午6点前,一名城市工人听到了卡车发出的呼救声,于是发现了这个恐怖的场景。几个小时后,尸体袋散落在拖车附近的地上,成为这场灾难的可怕象征。 当局称,在现场附近发现了46具尸体。该县最高民选官员、法官尼尔森·沃尔夫(Nelson Wolff)表示,还有4人被送往医院后死亡,死者中有39名男性和11名女性,他说。 圣安东尼奥市长罗恩·尼伦伯格(Ron Nirenberg)表示,遇难者的“家人可能在努力寻找更好的生活”。 尼伦伯格说:“这完全是一场可怕的人间悲剧。 这是近几十年来最为悲剧的一次,数千名试图从墨西哥穿越美国边境的偷渡者死亡人数最多的一次。2017年,10名偷渡者死在停靠于圣安东尼奥一家沃尔玛超市的卡车里。2003年,19名移民在圣安东尼奥东南部一辆闷热的卡车里被发现。 目前尚不清楚这些移民的母国以及他们被遗弃在路边的时间。 长期以来,南德克萨斯州一直是非法越境最繁忙的地区。移民乘车通过边境巡逻检查站前往最近的主要城市圣安东尼奥,从那里他们分散到美国各地。 警察局长威廉·麦克马纳斯(William McManus)说,周一下午快到6点时,一名在圣安东尼奥西南一条偏僻偏僻小路上的城市工人听到呼救声后得知了这一情况。他说,警察赶到现场时发现一具尸体躺在拖车外面的地上,还有一扇半开着的拖车门。麦克马纳斯说,三人被拘留,但尚不清楚他们是否与人口贩卖有关。 消防队长胡德(Charles Hood)说,因高温引起的疾病被送往医院的16人中,有12人是成年人,4人是儿童。他说,病人们摸起来很热,已经脱水,拖车里也没有找到水。 胡德说:“他们中暑了,精疲力竭,那是一辆冷藏车,但没看到空调设备。” 麦克马纳斯说,拖车里的部分人可能是企图偷渡到美国的移民,由美国国土安全部负责这次调查。 上世纪90年代初,美国在圣迭戈和得克萨斯州埃尔帕索的边境执法激增,大型牵引式卡车的兴起成为流行的走私手段,当时这两个地方是非法越境最繁忙的通道。 在此之前,人们向夫妻店的经营者支付少量费用,让他们带领越过基本上无人看守的边境。2001年美国发生恐怖袭击后,越境变得更加困难,移民被领着穿过更加危险的地带,还要多支付数千美元。 高温造成了严重的危险,尤其是当车内温度严重上升时。周一,圣安东尼奥大部分地区多云,但气温接近100华氏度。 一些倡导者将其与拜登政府的边境政策联系起来。美国移民委员会(American Immigration Council)政策主任亚伦·赖希林-梅尔尼克(Aaron Reichlin-Melnick)写道,数月来他一直担心会发生这样的悲剧。 “随着边境像今天这样对来自墨西哥、危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多的移民严格关闭,人们被推向越来越危险的路线。卡车走私正在上升。”他在Twitter上写道。 自2020年3月以来,根据新冠病毒传播时期的规定,主要来自墨西哥、危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多的移民已经被驱逐了200多万次,这项规定拒绝给他们寻求庇护的机会,但鼓励他们再次尝试,因为被抓住不会有法律后果。来自其他国家的人,尤其是古巴、尼加拉瓜和哥伦比亚的人,这项政策从某种程度上鼓励了他们偷渡,原因是遣返回国的费用较高,外交关系紧张,以及其他方面的考量。 截至9月30日的12个月里,美国海关和边境保护局(U.S. Customs and Border Protection)报告西南边境有557人死亡,是前一年247人死亡的两倍多,也是自1998年开始记录以来的最高水平。大多数都与热病有关。 CBP没有公布今年的死亡人数,但它表示,在截至5月份的7个月里,边境巡逻队执行了14,278次“搜救任务”,超过了此前12个月执行的12,833次任务,高于前一年的5,071次。 全球被贩运移民窒息死亡主要事件 2022年6月27日:46名疑似移民被发现死在圣安东尼奥西南部一条偏僻偏僻的公路上一辆闷热的拖车里。 2019年10月23日:39名越南移民在英国埃塞克斯被发现死于一辆卡车拖车中。四人因过失杀人而入狱。 2017年7月23日:8名移民被发现死在圣安东尼奥沃尔玛停车场一辆闷热的拖车里。另外两人后来在医院死亡。司机被判终身监禁。 2017年2月20日:13名非洲移民在利比亚两个城镇之间的运输途中在集装箱内窒息身亡。据当地的红新月会分支机构称,总共有69名移民被塞进了集装箱,其中大多数来自马里。 2015年8月27日:奥地利警方发现了一辆被遗弃的卡车,车上有来自伊拉克、叙利亚和阿富汗的71名移民的尸体,其中包括8名儿童。这辆卡车是在一条高速公路上发现的,它是从匈牙利进入奥地利的。 2009年4月4日:35名阿富汗移民在巴基斯坦西南部的一个集装箱内窒息而死。有关部门表示,集装箱内挤满了100多人。 2008年4月9日:在泰国拉廊,54名缅甸移民在一辆密封冷藏卡车的后面窒息而死。 2003年5月14日:19名移民在从南德克萨斯州前往休斯顿的途中死于一辆闷热的拖车内。 2000年6月18日:58名中国移民在英国港口城市多佛被发现死于一辆卡车内。荷兰卡车把移民们从比利时运到了英吉利海峡对岸。两个人活了下来。 Read more
-
刘广亚竞选北卡州议员明日正式启动,请您来一起见证和创造历史
【华e生活毛苌子报道】3年前成功当选北卡凯瑞市议员的80后华人律师刘广亚,明天正式启动向北卡州议员席位发起冲击的竞选活动。 这是北卡州自1789年成立以来,第一位华人勇敢站出来参选州政府民选官员;她是有据可查自1838年由华人定居这片土地以来,第一位参选州议员的华人;她也是迄今为止第一位竞选州议员的亚裔女性。 刘广亚是第一代移民,来到美国后专致于学业,先后获得北卡州立大学、北卡中央大学两个博士学位。与此同时,她积极参与社区志愿服务,早年做华文媒体《华星报》编外记者,组织妈妈团分享活动,近年来组织或参与凯瑞美食节、教堂山点灯节等,不过是出于助人为乐的热情、弘扬中华文化、展示社区多样化的本心。 真正接触政治是最近几年的事。刘广亚说,“没有华人社区的鼓励和支持,没有前辈同胞的指导,我不可能有这么大的勇气。”她感谢北卡首位民选官员顾泓彬赋予的榜样力量,感谢多家华人社团侨领的鼎力支持,同胞们的慷慨捐助,还有竞选志愿者付出的大量时间和辛勤工作。 刘广亚作为北卡州第21选区众议员民主党候选人,将在西凯瑞(Cary)和莫里斯维尔(Morrisville)市部分地区,与共和党候选人杰拉尔德·法尔宗(Gerald Falzon)、自由意志主义者(Libertarian)候选人约书亚·莫里斯(Joshua Morris)展开角逐。 北卡州将于今年11月8日举行选举,选出所有120名众议院议员。这次选举将与其他职位的选举同时进行,包括美国联邦参议院、众议院和州参议院。 “这是一场志在必得的选举。”刘广亚充满信心,希望更多的同胞捐款支持她的竞选活动。尽管捐款不限时间,但是6月30日是本次竞选最后一次公布候选人竞选资金的日期,而筹集的金额很大程度上体现候选人的实力。她期望同胞们“赶在这个日期之前更好”。 据称,联邦国会议员Deborah Ross、州参议员Wiley Nickel等各级政要,众多华人社团侨领、企业家将出席明天的活动并讲话。刘广亚欢迎同胞们带着孩子来感受这种氛围,大家一起来创造、见证北卡州历史、华人社区历史。“我希望我的竞选可能激励华人后代勇敢去做自己,成为自己生长的这片土地的真正的主人。” 刘广亚借用3年前参选凯瑞市议员动员会前发出的一段真情、热烈的邀请,与您相约明晚(2020年6月29日)不见不散—— 筒子们! 如果你参与过我张罗的多次宝宝群聚会,玩得很开心; 如果你曾经在我忙碌过的多次同乡会的活动上感受过乡情; 如果你品尝过我奔忙过的美食节、点灯节、新年庙会上的美食; 如果你在我帮忙组织的多次商业地产、出租房、税务讲座上有所收获; 如果你见过我为CAFA,企业家协会, CACAE, 商会的多次活动中出力当志愿者; 如果您的孩子在我组织和参与的青年论坛上有所成长; 如果你看到过我不管自己再忙也会一次次在他人需要的时候毫不犹豫鼎力相助; 如果你近距离了解我从不吝啬自己的时间和精力不求回报地帮助过许多人的品性; 如果你相信我这次站出来选举是真心为了社区和我们孩子的未来。。。。 请你来参加明天晚上的 Kickoff 活动 。 你知道,当你出现的时候,我会把这份感动深深留在心里。 你知道,这份支持,会让我热泪盈眶。 心中忐忑,前路不可预测。你们的信任是我的勇气和动力! 我在那里等你!不见不散! 请参加明晚(6月29日)刘广亚竞选启动仪式的同胞扫描进群。 请有意参与竞选活动志愿服务的朋友扫描进群—— 刘广亚竞选北卡州议员6月29日启动仪式主办及志愿者名单 刘广亚竞选活动捐款链接 Ya Liu竞选州议会在今年夏天如火如荼的开始了,如果竞选成功,她将是北卡第一位亚裔女州议员(已有两位印度裔州议员)。 广亚服务华人社区近二十年,在社区的多个社团做志愿者和组织者,组织参与了多场华人的美食节、点灯节、纪念华裔亚特兰大受害者烛光纪念会,社区安全讲座等多项活动。 她在担任凯瑞市议员期间,推进多个项目的太阳能板配套设施安装,设立老年人居民委员会,为社区青少年创造社会实践机会,推动戴口罩,协调华裔社区的口罩捐助活动等,无不尽心尽力。希望广亚竞选州议员成功,到一个更宽广的平台,带来更多的资源和网络为华人服务,更为我们所在的社区服务。 诚邀朋友们来参加Ya Liu Campaign Kickoff ! 具体时间和地点如下: 时间:2022年6月29日,星期三,下午5:30 – 7:30 地点:Matthews House 317 W. Chatham Street,… Read more
-
阿尔罕布拉宫掠影
小朋友们,六一国际儿童节快乐!马上就放暑假了,你想不想把你的快乐假期生活记录下来?把美好回忆收集起来!过一段时间回头再看,你会发现你已经长大。 我们全家刚从西班牙度假回来。在去过的五个城市中,每座城市都各有特色。我最喜欢的是格拉纳(Granada)。它是坐落在两座山中间的小城市,最著名的建筑叫阿尔罕布拉宫(Alhambra)。 这座建筑从远处看,像一座超大的城堡。有趣的是城堡的一小部分有点像长城的烽火台。从近处看,手工雕刻的精细图案随处可见。原来它的柱子和房顶都是用磨成粉的珍珠和大理石,然后混进泥土,再经过能工巧匠几百年的雕琢而成。 我原以为阿尔罕布拉宫是由好多小宫殿组成的,并且风格很相似。没想到宫殿只有几座,但是每座都很大。每一座都富丽堂皇, 细节雕刻精美绝伦。无数的几何图形组成了无穷的图案,看得我流连忘返。 我喜欢花园,特别是有水的花园。花园没有水,就没有灵气。水,在这座花园里随处可见!有喷泉、小溪、人工湖、人工瀑布,还有顺着山势修建的输水渠!大小水池交叉相互喷水,我顺着水帘往深处看,竟然有一种穿越的感觉。灌木剪得很整齐,像兵马俑里的兵,还有点像迷宫。像我的脸一样大的玫瑰花左右成行。 花园也跟我想象的不一样。我以为它会是由好多小碎花儿组成,并且没有格局,只是铺天盖地的一大片。 花园也跟我想象的不一样。我以为它会是由好多小碎花儿组成,并且没有格局,只是铺天盖地的一大片。 一天匆匆的过去了,我们还意犹未尽。阿尔罕布拉宫代表了西班牙人民富于创造和精益求精的精神。 我眼中的西班牙,有历史古迹、街头艺人、漫山遍野的橄榄树,还有我有些熟悉的语言。虽然它的某些方面,我也不是很喜欢。但它还是实实在在地留在了我的心里。 写于2018年 Read more