【华e生活编译】当里奇·巴特勒（Rich Butler）第一次走进曾经名叫 Bucks, Racks and rib，一个臭名昭著的超白金脱衣舞俱乐部时，他哭了。 他的妻子乔安娜（JoAnna）也一样。 这座位于格林维尔（Greenville）的建筑对巴特勒夫妇来说，正是他们要找新设教堂的完美地点，建筑内以前使用过的东西——舞台、柱子、鲜艳的颜色——被保留了下来。 你没有听错，是的，他们要将脱衣舞俱乐部改造成教堂。 希望教会（Hope Church）的领袖们自2月在格林维尔第一集会后，就开始在这座城市寻找一个永久的地点。 曾经的这个脱衣舞俱乐部有他们想要的一切。地处385号州际公路(Interstate 385)可以被视为格林维尔(Greenville)入口的地方，能见度很高，停车场充足，建筑坚固。 他们计划使用现有的2万平方英尺的俱乐部作为礼拜空间，并在上面增加1万平方英尺的建筑作为教室和其他用途。 一旦交易在11月底完成，施工将开始。巴特勒拒绝在交易完成之前透露交易价格。根据房产列表，要价为828,620美元。 把脱衣舞俱乐部变成教堂的古怪想法并没有被巴特勒、俱乐部成员和邻居们忽视。他们中的一些人在社交媒体上表示，他们很高兴没有其他脱衣舞俱乐部加入。 自2000年开业以来，这家俱乐部一直与法律纠缠不清，并被法院关闭。这里曾发生过3次凶杀案；累计接到1000个报警电话；店因向未成年人提供酒精饮料而被传证；舞者被指控卖淫。 格林维尔县警长Steve Loftis称这个俱乐部是社区的“污点”。它曾在2015年被勒令关闭，2017年又改名为“Bucks, Racks and Ribs ”重新开放。在与格林维尔县就是否违反该县性取向商业法进行了长达5年的法律斗争后，这家店再度关闭。 35年前，希望教会在斯帕坦堡（Spartanburg ）成立，5年前在辛普森维尔（Simpsonville）增加了一个教会。 巴特勒说，每个地方都有一位专门的牧师，他们一起布道，然后每周传递同样的信息。 在此之前，巴特勒已担任两年的主牧师和近8年的副牧师。他在南查尔斯顿踢足球，当了20年的牧师。 这座建筑不光彩的历史丝毫没有阻止教会领袖们。“我们都是为了救赎。”巴特勒说，“这是上帝会写的故事。”
Tag Archives: 教堂
87年坐穿牢底，北卡一教会教师性侵多名女童今日终被判
【华e生活编译】北卡约翰斯顿县（Johnston County）一名前主日学校教师被判在教堂墙后和教会巴士上性侵至少3名年幼女孩，他将在监狱中度过余生的87年。 陪审团今日（8月30日）认定本森（Benson）镇居民、38岁的乔纳森·杨(Jonathan Young)犯有多项强奸、性侵犯和猥亵儿童罪。当他的刑期结束时，他将年满125岁。 他的一名受害者，现在已经成年，分享了她的故事。当地新闻媒体通常不会公布性侵受害者的身份，但布里安娜·霍拉德（Brianna Hollard）想公开分享她的故事，以帮助其他人。 霍兰德在成长过程中，每周日都会去本森的第一个浸信会教堂。从她9岁开始的两年时间里，一个她敬仰的男人一直在不恰当地抚摸她。她保守了这个秘密很多年。 “我很困惑，也很害。”她说。 教堂和主日学校本应是霍兰德和另外两名在2003年至2014年间遭受虐待的儿童的安全天堂。调查人员说，最年轻的受害者被性骚扰时只有7岁。 “在主日学校的校车上，他一开始只是在车上蹭我的腿，”她说。 随着时间的推移，这种虐待越来越严重。 “就是在地下室里接吻、摩擦、磨蹭。”她说，“他多次发出威胁。‘如果你告诉别人，我会伤害你的。我会伤害你的家人。’” 虐待发生4年后，她鼓起勇气说出来。那是在2017年。一年后，杨被逮捕，并被指控在教堂对3名女孩实施性犯罪，其中包括布里安娜·霍兰德的妹妹。 她说:“这很艰难，让人饱受创伤。”“自从他第一次被捕以来，我就没见过他。” 庭审期间，霍拉德在杨对面坐了两周，在案件中作证。87年的刑期足以让他再也无法体验监狱之外的生活。 “我非常高兴，对他得到的惩罚非常满意。”她说。 现年19岁的霍兰德在当地电视台WRAL新闻上分享了她被性侵故事，希望能帮助其他受害者。 她说:“这确实变得容易了。”“如果有人是受害者，我对他们的建议就是告诉别人。这是最好的办法。” 教会领袖回应对杨的调查 一些前教会成员说，教会领导人知道杨的性侵，但没有采取任何措施阻止他。 教会领袖在2018年告诉WRAL新闻，没有隐瞒。 牧师德伍德·杨(Durwood Young)在乔纳森·杨被捕后说:“这一切让我心碎，因为这太难以置信了。”“我讨厌它，我不知道还能说什么。” 德伍德·杨表示，他在2014年第一次从警长办公室听到这些指控，但当时没有提起任何指控。 这位教会领袖是乔纳森·杨的叔祖父，他曾称他为“模范员工”。
南卡一座教堂一夜之间变成粉红色“陷阱”，原因很简单
【华e生活唐哲编译】22日（周五）早上，格林维尔伍德赛德（Greenville Woodside）社区的人们开始在社交媒体上发布关于一座教堂被漆成粉色的消息。 社交媒体WYFF News 4前往位于伍德赛德大道的前圣经之路全福音传教士浸信会教堂（Full Gospel Missionary Baptist Church），与当地居民交谈。 我们采访的大多数人都不知道为什么教堂现在是粉红色的。 “我不知道，它背后的情绪似乎有点不对头。这绝对是非常奇怪的……但是我希望，无论这个教会最终发展成什么样子，它都是为邻居们提供便利的，每个人都能成为其中的一部分，并从中受益。” “这真的很酷。我喜欢这个颜色。粉色是不错的颜色，但这也太多了。” 一位居民说，他22日早上在社交媒体上看到了这张照片。 他说：“只是为了拍张照片，看看附近社区发生了什么，Facebook上有很多相关评论，所以我不得不过来看看。” 我们采访过的一个人说，这座建筑看起来像是要变成亚特兰大那样的“陷阱博物馆”。亚特兰大的陷阱博物馆自称是“世界上第一个嘻哈博物馆”。 格伦（Madison Glenn) 说: “我觉得这是一种新鲜事物，但与此同时，如果他们想要带来某种改变，他们可以用不同的建筑来表达，把教堂作为陷阱博物馆不是一个好主意。” 当格伦对我们说这番话的时候，这栋建筑的主人罗恩·拉利斯 (Ron Rallis) 当时也在教堂。 拉利斯告诉我们，他一年前买下了这栋建筑物，打算把它变成一个活动场所。 早在2021年12月，他就在Instagram做起了广告—— “一个建筑面积13 000平方英尺，位于南卡罗来纳州格林维尔西边村庄的一个传统教堂，当代设计分格，独立的餐厅，没有餐饮限制的完整厨房，婚礼房，啤酒花园，联合会议室，充足的停车场等等。2023年第一季度开业。” 我们问拉利斯为什么它一夜之间被漆成了粉红色。 “当他们关闭我的Instagram时，我把它涂成了粉色。”拉利斯说。 “大约一年前，在我没有自己的社交平台时，我就开始把格林维尔教会作为我的Instagram社交平台。” 近几个月来，拉利斯一直在社交媒体上直言不讳地谈论他的婚姻破裂。 拉利斯谈到了他分居的妻子与国会议员威廉姆斯·蒂蒙斯（Williams Timmons）的关系。 本周早些时候，蒂蒙斯出现在几个广播节目中，对这段婚姻的谣言进行了澄清。 我们问拉利斯，粉红色和顶部写着“陷阱”的背后是什么。我们告诉他，社区里的人都想知道这栋楼接下来要做什么，以及他为什么把它漆成粉红色。 他说: “这是我希望自己的问题引起的关注。” “它不会成为一个陷阱博物馆，我想要的是被关注。” 我们问罗恩他的“问题”是什么，问他是否指的是他在社交媒体上对蒂蒙斯的评论，他没有做详细说明。 该教堂于6月14日发布消息称，这是他们在该地点举行的最后一次仪式。
YouKnow 