来源: 施坦威南北卡 2022-08-07 When one loves one’s Art, no service seems too hard. 今天我们要讲一个关于爱和艺术的故事。 来自美国不同的地方的两个年轻艺术家,都在纽约追逐着艺术梦想。两次人彼此欣赏坠入爱河,于是组成了家庭。 他们各自对自己的职业和兴趣都有清晰的愿景。乔想成为一名有名的专业画家,迪莉娅则跟一位著名钢琴家学习。生活很美好,直到他们的积蓄耗尽。 于是妻子为了生计宁愿牺牲自己,中断学琴去教音乐。丈夫不甘让妻子一人承担生活的重负,也停止学画。 他们都为了对方制造了一个美丽的谎言。然而,一起偶然的事故使事情的真相暴露出来。 但他们相互的爱却感人至深。 这个故事出自于美国最著名的短篇小说家欧·亨利(O.Henry)的短篇小说《A Service of Love》。 小说探讨了艺术梦想和爱的主题,以轻松、幽默的语言和沉甸甸的故事,揭示了“爱”的伟大力量。而故事“欧·亨利式的结尾”,让人始料不及。情理之中,又意料之外,展示出亨利作品的独特艺术魅力。 亨利本名 William Sydney Porter,1862年9月11日出生于美国北卡罗来纳州一个小镇,格林斯伯勒(Greensboro)。他人生之路坎坷曲折,但也正是这些丰富的人生经历,带给亨利灵感与素材,让他成为美国最著名的短篇小说家之一。 Love 夫妇的《A Service of Love》 而今,在格林斯伯勒,有这样一对夫妇,他们携手共同写下了另外一个版本的《A Service of Love》,那就是拥有三家施坦威钢琴展示厅的 Mark Love 和 Katherine Love。 Mark Love 二十多岁在施坦威钢琴波士顿的门店工作期间,遇到了 Katherine。为了 Mark 的事业,Katherine 一路跟随从波士顿到费城,最后落脚在北卡罗莱纳州。2013年的时候,Mark 刚好遇到了一个在北卡罗来纳州成为独立施坦威经销商的机会。Mark 和 Katherine 商量,决定拿出毕生的积蓄去创办自己的一个钢琴门店。创业初期非常艰苦。Mark 一个人开车从费城到夏洛特,住在一个狭小的公寓里。寻找店面、找搬运工、找调琴师。Katherine 则一个人在费城,一边教书一边照顾三个小孩。 最终,2014年8月,为了夫妻共同的目标,Katherine 放弃了大学心理学教授的职位,全家一起搬到了北卡,安心帮丈夫一起用心经营。Continue reading “关于美国卡罗莱纳州和施坦威钢琴 你不知道的事”