【华e生活讯】南北卡华商会为了帮助我们商会的会员，以及作为企业主或高级职业经理人的朋友们学习企业管理知识，12月17日下午2点在夏洛特South County Library举办了一次别开生面的企业管理讲座，邀请夏洛特地区的EOS专业辅导教练员罗伊·培尔基先生向与会的35位与会的各界人士介绍了EOS（Entrepreneurial Operating System, 中文直译为：新创企业运营系统）的理念和实践。 EOS是一家位于美国密西根州的管理咨询公司，自成立以来的16年间，用它独创和打造的一套简单有效的管理理念和手段，服务于广大小微和新创企业，通过聚焦人才，愿景，信息，问题，流程和执行力这6个关键的业务管理方面，建立了一整套具体可行和行之有效的管理体系和工作方法。在16年间，EOS公司通过将近400位专业辅导教练员，为美国全国近８万家小微和新创企业建立和落实了这套运营管理系统，让无数草创的企业用极其低廉的投入，学习和使用上了科学管理的手段，走上了正规化，职业化和可持续的发展道路。 主讲人罗伊·培尔基先生居住在夏洛特。他大学毕业以后，和4个合伙人在夏洛特创办了一家工业自动化方面的供应和设计公司。 他们成功地将业务量扩大了15倍，最后将公司在2002年出售。 罗伊被公司新的股东挽留，负责公司内部的一个创新业务部门。不久，这个业务部门成了公司利润率最高的部门。 接下来，他们的业务发展遇到了瓶颈 — 销售额停滞不前，业界的竞争变得富于侵略性，盈利开始缩水。 当时，罗伊有幸读了EOS的创始人Gino Wickman撰写的《牵引力》这本书。这本书介绍了EOS（Entrepreneurial Operating System, 中文直译为：新创企业运营系统）的管理理念，于是罗伊开始将其中的一些理念在他的部门实施。 在取得了巨大的成功之后，罗伊说服了他的雇主将这套管理系统在全公司贯彻落实。最后，公司的拥有人将公司出售之后，罗伊决定遵从他来自内心的感召，来帮助其他的创业者和小微企业的拥有人和我一样，通过学习和实践，来复制他所获得的成功。 在2个小时的讲座中，罗伊详细地介绍了EOS在人才、愿景、信息、问题、流程和执行力这6个关键的业务管理方面的主要管理手段。这些管理手段直接了当，简单易行，但是却紧紧抓住小微企业在战略和日常管理方面的要害，使业主对企业命运至关重要的大问题、大方向（例如，应该招募什么样的人才，应该建立什么样的公司文化，等等）加深认识，掌握基本的管理办法，从而使企业走上正轨化、可持续、良性循环的道路。 罗伊还简单地介绍了一下EOS专业辅导教练员协助客户落实EOS管理系统的流程。 EOS专业辅导教练员和客户的第一次见面为时90分钟，完全免费。在这次会议上，双方自我介绍，EOS专业辅导教练员介绍主要管理手段和落实EOS系统的流程。 第二次会面是第一次正式的培训教练日，为时一天（7个小时），被称为是“聚焦日”，主要讨论下面这些话题：1）发展瓶颈，2）责任表，3）90天内重要事项，4）设计打造高效的工作会议，5）绩效卡。 第三次会面是在第二次会面30天之后，同样为时一天，约7个小时。这次见面被称为是“确立愿景第一个工作日”，主要讨论下面这些话题：1）企业核心价值，2）核心关注点，3）十年目标；4）营销战略。 第四次会面是在第三次见面30天之后，同样为时一天，约7个小时。这次会面被称为是“确立愿景第二个工作日”，主要讨论下面这些话题：1）三年蓝图，2）一年计划，3）季度性重要事项；4）要解决的问题清单。 第五次会面是在第四次会面90天之后，同样为时一天，约7个小时。这次会面是第一次季度性的例会，主要讨论以下内容： 1）季度性把脉，2） 焦点和执行力，3）团队健康，4）季度性重要事项， 5）问题的解决，6）工具箱中的工具（指各种制式管理手段），7）责任和问责。 第六次会和第七次会面分别是在第五次和第六次会面90天之后，为第二次和第三次季度性的例会。讨论内容同上。 第八次会面本质上也是一次季度性的例会，但是和前面三次季度性例会不同的是，这一次例会要开两天，因为要确立下一年的规划。因此，这次会议也被称作是为期两天的年度计划会议。 教练员的辅导工作是按每个工作日来支付的（意味着客户和教练员之间不签合同，随时可以终止雇佣关系），除了第一次见面90分钟免费之外，其余的均按天收费。每天的价格是客户和EOS辅导教练员之间协商确定的。罗伊介绍说，一般来说，一位客户在一年之内需要完成5至6次会面来基本落实EOS系统，平均费用25,000美元。平均每天的费用介于４千到５千美元之间。谈到价钱，杨华东董事长打趣道，现在雇一个勤杂工每年的费用都远远不止25,000,考虑到EOS为企业带来的巨大收益，这点投资非但必要，而且性价比极高。 罗伊用了不到一个小时完成了EOS的介绍。介绍完了之后，罗伊还回答了与会人员的提问。很明显，大家的兴趣很高，提问非常踊跃，现场互动非常积极热烈。对于积极提问的与会者，罗伊在现场向他们赠书以示赞赏和鼓励。罗伊所赠的书就是EOS的创始人Gino Wickman撰写的《牵引力》这本书（英文名为：Traction）。 最后，王晴会长向罗伊表示了谢意，活动主持人楷文代表商会向罗伊赠送了礼品，全场与会人士对罗伊精彩的介绍报以热烈的掌声。 另外，商会会员，Golden Green 酒店的拥有人陈思女士为活动提供了热茶，各种软饮和零食。主持人楷文代表全体与会人士表达了大家的谢意。
Tag Archives: 夏洛特
夏洛特人投票推荐的今年最佳圣诞彩灯，去看看！
【华e生活编译】CharlotteFive杂志每年都会请主人把夏洛特地区最喜欢的装饰着圣诞彩灯的房子拍照寄给我们。然后，我们请读者投票给你认为最好的一个。 这里有更多关于冠军和亚军的信息，和另外最好的17家节日装饰名单： 冠军: 1007 MAPESBURY LANE, WAXHAW 社区: Kingsmead 马克·蒙哥马利 (Mark Montgomery) 每年都会在万圣节前的那个周末开始装饰他的家。 他每个周末都在工作，一周中每晚工作几个小时，以便在感恩节晚上准备好。 他得到了直系亲属和父亲的帮助，他们全程提供帮助。 “多年来，能做这件事对我们来说是一次很棒的亲密经历。” 蒙哥马利开始时每年都加灯，几年后，一天晚上有人拦住他，对他说:“‘我不知道你有没有看到每晚经过的黑色SUV，但里面有个患癌症的小男孩，你的灯是现在唯一能让他开心的东西。’” “我意识到像圣诞彩灯这样简单的东西真的可以振奋人们的精神。所以我每年都加，就得到了这个。我发现每一年我都会收到这样的故事，它以我没有意识到的方式影响了某人，这真的是积极的。” 注意事项:当你参观梅普斯伯里巷的装饰时，带上你的罐头食品——蒙哥马利家族正在收集它们作为捐赠。去年，这家人收集了1000多个罐头。今年，他们的目标是超过1500个。 亚军: 101 WILHELMINIA AVENUE, CHARLOTTE 社区: Plaza Midwood 莫莉·卡罗尔(Molly Carroll)的假日装饰之旅始于2010年的一个酒醉的晚上，当时她的丈夫和朋友们决定在家里进行“格里斯沃尔德式”装修。“我丈夫把这句话看得太认真了。” 卡罗尔说，这家人一开始只有四个充气气球和一些灯，其他人就放弃了。可她丈夫12月26日早早地把女儿们叫醒，去劳氏(Lowe’s)、Garden Ridge、Home Goods等商店寻找打折的充气玩具。第二年，家里有了10个充气娃娃。第三年，20个。现在是112个。“我们只是觉得这会很有趣，很傻——再说一次，我丈夫很好胜。” 圣诞节后的第二天，购买充气玩具成为了一项传统。孩子们现在都上大学了，所以莫莉和一些邻居现在每年都会一起去购物。“我们一直说我们会停下来，但当邻居们路过，告诉我们他们有多喜欢它时，我们就停不下来。” CharlotteFive读者选择最佳圣诞彩灯决赛获胜榜单
夏洛特机场正在迎来假日高峰，建议乘客至少提前两小时到达
【华e生活编译】夏洛特道格拉斯国际机场（CLT）的工作人员警告说，圣诞旅行高峰本周四就已经开始了，售票处和安检处每日将排起长队。 “提前计划。”官员在CLTAirport.com上发帖，建议乘客至少在国内航班起飞前两小时到达，在国际航班起飞前三小时到达。 该机场预计，1月2日(周一)之前将有大量乘客，高峰时段约有7.1万名乘客。官员们表示，正常情况下，每天大约有6.6万名乘客。 额外的工作人员将在离港/售票区和路边帮助乘客。 预计平安夜、圣诞日和新年夜这几天旅客会相对较少。 机场还建议乘客: ▪在CLTAirport.com和应用商店和谷歌Play上可下载的机场应用程序上查看TSA安全等待时间。 ▪在TSA.gov/precheck上注册TSA预检，这可以让你更快地通过安检。 ▪访问机场应用程序或parkCLT.com，在网上预订最优惠的停车位。机场工作人员表示，当天的预订有限，必须至少提前三小时预订。 ▪让别人把你送到机场，或者找其他交通工具去航站楼。 机场官员预计，从12月18日(周日)到1月2日(周一)，机场2.1万个公共停车位的需求将非常大。 ▪将提供免下车停车场。查看CLT实时停车地图或致电704-359-5555以获取最新的停车位。 ▪接送乘客的司机可以在乔希伯明翰公园路(Josh Birmingham Parkway)的免费手机停车场等候。 机场停车只接受信用卡。出口收费站不设收银员。只有CLT位于Hourly Deck的Pay&Go站接受现金。 最差的旅行日 机场官员预计，12月22日(周四)、12月23日(周五)和1月2日(周一)将迎来最繁忙的交通。 最近没去过机场吗? 9万平方英尺的航站楼大厅西侧扩建于7月开放。如果你进入航站楼西侧的上层或下层，你不会立即看到售票处、安检点和行李传送带。指示标志会为你指明正确的方向。
最新研究：罗利都市区人口增长率全美第二、夏洛特排名第六
【华e生活编译】一项新的分析发现，在 2016 年至 2021 年期间，罗利大都市统计区的增长在美国所有类似规模的地区中排名第二。 Inspection Support Network 的一份报告将该地区（包括 Wake、Johnston 和 Franklin 县）列为该国人口增长百分比第二快的地区。 尽管该地区的许多新居民来自附近的达勒姆-教堂山大都市区统计区 (MSA)，但根据该报告，该地区的净人口在五年期间增长了 11.1%。 根据分析，该地区增加了 144,557 人。 分析发现，达勒姆-教堂山在同一时期的人口增长率为 5.8%，在同等规模的大都市统计区中排名第 26 位，其中大多数新居民是从罗利-凯瑞都市区搬过来的。 强劲支撑住房和就业市场 “我们预计三角区罗利的表现将优于全国。”全国房地产经纪人协会高级经济学家兼房地产研究主管 Nadia Evangelou 今年早些时候在接受 WRAL TechWire 采访时表示， “那是因为该地区仍然是人们搬到那里最受欢迎的目的地之一。” 根据 Evangelou 的说法，美国邮政总局最近提供的地址变更数据显示，流入该地区的人口比例约为 54%，这表明流入该地区的人数多于离开该地区的人数。 换句话说，在罗利，如果有 100 人正在搬家，则有 54 人搬入该地区，而 46 人搬走。 此外，可能还会有更多的增长。 “罗利是人口增长最多的 25 个大都市区之一。”“随着越来越多的人来到该地区，我们预计需求将保持相对强劲。” 据WRAL TechWire此前报道，这是因为约翰斯顿县（Johnston）是美国增长最快的县之一。 该地区的经济也在持续增长，凯南研究所(Kenan Institute)最近的一项分析将三角地区列为全国第四。 夏洛特人口增长位列第六 就人们可能搬家的原因而言，一些迁移是由于工作条件的变化、远程工作的兴起、家庭组建或退休造成的。 不过，对于千禧一代的搬家者来说，一个明确的发现是今年早些时候的一份报告：他们更多考虑居住的城市，而不太在乎是在那个州。 报告发现，在人口净增长率方面，德克萨斯州奥斯汀总体排名第一，同期人口增长率为Continue reading “最新研究：罗利都市区人口增长率全美第二、夏洛特排名第六”
美国航空公司恢复将从夏洛特飞往欧洲热门城市航班
【华e生活】渴望从皇后城到光明之城的旅行吗?明年你会很幸运，因为美国航空公司会把夏洛特道格拉斯国际机场（ CLT）的航班带回巴黎戴高乐机场。该航空公司最近还增加了飞往德国法兰克福的航班。据该航空公司称，由于新冠肺炎疫情和飞机交付延误，这两个跨大西洋航班都被削减了。 夏洛特飞往巴黎的最后一班航班是 2019 年夏季。美国航空公司发言人安德里亚·库斯 (Andrea Koos) 9日表示，它将在 6 月 2 日至 9 月 5 日期间开始每天运营一次。 法兰克福航班最后一次起飞是在 2021 年夏季； 它于 9 月恢复运行，每天飞出 CLT 一次。 此前，从夏洛特机场到伦敦希思罗机场的每日航班2020年11月恢复运行。 根据国际机场协会2021年初步排名，夏洛特道格拉斯机场是去年世界上最繁忙的机场之一，在到达和离开最繁忙的机场中排名第五。CLT去年共接待519,895人次出入境旅客，服务顾客达4,300万人次。
东方仙姝画中来，蹁跹舞醉皇后城——2022年夏洛特感恩节游行暨大型敦煌舞演出纪实
【敦煌嘉彦综合整理报道】 坐标：北卡第一大城市、金融之都夏洛特，别称：皇后城。 时间：感恩节前夜（11月23日）。 气温：15°C 第76届夏洛特Novant Health感恩节游行正在举行。 皇后城的大街小巷都挤满了热情的观众。大家欢呼着，吹着喇叭，摇着铃铛，敲锣打鼓，喜气洋洋，互相祝福节日快乐。 游行队伍中，敦煌飞天艺术团（简称敦煌）的舞者，如一团绚烂的红云，牵系着街道两旁游人的视线，来到美国银行大楼下，如宫廷仙女般飘入中心舞台，华丽亮相。 顷刻，夏洛特上城的霓虹大厦与古老神秘的敦煌味Fashion完美结合，舞台灯光的璀璨与开场鼓声的震撼将氛围拉满。 鼓声中，舞者们纷纷转身亮相，像是从千年的敦煌壁画里被唤醒的侍女，伴随悠远的萧声交织着现代的节奏，款款走来，给人一种穿越时空的错觉。 欢快简约的敦煌舞姿，瞬间将现场观众带入了盛世太平喜庆祥和的节日气氛中。伴着琵琶声，敦煌舞最经典的千手观音惊艳四座，一招一式，优雅别致，金指玉手，仪态万方。 舞者个个美若天仙，轻巧腾飞，纵身一跃，凌空飘舞。 大型舞蹈在最后一击响亮的鼓声中戛然而止。舞者们屏住呼吸，瞬间优美造型，仿佛还原了千年壁画的完美构图。 摄影师们连连按下快门，让这一瞬间定格成为永恒。 观众意犹未尽，掌声雷动，沉浸在彩色纷飞的画面中，潜滋暗长，中华文化的魅力悄然渗透…… 敦煌姐妹们不负众望，在主帅瑶瑶的引领下，再一次在美国主流媒体展现中华民族源远流长的经典艺术文化，在国际舞台上美丽绽放，大放异彩。 夏洛特Novant Health感恩节游行已有75年的历史，是美国东南部最盛大的活动之一。今年受邀在中心舞台表演的6个舞蹈团体，几乎都是专业舞蹈团体或商业演出队伍，其中3个舞蹈团体获得时长两分半的表演机会。敦煌作为一个非盈利组织，业余舞蹈社团，因为在历届游行中的杰出表现，得到这个宝贵的展示机会，参加中心舞台的直播演出。 成立于2005年的敦煌，在李瑶瑶团长带领下，连续第7年被邀请参加感恩节游行，今年拉出拥有35位舞者的超强阵容，绽放中心舞台由电视台现场直播。 成立17年来，敦煌影响逐步扩大，不仅誉满美国东海岸华人社区，而且渐渐吸引到其他族裔对中华文化艺术的关注和青睐。 敦煌不仅为远离故土的华裔二代的孩子们创造了接受华夏文明熏陶的氛围，也让美国朋友见识东方文化艺术的风采。 为了准备今年的演出，集编、导、演于一身的瑶瑶团长从年初就开始筹划，从主题、舞美设计到配乐，从招募演员到排练指导，从舞台调度到演员布局，从服装道具到排练场地，从联系媒体到宣传造势，事无巨细，亲历亲为。一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮，敦煌班子成员是团长最得力的左臂右膀，她们在台前幕后心往一处想，劲往一处使，竭诚支持，配合默契。从9月开始，历时两个多月的11次排练和一次实地彩排，终于玉汝于成。 本次报名参演的舞者最小的14岁，最大的67岁，一样热情高涨，自告奋勇轮流每周日下午在Providence Day School的室内篮球场学习基本动作，熟悉敦煌舞的姿势和手势。每周四晚，敦煌还安排了云端健身和舞蹈动作的温习网课。工作间隙，团长及班子成员在微信群里分享各种敦煌舞的视频和动作分解，与热爱舞蹈的姐妹们一起探究舞美编排和队形设计。 这次敦煌舞的演出服饰挑选了中国红，在夜幕和灯光的映衬下显得格外亮眼。这套演出服饰包括超多闪亮的细节：蓝色祥云的刺绣，红色阔腿喇叭裤裙，烫金边的胸襟镶着玛瑙，薄纱罗制作的披帛，金色梅花和白色珍珠点缀的头饰，再配上金色的指尖和红色的莲花眉心。姐妹们赶往演出现场的路上，常听到擦肩而过的美国朋友夸赞“我喜欢你们的服装（I like your costume）。”“太美了（Beautiful）！”“我喜欢你们的文化（I like your culture）。”彩排当晚，街头路过的观众们纷纷停下脚步欣赏拍照，情不自禁加入了鼓掌助阵的队伍。 敦煌，中华文明的一个灿烂地标，凝铸兼容并蓄、有容乃大、博采众长、和而不同的文化精髓。 敦煌，扎根在夏洛特的华人社区代表，欢迎各族裔热爱舞蹈艺术文化的姐妹结缘敦煌，再创艺术精品。诚邀来自四面八方的志愿者体验舞蹈团队的排练日常，以轻松活泼的形式与热爱公益、舞蹈艺术的朋友一起分享底蕴丰富的中华文化。 演员的感想和留言 排练日常照片集 领导团队篇 【团长李瑶瑶】 南京大学原舞蹈团团长，合唱团团员，艺术体操队员，曾多次获得各大高校和电视台舞蹈文艺以及交谊舞大赛一等和特等奖。毕业后获全额奖学金在美国获取MBA，美国银行高级副总裁。 曾担任美国银行United Way全球代言人，业余时间创办了非盈利的敦煌艺术团近20年，过去的很多年一直被特邀参加美国主媒体电视台演出，全球直播弘扬东方文化。 荣幸成为纽约原中央芭蕾首席于娅娜、北京舞蹈学院希卓和熊云的学生，同时也是原俄罗斯瓦冈诺娃芭蕾首席Ms. Eva 老师的学生，独舞曾荣获由世界著名评委主办的全美舞蹈大赛成人组高金奖，舞蹈集足尖芭蕾和古典舞于一体，中西合璧。曾被著名的韩国导演Dr. Lee邀请在他编导的歌剧中独舞。在美国也曾做过全美电视广告和新闻。在好莱坞拍过系列生活电视剧。 【小花】 自2007年结缘敦煌团队15年来，小花老师爱团如家，在敦煌艺术团担任行政总监总监（兼艺术指导）。儿时两年的专业舞蹈熏陶，一直影响她对舞蹈艺术美和舞蹈艺术价值的理解。舞蹈是传递真善美，是藏在灵魂里的语言，跳舞就是用肢体去书写诗篇，每个动作连贯起来表达，如诗如梦般的美丽！她说，敦煌是爱与美融为一体的优秀团队，作为艺术团管理者，献出爱，传播美，我责无旁贷！ 小花老师把满腔的爱化作实际行动。管理服装是件琐碎的事，演出前后，进进出出的服装登记，不合身服饰的修改，行政琐碎事务等只要有小花老师在，一切问题便迎刃而解。为敦煌的今天、明天费心劳力，堪称团长的“黄金搭档”。2021年退出专业职场-进入退休生活。 【张静】 毕业于广东省华南艺术成人学院舞蹈系，是位年轻资深的幼儿舞蹈教师。2010年，被团长一眼相中，委以艺术总监重任。此外，张静还在东航书院、华夏中文学校担任舞蹈兼中文教师。 在多年的舞蹈编排中，她把美轮美奂的视频动态，成功地转变成舞蹈姐妹们心领神会的一招一式。带领一支基础不一的舞蹈团队，达到登台表演的高度，其中需要反复揣摩，教学示范，编排打磨多少回合？个中艰辛，不言而喻。 美国长大的孩子们不了解中国传统文化，对民族音乐也没感觉。张静耐心观察，悉心引导，讲述中国舞蹈情境，用音乐启蒙，引领学生走进中国文化的舞蹈世界。她启发学生用情感注入舞蹈每一个动作细节，每人带一面镜子，对着镜子练习怎么笑，怎么挑眼眉，在每一个手势，每一个眼神上下功夫。 2018年春晚前夕，张静老师仅用十节课时间，就把亲手编排的中国年味儿童舞蹈《红灯笼》和《剪纸姑娘》搬上夏洛特春晚舞台，演出深得观众的喜爱！一位校长说，张静是我们学校最好的舞蹈教师！ 加盟敦煌以来，静静改编并教授的舞蹈有《茉莉花》，《剑兰》《欢乐山寨》《彝花起舞》《百花争妍》《哈尼宝贝》《半壶纱》。两次主编负责感恩节演出的舞蹈有《欢乐山寨》《各民族》，创编《中国范》NBA亚洲之夜演出舞蹈。除了上述舞蹈还参与演出了《扎西得嘞》《花伞情》等。 【郝萍】 30年前，郝苹来美国攻读博士学位，成为一名化学专家。她开发研究高分子材料，不仅获得近10项美国技术专利，且被广泛应用于医疗、家居、能源、交通等十几个领域。Continue reading “东方仙姝画中来，蹁跹舞醉皇后城——2022年夏洛特感恩节游行暨大型敦煌舞演出纪实”
洋婆婆“美奶奶”101岁了，夏洛特“彝族百灵”王美玉再办“女神节”
【华e生活毛苌子报道】“长命百岁”，这句通常用来祝福孩子健康成长的俗语，对于王美玉的洋婆婆穆里尔·欧文顿（Muriel Overton）来说，不够用了。 王美玉的云南老乡、美中经文协会会长李勐祝愿她活到120岁，到时候办个大大的party。 耳聪目明的老人恍然不解，说，接下来是102岁。 120太遥远。她期待每年都来这么热闹一回呢。 在当地Waxhaw市市长Ronald Pappas，夏洛特华美协会会长刘建国，王美玉老师的成人班、少儿班部分学生，还有一些亲友们簇拥下，寿星奶奶声音洪亮感谢大家的到来。 带着自己82岁的母亲前来祝贺生日的南北卡华人工商总会会长王晴，现场向寿星讨教长寿之道。老人回答，她不喝咖啡，每天喝可口可乐，喜欢吃甜食……王会长帮她总结出另外两条秘诀：一是，您有一颗年轻的心；二是，有孝顺的儿子和儿媳妇的悉心照料。 生长在加拿大，作为护士参加过一战和二战的美奶奶（王美玉的学生喊她为“美老师”，她的婆婆自然就成了“美奶奶”），前年随儿子、儿媳从乔治亚搬到夏洛特，“空降”一位百岁老人到了Waxhaw市。 有“彝族百灵”美誉的歌唱家王美玉，去年11月14日为婆婆举办百岁生日会，事先收到主要来自华人社区318张贺卡。当天，本地老兵、警察局、消防队等组织一场汽车、摩托车游行。当地电视台赶来报道了这个声势浩大的百岁生日会。 去年通过生日聚会认识的Waxhaw市市长Ronald Pappas，今年成了Overton家的老朋友。他非常贴心与美奶奶互动，细致周到帮主人分切生日蛋糕，还和一群华人在后院阳台上一巡一巡“干杯”，都不觉得他是“老外”了。 王美玉说，老人家的生日年年有，不能太打扰大家，“今年就小范围庆祝。”每位来宾，都是她先生约翰·欧文顿（John Overton）一个个打电话邀请的。 自从2018年参加南北卡好声音大赛获得首届冠军，王美玉开始为华人社区熟知。她的先生如影随形，也成了大家的朋友。不仅是“暖男”，还是个孝子，这样的男人深得华人敬重和欢迎。大家也乐意来沾一沾寿星的喜气、福气。 王晴的妈妈赵金枝特意为百岁老人带来一条围巾，美老师的学生陈耿带来自家餐馆的美食，美老师的朋友Kitty特地订购美奶奶喜欢吃的大龙虾，敦煌艺术团创始人瑶瑶的先生谢挺带来美酒……大家聊家常、品美食，其乐融融。 热闹中，也有人可以闹中取静。王老师少儿歌唱班的学生10岁的恩雅，她陪着寿星奶奶为她画素描。她妹妹才4岁露娜，比姐姐“成名”更早，一家人唱着黄梅戏上了央视。 轮椅上的寿星和膝前天真可爱的小孩同框，那一幕让人感慨生命的顽强和美好。 笑傲岁月，经冬不凋。她不是女神谁是女神？ 几乎所有客人都是久违一年再见到美奶奶。她一点都没有变，似乎精神更好，思维更清晰。 午餐期间，王美玉推着婆婆准备去取食物给她。她说：“不用，让大家先吃。” 媳妇情不自禁，在婆婆额头上响亮亲了一口。
夏洛特亚洲角购物中心年底关闭，重新开发建造商住一体城市综合体
【华e生活编译】当地一家开发商对其在NoDa附近Eastway著名的亚洲角购物中心（Asian Corner Mall）的计划基本上保持沉默，但夏洛特市的文件有助于揭示更多关于North Tryon Street附近这座几十年历史建筑的未来。 据《夏洛特观察家》本周报道，Beauxwright计划在该购物中心进行开发之际，长期租户国际超市将于年底关闭。市场和建筑业主正计划退休。 许可证描述了对现有购物中心建筑的适应性重用，其中有近4万平方英尺的办公空间和3.1万平方英尺的零售面积，占地9.3英亩。作为“糖溪孵化器”（Sugar Creek Incubator），Beauxwright的计划还包括建立两个连接Sugar Creek路的街道网络。 公寓似乎也在计划之中:计划描述的是，为了建造未来的公寓楼，要拆除这个宽敞的(满是坑的)停车场。beauxwright名下的Sugar Creek沿线的一块土地申请的许可证也要求建造公寓。许可证没有列出公寓的总数。建设时间表也不清楚。 记者未能立即联系到beauxwright的发言人。本周早些时候，该开发商拒绝透露该商场项目的详细计划。 热门超市关闭 Beauxwright买下了该商场约40%的物业，最近一次收购是在9月份。梅克伦堡县的房产记录显示，该公司花了850万美元买下了不到10英亩的土地。 开发商拥有一个地块，其中包括亚洲角购物中心的一部分，至少可以追溯到2000年代初至中期。 尽管夏洛特这一地区20年来的国际超市（International Supermarket）将于年底关闭，但亚洲杂货店新世纪（New Century）仍将继续营业，并将继续作为开发商项目的一部分。 据开发商透露，受欢迎的banh mi商店Le‘s Sandwiches&Cafe也将在Beauxwright的项目中拥有一个家。这家商店明年将在一个新的地方开业。 关于亚洲街角商场 亚洲角购物中心（Asian Corner Mall）前身为Tryon Mall，是夏洛特最大的亚洲超市之一：国际超市（International Supermarket）和新世纪（New Century）的所在地。他们提供来自印度尼西亚和菲律宾等国家的亚洲食材，并在大缸中出售活鱼。 商场里还有一些其他的生意，包括美容院。 开发商和其他人对商场周边地区表现出了兴趣。轻轨的Sugar Creek站就在附近，还有一个正在建设的项目，预计将带来办公、零售和公寓。
野餐，请孩子们带上自己动手做的菜肴，夏洛特青少年秋季拉练募捐颁奖
【华e生活特约王霞报道】10月29日下午，夏洛特Ballantyne Backyard迎来一群天真活泼的青少年，南北卡华人社区服务中心卡罗来纳人文青少年基金会的秋季野餐会如期举行。 早上还下着濛濛细雨，还让人有点担心下午的天气。活动开始前，雨停了。等到家长、孩子们到齐后，先进行1.5 英里的走路/跑步募捐活动。大家迈开步子，享受着室外新鲜的空气。还有青少年互相比赛，看谁跑的最快。跑完步后，青少年志愿者家长指导员王霞给五位总统奖获得者颁发了证书，并宣读了白宫来的信件。信里感谢志愿者的时间及热情，并鼓励他们继续为希望、光明及爱努力。 这次五位总统奖获得者是Anderson Jiang, Aliya Ling, Jailyn Zhu, Sarah Wang和Richard Zhao。 基金会青少年活动主席Aliya介绍了青少年领导团队成员。青少年们还准备了丰盛的食物。他们真的很能干，准备的饭菜都超好吃。大家以无记名投票方式，选出最佳菜肴奖。Chloe Fong 的肉串荣获第一。 这次活动旨在培养孩子的独立精神，倡导健康生活方式，鼓励他们参与社区服务，为需要帮助的人募捐。 家长Joyce 说： “在这里见到了不少新老朋友，真是开心的聚会！孩子们都很棒，他们煮的食物非常可口。” 家长Ashley说： “谢谢你们组织这么有意义的活动，小孩做的食物都非常好吃，期待下次。“ 感谢家长活动指导员邓芳、李彬、李晶和姜杨对这次活动的组织及付出。尤其是邓芳，带了桌布、刀夹、歺纸、饮料等等。 希望有更多青少年能够参与到社区义工活动中来，参与将社会建设得更美好的美国故事中来。明天3月份希望有更多青少年能获得总统义工奖。 聚会结束后，大家把场地整理干净, 保留公园原本的美丽，带走欢乐和美好回忆。 南北卡华人社区服务中心卡罗来纳青少年人文基金会，是一个由学生主导的非营利性基金会，为青少年提供了一个为社区服务和提升领导力的平台。 在以往的活动里，青少年们为有需要的人烹饪和分发食物，组织食物捐助运动，到中国农村教学生英语，支持多元文化活动，并提供各种环境保护支持。青年志愿者们通过辅导儿童及看管宠物等各种服务社区，已经为有需要的人筹集了超过一千美元的慈善基金。 基金会的青少年志愿者设计并维护自己的网址及脸书网页。 网址：www.carolinahumanity.org 脸书网页：www.Facebook.com/CHYFCLT
一山秋色，十里湖光 ——2022年夏洛特华美协会秋游纪实
【华e生活特约陈大伟报道】“华美协会的秋游也许会迟到，但绝不会缺席”。因飓风伊恩过境而延期两周的夏洛特华美协会秋游在新老会员的期盼中终于在10月23日“霜降”这天举行了。 威利湖（Lake Wylie）畔再一次响起了能让人听醉的《好一朵美丽的茉莉花》。与满目新绿的春天不同，金秋十月是这样的五彩缤纷，绿如玉，红似火，黄如金。“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝”，美食美景，笑语欢歌，夏洛特的晚秋哪里有半点的“凄凄惨惨戚戚”？ 身为华美协会理事的陈耿（Jason）也是夏洛特历史最为悠久的中餐馆之一“扬州楼”的老板，现在还是美联福的老板。他为秋游提供了丰盛的午餐。 ▲陈耿 (Jason) 在秋游活动上 华美理事Helen所做的茶叶蛋早已成为华美协会聚餐必备的保留菜肴。初来夏洛特的Rachel为秋游准备了包子和点心，品尝后大家不禁纷纷问道“是在哪里买的”？殊不知这些精美点心是Rachel专为华美秋游精心制作的非卖品，不是华美会员还真无福享受呢。虽然中秋节已经过去一个月了，可只要月亮还在，月饼就还在！中国菜极大地满足了大家的中国胃。 自助午餐在中午12多点开始，大家自觉排队，挑选各种中餐和甜品。 午餐过后，常年热心社区活动的高潮先生这次不说（相声）、没吹（口哨），却独自主持了全场三小时的活动。侃侃而谈、妙语如珠，令观众时而捧腹大笑赞不绝口。 ▲高潮（右）在邀请小朋友Nathan做他的小助手，请在场的各位做自我介绍 成立刚满百天的安家民乐演奏的民乐合奏《彩云追月》和《喜洋洋》，华艺吴雅琦老师编创的蒙古舞蹈热情奔放，胡峥峥演出的弹唱《异乡人》在不经意间带我们这些异乡人重回故乡…… ▲蒙古舞表演者（从左至右）：黄小莉，郭群慧，胡云辉 ▲峥峥自弹自唱了一首《异乡人》。作为安家房地产老板，她从去年到今年都赞助了华美协会野龙队 据峥峥介绍，7月份刚刚成立的安家民乐队成员来自各行各业，本着对传统文化和音乐的热爱走到了一起。乐队的扬琴演奏者幺兰来自于青岛民族艺术剧院，有着38年的丰富舞台经验，跟随剧团去过很多国家演出，并参与了2008奥运会演出盛事。幺兰与乐队成员峥峥、刘雪梅、林洁、王建明、魏盈昌、董安康医生通过共同努力，在很短的时间排练出经典民乐曲目喜洋洋和彩云追月，在南北卡传播传统文化，这次为华美协会秋游助兴。 ▲Nathan 小朋友在等妈妈戚明医生打气球 午饭后除了我们年龄最小，出生刚刚4个月的新会员，所有新老会员都做了自我介绍。短短的几句话让我们的会员有的找到了老乡，有的找到了新校友，微信扫码，交换手机号码，我们所有人都结识了新朋友。 ▲在高潮（右）的邀请下，华美协会会长刘建国（中）也作了自我介绍并做简短讲话 ▲出生刚刚4个月的新会员 ▲Rachel （中）不久前与先生从加州搬到夏洛特，她积极参加了龙舟节，这次主动做了不同口味的包子和几种冰皮月饼或点心，受到大家一致好评 ▲华人企业家阮小梨女士（右二）也非常支持赞助华人社区活动，她站着在向大家做自我介绍 无论大家来自中国或美国的什么地方、也无论是为了工作、学习、探亲或退休来到夏洛特，我们今天都是夏村人。而夏洛特华美协会就是一个我们大家不需敲门就能进入的共同的家。 华美协会每年举办的春游、秋游和春节晚会备受夏村华人欢迎，早已成为本地华人社区最具代表性的社区活动。夏洛特华美协会将一如以往在后疫情时期继续办好这些活动，为夏村及周边地区的全体华人提供更多的聚会和交流的机会。 ▲作者陈大伟先生是华美协会理事，在秋游聚会上风趣幽默地发言 （图片摄影：陈大伟、唐浈洁，版权属原作者。责任编辑：潇湘玉竹）
YouKnow 