达勒姆枪击案,1死1伤,警方称嫌犯仍在逃

据《新闻与观察家》报道,枪击事件造成一人死亡,另一人受伤被送往医院,数十名警察至位于埃文湖大道的达勒姆公寓大楼。枪击事件发生在周四下午的Lakemoor公寓。警察局长帕特里斯·安德鲁斯(Patrice Andrews)表示,一名“嫌犯”仍然在逃,并被封锁在一栋公寓楼内。 “我们真的不知道这个人与整个事件有什么关系,但我们确实知道这个人与今天发生的事情有关。” 安德鲁斯在媒体吹风会上说,“所以这绝对是一个非常动态、不断发展的情况,可能会持续一段时间。” 她不知道枪击的动机,也不提供受害者的身份。安德鲁斯说,她不知道被送往医院的人的情况。警方要求居民与位于南达勒姆马丁·路德·金公园路(Martin Luther King Parkway)附近的公寓大楼330号楼保持距离。 据《新闻与观察家》的新闻采集合作伙伴ABC11报道,有人看到警察拔出枪藏在汽车后面,调查人员也在现场。“大楼被包围了,我们要求你举起手走出来。” 警方通过扩音器喊话,并试图在晚上7点前将一名被封锁的嫌疑人赶出公寓。根据ABC11记者的推特消息。目击者告诉ABC11,他们听到了至少8到9声枪响,有人从一个停车场的阳台上向另一个人开枪。一名K-9警员被派往现场。 更新于2022年4月07日7:55 PM,在突发新闻的情况下,事实可能不清楚,细节可能会随着故事的发展而改变。记者正在努力尽快准确地获取信息。本事件可能会随着更多的信息而更新。

周日,第四届达勒姆国际节,文艺展演和美食等着您

达勒姆姐妹城委员会举办的第四届国际节恢复在现场举行,4月3日上午11:00-下午5:00将在达勒姆中心公园(Durham Central Park)举行。 包括湖南株洲在内的达勒姆9个姐妹城委员会,联手献上展示各国特色的文艺节目,并在现场出售各种美食。 达勒姆-株洲友城委员会联合主席李红,邀请到教堂山舞妈舞团、红舞鞋艺术团、Lisa 邹工作室等团队参加表演。同往届一样,刘大姐厨房也应邀参加展销他们的特色风味食品。 详见达勒姆姐妹城委员会网址 https://www.sistercities-durham.com Facebook:https://m.facebook.com/sistercitiesofdurham/?_se_imp=1SuNd8cq4CjFjl3r4 Durham Central Park地址: 501 Foster St, Durham, NC 27701

龙门客栈(Dragon Inn)有一份真正的中国菜单【北卡·三角区】

在DURHAM北端COSTCO方向,坐落着一家低调经营的餐厅——龙门客栈 DRAGON INN。 老板在90年代因访学杜克,留在了DURHAM,少了一些商人气质,在文人和老板之间游刃行走,在工作与休闲之中取舍有序,坚持着周日闭店享受生活。 说起餐厅的经营,文化人也并不甘拜下风,老板以科研的精神研发每一道招牌菜,力求将最纯正的中国味道摆上餐桌。营业多年却从未进行过硬广推广,光临的客人也是口口相传而至。“酒香不怕巷子深”,这家真诚礼待顾客的餐厅,究竟以何种招式,照料着三角区食神吃客的思乡之情? 龙门客栈招牌之—— 麻辣香锅: 龙门客栈的秘密招数之一,老板用十几味香料入味,调至了龙门客栈的独家味道,卖相也是“极好的”,每每上桌,食客们都忍不住先拍为快,以吃到正宗的香锅而向国内的亲朋好友炫耀一番——“我们村里也是应有尽有!”香锅的配菜也是精彩丰盈,豆皮年糕小玉米,牛肚鸭掌鹌鹑蛋……爱吃到的,难吃到的,全都包裹在秘制调料之中;热油高火一锅出,口口留香,回味悠长! 煎饼馃子: 不知几何,天津煎饼网络爆红,随着《舌尖上的中国》的推广,“煎饼馃子来一套!”的口号,“精武精神”般威震四方!作为土生土长的天津人,老板当然要把这种天津美味腾上龙门客栈的招牌菜单。在中国,只有身在天津才能尝到的网红小吃,在龙门客栈就可以轻松拍照分享品尝!柔软的煎饼蛋皮,夹上酥脆的炸果子,“咔嚓”一口,瞬间穿越天津的街头巷口。 天津炸糕: 其实在天津,煎饼馃子并未勇冠三军,夺得“天津三绝”名号的,其实是“狗不理包子”,“十八街麻花”及“耳朵眼炸糕”。天津小吃的命名也是妥妥的相声味儿,就像成长生活在“哏儿都”的大哥哥小姐姐,自带幽默感。今天,耳朵眼胡同已经随着改革的春风一去不复,小城岁月流逝,人间美味却代代相传。龙门客栈神还原天津炸糕原味,软滑的糯米外皮炸制金黄,粗犷的外表下有着一颗温柔甘甜的豆沙心。作为老少皆宜的中式甜点,糯米豆沙的传统搭配,以弹弹粘粘的特质及不甜不腻的中庸之道,完胜一切西式甜品。 脆皮韭菜盒子: 韭菜、鸡蛋、粉丝、木耳……盒子作为中国北方的主打风味,也转到了龙门客栈的厨房中。经过老板的悉心改良,传统美食被赋予了新欣味道,以往厚重的饼皮被脆皮所替代,阴柔有劲,自成一派。比例完美的混合馅料,白黄绿黑,圆满的诠释了中国美食的色香味俱全。 除了以上几大招式,龙门客栈的菜单上还陈列着桂花紫米红豆粥、砂锅豆腐、地三鲜、炸酱面等北方味道。 想要在北卡品尝到独特的天津风味,一定要亲自探店龙门客栈。来自南方的英雄,不会失望于对华北佳肴的探索;来自北方的好汉,不用再为怀念儿时的滋味一筹莫展。 来自天津的小伙伴,您“吃了吗?” 龙苑(龙门客栈,Dragon Inn)有一份真正的中国菜单 《新闻与观察家》2016年5月26日在美食专栏刊发的匿名品尝评鉴 位于达勒姆北部这家开了二三十年的老中国餐馆。 3年前,当龙门客栈易手时,回来的常客无疑对没有改变的东西感到放心。 当然,新主人用一层用中国漆红色镶边的乳白色油漆把这个地方装饰一新。但传统的装饰——纸灯笼、水墨画、镶嵌着珍珠贝母人物像的华丽屏风——保留了一个存在了20多年的地方的感觉。即使是在小街购物中心餐厅工作多年、有一定年纪、举止端庄的服务员,依然在门口迎接你。 华丽屏风上,珍珠贝母人物造型描摹出中国文化中的天宫仙境。 收银台边装饰的这块圆形木刻,勾画的仿佛是人间美景。 中国剪纸福字迎宾。 你还可以买到猪肉炒饭,或者左宗棠鸡,或者蒙古牛肉,或者龙华饭店菜单上列出的其他几十种美国华人最喜欢的菜肴。 约50年前当他还是个小男孩时就在家做饭的David,而今是这家餐厅的老板兼大厨。他上世纪90年代以访问学者的身份来到美国,在杜克大学(Duke)学习,因为非常喜欢这个地方就留了下来。除了普通的菜单外,他还专门准备了一份菜单。正是这份菜单,将龙门客栈从一个普通的社区餐馆提升到一个值得驱车前往北达勒姆的目的地。 天花板上的龙头装饰和墙壁上的水墨画。 如果你接受了写在门内白板上写着的“请索要我们正宗中国菜单!”的邀请,你会收到两份菜单。那份双语菜单上面有四十多道菜,大部分是四川菜。 如果凉拌牛肉牛肚作为开胃菜听起来有点吓人,那么辣椒油拌鸡肉也能有效地刺激你的味蕾。烹制葱油鸡的火力调小了一些,依然保持了原先的味道。 无论如何,不要忽略了附加在页面底部的“蒸猪肉汉堡”。“中国牛肉饼”可能是这道西安特色菜更准确的名字,它把多汁的五花肉丝包进一个格状的小圆面包里(David妻子的手艺),其蓬松的内部让人想起点心车上常见的馒头。咬一口,我敢打赌你不会对这个名字吹毛求疵。 来龙门客栈体验两次,虽然我只了解到正宗菜单上丰富的主菜的皮毛,但这足以让我相信,在点餐时,你可以随心所欲。如果你喜欢宫保鸡丁,David的做法和味道会让你耳目一新。我还可以为椒盐鱼担保,这是我们更熟悉的虾类主题的一种变体,用苏瓦伊鱼(swai)鱼片代替贝类,点缀四川青豆和烤红辣椒、大蒜屑末,做成一种淡而脆的面糊。肥牛、萝卜火锅是一笔令人安慰的食物大奖。当天气变热的时候,豆瓣酱面条可能更有诱惑力,也能让人感到舒缓。豆瓣酱面条是一种自己动手做的食物,由小麦面条、浓郁富而富含鲜味的酱汁大豆和黄瓜丝组成,以形成一种凉爽的对比。 这个大菜单足以让龙门客栈成为不可多得的正宗中国菜馆,还有如白菜甜栗子、桂花风味粥等,具有鲜明的异国情调。在前厅服务的David女儿自豪地说,在北卡,还没有中餐馆像她家这样。 麻辣香锅(有时也叫干锅)是与食客充分互动的一道菜,你可以根据自己的口味在菜单上标记你的选择。你可以从13种蔬菜中勾选你喜欢的任何食物,包括肉类和其他蔬菜,指定酱料(胡椒、花生或芝麻)和辣度(1至3个辣椒)。比如,你选择删除卷心菜和蘑菇,代之以大白菜和香菇。加入五花肉、鱿鱼和鹌鹑蛋,选择两个辣度的辣椒酱,大约15分钟后,你的盛宴就会端上来。 《新闻与观察家》美食专栏报道报样。 Dining review: Ask for the authentic Chinese menu at Dragon Inn By Greg Cox CORRESPONDENT When Dragon Inn changedContinue reading “龙门客栈(Dragon Inn)有一份真正的中国菜单【北卡·三角区】”

北卡达勒姆-湖南株洲友城协会征集志愿者

【华人头条卡罗莱纳站】2012年正式缔结友好城市关系的北卡达勒姆市和湖南株洲,携手走过接近10年。担任达勒姆-株洲友好城市协会联合主席的李红女士,近日发出志愿者征集令,诚挚邀请有兴趣的老乡加入“公民外交” 队伍。 友好城市是艾森豪威尔总统于1956年创立的民间组织, 它的使命是,通过对个人和社区提倡相互尊重、理解和合作来促进世界和平。他把这个想法称为“公民外交”。如今,友好城市已在全球140多个国家发展了近500个成员城市和2,000多个合作伙伴关系。 北卡州目前与中国建立了6对友好城市。李红分享参与经历说:“早在2011年,谢立安教授在北卡华联的电子邮箱群里发出征招志愿者信息,目的是为建立株洲和达勒姆之间的新友好城市关系组建委员会。我看了很感兴趣,之前也一直想参与些有意义的志愿活动,这个机会我感觉比较适合自己,因为我在株洲市所在的湖南省长大,在北卡罗来纳州居住,在达勒姆工作。于是我就此加入了德勒姆友好城市协会SCD(Sister Cities of Durham)。” 她说:10余年来,在SCD参与完成了各种项目,增加了许多有趣且具有教育意义的经历。能够利用我的跨文化背景来帮助促进不同文化之间的交流,是我特别喜欢在SCD做志愿者的原因。也认识了许多善良、包容和努力成事的志愿者,大家集思广益互相支持,在非常有限的经费下,尽力促成最好的结果。 她期待有兴趣的朋友查阅网站www.sistercities-durham.org 进一步了解和咨询。

达勒姆公布最新犯罪报告显示去年谋杀案件激增

资料图片:当地时间2021年12月13日,美国北卡罗来纳州达勒姆市马西森街发生枪击事件,造成2名年轻人死亡,4人受伤。警察局长帕特里克·安德鲁斯在新闻发布会上听取记者提问。 据《新闻与观察家》报道,达勒姆警察局局长帕特里斯·安德鲁斯(Patrice Andrews)将于24日向市议会提交的一份报告显示,尽管报道的枪击事件有所减少,达勒姆去年的杀人案数量可能创下了纪录。 该市在2021年发生了50起谋杀案,高于前一年的37起,这是至少自1995年警察局开始保存电子记录以来的最高水平。 报告称,这意味着达勒姆的凶杀案增加了35%,枪击总数下降了18%,暴力犯罪总数下降了约11%。 在周四的报告发布之前,上周末发生了3起致命枪击案,这些枪击案将不会反映在2021年的年度报告中。维克森林大学法学院(Wake Forest Law School)的刑事司法学者、教授罗纳德·赖特(Ronald Wright)说,去年凶杀案件的增加与整个国家的情况一致。 “杀人案件的增加是普遍和严重的。到处都在发生这种事。”他说,“这不是巧合,也不是统计学上的海市蜃楼。”赖特继续说,“这是真的。”在许多城市,2021年杀人案的激增远远超过了整体暴力犯罪的小幅增长。 纽约市警察局前分析师、约翰杰伊刑事司法学院(John Jay College of Criminal Justice)教授克里斯托弗·赫尔曼(Christopher Herrmann)说,达勒姆整体枪击案数量的下降似乎是“一个异常值”。他说:“与2020年相比,大多数城市的射击水平都保持在较高水平。” 在达勒姆,2021年发生了795起枪击事件,280人中枪。这比前一年的966起枪击事件和318中枪有所下降。在赖特看来,杀人案件增加和整体射击案件减少之间的差异可以归结为几率:更多的子弹击中目标。 当被问及枪支暴力趋势时,赖特和赫尔曼都提到了COVID-19大流行带来的持续压力,以及乔治·弗洛伊德(George Floyd)被明尼阿波利斯警察谋杀后警民关系紧张。 赖特补充说,社区中大量流通的枪支也可能导致杀人事件。 犯罪报告显示,在除强奸和盗窃以外的所有犯罪类别中,达勒姆警察局在2021年破案率高于2020年。报告称,2021年,达勒姆警察清除了48%的杀人案,高于前一年的32%。但在2019年,该部门破获了68%的杀人案件。强奸案的清案率从2020年的32%降至2021年的23%。 就整体暴力犯罪而言,该部门在2021年破获了36%的案件,高于前一年的23%。该报告没有包括整体枪击或非致命枪击的清除率。 安德鲁斯在去年12月的一份季度犯罪报告中称,该市的谋杀和性侵犯案件清案率低于全美平均水平,部分原因是人员配置问题和犯罪数量。 在本月的一次会议上,达勒姆县的帮派减少战略指导委员会指出,达勒姆有12个人口普查区的暴力犯罪率很高。其中大部分位于中部和东部,一些位于147号高速以南,其他则被98号公路一分为二。其中两起发生在达勒姆北部。这些地区发生严重袭击和杀人案的比例是整个城市的7.5倍,儿童和总体贫困率也很高,受教育机会和获得资源和就业机会的机会也较低。 赫尔曼说,在一个城市里,枪击和杀人事件通常发生在不到5%的街道上。他补充说,“这5%中的很小一部分”面临着大多数犯罪。“可悲的是,这些人无法搬出去。”他说,“这些就是被困住的人。”

Design a site like this with WordPress.com
Get started