【华e生活特约金辉报道】默特尔比奇Myrtle Beach一年一度的龙舟赛于4月29号在The Market Common举行。我们当地的华人龙舟队再一次出征参与了这场赛事。 今年参加的团队一共五十多个,有来自当地的警察、消防队、公司和个人划船爱好者;也有从外州赶来的专业团体。我们的华人团队组合也是非常独特,既有父子、夫妻、好友组合,还有洋女婿的积极参与,他们都很自豪能够代表华人参加比赛。 因为我们团队的参与,周边很多城市的华人都带着孩子、老人赶过来为他们加油、助威。有的带来了美食,有的做志愿者为大家服务,有的组织起了啦啦队。这次赛事是华人参与度最高的一次,凝聚了人气,体现了团结,提升了形象。 此次活动是由Ground Zero非盈利性组织为青少年设立的最大的筹款活动,今年是第十五届。当我们的华人社团发出了准备参加,开始捐款的信息后,很快就得到了当地华人公司和个人的响应,他们以自己的行动支持了这项公益活动。社团的负责人说:这次活动能够参与,得益于 Chinaberry Tree Linens、360 Healthcare、Appliances 4 Less、NEWIVY Flooring LLc、Hawaiian Enterprises LLC、Hong Kong Market和Patricia芳晓、Mickie Wang、Chen-Tsung Chang以及Meilynn Ngo 的爱心捐款。也得益于全体船员的团结、努力和付出。还有所有志愿者的支持。再一次体现了我们华人的凝聚力。
Tag Archives: 默特尔比奇
水生动物能活多久? 盘点南卡雷普利水族馆最年长的居民
【华e生活唐哲编译】据The State报道,加比(Gabby)是鲨鱼缸的女王,她用一只铁鳍统治着默特尔海滩(Myrtle Beach)的雷普利(Ripley)水族馆。 当她游来游去的时候,她似乎在嘲笑鲨鱼,让它们不敢碰她,甚至在她咬它们的尾巴的时候。 加比是一只冷酷的海龟。她是雷普利水族馆里唯一的海龟是有原因的。 她重达300磅,喜欢让人挠她的背。鱼缸里有一条沙虎鲨,大约9英尺长,重400磅。 “她一点也不害怕鲨鱼。”水族馆的饲养主管斯达西亚·怀特(Stacia White)说。通常,她会浮在水面附近,“她在观察一切,许多沙虎鲨会过来看。她会盯着它们看。” 加比可能是水族馆里众人皆知的海洋生物,她几乎从一开始就在那里。1999年,也就是水族馆开放两年后,她来到了这里。 在她统治默特尔海滩的雷普利水族馆23年后,水族馆正在为开馆25周年做庆祝活动。 独树一帜的水族馆 自1997年以来,雷普利水族馆一直致力于研究和保护南卡罗来纳和世界各地的鱼类和野生动物。它于2020年举办了非洲企鹅展,并帮助培育了这种濒危物种。最近,其中一只沙虎鲨产下了一只健康的幼崽,这在圈养环境中是罕见的。这两个物种的出生帮助人类增长了对这两个物种的知识。 怀特说,当水族馆第一次开放时,科学界许多人并没有完全把它当回事。首先,这个水族馆是由盈利性的雷普利水族馆所有的! 而世界上大多数其他国家都是非营利组织,只专注于科学和环保事业,而不是赚钱。 还有一个事实是,雷普利最初的名声并不好, 比如,被称为默特尔海滩的海洋大道上的僵尸恐怖景点。 然而,随着时间的推移,当地人、游客,还有科学界开始认真对待这个水族馆。例如,当南卡罗莱纳低地的水族馆和兽医医院没有足够的空间来治疗海龟时,他们被它们送到默特尔海滩,并相信雷普利可以妥善照顾它们。 如今,这个水族馆比大多数游客可能参观的其他水族馆要丰富得多。户外到处都是标志性的雷普利绿,当然,还有真人大小的戴着巨大金属头罩的潜水员雕像。 水族馆在设计展品时也特别考虑到儿童和家庭,包括将展品放置在较低的地面上,以便那些想要看到发生一切的小游客可以接近。 怀特说,雷普利在默特尔海滩社区也发挥了特殊作用。作为该地区第一个也是唯一一个水族馆,它可以让游客了解与他们一起在海洋中游泳的鱼,希望有助于创造对海洋和环境的爱。 25年的历史 自从水族馆第一次开放以来,发生了很多变化。在百老汇(Broadway)附近的许多商店和餐馆已经关闭,并被取代。博物馆的展品也发生了变化,从16件增加到现在32件。 加比几乎从一开始就在水族馆,但她并不孤单。 水族馆有一些鲨鱼从一开始就在那里:一只被精巧地命名为“雄3”的沙虎鲨,还有两只护士鲨。(水族馆里的绝大多数生物都没有名字,这显然是科学上的禁忌) “雄3”因年龄而格外引人注目。水族馆接收它的时候,它已经完全成熟了。他们不知道它的实际年龄,估计现在有四五十岁,是大多数野生沙虎鲨寿命的两倍。怀特说,它的长寿要归功于水族馆提供的兽医护理和尽可能多的营养膳食。 护士鲨刚来的时候还只是“婴儿”,可以放进人的手掌里。 水族馆里的很多动物实际上是被水族馆在默特尔海域的工作人员捕获的,包括许多鲨鱼。怀特说,这让他们能够确保从捕捉到这些动物的那一刻起就知道它们是如何被照顾的。 从服务水族馆开始 还有一种哺乳动物(人类)自水族馆开放以来一直在那里。 博伊德(Boyd)从一开始就在那里。那时,他还是卡罗莱纳海岸大学(Coastal Carolina University)的学生。水族馆的管理人员在学校做了一个演示,希望吸引申请者。 博伊德很快就被吸引住了,不仅是因为有机会帮助孩子们了解环境,还因为他喜欢与动物一起工作。 “我们每天都在水族箱里潜水。当你在潜水时,孩子们会穿过”下面的玻璃隧道”,“你可以坐在那里,看着他们穿过水箱时的表情。” 博伊德说,“这是一个很好的地方。”水族馆可能是适合他的地方。
卡罗来纳乡村音乐节即将在默特尔比奇开幕
卡罗来纳乡村音乐节即将到来,成千上万的粉丝将前往Grand Strand观看一些乡村音乐名家的演出。 30多名艺术家将于6月9日至12日在默特尔比奇的Burroughs 和Chapin Pavilion Place举行的年度音乐节上表演。参加活动的包括Luke Bryan、Jason Aldean、Keith Urban和Chase Rice。 主舞台VIP和超级VIP四天通行证几个月前已经售罄。三天和四天的普通入场券以及军人和急救人员的门票也已售罄。然而,根据音乐节网站,周四晚上的开场音乐会门票可供购买,单日和四天停车证也是如此。 节日的时间表,可以在CCMF应用程序上访问。 图为2017年卡罗来纳乡村音乐节的最后一天。珍妮特·布莱克蒙·摩根摄
默特尔比奇被评为2022年美国发展最快城市
据The Sun News报道,根据一项新的全国排名,南卡州最受欢迎的旅游景点默特尔比奇(Myrtle Beach)也是美国增长最快的城市,并且连续两年保持在榜单的首位。 《美国新闻与世界报道》分析了人口普查和联邦调查局的数据,以及教育质量、医疗保健和用户调查等指标,对美国的城市进行排名,默特尔比奇再次排在了2022年榜首。 默特尔比奇除了被评为快速发展的城市外,还被评为该州最佳居住地和全国最佳退休地区第25名。 该杂志称:“虽然外人更熟悉这里是海滩游客和高尔夫球手的度假胜地,其实它也是一个有吸引力的居住地。”“年轻的专业人士、成长中的家庭和空巢老人被该地区温和的天气和海滩所吸引,他们在这里扎根,享受该地区相对较低的生活成本。” 截至去年7月1日,默特尔比奇的居民人数超过37000人,比2010年估计的27122人高出近38%。尽管两年来,一场流行病导致美国经济大幅下滑,家庭收入减少,但对默特尔比奇海滨酒店的需求并未放缓。 今年3月,默特尔比奇商会首席执行官凯伦·里奥丹表示,2021年游客的消费比2020年增加了一倍多,达到19亿美元,宾馆住宿率回升了38%。 佛罗里达州和北卡州的南部城市在25个增长最快的城市中占据主导地位。进入前25位的南北卡城市有—— 排名第11,南卡斯帕坦堡(Spartanburg, SC) 排名第20,北卡罗利-达勒姆(Raleigh & Durham, NC) 排名第22,南卡查尔斯顿(Charleston, SC) 排名第24,北卡夏洛特(Charlotte, NC)
硅谷海滩?科技公司DC BLOX落户默特尔比奇开启“数据新时代”
转载自《The sun news》 作者:J.DALE SHOEMAKER 科技公司DC BLOX周二(5月10日)宣布,计划将其足迹从东南部扩展到默特尔比奇地区。 DC BLOX首席执行官Jeff Uphues在一份声明中表示,他的公司对霍里县的投资将使科技行业在这里蓬勃发展。 他说:“东南部的机会正在激增,对数字基础设施的投资是其增长的关键。”“我们对数据中心和光纤网络基础设施的持续投资将使整个地区的运营商和企业受益。”默特尔比奇地区经济发展首席执行官桑迪·戴维斯说:“对该州来说,这是一个新时代。” 扩张计划为该地区带来三个新的技术工作岗位,有可能发展为霍里县的新兴技术部门。这是因为DC BLOX拥有并运营其租给其他公司的所谓数据中心。这些数据中心是充满计算机服务器的大型建筑,处理用于运营业务和连接到云端的大量数据。 DC BLOX的数据中心还将作为海底电缆的锚点,这将促进全国各地的互联网和电信服务。 谷歌去年宣布,它计划建造和安装世界上最长的海底电缆,从默特尔比奇开始,到阿根廷结束。谷歌官员表示,该电缆将包括12条“纤维对”和“快速安全地在北美和南美之间传输交通”。 Davis将DC BLOX与谷歌海底电缆的连接与州际出口进行了比较。她说,海底电缆“就像一个州际公路,但在水里。这条特殊的电缆将从默特尔比奇通往阿根廷,但沿途会有出口。它可以从它经过的任何地方退出。”这些电缆将沿着海岸运行,并连接到DC BLOX计划在机场以南的国际技术和Areospace公园的设施。ITAP位于默特尔比奇,但由霍里县拥有和管理。Davis说,这种联系——从谷歌到DC BLOX——是其他科技公司在ITAP或默特尔比奇地区定位的潜力。 谷歌的项目,加上DC BLOX的海底电缆连接,是南卡罗来纳州的首个项目。她说,预计该州的科技公司将接入谷歌的有线电视。 DC BLOX的设施将占地4万平方英尺,将容纳连接到海底电缆并将基础设施连接到云端所需的计算机服务器。Davis说,作为该公司与该县之间协议的一部分,DC BLOX将支付6%的财产税率,而不是在没有协议的情况下支付的10.5%的税率。Davis说,一揽子计划中没有现金奖励。本月早些时候,霍里县议会批准了该激励计划。州官员周二表示,该公司在默特尔比奇地区的设施投资为3150万美元。DC BLOX预计将为ITAP带来另外五家科技公司,这些公司将使用其服务器。 霍里县议会主席约翰尼·加德纳也祝贺DC BLOX公司最终选择在默特尔比奇落户。他在周二的一份声明中说:“我期待着关注这家公司的成功及其对我们县的影响。”
默特尔比奇华人团队第二次征战龙舟赛荣获第四名
【华e生活南卡Myrtle Beach李金辉报道】 4月30号,默特尔比奇华人团队第二次征战当地一年一度的龙舟赛,在经过激烈角逐,在有43个团队参加的龙舟赛中荣获第四名。 华人社团参加这次活动的战队里不仅有父子兵、夫妻档,还有不少“洋”女婿。很多家庭都全家到场为团队助威,啦啦队无论老少热情高涨,加油声响彻两岸。未能参加的同胞也通过微信群为团队加油声援。Jinli Dong 和Kenn两个家庭还准备了粽子、糍耙、茶叶蛋等中国传统美食,为参赛团队和啦啦队提供后勤保障,也给龙舟赛增添了更浓郁的节日气氛。 默特尔比奇华人社团负责人David Lee说:“恭喜我们今天参赛的21名代表。他们在全部43支小组中,两轮比赛以54秒62的成绩名列第4名。这个成绩也是我们华人社团队的最好记录,由此晋升到专业组行列。非常感谢我们的船长李建慧,她非常负责,用心熟悉每一位队员,赛前及赛后及时规划、小结;感谢忘我、全身心投入的鼓手文歌, 以及每一位队员,你们为我们社团争了光,我们社团以你们为骄傲!还要感谢所有啦啦队队员。我们的啦啦队加油声是最响亮,最有气势的。如果评比啦啦队的成绩,冠军一定是我们!” 他说:“感谢Jinli Dong一如既往、自始至终的付出,感谢Kenn, Sala和她的父母用一晚上的时间为大家准备中国传统美食,感谢美香、霍兰、Tina、Diana等在帐篷中为大家的热情服务。感谢Founder Group International, 他们慷慨捐赠4200美元,既让我们华人社团有了这么一次美好、兴奋的体验及回忆,也会让龙舟主办方Ground Zero 更好地服务当地青少年。参加这次活动扩大了我们华人社团的影响力,也增进了我们华人之间的了解和感情。” 据称,默特尔比奇龙舟赛是当地非盈利组织Ground Zero筹集资金的主要年度活动。筹集的资金主要用于支持有困难的青少年学生,通过参加改变生活、改善关系的活动,重新张开人生风帆,使之具备自力更生和自信等生活技能,帮助他们走向成功。(视频来自Fanny微信分享)
加油!就在明天,默特尔比奇华人第二次征战龙舟赛
【华e生活 李金辉图文报道】南卡著名海港城市默特尔比奇(Myrtle Beach)一年一度的龙舟赛,因疫情中断两年后,周六(30日)在水上中心Market Common举行。 默特尔比奇华商会在Founders Group International 资助下再次报名参加。昨日(28日),通过接龙招募到的20多位水手和鼓手,集结进行赛前最后一次训练。同胞们在微信群里热情激励:2019年我们第一次参加就取得了非常好的成绩,本次比赛我们将力争再创佳绩! 默特尔比奇龙舟赛是当地非盈利组织Ground Zero筹集资金的主要年度活动。筹集的资金主要用于支持有困难的青少年学生,通过参加改变生活、改善关系的活动,重新张开人生风帆,使之具备自力更生和自信等生活技能,帮助他们走向成功。 今年是默特尔比奇举办的第14届龙舟赛,将有50支队伍报名参加。日益壮大的华人社区,出于对中华传统文化的天然情感,和对公益活动的支持,踊跃参加这项赛事。这也是华人融于主流社会,展示精神风采,同时塑造社会责任担当形象的有益实践。 明日的龙舟赛免费,观众可以享受赛会提供的各种活动。除了比赛,还会有鼓手服装投票比赛、现场DJ和颁奖典礼,有食品和饮料供应,以及全天可用的家庭娱乐区。 — 比赛时间:4月30日 (预计上午8:00到下午3点左右) — 比赛地点:Market Common –地址:4017 Deville St, Myrtle Beach, SC 29577 华人社团的帐篷号码是40号。 “我们的队伍陣容强大,情绪高涨。”华人社团组织者邀请所有的华人到现场为龙舟队加油助威!
默特尔比奇市蜡像馆枪击案嫌疑人认为枪是道具
转载自《WMBF NEWS》 作者:WMBF News Staff 默特尔比奇好莱坞蜡像馆枪击案有关的嫌疑人基尔·布朗(Keal Brown)4月18日(周一)在查尔斯顿地区被拘留。周二被带回默特尔比奇出庭审理保释金听证会。对枪击案的调查包括受害者、目击者和布朗的陈述。他们还审查了该事件的视频监控。 一名侦探在听证会上发言,并解释说,布朗和他的家人去了好莱坞蜡像馆鬼屋的僵尸体验景点。调查人员说,在里面该团体的几名成员被在鬼屋担任表演者的受害者吓坏了。据警方称,这群人中有一人倒在地上,在争吵中,一把枪向后滑动,击中了布朗的脚。布朗告诉调查人员,当他拿起枪开两枪,击中受害者的肩膀时,他认为这把枪是道具和体验的一部分。一位侦探说,在保释听证会上,他的一个孩子告诉布朗,这是一把真正的枪,但布朗仍然允许他15岁的孩子拿走枪并离开。 此时,他被指控与周六晚上在好莱坞蜡像馆鬼屋枪击案有关的未成年人犯罪,并可能会受到额外指控。 侦探补充说,他们还在努力确定这把枪属于谁,以及它来自哪里。 在听证会上,检察官迈克·史密斯说,布朗应该被视为危险人物,因为他没有留下来,他上了车,回到了查尔斯顿。 受害者说,布朗看着他,开了两枪,并说因此,他要求重新考虑此案中的指控。 法官表示,根据布朗的供词和犯罪历史,他设定了2.5万美元的保释金。他提醒法庭,他只能为一项轻微指控的过失行为提供保释金。 他下令布朗不得与受害者或受害者的家人接触。如果布朗违反了命令,那么保释金将被撤销。 版权所有2022 WMBF。 新闻背景:当地时间4月16日晚,默特尔比奇好莱坞蜡像馆发生一起枪击事件,造成一人受伤。
默特尔海滩海滨希尔顿高层酒店即将推出,设有屋顶酒吧
转载自《THE SUN NEWS》 作者:ALAN BLONDIN 【华e生活金辉编译】正在南卡默特尔比奇(Myrtle Beach)的海洋一侧2801和2805南国王高速公路(lots at 2801 and 2805 South Kings Highway )两个相邻地段上开发的CN酒店,计划引入希尔顿的双品牌Home2套房和Tempo作为主体。 酒店设计11层楼高,有250间客房和设施,包括屋顶酒吧、游泳池、四层停车场和海洋大道上的额外停车场。主体建筑的上层是Tempo,下层是Home2。 CN酒店是一家总部位于北卡州高点(High Point)拥有酒店所有权、开发和运营的公司。该公司在东南部拥有大量物业,包括默特尔比奇的另一家酒店,位于北75大道(75th Avenue North)的汉普顿酒店。 据北卡州夏洛特ODA建筑的设计项目经理Nelson Broyles称,CN酒店拥有海滨物业,并正在拆除现有的建筑,即Sea Hawk Inn & Suites和Sea Horn Inn & Suites。 Broyles说:“主大厅将位于二楼,一楼将包括一个游泳池综合体,大堂层和屋顶将配有玻璃栏杆。屋顶将用于出租。许多露台和阳台将享有海景。” 酒店前面将增加一条宽阔的人行道和景观。车库入口将位于海洋大道和28大道南边(Ocean Boulevard and 28th Avenue South)。计划中的酒店外部颜色包括蓝色、灰色、深灰色和白色,预计浅蓝色垂直LED通道灯将沿着建筑正面运行。 另外Broyles表示,业主希望明年初开始施工,现在尚不能预测开业日期。
一架载有4人直升机在默特尔比奇一停车场坠毁
文章转载自《The sun news》作者:MAYA BROWN 3月26号,一架载有四人的直升机在默特尔比奇南17大道附近的一个停车场坠毁。 根据默特尔比奇消防局当天发布的消息,该部门对第17大道南区AVX停车场的坠机事件做出了回应。机场消防局和联邦航空管理局正在调查,目前没有人受重伤。