【华e生活唐哲编译】据WRAL报道，根据the Markup and STAT6月15日发布的一份报告，北卡州最大的4个医疗保健系统将敏感的患者信息发送到Facebook。 这个事件涉及到卡罗来纳Atrium健康医疗中心、杜克大学医院、Novant健康系统和WakeMed医疗系统。 MarkUp测试了《新闻周刊》列出的美国前100家医院的网站，结果发现，其中33家医院网站使用了一种名为Meta Pixel的跟踪器，每当有人点击按钮预约医生时，该跟踪器就会向Facebook发送数据包。 Facebook可能收到的潜在信息包括患者的健康状况、过敏和性取向。 Meta Pixel通过运行在用户网络浏览器中的脚本向Facebook发送信息，因此，虽然用户的姓名或家庭地址无法识别，但数据包通过一个IP地址传递，该IP地址可以与其他数据结合起来识别个人或家庭。 Atrium Health carolina医疗中心、杜克大学医院、Novant Health和WakeMed分别在当日向WRAL新闻发布了书面声明。 Atrium健康发表声明 Atrium健康向WRAL新闻发布了一份书面声明。 Atrium写道:“因为隐私对我们至关重要，我们在我们的数字环境中有严格、有效的保护措施。”“我们将继续监测和验证我们用来最好地服务社区的工具。” Duke健康发表声明 杜克大学健康中心的一位发言人表示，他们已经从网站上删除了Meta Pixel。 “杜克健康致力于保护患者健康信息的隐私。”杜克健康在一份声明中写道，“在调查了今天早上出现的报告中提出的问题后，我们已经从我们的网站上删除了Meta Pixel。” Novant健康发表声明 Novant Health的一名发言人表示，他们已经从网站上删除了Meta Pixel。Novant Health也发表了一份书面声明。 Novant Health写道:“我们非常重视隐私和患者信息的保护，我们重视患者对我们的信任，我们会保护他们的医疗信息的隐私。” WakeMed发表声明 WakeMed向WRAL News发送了一份书面声明。 “WakeMed非常重视病人的隐私和信息安全。”WakeMed写道，“WakeMed会移除Meta Pixel，我们会继续评估此事。” Facebook母公司Meta发表声明 Meta也发布了一份声明。 Meta发言人写道:“广告商不应该通过我们的商业工具发送有关用户的敏感信息。”“这样做违反了我们的政策，我们教育广告商正确设置商业工具，以防止这种情况发生。 “我们的系统旨在过滤掉能够检测到的潜在敏感数据。”
Tag Archives: 北卡
【焦油脚跟追踪】谈谈北卡”山海经”: 令人跃跃欲试的山连海步行小道
作者：苏徽 我喜欢散步。只要有时间，都会在晚饭后在附近走走。来北卡后我依然保持了这个习惯。平时除了在小区内转转外，也经常会到社区公园，州立公园，国家公园，以及湖边海滩走走。 慢慢的，我对北卡的徒步小道(Trail)多了一些了解，对散步的兴趣更是有增无减。北卡州的各类徒步小道组成巨大的网络。无数的私人小径，社区小径通向城镇主要的徒步小道，城镇间的小道又相互连接后通向北卡41个州立公园，并与州立公园总长618.6英里的徒步小道连接一起。州内主要小道与全美的主要徒步小道再交错连成巨大的徒步小道系统。 在这么多令人眼花缭乱的徒步小道中，其中有一条从北卡西部的山脉一直贯穿到大西洋的徒步小道，它就是北卡山连海徒步小道(The Mountain-to-Sea Trails， MST)。 什么是MST? 这是北卡罗莱纳州最长的徒步小道。从一开始，建小道就是一个雄心勃勃的项目，旨在提供一条连接北卡西部山区与东部沿海平原的步行道。MST总长度是1175英里。共穿越37个郡，其中包括4个国家公园和两个国家野生动物保护区，并连接了10个州立公园。 起点 MST的起点在北卡州与田纳西州交界的Clingman的圆顶观察台，这里也是大烟山国家公园的海拔最高点。这条徒步小道穿过不少是制高点的景点。它穿越阿巴拉契亚(Appalachian)山脉中最高的山峰米切尔山(Mount Mitchell，海拔 6,684英尺)，穿过东海岸最高的沙丘赛马会山脊(Jockey’s Ridge)州立公园等。 沿着这条小道，是许多北卡州最美丽的地方。小道从玛吉谷(Maggie Valley)附近一直延伸到威尔克斯伯勒(Wilkesboro)北部的石山(Stone Mountai)州立公园。 然后向东，从悬岩州立公园（Hanging Rock State Park）离开北卡西部地区。 经过格林斯堡(Greensboro)后，从罗利以东的大部分路段都是在公路上步行，尽管是乡间公路而且也很安静，但仍然是沥青路上行走。目前，只供人行走小道的各个部分在北卡东部完成，这些人行道部分与自行车道相连，形成了整个路线。 2010年4月24日奥巴马总统在北卡西部阿什维尔附近的MST小道徒步。 假如你坚持从起点走完山连海小道全程，就有机会看到沿途令人难忘的各种景色，包括连绵起伏的皮埃蒙特农场，明信片上的殖民地小镇，老旧的烟仓，古老的纺织村庄，乡村教堂，汹涌的山间激流，沿海沼泽地，硬木和松树林。还有全美最高的灯塔，东海岸最高的沙丘，美丽的海滨和友好的人们。北卡罗来纳州的美景会让你充满惊奇和喜悦。 从1977年提出建设MST小道，并于2000年加入州公园系统，这条小道已经存在了40多年了。令人惊讶的是，在徒步旅行世界中，MST徒步小道仍然是一颗隐藏的宝石。在过去的10年中，只有81人走过了整个山连海小道。现在每年平均有20人走完小道全程。而更多的徒步者采用”分段多次”的方法来走完小道。有人用了一年多的时间走完了这条超过200万步的路程。 MST小道之友(Friends of the Mountains-to-Sea Trail)是北卡州公园系统的官方主管单位。有越来越多的成员和志愿者为小道建设提供支持。在全州范围内建设和维护小道，鼓励社区创建新的小道，并帮助人们远足。仅在2017年就有800多名志愿者花了36,000多个小时来建立和维护小道。 与十年前相比， 数以百计的志愿者使小道保持在良好状态，许多的“小天使”志愿者为路过的徒步旅行者提供住宿和食物。MST之友执行董事凯特·迪克森（Kate Dixon)表示，MST小道每年都会增加约10到15英里的新路程。 近年来，焦油脚跟土地上的山连海小道已被美国内政部正式指定为国家休闲小道。 在American Trails数据库中可以查找更多信息。这条徒步小道及其标志性的白点标志变得越来越被大家熟悉了。
北卡达勒姆路边海鲜店老板获得美国烹饪“奥斯卡奖”
【华e生活】据《新闻与观察家》报道，从北卡达勒姆的一间炸鱼小屋开始，厨师瑞奇·摩尔（Ricky Moore）而今成为烹饪界的顶尖人物。 他是北卡罗来纳州最新的詹姆斯·比尔德（James Beard）奖得主，他为盐盒海鲜餐厅（Saltbox Seafood Joint）带回美东南最佳厨师荣誉。 詹姆斯·比尔德基金会的厨师和餐厅奖被誉为美食界的奥斯卡，自2020年疫情开始以来一直处于中断状态。昨日（6月13日），颁奖晚会回到了芝加哥。 摩尔在获奖感言中说:“能因为我目前所做的工作得到认可是一件很美好的事情。”“我在这里做行政主厨，在那里做行政主厨，我都累坏了。开自己的这家餐厅，我想学徒那样创业，我全身心地投入其中。” 在颁奖晚会上，主要以酿酒厂而闻名北卡山城阿什维尔，获得了两项全国詹姆斯·比尔德奖—— Chai Pani被评为优秀餐厅，詹姆斯比尔德顶级餐厅奖。Chai Pani由Meherwan Irani所有，于2009年开业，提供印度街头小吃。 凯蒂巴顿（Katie Button）的西班牙餐厅Curate赢得了美国顶级酒店项目的杰出款待奖。 摩尔在舞台上高喊达勒姆，举起公牛城的牛角，胸前闪闪发光的詹姆斯比尔德奖奖牌。 摩尔就读于该国最好的烹饪学校，在米其林星级餐厅烹饪，但他的盐盒海鲜餐厅却是在达勒姆市中心的一个小棚子里诞生的。这家餐厅于2012年开业，当时是位于北曼古姆街(North Mangum Street)的一个205平方英尺的小木屋，供应来自北卡罗来纳州海岸的新鲜食物。2017年，它在达勒姆洛克伍德社区的达勒姆教堂山大道上扩建了一个更大的位置。 北卡罗莱纳州的厨师们在“美东南最佳厨师”(Best Chef: Southeast)的提名中占据主导地位，5人中有4人来自“焦油脚跟”州。在三角区，摩尔与加兰德的奇蒂·库马尔(Cheetie Kumar)一起参加了比赛。夏洛特Leah & Louise餐厅的主厨格雷格·科利尔（Greg Collier）和Curate餐厅的巴顿（Button）也获得了提名。 摩尔在颁奖前说:“这里涌现出了一批烹饪人才。”“人们真的很喜欢它，对它充满热情。有些人真的想成为真正的厨师，谈论我们地区的美食。正因为如此，我们今天要和这个国家的其他美食胜地进行对话，查尔斯顿，纽约，旧金山，芝加哥……” 过去北卡罗来纳州的获奖者包括罗利Poole’s Diner的艾希莉·克里斯滕森（Ashley Christensen），她在2019年赢得了美国杰出厨师和2014年的美东南最佳厨师；Lantern餐厅的安德里亚·芮友尊（Andrea Reusing），白玉兰烧烤（Magnolia Grill）店的卡伦·巴克和本·巴克（Karen Barker and Ben Barker），分别在2011年和2000年赢得东南最佳厨师称号。
美国军方兴建首个湖上浮动太阳能电厂，北卡东南规模最大，比安装陆地上能效高60%
【华e生活编译】据WRAL报道，在美国海军陆战队所在的北卡布拉格堡（Fort Bragg）的麦考尔营地（Camp Mackall），东南地区最大的浮动太阳能电厂近日剪彩。 两英亩的大泥湖（Big Muddy Lake）上覆盖着漂浮的太阳能电池板阵列，这是布拉格堡、杜克能源和建造它的Ameresco公司的合作项目。该项目是美国军方的首个此类项目，它是布拉格堡整体计划的一部分，该计划旨在提高士兵训练场地的能源效率和环保程度。 布拉格堡守备部队指挥官斯科特·彭斯（Scott Pence）上校说:“如果你在训练区内建造这些设施，将占用7英亩的土地。” “你必须砍倒树木，破坏生态系统，扰乱我们的啄木鸟种群。” 支撑太阳能电池板的水使它们保持凉爽，使它们比安装在陆地或建筑物上的太阳能电池板多产生60%的电力。 杜克能源执行副总裁布莱恩·萨沃伊（Brian Savoy）说:“对一个社区来说，这个设施将为735户家庭提供燃料。想想如何在北卡州和该地区的许多地方复制这种做法，……” 该系统产生的能量足以为麦考尔营地供电，并拥有一个两兆瓦时的电池存储系统，即使在太阳下山时也能提供电力。 D3能源工程师斯泰德森·奇维吉安说:“如果电网因任何原因出现故障，我们可以为麦考尔营地的所有关键基础设施提供电力。” 布拉格堡正计划在其他湖泊上安装更多类似的装置，以扩大太阳能发电能力。
【焦油脚根追踪】北卡大地的太阳能交响曲
作者：苏徽 自新冠病毒开始在北美大地爆发以来，美国太阳能行业协会(Solar Energy Industries Association, SEIA)就一直在密切监视COVID-19疫情的发展，及其对美国太阳能这种清洁能源劳动力和太阳能设备全球供应链的影响。 安装人员在屋顶上安装太阳能设备。 自1974年协会成立以来，SEIA一直就是美国太阳能的代名词。与其他所有的领域一样，COVID-19导致整个清洁能源行业的经济停摆。根据SEIA的最新估计，许多公司被迫进行裁员或减薪，影响面占全部员工的55%。许多正在进行中的项目被迫延迟。从海外购买零件的延迟发货也是造成停摆的一个重要原因。 由SEIA对所属1000多家成员公司的调查表明，尽管新冠病毒对清洁能源经济的破坏很大，但许多大型项目仍在进行中 ，海外设备和零件的供应链也没有严重破坏。根据会员公司的报告，即便按最坏的情况分析，完成大部分在建项目的延迟时间不会很长，损失的时间可控制在几个月之内。 白色的屋顶设计，是为了实现太阳能反射率最优化。 清洁能源(Clean Energy)也称绿色能源，是指不排放污染物的能源。在美国，许多州推出鼓励使用清洁能源的计划。使用太阳能、水力发电、风力发电、地热能、海潮能、海水温差发电等不但清洁，没有排放污染物，而且原材料源于自然，取之不尽，行业内定义为可再生能源（Renewable Energy）。在能源领域里，清洁能源与可再生能源几乎是同意词。可再生能源不存在能源耗竭的可能，因此日益受到许多国家的重视，尤其是在能源短缺的国家。大部分的可再生能源其实都是太阳能的储存。 北卡罗莱纳州在太阳能应用方面是领导者。 北卡州位于东海岸的中南地区，由于其独特的气候条件和地理位置，非常适合太阳能产业的发展。根据太阳能产业协会的报告，截至2019年6月，北卡州通过太阳能发电量占其发电量的5.81％，达5,601兆瓦，在全美各州总安装光伏发电量中排名第二，仅次于加利福尼亚州。全州由太阳能提供动力的住屋达722,751座住屋。北卡州现有太阳能公司296个，其中包括48个制造商，131个安装和技术开发商和117个专业服务性公司。全州的太阳能总投资86.825亿美元。 杜克能源公司的安装技术员 提到北卡州太阳能的快速发展，必然会谈到杜克能源公司(Duke Energy)。总部在夏洛特市的杜克能源一直是北卡州太阳能发展的主要推动力量。正如杜克能源发言人兰迪•惠斯(Randy Wheeless) 指出的那样，”杜克能源公司持续提高在北卡州已有35家太阳能发电厂的发电量，并为客户购买更多的可再生能源。”杜克能源在北卡州对太阳能设施的总投入超过10亿美元。根据2018年光伏新增装机数量，杜克能源公司位列全美第四。这是杜克能源连续第七年闯入太阳能公司全国前十名。 苹果公司最大的太阳能发电设施位于北卡州的梅登市。 北卡州太阳能发电量的增长，是许多利益相关者共同努力的结果。由于北卡州温和的气候、充足的水资源、便利的交通、相对便宜的生活费用、劳工费用低，以及北卡州政府及地方政府提供的税收优惠政策，吸引了诸如谷歌、脸书(FB)、微软、迪士尼、AT&T和 T5 Data Centers等公司，陆续在夏乐特市西北地区创建了大型数据处理中心。如苹果公司在夏乐特市西北部40多英里的梅登镇(Maiden) 投资太阳能设施，为其庞大的东海岸云数据(icloud)中心供电，不但是北卡州最大的，也是美国最大的太阳能设施之一。 北卡州的综合环境优势吸引大量国际新能源公司落户。VivoPower International PLC是根据据英格兰和威尔士的法律在2016年2月1日合并成为了一个公众有限责任公司。这是一家全球下一代太阳能发电公司，利用建设，转移，运营(“BTO”)模式，以高效资本的方式安装太阳能发电资产。VivoPower利用这个资产基础为商业，工业和政府(“CIG”)客户销售分布式发电(“DG”)电力和管理数据驱动的能源服务。 据彭博社(Bloomberg)报道，近年来由于成本下降，太阳能及风能已经成为世界上几乎所有主要经济体最便宜的发电来源。2018年以来，全球的光伏市场缩减了三分之一，市场的萎缩导致全球设备价格大幅度下降，在过去几年中，太阳能设备价格下跌了38％。由落基山研究所（RMI）最近发布的一份调查报告表明，目前的电池储能系统成本不到10年前的五分之一。这使得电池储能系统在更加广泛的部署中变得经济高效。综上所述，由于廉价的可再生能源以及更便宜的电池，预计2050年太阳能和风能发电将占全世界总发电量的50%。 卡巴鲁斯郡的卡罗来纳国际学校成了太阳能大家庭一员。 北卡州太阳能的推广教育也走在东南各州的前列。从2003年开始，由可再生能源非营利组织北卡绿色电力(NC GreenPower)的资助的太阳能学校(Solar Schools)计划将太阳能电池板带入北卡州的学校。这家公司寻求赠款援助，将3至5 kW的太阳能系统带入焦油脚跟州公立学校。在太阳能学校计划的头四年中，已经覆盖了22个郡的27所学校，为超过23,000名学生提供了太阳能和能源教育。在2013年成立10周年之际，NC GreenPower开始评估其他计划以及支持将对当地社区产生更广泛影响的光伏(PV)太阳能项目的潜力。 2015年4月1日，北卡州政府开始为北卡州学校提供与NC GreenPower的捐款的小型光伏系统相匹配的赠款。所有的K-12学校都有资格，但会优先考虑符合州商务部定义的经济贫困县的学校。通过这个计划，学校获得太阳能系统的50%匹配赠款，最高为10,000美元。获奖学校将创建资料页面并发起活动以筹集资金以资助其太阳能装置的一部分，而NC GreenPower则通过营销和社交媒体推广来协助这些努力。 除了太阳能电池板外，学校还获得气象站，实时监控设备，STEM课程和教学计划，为教师提供了宝贵的动手工具，以教育学生有关可再生能源的知识。 杜克能源太阳能农场的牧羊曲 太阳能发电也改变了焦油脚跟州的面貌。成百上千行的太阳能电池板的”种植方式”与玉米或大豆的种植方式大致相同。这种画面在北卡州越来越普遍。史密森尼杂志（Smithsonian Magazine）于2018年发表的一篇文章称，北卡州很可能是“太阳能牧羊人现象”的全国领导者。这是一种充满诗情画意的尝试，在太阳能发电厂饲养绵羊，以减少修剪草的高成本。 一种新的农场-太阳能农场诞生了。位于北卡州联合县靠近高尔夫球场和大豆田旁的一条乡村道路上，杜克能源公司建造了有684,000个太阳能电池板的发电厂。这是夏洛特地区最大的太阳能农场，也是北卡州最大的太阳能农场之一。倾斜的太阳能电池板覆盖了400英亩的土地。与其他太阳能设施不同之处是，这里放牧了约200只绵羊。羊群在太阳能电池板之间悠闲自得地散步，吃着青草，不经意间修剪了令太阳能管理员头疼的草地。 安装太阳能系统会增加住屋价值吗? 答案是肯定的。2016年1月26日由美国能源部劳伦斯·伯克利国家实验室发布的研究报告证实，安装的太阳能系统可以使住屋本身价值有一定的提高，并且房主使用太阳能已经节省一些费用。这项研究对加利福尼亚州、佛罗里达州、马里兰州、北卡罗来纳州、俄勒冈州和宾夕法尼亚州的住屋销售样本进行了调查，旨在通过有关安装了太阳能电池板的住屋的增值数据来支持房地产评估。 “过去，我们向客户提供的太阳能提高了住屋价值的数据主要来自于加州的研究，这使许多人有怀疑，因为我们不是加州。”位于北卡州威尔明顿市的Cape Fear太阳能系统有限公司总裁John Donoghue支持这个结论，他强调说 “运营成本较低的住屋价值更高。 太阳能通过减少电费来降低住屋的运营成本。尚未达成共识的是，太阳能系统在多大程度上增加了住屋的价值。” 罗利地区的数据也证明了太阳能对住屋价值的增加超过了税后信贷成本。 研究得出的结论是，每安装一瓦，平均住屋价值增加2.68美元。而Cape Fear太阳能系统安装的完全融资的太阳能系统的平均税后抵扣成本为每瓦2.65美元，低于增加值。Continue reading “【焦油脚根追踪】北卡大地的太阳能交响曲”
【焦油脚根追踪】千姿百态的北卡州立公园
作者：苏徽 2020年5月5日星期二下午，北卡罗莱那州长罗伊·库珀（Roy Cooper）签署了第138号行政命令，修改了从3月30日下午5:00开始生效的第121号行政命令-居家令。第一阶段逐步放宽部分COVID-19限制从5月8日星期五下午5点开始生效。 北卡州长库珀宣布北卡州进入放松限制第一阶段。 库珀州长强调，“ COVID-19仍然是对我们国家的严重威胁，第一阶段旨在有限度地放松限制，这些限制可以促进我们的经济发展，同时保持重要的安全规则到位。” 放松限制的第一阶段是逐步恢复正常工作和生活的及其谨慎和关键的决定。 根据州长的逐步开放行政令，北卡州立公园管理部门拟定了州立公园重新开放的计划和时间表。包括将于5月9日重新开放大多数的步道和洗手间。在第一阶段内，访客中心，展览品，会议室，社区建筑，野餐和零售区仍将关闭。野营区域预计将于5月22日后开放。(各个公园的开放的详细计划参阅https://www.ncparks.gov/open)。 初次踏上焦油脚跟土地的游客，都会惊叹北卡州美丽的自然资源，丰富的的户外活动，回味无穷的美食，以及令人炫目的科学，文化和历史底蕴。 北卡州立公园及步道地图 除了享有盛誉的国家公园外，北卡州立公园系统中现有41个园林景区，包括34个州立公园，4个休闲娱乐区和3个配备工作人员的州立自然旅游区。 北卡州立公园自然奇妙，种类繁多。 从蓝岭悬崖上的峡谷州立公园(Gorges State Park)到外滩群岛的赛马岭州立公园(Jockey’s Ridge State Park)，还有神秘的海湾湖泊，野生沼泽，沙丘及其长叶松树栖息地，山麓河流系统和奔腾的山间溪流。现在，北卡州立公园系统已覆盖从山脉到大海的225,000英亩土地。 十六世纪中叶，北卡州成为英国殖民者第一个在美洲的家园。随着经济的蓬勃发展，许多人看到的是丰富的资源和机会。首先是采矿者 ，他们要的只是一些金矿，宝石等物质。后来伐木业发展，他们要的只是木材。铁路工人建的只需要一条可以通过的道路。经济发展了，人口多起来了，农业也随着快速发展，所有这些发展都需要木材，伐木业更是大行其道，树木被所有人无情砍伐，挥霍和浪费，整个森林被毁坏，水土流失和水质下降。 洛克·克雷格是北卡大学校友，第53任北卡州长。 一直到二十世纪初，有识之士看到了潜在的危机，他们向时任州长洛克·克雷格(Locke Craig)提出了上诉，要求阻止这些破坏自然生态的行为。克雷格州长亲自视察了米切尔山区，目睹了山林和植被破坏的严重后果。回到罗利，他说服立法机关建立了第一个州立公园，坚决制止不可逆破坏活动。 北卡州第一个州立公园-米切尔山州立公园。 1915年3月3日，州议会通过一项法案，将米切尔山确立为北卡州的第一个州立公园，也是美国东南部的第一个公园。 州长任命了一个委员会，以20,000美元购买尽可能多的土地。一年后，在山顶处共征用795英亩土地。米切尔山州立公园是落基山脉以东的最高点。山顶有一个梦幻般的观景台，如果是晴天登上山顶，可360度欣赏周围美丽的山峰。 峡谷州立公园(Gorges State Park) 1929年的《公共法》扩展了州议会于1911年的一项立法，决定“现在应将属于州的所有湖泊的面积都超过50英亩，并对该州现在拥有的其他休闲区进行管理。” 这就将琼斯湖(Jones Lake)，萨特斯湖(Salters Lake)，辛格尔特里湖(Singletary Lake)等六湖转移到州立公园系统。这些湖泊在北卡州海湾地区，大部分长满沼泽状的植被。 尽管该州在1929年控制了这些海湾湖泊，但直到很久以后才进行其中大部分土地的征用。 梅肯堡州立公园 上世纪三十年代，为了应对经济大萧条，罗斯福政府投入了数百万美元用于公共工程计划。 这些联邦计划在北卡州创建了9个州立公园。包括著名的梅肯堡州立公园(Fort Macon State Park)。梅肯堡位于大西洋海滩，是一座内战城堡。包括数英里的远足小径和海滩，可以晒日光浴并入水。 和在海滩上野餐。 克尔湖州立游乐区(Kerr Lake State Recreation Area) 1936年，国家公园管理局（National Park Service）在北卡州开始了两个休闲娱乐区的示范项目，即克拉布特里溪(Crabtree Creek)和辛格尔特里湖。联邦和北卡州共同购买了5,000英亩土地来开发克拉布特里溪。公园于1937年开放，并于1943年以1美元的价格出售给北卡州。1950年，其中对1,234英亩的公园被指定为黑人居民使用，并被命名为Reedy Creek州立公园。 为了纪念前州长，克拉布特里溪州立公园于1955年更改为威廉·乌姆斯特德州立公园(William B. UmsteadContinue reading “【焦油脚根追踪】千姿百态的北卡州立公园”
【焦油脚根追踪】并非偶然，北卡红薯成为美国第一大产地
作者：苏徽 “崇尚健康慢生活的欧洲人有多喜爱红薯？北卡近50%的红薯出口欧洲，到处可见。” 北卡州农业厅一位华人官员，昨日（2022年6月12日）正带着北卡州红薯一姐Michelle 、红薯一哥Spencer考察欧洲市场，分享上述感受。 北卡红薯网（https://ncsweetpotatoes.com）介绍，具有60年历史的北卡州红薯委员会是一家非营利性公司，由400多名红薯种植者以及支持他们的包装商、加工商和商业伙伴组成。该委员会的唯一目的是通过教育、宣传活动、研究和在生产者中开展园艺实践来推广红薯。 得益于这个委员会的推动，北卡州自1971年以来一直是美国第一大红薯产地。 提起红薯，人人都知道，其貌不扬，常常灰头土面的，放在一边，随便磕磕碰碰。番薯、山芋、地瓜等都是它的俗名，任人叫唤。 红薯是热带美洲原住民的食品，十五世纪中期被克里斯托弗·哥伦布带回欧洲。他在初谒西班牙女王时，将红薯与其他贡品一起献给女王。以后传播到世界各地。 从地里新收上来的红薯又脆又甜，在食品匮乏的年代，既是主粮，也当水果了，晒干了还可以给孩子当零食吃。 在上世纪70年代初期的上海，粮食储存备战备荒，红薯曾作为杂粮搭配细粮(米和面)，凭粮票供应，一斤粮票可以买7斤红薯，我隐约还记得一点。可吃多了难免生厌。自那以后我再不爱吃红薯了。 来到北卡以后，在超市或餐馆常见到红薯，从没有想尝试的欲望。直到有一次，先生对我说，有一种红薯不一样，好吃着呢，它叫卡温顿(Covington Sweet Potato），是我们北卡独有的。 北卡独有? 有什么不一样吗？ 卡温顿红薯是由北卡州立大学科学家亨利•卡温顿(Henry M. Covington)研究改良的品种，果肉为桔红色，薯皮为玫瑰色，特别适合烘焙和制作薯泥，淀粉含量则低于一般红薯。 自1971年以来，北卡罗莱纳州就已经是美国红薯的主要生产州了。 北卡州有400多个红薯农场，这里气候炎热湿润，土壤肥沃，是种植红薯的理想之地。2016年北卡州生产的红薯达17亿磅，占美国总产量的60%。北卡红薯岀口也突破了1亿美元。其中卡温顿红薯占总出口额的95%。 红薯大量出口的成功，还有另一位科学家的汗马功劳，他是北卡州立大学的迈克•博耶特（Mike Boyette）博士。由于红薯的保鲜技术一直影响着红薯的大量出口。博耶特博士研发了负压通风和恒温恒湿控制系统，彻底解决了红薯的储藏方法。 本世纪初，北卡红薯开始进入欧洲市场，并受到欢迎，十几年间出口量增长十倍。北卡红薯也岀口到亚洲多国，北卡农业厅在北京设立了办事处，积极地推动北卡红薯品种走进中国市场。 《本草纲目》、《本草纲目拾遗》等古代文献就已经大量记载了有关红薯使人“长寿少疾”的保健祛病作用。现代医学也进一步证明了红薯对保护心脏，增强抵抗力，延缓衰老，减肥和抗癌等许多方面的好处。 正确吃红薯方法也是有讲究的。第一是要蒸熟烤透。因为红薯中淀粉的细胞膜及“气化酶”被高温破坏，容易消化。第二是红薯要连皮一起吃。因为红薯皮中含有分解淀粉的酶，可帮助红薯消化，从而减少废气的产生，缓解食用红薯后常见的各种不适感。
夏洛特、罗利房价被高估50%以上，预计未来还会猛涨
据WRAL Tecwire报道，如果你想在罗利买房子，现在可能不是一个好时机，这取决于你打算如何购买。 这是房地产经济学家肯·h·约翰逊(Ken H. Johnson)的观点。约翰逊是研究人员之一，他发现罗利的住房市场是全美前15大住房市场之一，这些市场目前的平均房价比统计预期高出50%以上。 “现在，我担心的是，如果我在罗利寻找投资机会，我可能会在楼市周期的高峰期买入。”约翰逊说。 佛罗里达大西洋大学(Florida Atlantic University)和佛罗里达国际大学(Florida International University)的研究人员最新分析发现，虽然罗利大都市区的平均房价目前约为445,200美元，但基于长期定价趋势的统计模型估计，该地区的预期房价约为29.35万美元。 根据分析，目前的房屋估值比预期价值高出51.7%，相差约15.17万美元。 不过，并不是每个人都认为房价被高估了——本周，一位当地房地产经纪人告诉WRAL新闻，我们可能会看到房价在五到十年内翻一番。甚至约翰逊也告诉WRAL TechWire，该地区的优势——不断扩张的经济和就业市场，相对于美国其他地区的可承受性，以及不断增长的人口——可能意味着即使经济放缓，房价也不会崩盘。 经纪人仍保持乐观 不过，尽管该地区在美国最被高估的房地产市场排行榜上排名第14位，但北卡三角区的许多房地产经纪人预计近期内房价不会下跌。 “三角区的需求仍然远远超过供应。”吉姆·艾伦集团(Jim Allen Group)的房地产经纪人吉姆·艾伦(Jim Allen)说。 “房子绝对没有定价过高，我们仍在经历所有转售房源的竞价大战。”艾伦说。他还补充说，他上周挂牌的一套房子以150万美元的价格上市，经过24小时的竞价大战，最终以180万美元的价格成交。 艾伦说，这只是今年发生的数百起类似交易中的一例，因为购房者应该仍然会面临一场竞购战，无论地理位置或挂牌价格如何。 艾伦说:“不，罗利的房地产价格并不高。“在可预见的未来，价格将继续上涨。” 这就是经济 三角区的房地产市场正在蓬勃发展，因为该地区的经济仍在增长，无论是新企业数量的增加，还是现有企业在三角区和全州的搬迁或扩张。 随着就业增长和人口增长，对住房的需求也在增加，而且由于北卡州面临严重的住房短缺——一位高管估计，到2030年，将短缺90万套住房，整个市场和整个地区的房价都在上涨。 这其中也包括租赁市场，罗利地区的租金同比上涨了近20%，尽管在此期间预计将有5,000套出租单元可供出租。 “估值过高是对增值资产的一个有趣描述。”房地产经纪人、琳达·克拉夫特(Linda Craft & Team)的经纪人琳达·克拉夫特说。 克拉夫特说:“汽油价格也被高估了50%，而且你只能使用一次。“大部分三角地区的房价翻了一番，汽油价格也涨了一倍。” 受住房、能源和食品成本的影响，美国各地的消费者价格都在上涨，根据美国劳工统计局(U.S. Bureau of Labor Statistics)今天早些时候发布的数据，最新的通胀数据为8.6%。 高需求推动 克拉夫特说:“我们这个领域的需求非常大。“我不相信房子会贬值。这是新的常态。” 克拉夫特说，谷歌、苹果、亚马逊和现在的Meta等公司的公告，以及这些公司希望创造的未来就业机会，将有助于推高房价。北卡罗来纳州商务部的一位发言人本周对WRAL TechWire表示，仅在今年的前五个月，就宣布了超过1.8万个就业岗位，以及79亿美元的投资。 “当地的经济正在蓬勃发展，创造更多的就业机会将导致所有行业的持续高需求。”艾伦说，“三角地区的新工作带来了更高的薪水。”他还说，由于该地区目前只有大约3000套住房，但预计未来10年将为该地区经济增加3.2万个高薪技术和生命科学领域工作岗位，“在可预见的未来，这将导致价格大幅上涨。” 要么现在买，要么不买 上个月，北卡大学夏洛特分校(University of North Carolina at Charlotte)的经济学家约翰·康诺顿(John Connaughton)鼓励有意在北卡买房的人宜早宜晚，尤其是使用抵押贷款融资购买房产的人。 这是因为抵押贷款利率在上升，而与此同时，由于美联储(Federal Reserve)试图通过提高利率和借贷成本来稳定美国经济，抵押贷款行业的融资申请大幅减少。 房价被高估的不只是北卡三角地区。在分析中，夏洛特在高估房价方面排名第11位，其房价预期价值约为23.98万美元，而在大都市统计区域，目前的平均房价预估约为37.23万美元。分析显示，这一价格溢价55.25%，差价为13.25万美元。 约翰逊说，房主不应该期待出现类似大衰退之前的楼市崩盘。 “我不认为房市会崩盘。”约翰逊说，“有这么多人来到这个地区。”他援引一项消息来源估计，目前生活在三角地区居民，未来10年会增长25%。约翰逊说:“因为现在库存很低，所以很多人选择从房价可能比罗利还高的其他地区搬到这个地区，我们现在的经济环境与2007年的时候不同。”Continue reading “夏洛特、罗利房价被高估50%以上，预计未来还会猛涨”
北卡海岸发现罕见热带大型海鸟
据ABC11报道，本周，一只在北卡州很少见的鸟被拍到在外班克斯（outer Banks）飞翔。 哈特拉斯角国家海滨公园（Cape Hatteras National Seashore Park）的生物学家B.拉内利（B. Ranelli）在奥克拉科克岛（Ocracoke Island）拍下了一只蒙面鲣鸟的照片。 蒙面鲣鸟是一种大型海鸟，通常在热带开放海洋中发现，比如加勒比海和加拉帕戈斯群岛。 哈特拉斯角国家海岸公园表示，这只特殊的鸟可能是由于热带风暴亚历克斯才最终出现在奥克拉科克的。风暴经过墨西哥湾，穿过佛罗里达州，离开北卡州海岸。 蒙面鲣鸟以鱼和乌贼为食，它们通过俯冲到海洋中捕捉它们。 这种鸟本身并不稀少，只是它们通常不会出现在如此靠北的地区。
李旻智在北卡赢得有史以来最高奖金180万美元
据WRAL报道，6月5日（周日），在北卡松针旅馆和高尔夫俱乐部（Pine Needles Lodge & Golf Club）举办的2022美国女子公开赛上，来自澳大利亚的韩裔李旻智（Minjee Lee）赢得女子高尔夫历史上最高冠军奖金180万美元。 年仅26岁的李旻智收官打出71杆，平标准杆，四轮成绩为271杆，低于标准杆13杆。这个成绩未能超越1999年朱莉-英科斯特（Juli Inkster）在老韦弗利高尔夫俱乐部（Old Waverly Golf Club）创造的赛事纪录：低于标准杆16杆。 “我说不出话来。”李旻智说，“我现在不敢相信这是真的。不，这是超级特别的，是巨大荣耀。当我还是一个小姑娘的时候这就是我的梦想。这是我一直想赢的比赛。现在我做到了，感觉很奇妙。” 李旻智之所以能赢得如此高的奖金，是因为美国女子公开赛总奖金达到创纪录的1000万美元。
YouKnow 