北卡 – Page 9

北卡大学校园大年三十舞龙舞狮辞旧岁，香港芭蕾舞团访问演出《罗密欧+朱丽叶》

【华e生活讯】1月21日，正是大年三十，香港芭蕾舞团首次来到北卡大学教堂山分校带来港味舞剧《罗密欧+朱丽叶》。在拥有230余年历史美国最古老的公立大学校园，曾经接待马友友、郎朗等顶级艺术家的 Memorial Hall剧场，这一天上演香港艺术团体演绎的中国故事，实在是一次精巧的安排。设计、成就这个巧合的北卡大学卡罗莱纳演艺中心（UNC Carolina Performing Arts）艺术总监方美昂（Alison Friedman），找到曾担任北卡大学副教授、教堂山市议员的华人领袖顾泓彬，希望华人社区就在剧场前举办春节庆祝活动，在演出前营造热闹、喜庆的过年气氛。顾泓彬博士邀请教堂山中文学校、东方文化学院和教堂山舞妈俱乐部，商定了室外庆祝活动内容：时间： 1月21日，周六，下午2:00PM地点：Memorial Hall 地址：114 E Cameron Ave, Chapel Hill, NC 27514 华人社团表演形式和内容 1）舞龙教堂山中文学校 / Dragon dance：Chinese School at Chapel Hill2）彩绸舞《兰花朵朵》舞妈俱乐部/ Ribbon Dance “Orchid Flower” Chapel Hill Chinese Folk Dance Club3) 舞狮和腰鼓美国东方文化学院 / Lion dance and drumming American School Of Asian Culture AfterschoolContinue reading “北卡大学校园大年三十舞龙舞狮辞旧岁，香港芭蕾舞团访问演出《罗密欧+朱丽叶》”

北卡赢得2029年世界大学生运动会举办权，预计收入超过1.5亿美元

【华e生活编译】北卡罗来纳州已被选为2029年世界大学生运动会的举办地。周二（10日）下午，州长库珀在推特上表示，“我们州拥有世界一流的设施、对大学运动的极大热情以及南方传奇般的热情好客，这将使这些比赛取得成功。” 该活动将为北卡罗来纳州带来数百万美元。国际大学生体育联合会 (FISU) 执行委员会周二（10日）投票确认选择北卡州作为 2029 年 FISU 世界大学生运动会的举办地。 “我们对北卡州提供的FISU运动会印象深刻，从我们的现场参观，他们的候选档案，向我们执行委员会的介绍，以及他们最初申办2027年FISU世界大学生运动会的情况。”FISU主席 Leonz Eder 说， “事实上，北卡州在我们的工作人员对申办的技术评估中得分最高。尽管北卡州去年秋天没有赢得 2027 年 FISU 运动会，但从那时起我们就与我们的会员和工作人员一起努力工作，确保美国北卡州成为 FISU 运动会未来主办城市的最佳方式。幸运的是，随着我们的领导层聚集在普莱西德湖参加冬季奥运会，批准美国北卡州成为 2029 年世界大学生运动会。” FISU 世界大学生运动会是世界上最大的面向 18-25 岁学生运动员的赛事。世界大学生运动会于 1959 年在意大利都灵举行，在为期 12 天的比赛中，来自 45 个国家的 985 名运动员参加了 7 个项目的比赛。在 2017 年台北世界大学生运动会上，来自 134 个国家的 7,377 名运动员在 13 天的时间里参加了 22 个项目的 275 场比赛，在 60 个场馆中获得了 1,957 枚奖牌。Continue reading “北卡赢得2029年世界大学生运动会举办权，预计收入超过1.5亿美元”

华联“春晚”阔别3年回归剧场，29日将在北卡州立大学续写华章

神虎年终传捷去，玉兔岁首报春来。众人期待的2023年华联春晚将于1月29日下午3-6点在北卡州立大学Stewart剧场举行。这也是疫情以来首次回归线下剧场举行。新老朋友们，我们又要见面啦。请看这次筹备春晚的委员会阵容：筹委会（Planning Committee）丁悄芳（Meimei Davis）、胡晖（Hui Hu）、俞卫（Wei Yu）、杨建平（Jianping Yang）、赵西隆（Xilong Zhao）、江俞霖（Yulin Jiang）、黄蒙（Meng Huang）、严定（Ding Yan）、马坚（Jian Ma）、林敏睿（Mira Lin）、薛正宇（Zhengyu Xue）、朱墨轩（Moxuan Zhu）、郑剑（Jian Zheng）、周大操（George Zhou）、周薇（Wei Zhou）、冯菊生（Jusheng Feng）导演俞卫（Wei Yu）副导演周大操（George Zhou）、江俞霖（Yulin Jiang）节目评审赵西隆（Xilong Zhao）、江俞霖（Yulin Jiang）、周大操（George Zhou）、朱墨轩（Moxuan Zhu）、黄蒙（Meng Huang）、郑剑（Jian Zheng）、周薇（Wei Zhou）、俞卫（Wei Yu）、胡晖（Hui Hu) 主持人周薇（Wei Zhou）、Anson Chen 陈煊东、Sam Alford 艾民、Zoey Wu 吴若涵、汪宸因（Aaron Wang）舞台技术监督俞卫（Wei Yu）、朱墨轩（Moxuan Zhu）、周大操（George Zhou）后台监督管理薛正宇（Zhengyu Xue）票务严定（Ding Yan）、杨建平（Jianping Yang）筹款林敏睿（Mira Lin）、姚承伟（Tony Yao）、杨建平（Jianping Yang）、张松华（Songhua Zhang）、马坚（Jian Ma）、江俞霖（Yulin Jiang）公关Continue reading “华联“春晚”阔别3年回归剧场，29日将在北卡州立大学续写华章”

辗转两年多，一条北京流浪狗在北卡找到有爱的家

【华e生活编译】一只被遗弃在中国北京街头受伤的小狗现在在三角区找到了一个充满爱的家。这花了好几年才实现。魏凯(Kai Wei，音译)回老家北京住在旅行，路过一家餐馆，发现了一个迷失的灵魂。 “这件事立刻引起了我的关注。”魏说。这只小狗叫“雨”（Rain）, 8岁，被主人遗弃。它的腿在街上被路过的人踢断了。 “我在想，‘我离开后谁来照顾他?’”魏说。当魏回到北卡凯瑞的家中时，她安排“雨”暂时在中国寄宿和照顾，下一步就难多了——把瑞恩送到北卡罗来纳州。这个过程花了两年多的时间，仅飞行一项就花费了3000美元。“雨”终于来到了威克县（Wake）的动物保护协会。这只小狗的大故事被发布在他们的Facebook页面上。包括瑞秋·米勒（Rachel Miller）在内的数百人“坠入爱河”。米勒说:“突然有一天下起了雨，我读了这个故事，感觉‘这太不可思议了’。” 她和她的丈夫布兰登被选中领养“雨”。米勒说:“凯太棒了，她所做的一切，真是个不可思议的事情。” 在付出了这么多努力和代价之后，魏说她感到“除了快乐什么都没有”。

北卡热心大姐刘丽华的本命年：二十四，四十八，和六十……

【华e讲述李薇采访手记】人到中年，连根拔起，移居到另一个国度，要闯出自己的一片天地，可想而知个中艰难。听丽华讲述从前的故事，云淡风轻，那些往事娓娓道来，听不出很多的挣扎和困难，相反，充满了感恩。很佩服丽华把每一个困难都当做一个机遇，心怀感恩，从中学习，努力奋起，像一只蝴蝶，不断地破蛹而出，最终翱翔在自己的美丽花园。哔哩哔哩频道：http://b23.tv/VWjqeOZ

北卡州务卿伊莲·马歇尔会见陕西长明矿业管理控股集团访问团

【华e生活讯】1月6日上午，北卡州州务卿伊莲·马歇尔（Elaine F.Marshall）在州府罗利会见了长明矿业管理控股集团执行总裁李威涛一行，就长明集团在北卡州未来的合作深入交换了意见。从1996年当选州务卿以来已连任7届的政坛常青树马歇尔，首先对长明矿业管理控股集团访问团来北卡考察表示欢迎，对长明集团在美国上市表示深切关注，并预祝长明矿业上市早日实现。她详细介绍了北卡州的商业、人文环境情况。当了解到长明矿业在全钒液流储能领域的发展和战略布局，在钒储能领域的技术储备完善、产品已开始批量投入生产应用后，对该项目表示了浓厚的兴趣。她指出，目前全球都在大力推进新能源产业发展，北卡州作为全美最宜居城市，发展清洁能源也是政府工作的一个重要方向，真诚欢迎长明集团能够落户北卡，建设全钒液流储能装备基地，相信未来双方会有极大的合作空间。北卡州商务部、州经济发展委员会将会跟进，为长明集团在北卡的考察提供便利，对接发电企业、供电公司等资源，为长明落户北卡提供土地、厂房、税收等各方面优惠措施。长明集团执行总裁李威涛对州务卿的热情接待表示感谢，对北卡的商业、人文环境表示认可，并简要介绍了长明集团矿业集群的发展状况和在新能源产业的战略布局。他说，这次来北卡访问，一方面是加强与三角会计集团的合作，三角会计集团总裁Steve Niu将作为长明集团美国上市工作的总协调人，同时牵头长明集团上市的会计审计工作。另一方面，深入考察北卡的商业、人文环境，未来集团会开展境外业务，美国将会成为全钒液流储能设备的重要市场，公司考虑会在美国设立公司，生产、销售各类型号的全钒液流储能设备。李总诚邀国务卿及北卡州其他官员到集团总部中国西安参观。三角会计集团总裁SteveNiu表示，三角会计集团将全力做好长明集团美国上市的会计审计工作，同时已经为长明集团的上市引荐了最合适的律所、投行、券商、公关公司等，相关合作商都对长明集团在美国上市表示出极大的信心。北卡作为三角会计集团的总部，他也期望更多的合作伙伴能够落户北卡，为北卡带来更多优质的发展项目，更好的助力北卡经济高质量发展。美中经济文化协会（CAECA）创会董事长卫高荣介绍了最近几天长明集团一行在北卡的行程，同时指出CAECA已与长明工业控股集团签署战略合作协议，将为长明集团在美国的推广宣传做好辅助工作。北卡州投资者保护和教育服务项目主管John J. Maron ，州府官员Leo，美中经济文化商会代表Miss Guo，长明工业控股集团项目总监刘兆伟参加会见。

北卡去年有超过10亿美元无人认领，来这里查查看是不是您丢失的

【华e生活编译】据ABC11报道，超过10亿美元等待认领，这些现金可能属于你。这笔钱一直存在北卡州财政部的无人认领基金账户中，直到其合法所有者认领。北卡三角公司的老板劵·钱伯斯（Juan Chambers）丢失了几张价值约4.5万美元的支票。钱伯斯说:“我可能在搬到这里或我的办公室的某个地方把它们弄丢了。”尽管丢失了支票，但他有丢失支票的复印件。 “我去银行问了他们，银行说，‘我们把它送到了州政府。’” 银行把钱寄给了州政府，因为北卡州财政部办公室有一个无人认领的基金部门，资金由与某人有业务往来的公司上缴，当该公司无法再联系该人时，根据法律，他们必须将钱寄给州财务主管保管。北卡州财政部长戴尔·福尔韦尔（Dale Folwell）说:“这是创纪录的一年，我们今年已经从NCcash.com支付了超过1.1亿美元。” 福尔韦尔说，虽然这一年被认领的金额创下新纪录，但仍有超过10亿美元等待认领。 “我们有近1900万份属于人们的物品记录。我们会尽一切努力将它物归原主。”福尔韦尔补充道。钱伯斯确实向州政府申请了赔偿。他说，他被告知，“我们需要进一步的文件才能拿到钱。”钱伯斯说，他提供了这笔钱属于他的证据，并确实得到了4.5万美元中的一半多一点，但他无法得到最后一张1.5万美元的支票，这张支票是由他的公司写给他的。 “我发送的文件表明我拥有这家公司。我就是这个人。这是我的身份证，但他们仍然说不。” 钱伯斯联系了ABC11疑难解答专家黛安·威尔逊（Diane Wilson）。威尔逊联系了州财政部长办公室。州财务办公室的代表说他们需要一些文件，最后将1.5万美元付给了钱伯斯。 “多亏了你，我终于拿到钱了。”钱伯斯感激不已。看看你是否有无人认领的资金等着你，可以在这里检查你的名字。关键是要记住，你不需要付钱来获得这些钱。如果你被要求支付，你就不会在北卡州财政部的这个网站上。

2023年在北卡可以做的有趣和冒险的事情

【华e生活编译】欢迎来到2023年!新年到了，忙碌的假期已经过去，现在是展望未来、思考如何充分利用时间的最佳时机。除了体育和娱乐，还有新的公园和新的航班带我们去冒险，还有很多事情可以写在我们的日历上。这是一个不完全清单。和所有的活动一样，去之前要和场地或组织确认细节。一月卡罗维斯（CAROWINDS）全年运营时间:1月1日起 carowinds.com/daily-tickets 今年是卡罗文兹游乐场（Carowinds）成立50周年，它有一些宏大的计划，包括推出5个新景点，重新定义现有游乐设施的主题，并扩大公园运营。卡罗温兹全年都有，并在1月、2月和3月初增加了更多的周末。在那之后的一年里，该公园将定期运营。罗利国际机场新航班新的目的地时间:1月和2月 rdu.com 罗利-达勒姆国际机场将在今年年初推出新的直飞航班和新的航空公司。1月，西南航空公司(Southwest Airlines)将开通直飞新奥尔良的航班，而另一家新的低成本航空公司Breeze也将在2月开通直飞新奥尔良的航班。Breeze还将开始为旅客提供飞往康涅狄格州哈特福德、罗德岛州普罗维登斯、俄亥俄州哥伦布和佛罗里达州杰克逊维尔的航班。与此同时，新成立的航空公司Avelo将于2月向南飞往佛罗里达州，包括奥兰多和劳德代尔堡。二月北卡大学和杜克大学篮球再次相遇时间:2月4日，杜克大学卡梅隆室内体育场 goduke.com 这两支强队将在卡梅隆室内体育场进行比赛，这是自去年4月份在新奥尔良的四强对决以来，这两支劲旅首次相遇。杜克大学、北卡大学和大学篮球迷都将非常清楚地记得，北卡大学赢得了这场前所未有的比赛。然而，这一次，北卡大学教练休伯特·戴维斯将遇到由杜克大学新教练乔恩·谢耶率领的球队。北卡大学-杜克大学历史的新篇章注定是史诗般的。同时在日历上标记3月4日，杜克大学将前往教堂山参加本赛季的第二场蓝军之战。三月格林斯博罗成为比赛之城时间:3月1日至5日和7日至11日，格林斯博罗体育馆（Greensboro Coliseum） theacc.com ACC男子和女子篮球锦标赛回到格林斯博罗体育馆。女子比赛从3月1日至5日开始，男子比赛从3月7日至11日开始。这是该体育场24年来第23次接待女队，而男队则是第29次。3月17日和19日，该球馆还将成为NCAA男子锦标赛的第一轮和第二轮场地。但我们必须等到选拔日才能知道哪些球队会在那里比赛。美国芭蕾舞团来到北卡时间:3月16日至19日，达勒姆表演艺术中心（123 Vivian St., Durham） 50多年来，美国国家芭蕾舞团（DPAC）第一次带着戏剧《吉赛尔》（Giselle）来到北卡罗来纳州，作为杜克表演的一部分。DPAC称，《吉赛尔》是近200年来的经典芭蕾舞剧，因为“它对整个舞团的舞蹈要求精致而严格”。 dpacnc.com 烟草路马拉松时间:3月19日，位于美国烟草步道，凯瑞 https://tobaccoroadmarathon.com/ 在美国烟草步道上举行的20英里全程马拉松比赛已经是第13年了。半程马拉松也回来了。在过去的12年里，该活动为慈善机构筹集了超过130万美元，包括美国红十字会、勇士希望和三角铁路到小径温室。这项赛事从加里开始，以平坦的赛道和理想的温度吸引着跑者。四月露丝·e·卡特展览时间: 4月1日至8月6日,北卡艺术博物馆（2110 Blue Ridge Road, Raleigh） ncartmuseum.org “露丝·e·卡特:服装设计中的非洲未来主义”（Ruth E. Carter: Afrofuturism in Costume Design）展出了这位奥斯卡获奖者参与制作的60件电影原创服装。卡特卓越的设计让演员完全沉浸在他们角色的生活中。她的作品包括《黑豹》、《阿米斯塔德》、《管家》和《爱与它有什么关系》。五月是该死的时候了时间:5月10日，PNC竞技场（1400 Edwards MillContinue reading “2023年在北卡可以做的有趣和冒险的事情”

Boom超音速客机第一个制造中心落地北卡，计划2029 年前搭载第一批乘客

美国当地时间1月26日，Boom宣布选择北卡罗来纳州绿堡（Greensboro）作为首个超音速客机制造工厂。Overture Superfactory将于今年在皮埃蒙特三合地区（Piedmont Triad）破土动工，计划于2024年投产，到2032年新增2400多个当地就业岗位。序曲超级工厂（Overture Superfactory）占地 65 英亩，厂房面积将近40万平方尺。其将是世界上最先进的制造工厂之一，不仅涵盖了Overture 超音速客机的总装线，还有测试设施和客户交付中心。Overture 超音速飞机可搭载65 至 88 名乘客，能够以100% 可持续航空燃料(SAF) 飞行，其速度是当今最快客机的两倍。 Boom创始人兼首席执行官Blake Scholl 表示：“选择Overture 制造地点是向乘客和航空公司带来可持续超音速航空旅行的重要一步。当地汇集了最优秀和最聪明的航空人才、主要供应商以及北卡罗来纳州的持续支持，Boom相信绿堡将成为世界超音速飞机的制造中心。” 北卡罗来纳州州长罗伊·库珀(Roy Cooper) 说：“Boom Supersonic 会选择第一个飞行的州作为其第一家制造厂，这既富有诗意又合乎逻辑。就像莱特兄弟在Kitty Hawk 的成功一样，这家创新公司将通过以速度和可持续能源改变客运航空旅行而取得成功。” 2030 年，Boom将为北卡罗来纳州带来1750 多个工作岗位，到2032 年将扩大到2400 多个工作岗位。北卡罗来纳州的经济学家估计：序曲超级工厂将在20 年内使该州的经济增长至少323 亿美元。为了培养下一代超音速专业人员，Boom还将在 2032年之前为就读北卡罗来纳州公立大学、社区学院或技术学校的学生创造200 个实习机会。 Boom 预计将于今年晚些时候在序曲超级工厂破土动工，并将于2024 年开始生产。首架Overture 飞机计划于2025 年推出，于2026 年飞行，并在2029 年之前搭载第一批乘客。截至目前，Boom接受的美国联合航空公司和日本航空公司订单的总额为140 亿美元。不仅如此，Boom还与美国空军就该飞机的政府应用展开了合作。

北卡有三个标准车牌。哪一款最受车主欢迎?

【华e生活编译】近年来，州立法者为北卡罗来纳州人提供了两种新的标准车牌可供选择，但绝大多数人仍然选择已经使用了 40 年的版本：“First in Flight”（第一次飞行）。该标语是为了纪念莱特兄弟于 1903 年 12 月在基蒂霍克（Kitty Hawk）附近进行的首次动力飞行，该标语于 1982 年首次出现在北卡罗来纳州的车牌上。凭借其蓝色的莱特飞机剪影，它是 2015 年之前唯一可用的标准车牌。就在那时，机动车部门开始发行“First in Freedom”（自由第一）车牌，以庆祝美国独立战争初期北卡罗来纳州的两个事件。随着时间的推移，大约四分之一的车主选择了这个印制新标语的车牌，而其余的则坚持用 First in Flight。然后在2019年，北卡机动车管理部门（DMV）开始提供第三种选择。车牌的顶部有印有国家格言“In God We Trust”（相信上帝），底部用斜体字印着州格言“To Be Rather Than To Seem”（外观莫如实质）。立法者在州预算中使用了这两种新的车牌，而不是在他们本应单独表决的法案中使用。根据DMV的数据，“相信上帝”比“自由第一”更受欢迎，迅速占到新车牌的四分之一以上。但“第一次飞行”仍然是最受欢迎的。在过去的三年中，大约60%的车主选择为他们的汽车和卡车更换新标签。“自由第一”远远落后居第三，在过去三年新发行的标准车牌中约占13%。 “自由第一”牌上有一支羽毛笔和两个日期，这两个日期也出现在州旗和州玺上。 1775年5月20日，夏洛特当地民兵组织的代表签署了《梅克伦堡独立宣言》(Mecklenburg Declaration of Independence)，该宣言被认为是第一个脱离英国的殖民宣言。它是在马萨诸塞州列克星敦和康科德发生冲突几周后签署的。 1776年4月12日，北卡罗莱纳州议会的83名成员在哈利法克斯镇举行会议，通过了著名的《哈利法克斯决议》（Halifax Resolves），指导殖民地宣布独立，并鼓励其他人也这样做。三个月后，《独立宣言》在费城获得批准。至少有20个州提供印有“In God We Trust”字样的车牌，作为标准车牌或可选车牌。1956年，美国国会一致通过一项决议，对苏联官方的无神论作出回应，这句话成为美国的座右铭。第二年，它开始出现在美元上。 1893年，北卡立法机关采用“外观莫如实质”成为了该州的座右铭。州徽上有这条格言的拉丁文版本（Esse quam videri）。