南卡“格林维尔之秋”举办在即,中华文化协会召唤同胞一起来品美食做义工

【华e生活南卡格林维尔讯】 每逢十月金秋,人群汇聚南卡格林维尔,享受美食音乐和佳酿。今年已是第41届的“格林维尔之秋”(Fall For Greenville)于2022年10月14-16日在市中心举行。将有50多家饭店带来超过250样菜点,50多家商家提供啤酒或葡萄酒品尝,80多个音乐团体在6个舞台倾情演出。等不及周末的朋友可以在10月13日周四傍晚5点加入欢乐的人群,欣赏开幕音乐会。 美食节好像驱散疫情雾霾的一道金光,给这座绿城带来新的生机和活力。本届盛会格林维尔中华文化协会(Greenville Chinese Culture Association) 积极参与,诚邀华人朋友投入义工队伍,作一次奉献和展现对我们城市的爱心。参与义工活动,也让我们拓展视野,互相沟通。特别是能帮助孩子从小培养他们服务社会的理念,更多了解这个深入人心的文化自觉。 了解更多详情,请到官网 https://www.fallforgreenville.net/ 有兴趣参与义工,请网上注册 https://www.fallforgreenville.net/150/Become-A-Volunteer

哥伦比亚“充满空间”戏剧社开创团队协作自导自演模式

据《世界日报》林丽雪南卡哥伦比亚报道,由哥伦比亚东点双语学校戏剧老师范伊立(Yili Fan)所发起的“充满空间(Fill the Space)”戏剧社,于9月11日首次在Irmo 公立图书馆开启活动。现场三十四名华人,随着主持人的简明口令“走,停,融化”,忽上忽下,忽左忽右,忽走忽停,忽前忽后。笑声此起彼落,与音乐结合成一个活泼而愉快的场景。 由于参与者的热烈反应,在9月25日该社继续在St. Andrews 公立图书馆举行第二场活动,正式进入了表演创作环节。大家以“采访”为题,分两组合作共创舞台表演。题目分别为与个人经验息息相关的“华人看美国”和纯粹假想模拟的“拜登总统的英国女王追思之行”。对于思路的激发与整合,以致言语肢体表情的自导自演,都达到一定的效果,深获好评。 自2012年以来,范伊立女士一直在完善 “充满空间”的教育模式。这是一个非常简单、好玩、可调整的模式。它的不同寻常之处在于,它允许从人类最基本的肢体行为开始,获得知识和技能。它使头脑在接受智力训练的同时,身体也能保持活动,确保信息从学习的第一瞬间就能与行动相互联系。根据训练目标的不同,它就像一个数学程序,可以迭代成非常复杂的结构,直到完成训练目标为止。 在科技文化经济日趋复杂化的时代,“充满空间”可以作为面对复杂性、不确定性、多样性、创造性、乃至个人社会意识、人文精神、文化传承、冲突转化等问题的有效解决模式,更重要的是从4岁到80岁的参与者,都可以用此法进行终身学习。

最糟糕情况将在午夜前结束,伊恩降级为热带风暴,已造成超过10万户停电

【华e生活综合报道】根据国家飓风中心下午5点的更新,“伊恩”降级为后热带气旋,最大持续风速为每小时70英里。 北卡州最大的降雨将持续到晚上8点左右,南方各县将面临更大的龙卷风和洪水风险。 按照目前的时间表,最糟糕的情况将在午夜前结束。强降雨将从费耶特维尔(Fayetteville)延伸到罗利,并继续向北移动。夜间情况会有所改善,风力会减弱,降雨会逐渐减少。星期六大部分地区多云,有零星阵雨的机会。 截至4点30分,戈德斯伯勒(Goldsboro)是北卡州东部降雨量最大的地区,降雨量为2.61英寸。 琼斯(Jones)县和克雷文(Craven)县的部分地区发布了龙卷风警报。 气象专家说:“随着飓风向北移动,预计风力将会增强。最强的风还没有到达北卡三角区。” 在持续不断呼啸的风声中,罗利、达勒姆、教堂山都有住户报告因为树木、电线被吹倒导致停电。 在教堂山的rosemary街,一根树枝导致约250户家庭断电。另外,King街的一棵树倒在了一所房子上。卡伯勒(Carrboro)警察局、消防队和奥兰治(Orange)县紧急服务中心的工作人员都在现场清理这棵树。 截至下午5点,杜克能源公司表示,北卡州有超过13.8万户断电,维克县有超过1.7万户断电。 杜克能源公司报告称,共有3554起活跃停电,影响到北卡州和南卡州的近13万客户。北卡罗来纳州共有11万多客户受到影响。 预报称,飓风伊恩可能给三角地带带来多达6英寸的暴雨和时速高达55英里的阵风,影响范围从山区延伸到海岸。 美国东部时间周五下午2点多,一级飓风“伊恩”在南卡州乔治敦附近登陆,最大持续风速为每小时85英里,南卡沿海地区遭受了严重破坏,洪水泛滥,急救人员正在进行救援。 美特尔海滩(Myrtle Beach)的消防队员帮助4名被困在一栋大楼二楼的人逃离洪水。海滩的风暴潮高达6.2英尺,总共有4个码头严重受损(如上图)。

飓风未到就停电了,“伊恩”开始煎熬美特尔比奇华人,北卡险情加剧

【华e生活综合报道】飓风“伊恩”偏移方向,向东袭来,预计在下午2点之后在美特尔海滩(Myrtle Beach)附近登陆,也更靠近北卡海岸。 居住在美特海滩的华人李女士上午10时许说:“风很大,已经停电一个多小时了。”至于家里的菜园、果树,已经被吹得东倒西歪惨不忍睹了。 她提醒同胞,“如果家里没有煤气灶具,要多准备几瓶暖水泡方便面。” 她还说,“许多华人朋友都说家里停电了。为防止停水,我将家里的瓶瓶罐罐都接满了水。” “家里得备吃的、备水,车得加油、手机得充电,还得准备蜡烛和打火机、手电筒,药品急用包。”她提醒北卡同胞,你们要准备还来得及。 在美特尔海滩华人微信群里,大家都在交换最新信息,提醒注意安全。 天气预报称,南卡州和北卡赖茨维尔比奇(Wrightsville Beach)情况正在恶化,那里正下着倾盆大雨。由于担心涨潮和相关的洪水,北卡日落海滩(Sunset Beach)镇强制疏散。 北卡州海岸风暴潮可能高达4英尺,南卡州全境已发布飓风警报的海岸。 南卡州长亨利·麦克马斯特和州官员将于今天举行吹风会,讨论飓风伊恩。简报会定于中午12点半开始。 北卡州面临“伊恩”威胁 伊恩的移动路径越来越东移,这使“三角”地区面临更大的洪水和停电风险,尽管它将比在南卡罗来纳州登陆时相对较弱。 在三角地区,雨如潮水般涌来,上午8点,一些地区的降雨量超过了0.5英寸。阵风风速达到每小时55英里,部分地区降雨3到5英寸,到周六早上可能会更高,届时“伊恩”将离境。 周五的飓风伊恩可能会给北卡三角地带带来多达6英寸的暴雨和高达50英里每小时的阵风,影响范围从山区延伸到海岸。 东部各县将面临2级强风暴风险。维克县的部分地区将面临1级强风暴风险。 时间: 暴雨在周五早上向北移动,最强降雨将从中午到晚上8点左右发生。北卡南方各县将面临更大的龙卷风和洪水风险。按照目前的时间表,最糟糕的情况将在周六凌晨结束。 雨量: 3至5英寸,个别总降雨量为6英寸。洪水泛滥将是主要的担忧。 风力: 40至55英里每小时的阵风。 西南部的县更有可能停电,那里的阵风可能达到每小时55英里。 龙卷风: 孤立而短暂的热带龙卷风,东部县有2级风险,大部分维克县有1级风险。 北卡海岸: 从小河流(Little River)到佛得角(Cape Fear)的飓风警报已经生效。周五早上5点到晚上11点影响最严重。阵风从40到50英里每小时,阵风高达80英里每小时。降雨影响周五到周六早些时候。洪水监测现已生效。大范围降雨4至6英寸,个别地区6至8英寸。风暴潮高达2到4英尺,海浪汹涌,激流汹涌。 北卡山区: 降雨量4到6英寸,可能发生山洪暴发,风速30到40英里每小时。 上午9点飓风更新情况 WRAL气象学家伊丽莎白·加德纳(Elizabeth Gardner)表示,中午之后,三角地区的洪水最为严重。她说:“如果你一定要离开家,越早越好。” 上午9点,在费耶特维尔和加纳,下着雨,路面上有些积水。司机们即使在早上冒险外出也需要小心。 乔·拜登总统将于上午11:30就联邦政府对飓风伊恩的反应发表讲话。

南卡最美秋景哪里寻?最美景观道您知道是哪条路吗?

【华e生活编译】据smokymountains.com网站报道,南卡罗莱纳西北部树叶本周末开始呈现秋色,到10月21日,该州大部分地区的树叶将接近或达到峰值,到11月14日,看秋叶的季节将结束。 该网站声明,这些只是大致预测,温度和降雨可能会改变各个时段出现的时间。 下面是在南卡看秋叶的建议,罗列的6个地点都在北部地区。 切罗基山麓景观道 CHEROKEE FOOTHILLS SCENIC BYWAY 许多人认为切罗基山麓景观道是观赏秋季美景的最佳去处。它也是南卡风景最优美道路榜单上的第一名。 山麓高速公路,严格来说是11号高速公路,大约120英里,从费尔普莱(Fairplay)附近的哈特韦尔湖(Lake Hartwell)到加夫尼(Gaffney),穿过南卡罗莱纳州西北部,拥抱蓝岭山脉的底部。 致力于南方度假计划的网站Southern Trippers将它列为南卡罗莱纳10个观赏秋季的最佳地点之首。 11号高速公路外的其他地区,包括桌岩州立公园(Table Rock State Park)和山桥荒野(Mountain Bridge Wilderness)风景也很不错。桌岩州立公园有两个湖泊和12英里长的徒步小径。 该网站称:“在这个令人惊叹的州立公园里有很多值得探索的地方。”该网站建议人们沿着桌岩小径走到桌岩山顶。“奖励是周围的山脉和下面的水库,每个方向都是充满活力的秋季色彩。” 山桥荒野区位于南卡罗来纳州西北部,占地1万英亩。“它连接了琼斯峡谷州立公园( Jones Gap State Park )和凯撒海德州立公园(Caesars Head State Park ),提供了充足的徒步旅行机会和南部一些最美丽的风景。”Southern Trippers说,那里瀑布随处可见,包括乌鸦崖瀑布(Raven Cliffs Falls)、彩虹瀑布(Rainbow Falls)和瀑布溪瀑布(Falls Creek Falls)。还有位于美丽广场(Pretty Place)的赛姆斯礼拜堂(Symmes Chapel),这是一个露天避难所,位于基督教青年会(YMCA)营地,可以俯瞰绵延数英里的丘陵。 GREENVILLE 格林维尔 格林维尔哪里风景最美?这座城市有太多好出处。Southern Trippers说,芦苇河畔(Reedy)的瀑布公园是“一个风景优美的公园,你会忘记自己是在城镇中心。” 网站上写道:“在一个叫做‘格林维尔的秋天’的节日上爱上格林维尔吧。”从10月13日到16日,格林维尔主街上的节日以食物和饮料为中心,但也包括在6个舞台上由80多名奉献的娱乐表演节目。 ISSAQUEENA FALLS 伊萨奎纳瀑布 Southern Trippers称:“这个令人难以置信的200英尺高的瀑布充满了传说,周围环绕着令人惊叹的自然风景。”内陆历史博物馆(The Upcountry History Museum)表示,关于伊萨奎纳(Isaqueena)的故事有很多版本。 该博物馆在其网站上说:“Issaqueena的名字可能来自乔克托语“isi-okhina”,意思是“鹿溪”,是一名年轻的印第安妇女,生活在现在的皮肯斯县。”她爱上了一个白人定居者,并警告他她的部落正在策划一场袭击。 “当她的部落得知她的背叛后,他们发誓要追捕她。”博物馆资料说,“他们追到现在的伊萨奎纳瀑布,她假装跳楼自杀,但实际上藏在瀑布下面的平台上。” CLEMSON 克莱姆森 克莱姆森是克莱姆森大学(Clemson University)的所在地,“被风景如画的湖泊、美丽的自然风光和宁静的林地所环绕。”Southern tripppers说。这里有南卡罗来纳植物园、阿伯纳西海滨公园(Abernathy WaterfrontContinue reading “南卡最美秋景哪里寻?最美景观道您知道是哪条路吗?”

穆雷湖上的中秋

作者:王镜茹 “No,no,no, no fee, for free!”六七十岁的美国老人对掏出钱想付给他的中国大妈急切地讲着,大妈的英语不太好,茫然地看着对她摇手的白人,手里拿着钱一时不知道应该坚持给,还是该收回来,场面僵持住了,显得有些尴尬。 哥伦比亚华人协会9月10日在穆雷湖(Lake Murray)的湖滨公园举办了一次中秋华人游园会,前来聚会的当地华人超过百人。游园会除了准备食物和水,猜灯谜,各种文艺武术表演之外,还有游船活动,其中一艘游船的船长是土生土长的南卡当地人,名叫Kevin, 是华协老会长荃叔的朋友,荃叔担心自己的一条船不够,和kevin 说了,他当天开着自己的私人游艇免费为华人们做导游,带大家参观穆雷湖上的景点。 在第二轮游船活动结束后,有一位中国大妈非常感谢他的热情服务,掏出现金想给他,于是发生了上文那一幕,好在经过旁边其他懂英语的华人帮忙解释,大妈终于明白Kevin是免费为大家服务的,而Kevin也明白了大妈只是想表达她的谢意。 中午12:30,第二批游船活动结束后,原本担心暴风雨的Kevin看看码头上想坐船的人越来越多,尤其是有很多小朋友,还是热情地招呼大家上了船,给小朋友们提供好救生衣,继续一站一站地带大家去各个穆雷湖上有典故的景点。 “这是帆船停泊中心,你们看,这里有很多船其实都没有人要了,停在这儿很久了。这个码头还是我在1978年的时候修的呢!” Kevin自豪地说, “你们看,这里每艘船都有自己的名字。  “为什么呢?“有人好奇地问。 “这个是从之前就保留下来的传统,人们认为如果船没有名字不会有好运气。“ 船驶向更广阔的水面,一路上各种造型独特精致的别墅随处可见,不难看出南卡人对于水的钟爱。“看!那些船好大!“孩子们叫喊到。”很多人就住在那些船上,那是他们的家。“Kevin介绍,” 那暴风雨来的时候怎么办呢? “有人问,”那些船稳固吗?“ Kevin哈哈笑着: “在穆雷湖你不用担心(船被暴风雨打翻)” 一路上Kevin时不时地拿出他的望远镜来观察。有人好奇地问他在看什么。他说是在看鸟。“看!那就有一只蓝鹭鸟!“顺着他指的方向,一只很大的水鸟站在岸边的树枝上。Kevin小心地减慢速度,”我们不能有太大动静,会把它吓跑。“ 可人们还是被发现了,只见水鸟展开翅膀飞向更高处的枝头,那展开的双翅足有一米多两米的样子! ”这种蓝鹭鸟翅膀太大了,所以它们在树顶上筑巢。“Kevin介绍说。 ” 快追!快追!“淘气的孩子喊道。 Kevin慢慢地将船靠近。”我们不能再靠近了,只能在这儿看了。“ 大家对着蓝鹭鸟咔咔一顿狂拍,Kevin又缓缓地将船驶出向着下一站开去。“你们要是喜欢看鸟,我可以再带你们去看紫燕鸟。每年夏天它们都会到穆雷湖来,傍晚的时候百万只紫燕鸟在炸弹岛上空盘旋,很壮观!”Kevin边说边用手机搜索了紫燕鸟景观的相关讯息。 “炸弹岛?为什么叫炸弹岛?“孩子们问。 ”哦,因为原来那是空军用来练习投弹的地方,以前还有飞机在那边坠毁过,不过据说人没事。“ Kevin回答。 ” 很有意思!”我们顿时都很感兴趣! “好!那一会儿我把电话和地址给你们,你们看什么时候有时间可以去!不过也就这两三个星期了,天气凉了,它们很快就要去南美过冬了。”看得出来Kevin是个爱鸟的人,看人们感兴趣,他也很开心。 ”我们得快一点了,暴风雨就快要来了。“ Kevin抬头看着远处的乌云,说着雨点嗒叭嗒叭地落了几颗,” 我还想给你们看另外的一个地方。大家都坐稳了。 “ 船加速了,速度的刺激让孩子们欢呼不已。“看见那边的三座塔了吗?”Kevin指着远处问, “那是用来发电的。” Kevin介绍, “这些塔的下面有很大的轮轴,从湖里抽水带动这些轮轴转动,在大坝的那边就是发电厂,从这里发出的电供应了哥伦比亚大部分地区。”  “准备好了吗?我们要返航了!“Kevin招呼大家坐好。 此时,雨变得大了一些,但岸上公园里华人们的热情不减,演出已经开始了,节目有歌舞、太极拳、书法、戏剧等,大家各自表现着自己的绝活儿,表达着对中华文化的热爱,对故乡的思念。 Kevin在返航途中与船上的游人热聊中秋节及其他中国文化,表示对中国美食很感兴趣。靠近码头时,他的眼睛看了看岸上热闹的表演,很想下船和大家一起玩,但偏偏荃叔的船还坏了。 看看下一批准备登船的孩子们,看着焦急的荃叔,他二话不说,拎起一件救生衣递给第一个孩子,说:“上来吧孩子,哥伦比亚穆雷湖欢迎你!” 我想这就是传说中的美国南方人独有的好客和热情吧!

北卡油价降至3.4美元,南卡部分油站降到3美元以下,仍远高于去年同期

【华e生活综合报道】尽管通货膨胀仍然推高了许多家庭用品和服务的价格,但北卡看到汽油价格有了一些缓解,最近几周,夏洛特地区和整个州的汽油价格都在下降。 此前几个月,汽油价格一直保持在每加仑4美元以上的高位。这与全国趋势一致。 专家说,石油价格下降和夏季旅游季节结束等因素都有助于压低燃油成本。全美评价油价每加仑3.70美元,比一年前高出0.5美元以上。 根据美国汽车协会(AAA)的数据,截至周二(9月13日),北卡罗来纳州普通汽油的平均价格为每加仑3.41美元。 北卡三角区奥兰治(Orange)县平均油价最高,3.62美元,达勒姆县平均3.47美元,维克郡最低,为3.41美元。 梅克伦堡(Mecklenburg)县的平均油价为3.45美元。夏洛特都会区的平均价格为3.41美元。 截至周二,北卡罗莱纳州的平均油价为3.4美元,低于全美平均3.70美元。 邻近州的情况甚至更好。截至周二,南卡罗来纳州的平均油价为3.30美元,乔治亚州为3.23美元。 AAA表示,油价下跌的“主要原因”是石油成本下降。 AAA发言人Andrew Gross在一份声明中称:”这一趋势已帮助汽油零售价连续三个月稳步下滑,随着下跌的临近,更多市场的油价可能很快跌破每加仑3美元。”根据AAA的说法,“平静的飓风季节”和夏季旅游季节结束,对天然气的“适度”需求也有助于保持价格的下降。 在南卡罗来纳州,有些加油站的汽油价格已跌至每加仑3美元以下。 汽油价格低于每加仑3美元的好日子最近又回来了——至少在南卡罗来纳州的一些地方是这样。 在今年早些时候飙升至历史高点之后,美国各地的油价在过去三个月里稳步下降。根据AAA 关于南卡的数据,仅上个月油价就下降了0.21美元。 不过,周二南卡州普通汽油的平均价格为每加仑3.30美元,高于一年前每加仑2.89美元的平均价格。 GasBuddy石油分析主管Patrick De Haan表示:“我们发现,美国各地的油价走势截然不同,有些地区的油价明显上涨,而另一些地区则出现下跌。”“加州炼油厂的问题导致该州炼油厂供应地区的产量增加,包括亚利桑那州、内华达州、俄勒冈州、华盛顿州,当然还有加利福尼亚州。东海岸的汽油供应仍然紧张,略有上涨,而大平原、南部和五大湖地区的价格继续小幅下降。就目前而言,我相信价格的下跌将压倒上涨,使本周可能再次下跌。但我们正处于一个非常脆弱的时期,肯定会在未来几周看到更大范围的上涨。” 在南卡,越来越多的加油站将油价降至每加仑3美元以下。以下是GasBuddy数据显示,截至周二,该州汽油价格低于每加仑3美元的加油站名单: COLUMBIA Sam’s Club at 5426 Forest Dr.: $2.99 Sam’s Club at 350 Harbison Road: $2.99 GREENVILLE Costco at 1025 Woodruff Road: $2.98 AIKEN Circle K at 3540 Richland Avenue: $2.95 Murphy’s at 3575 Richland Avenue:Continue reading “北卡油价降至3.4美元,南卡部分油站降到3美元以下,仍远高于去年同期”

南卡西尼罗河病毒正要暴发,当心蚊虫叮咬传染导致脑炎

【华e生活编译】南卡里奇兰县(Richland County)卫生官员9月9日宣布,在出现一系列病例后,西尼罗河(West Nile)病毒正在爆发。 南卡罗来纳州卫生和环境控制部门(DHEC)说,今年到目前为止,里奇兰县已经报告了六例人类感染西尼罗河病毒病例。这些病例是在大约同一时间范围和地理位置报告的,同时也在鸟类和蚊子中发现了该病毒。 DHEC在声明中说:“DHEC认为这是一场正在爆发的疫情,并敦促里奇兰县和中部地区的居民采取个人防护措施,包括驱蚊剂。” 保护措施包括: 清除家里所有的积水来源,包括花盆、排水沟、水桶、水池盖、水盆、旧汽车轮胎、雨水排水沟和宠物碗。 驱虫剂有助于防止蚊子叮咬。根据标签说明使用含有避蚊胺、picaridin、柠檬桉树油、IR3535或2-十一烷酮的驱蚊剂。 穿浅色的衣服遮住皮肤,减少被咬的风险。 确保门窗都有密封的纱窗,防止蚊子进入。 州流行病学家琳达·贝尔在DHEC的声明中说,大多数感染西尼罗河病毒的人没有症状。 贝尔说:“然而,会有罹患严重疾病的风险,如脑炎,一种潜在的致命的大脑炎症,虽然发生在不到1%的感染者中,但这足以让里奇兰县的居民认真对待这一警报,并采取建议的预防措施。” 贝尔建议,如果被蚊子叮咬后出现发烧或其他症状,请联系卫生保健人员。 西尼罗病毒病的症状是什么? 大多数人没有症状。大多数感染西尼罗河病毒的人(70-80%)不会出现任何症状。 有些人发烧。大约五分之一的感染者会出现发热和其他症状,如头痛、身体疼痛、关节疼痛、呕吐、腹泻或皮疹。大多数患有这种西尼罗河病毒疾病的人会完全康复,但疲劳、虚弱或其他并发症会持续数周或数月。 不到1%的感染者会出现严重症状,有的会患上严重的神经系统疾病,如脑炎或脑膜炎(大脑或周围组织的炎症)。神经系统疾病的症状包括头痛、高烧、颈部僵硬、定向障碍、昏迷、震颤、癫痫发作或瘫痪。 欲了解更多信息,请访问SCDHEC.gov/mosquitoes。

南卡一女子抽奖赢得一栋别墅,外加一辆奔驰和10万美元

【华e生活编译】在这个房价暴涨的时代,有什么能比赢得一个美丽的梦想之家更好呢? 再来一辆新车外加10万美元怎么样? 家住南卡首府哥伦比亚的利亚·纳多夫(Leah Nadorff )可以告诉你她的感受。 这位八年级的科学老师最近赢得了HGTV 2022智能家居的抽奖活动——一个价值超过120万美元的奖品包。 “这是一个旋风。完全超现实。我能获得这个奖项真是太疯狂了。”纳多夫在HGTV宣布该奖项的帖子中说。 据HGTV报道,有超过1.04亿人参与了这次抽奖活动。纳多夫赢得了北卡州威明顿一套3000平方英尺的水边住宅,距离她和丈夫以及两个年幼的孩子目前居住的地方只有几个小时的路程。 她还赢得了一辆2021年梅赛德斯-奔驰GLC SUV和LendingTree提供的10万美元。纳多夫告诉HGTV,她注册了电子邮件提醒,几乎每天都参加,有机会赢得抽奖。 纳多夫说:“我在社交媒体上看到了关于这所房子的帖子,很喜欢它离我很近。” HGTV的制片人把纳多夫一家“引诱”到这所房子里,并告诉他们他们没有中奖,但会得到周末参观房子的费用全包的机会。然而,当他们到达时,迎接他们的是中奖的消息。 新房子有三个卧室,两个半浴室,摆满了家具和顶级的智能功能。这栋房子距离普费尔河(Cape Fear River)只有几步之遥。 “我喜欢厨房。”纳多夫说,“我喜欢这里的一切都很开放,你可以在做饭的同时和别人聊天、看电视。” HGTV包括一个覆盖8,000万美国家庭的有线电视网络,每月平均吸引970万人的网站HGTV.com,2700万的社会足迹,拥有超过100万读者月刊《HGTV》,和系列HGTV Home消费品。HGTV由Discovery, Inc.所有,其投资组合包括探索频道、食品网络、TLC、旅游频道、动物星球等。

与鳄鱼共舞:南卡居民屡受鳄鱼袭击,居民该如何自保?

【华e生活编译】电话纷至沓来,詹姆斯·“吉姆”·克莱恩(James“Jim”Cline)深知这意味着什么。他仿佛回到了那个至今魂牵梦绕的“家”——那个曾被妻子称之为天堂的地方,回到此生最令他心碎的那天。 2018年8月,吉姆的妻子卡珊德拉·“卡西”·克莱恩(Cassandra“Cassie”Cline) 在他们位于海松镇的家附近遭遇鳄鱼袭击身亡。此后每年都会有人致电吉姆,告诉他博福特县又发生了另一场类似的悲剧。 大多数情形都是相同的,就像卡西·克莱恩一样,有人在遛狗或者修剪灌木,或者,他们在池塘边摔倒,鳄鱼就潜伏在水下。杀死卡西·克莱恩的短吻鳄最后被实施了安乐死。但该州和市政府的相应规章制度并没有发生根本性的变化。 “我不知道这需要多少时间和金钱,但如果我们想在这些地区继续生活,就需要做些什么,”吉姆·克莱恩(Jim Cline)说。卡西·克莱恩死后,丈夫吉姆承担起了维护社区安全的责任。2019年,他对海松度假村、其社区服务协会和海松乡村俱乐部提起了过失死亡诉讼。今年早些时候,他悄悄撤销了这起诉讼。 在过去的四年里,相关安全工作没有任何进展。2018年8月至2022年8月,博福特县有6人被短吻鳄袭击。每年至少一次。两人死亡,其中包括卡西·克莱恩。第六次袭击导致88岁的南希·贝克尔于8月15日去世。 每年接到2000个投诉 在过去的10年里,随着鳄鱼数量的稳定,博福特县的鳄鱼袭击事件逐渐增加。这些袭击令部分人恐惧,但也有人漠不关心,但无论如何,这些惨剧对每个人都是警醒:鳄鱼是地球上存在了数百万年、在生态系统中占据顶级位置的生物,博福特县的居民选择生活在它们的附近。随着每一次暴力袭击,人们越来越清楚地认识到,在不断发展的低洼地区,人与野兽共存的危险不会停止。一场袭击过后,博福特县社区乃至其他地区都陷入了恐慌。当然,也并非没有解决方案。这些方案包括:从管理短吻鳄的州机构开始,到研究短吻鳄运动模式的人,以及要呼吁加强和更彻底教育当地居民。 没有具体短吻鳄数量的统计数据,但在2019年,南卡罗来纳州自然资源部(South Carolina Department of Natural Resources,SCNDR)估计,大约有10万只左右的鳄鱼生活在此。因为半吨重的爬行动物穿过主要道路并进入人们的后院,被人们公布在当地社交媒体网站上,显得鳄鱼似乎很猖獗,但专家表示,实际上它们的数量目前稳定。几十年前,由于对美洲短吻鳄的捕捞管理不善,美国短吻鳄的数量严重减少,在1967年被列为濒危物种,纳入联邦政府的保护范围。但到了2008年,南卡罗来纳的鳄鱼种群已经膨胀到足以使SCDNR开放一个规范的狩猎季节。 克莱恩的律师、终生在南卡罗来纳州生活的李·科普 (Lee Cope) 认为,近十年短吻鳄数量增长,是低洼地区短吻鳄袭人事件明显增加的原因。“在我十几岁的时候,发现鳄鱼就像大海捞针。现在,即使沿着希尔顿黑德岛的水域奔跑,鳄鱼也不鲜见。” 博福特县是顶级掠食者的绝佳栖息地。据SCDNR报道,南卡罗来纳州的沿海沼泽地吸引着美洲短吻鳄,ACE盆地是最关键的产卵区之一。该部门表示,该栖息地是水稻种植时期湿地改变的结果,包括科勒顿县、查尔斯顿县和博福特县。 随着博福特县人口的持续增长,会有更多的人接触到短吻鳄。SCDNR的格雷格·卢卡斯估计,该部门每年会接到大约2000个关于南卡罗莱纳鳄鱼问题的投诉电话。他说,该机构有三种合法清除短吻鳄的方法,该州每年都会捕获1000到1200只鳄鱼。 而鳄鱼靠得太近造成恐慌,始作俑者是谁呢? “是人类!”Palmetto Wildlife Extractors首席执行官贾斯汀·鲁迪(Justin Ludy)说。 普及更多鳄鱼知识能帮助居民躲避攻击吗? 比起生活在恐惧中,许多居民和博福特县的游客更愿意通过教育社区,而不是为了避免在后院出现一只短吻鳄而对大量短吻鳄实施安乐死。沿海社区的教育通过小册子、标语、欢迎演讲、网站和口口相传的方式进行。他们告诉居民和游客要与鳄鱼保持安全距离,至少四辆车的长度和距离;让宠物和孩子远离水边;不要喂食或骚扰短吻鳄(这两种行为在南卡罗来纳州都是违法的),钓鱼者不要把用过的诱饵扔进水里。而且永远不要在黄昏或黎明——短吻鳄觅食和在外游走的时间接近鳄鱼栖息地。 但是,对于在希尔顿黑德岛拥有房产但以 Ridgeway 为家的 Debbie Eubanks 来说,仅靠教育并不能解决问题。她看到短吻鳄沿着 US 278 行走,另一条在繁忙的自行车道上跋涉,逛到一家快餐店附近。这条视频获得了数千次社交媒体点击。 30 年前,当 Cheryl Battisti Renfro 开始她的岛上之旅时,清晨骑自行车玩发现短吻鳄是一种游戏方式。现在,有两个小男孩被拖着走,这类报道越来越多,她不得不变得非常谨慎。 Battisti Renfro 说:“看起来他们离社区越来越近了。” “我知道这是他们的家,我们建在他们的后院,但我们有责任保护人类和其他野生动物的安全。”与Battisti Renfro 类似,Eubanks 对鳄鱼爬到后门感到很不舒服。 “我不想伤害任何鳄鱼、乌龟或生物,但当他们来到你家门口时,这会改变游戏规则。”她说。 为了安全起见,Eubanks希望一些短吻鳄能被迁移到岛上人口较少的地区,并生活在一个可控的环境中。但Palmetto Dunes安全负责人吉姆·格里纳表示,这说起来容易做起来难。他说,通常情况下,在鳄鱼被转移后,它可以爬行数英里回到最初捉取它的地方。 鳄鱼对生态系统至关重要 据SCDNR称,根据南卡罗来纳州的法律,重新安置短吻鳄是非法的。和许多熟悉低地地区的人一样,安全主管指出教育科普爬行类动物的知识,更多了解史前动物是解决之道。 改变顶级捕食者的行为长期以来一直被人类误解,美洲短吻鳄在食物链中占有重要地位,对生态系统至关重要。Continue reading “与鳄鱼共舞:南卡居民屡受鳄鱼袭击,居民该如何自保?”

Design a site like this with WordPress.com
Get started