送别（西班牙语译文）

译文：

废弃的火焰 熄灭了它的光芒

恋爱中的鸟儿唱起了歌

很多热切的生灵躲在我的沉默里

细雨陪伴着我

西班牙语原文：

Despedida (Alejandra Pizarnik)

Mata su luz un fuego abandonado.

Sube su canto un pájaro enamorado.

Tantas criaturas ávidas en mi silencio

y esta pequeña lluvia que me acompaña.

2022年7月