罗利那边Wrenn农场摘草莓,华e生活读者每桶优惠2美元

罗利远郊的Wrenn农场(Wrenn’s Farm)草莓园,4月5日就开始了今年的采摘季。 今年是Wrenn农场第三年面向华人社区推广他们的草莓。 比去年早了11天。 OPEN Wed & Thursday 9-7pm 5078 Brantley Road, Zebulon, NC 27597 3年前,Christina还是北卡农业厅的雇员。工作之余,帮助先生打理从上一代传下来的农场。周末,她还会搬上农场的出产,各种水果和鲜花,到罗利农贸市场摆摊销售。 两年前,他们家的草莓园采摘季做得更有规划了,周末设置不同的主题,面向军人、警察、消防、急救人员、教师等英雄群体优惠,还请来餐车提供美食,将一个个周末办成了风味十足的美国南方草莓节。 除了自家延伸产业链,自产各种水果味道的冰淇淋、草莓酱,还邀请其他农场主来推销他们的肉制品。 这一年,她干脆将工作辞了,专心和先生一起做农活、管农场。 今年是第三年,Christina说,他们增加了烘焙食品,这样,就可以更好地搭配品尝他们家的草莓酱了。 这是Christina在地里拍来的照片和视频: 鲜嫩的草莓很多都熟了,地里的“繁星点点”红艳艳。 希望尝鲜的朋友,快来摘。老板娘说了,自己动手采摘,像这么一个小桶,每桶18美元。 【华e生活】读者享受优惠价16美元/桶。 装进肚子里的免费。 农场特别提醒:Wrenn农场的草莓不用农药,可以现场品尝,但请爱惜禾藤花果,切勿浪费。 欢迎社区居民来现场采摘,是Wrenn农场融入社会的一种互动方式。 开园时间: 4月5日开始 周一-周六:上午9:00-下午7:00 周日:下午1:00-7:00 农场地址: 5078 Brantley Rd, Zebulon, NC 27597 电话: 919-630-0631 Facebook 账号: Wrenn’s Farm 网址: http://www.wrennsfarm.com 相关报道 Wrenn农场草莓红艳艳,来尝的人都说好 现摘草莓,赏花踏青,约起,顺便去会会那位孝心满满的农场主 2021-04-26 毛苌子报道 首府罗利远郊,不到30分钟车程的Wrenn’s 农场,4月30日周五草莓园开园,农场主是奥斯丁·雷恩(Austin Wrenn)和他太太克里斯蒂娜(Christina)热忱欢迎华人社区的朋友,前来采摘、赏花。 4月下旬到6月初是北卡草莓的采摘期,说走就走到农场现摘,想必是挺好的;有点路程,聊以弥补疫情期间失去的户外活动,踏青看花,是不是也很美? Wrenn’s 农场建于1967年,至今是第三代传人在经营。农场主是奥斯丁(Austin)和他太太克里斯蒂娜(Christina)。奥斯丁毕业于北卡州立大学,毕业后就职于一家国际水果公司,事业蒸蒸日上。没料到工作一年半后,他的父亲身体状况突变,需要人常年照顾。他毅然辞职回归农场,一边照顾父亲,一边经营起农场业务。Continue reading “罗利那边Wrenn农场摘草莓,华e生活读者每桶优惠2美元”

【口播语音】华e早新闻,每天10件事(2023/04/05周三)101岁杨振宁和68岁林青霞……|强生公司愿意支付89亿

【华e早新闻,每天10件事】充实的生活从这里开始。 今天是2023年4月5日,星期三,农历闰二月十五。今天是清明节。请听“华e生活”在美国北卡卡罗莱纳州为您播报: 壹 强生公司愿意支付89亿美元和解滑石粉诉讼 强生表示将向数千名因称强生公司产品中含致癌滑石粉而起诉该公司的人支付至少 89 亿美元,期望达成庭外和解。在针对强生公司的数千起诉讼中,许多女性消费者表示,她们在使用强生婴儿爽身粉多年后患上了卵巢癌。如果和解达成,将是有史以来数额最大的产品责任和解案。虽然赞成和解,但强生依旧否认其产品生产中有不当行为,并继续表示其含滑石粉产品是安全的。 贰 马斯克仍高居《福布斯》富豪榜第二 这位特斯拉和推特的首席执行官现在是第二富有的亿万富翁,身价约为1800亿美元,比去年减少了390亿美元。排名第一的是法国奢侈品巨头路威酩轩集团的董事长伯纳德·阿尔诺。过去一年,他的净资产增加了500多亿美元,达到2110亿美元。《福布斯》表示,马斯克主要是因为推特让他失去了榜首的位置,自他一年前收购推特以来,特斯拉的股价下跌了50%。 叁 马克龙、冯德莱恩今日访问中国 法国总统马克龙与欧盟委员会主席冯德莱恩将于今日(4月5日)访华,展开为期3天的行程。马克龙将就俄乌战争、贸易及气候变化等议题,与中方展开磋商。习近平将与法方讨论两国关系未来发展,深化“中法、中欧各领域合作”,还将讨论“国际热点问题”。马克龙还将会见中国总理李强与人大委员长赵乐际,并访问广州市。 肆 走出法庭特朗普开言:爱国是我唯一的罪 美国前总统特朗普被诉34项伪造商业记录重罪,昨日现身纽约接受法庭传讯,拒不认罪。当晚,他回到佛州海湖山庄发表演讲说:“从未想到这样的事情会发生在美国”。“我犯下的唯一罪行就是无畏地捍卫我们的国家,不让那些试图摧毁它的人破坏它。”据路透社报道,封口案女主、成人电影明星斯托米·丹尼尔斯在特朗普被起诉后,在某成人网站上的搜索量跃升了21655%。 伍 加州中部发生4.5级地震 4月4日当地时间下午3点23分,加州特雷斯皮诺斯附近发生4.5级地震。这场5.7英里深的地震发生在旧金山东南约100英里处,3500多人报告有震感。美国地质调查局(U.S. Geological Survey)表示,报告的震级衡量的是地震源释放的能量,取代了旧的里氏震级。 陆 黄石公园大规模狩猎 杀死 1150 头野牛 由于黄石公园的野牛群越过公园边界进入包括蒙大拿州天堂谷北部和西部的其他公共土地,有关部门批准对大约 6000 头野牛进行捕杀,防止它们靠近牲畜,使牲畜染病。大约 60% 的野牛携带布鲁氏菌病,这种病菌会感染畜牧用牛并导致奶牛流产。 柒 释放《华尔街日报》被捕记者 是拜登首要任务 昨日(4月4日),白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔发言表示,俄对《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇的指控是荒谬的,他不是间谍。让-皮埃尔女士表示,释放埃文是拜登总统当下首要任务,美国将继续敦促俄释放埃文,寻求与领事接触。 捌 数十年研究发现 适度饮酒对健康没有直接益处 美国临床内科综合类期刊JAMA Network Open发表的新报告显示,适量饮酒对健康没有直接益处。这份新报告分析了近 500 万成年人的 100 多项研究,结果出人意料:饮酒对健康的益处不具有统计学意义。一旦女性每天饮用 25 克酒精,男性每天饮酒 45 克,过早死亡的风险就会显着增加。 玖 TikTok被英国监管机构 罚款1590万美元 昨日(4月4日),英国隐私监管机构以滥用儿童数据和违反对年轻用户个人信息的其他保护措施为由,对TikTok处以1590万美元罚款。这是TikTok及其母公司中国科技公司字节跳动(ByteDance)在西方面临更严格审查的最新例子。 拾 101岁杨振宁与林青霞同获荣誉Continue reading “【口播语音】华e早新闻,每天10件事(2023/04/05周三)101岁杨振宁和68岁林青霞……|强生公司愿意支付89亿”

101岁杨振宁,68岁林青霞,同时获颁香港大学荣誉博士

4月3日,香港大学举行第二百零九届学位颁授典礼,颁授名誉博士学位予七位杰出人士,包括杨振宁教授、林高演博士及林青霞女士等,以表扬他们对大学、社会或学术方面的杰出贡献。101岁的杨振宁通过视频发表感言。 杨振宁亲自录制了一段视频给现场的观众。他坐在一张白色的椅子上上面,看上去头发还是比较浓密的,并且整个人讲话的时候精神奕奕,说话都是很大声,并且丝毫不需要提词器,网友们都表示这样的杨振宁身体超好,口齿清晰,根本不存在病危的症状。杨振宁在这一次视频演讲中讲述了很多,表示了自己的开心,并且感谢了香港大学的校长。 4月4日凌晨,68岁的林青霞晒获颁香港大学荣誉社会科学博士学位的现场照,并发文称,这是她做梦都想不到的,她表示母亲最大的遗憾是没能完成学业,如今她成了博士,相信母亲在天国必定感到欣慰,“我必定要奉献出最好的自己,多做些对社会有意义的事。这样才不会辜负香港大学对我的期望”。 据港媒报道,名誉博士学位是香港大学颁发给个人的最高荣誉,是该校的一项优良传统。获此荣誉的多为对社会及世界的思想、社群及文化方面有宝贵贡献的人士,以及对大学、本地社会或学术方面有杰出贡献的人士。 为表扬林青霞在艺术文化领域的重大贡献,香港大学授予林青霞“名誉社会科学博士”学位。 公开资料显示,林青霞,1954年11月3日出生于中国台湾省新北市三重区,华语电影女演员、作家。曾出演了《笑傲江湖II:东方不败》《东邪西毒》《白发魔女传》《滚滚红尘》等上百部电影,拿到过金马奖最佳女主角,还多次获得金像奖提名。2005年,林青霞入选由中国电影表演艺术学会主办的“中国电影百年百位优秀演员”。 图片来源:豆瓣电影 近年来,淡出影坛后的林青霞化身作家,不仅在媒体开设专栏,还出版了《窗里窗外》《云去云来》《镜前镜后》及《谈心》等作品。

特朗普因封口费案被捕,今天下午在法庭上拒不认罪

【华e生活编译】据ABC报道,特朗普今天(4月4日)对34项重罪指控表示不认罪,这些指控与他在2016年总统竞选即将结束时涉嫌支付封口费有关,特朗普伪造了商业记录。这是前总统第一次不得不对刑事指控认罪。 在法官胡安·莫尔康(Juan Merchan)面前,起诉书在一个简短的程序中被公开。特朗普的律师站在法庭内,检察官概述了他们对他的指控,指控他秘密和非法付款,以影响2016年的选举。 当被问及是否认罪时,特朗普回答说:“不认罪。” 检察官还告诉法官,他们“非常关注”特朗普在社交媒体上对曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)、其他检察官和法官的煽动性帖子,称这些帖子可能会对陪审员和证人产生潜在影响。 特朗普乘坐总统风格的车队从市中心的特朗普大厦抵达曼哈顿下城中心街100号的法院。在提审前他被采集了指纹并进行了处理。 “太超现实了——哇,他们要逮捕我了。不敢相信这发生在美国。”在抵达法院时,他在社交媒体平台Truth social上发布推文说。 在媒体的簇拥下,特朗普被护送出法院,随后回到他的车里。预计他将于周二晚上在佛罗里达州的家中就这些指控向记者发表讲话。 这个案件中的法律纠纷、媒体炒作和涉及色情片女演员的保密款项事件构成了这位纽约大亨、电视明星和政治家职业生涯中的新篇章,他的职业生涯在过去的40年中不断从丑闻到成功。这一次,与他的破产赌场或失败婚姻不同的是,许多特朗普的支持者和反对者认为,随着前总统越来越将任何法律困境视为一种非法剥夺他重返权力的努力,美国民主的命运正处于危机之中。 由于1月6日美国国会暴乱的失败仍在官员们的记忆中,法院和附近地区的安全戒备森严,警察部门、法院官员和特勤局在前所未有的前总统提审期间做好了预备。 警方封锁了街道,头顶上传来直升机的嗡嗡声,来自世界各地的新闻媒体在排起长队的观众附近设置了摄像机,其中一些人已经在外面露营了一夜,希望能得到一个梦寐以求的座位。 法官禁止电视摄像机进入法庭,但允许一些摄影师进入留下历史档案,或者拍照用于竞选。 现年76岁的特朗普还利用这场官司为他的2024年竞选活动筹集资金。他的竞选团队周一晚间宣布,自上周四大陪审团投票起诉他以来,已经筹集了700万美元。

南卡Congaree国家公园一年一度萤火虫盛况即将上演,抽签下周一开始

【华e生活编译】Congaree国家公园(Congaree National Park)是许多不同种类萤火虫的家园,但每年春天吸引成千上万人来公园的是同步萤火虫。 这些萤火虫是世界上为数不多的几个物种之一,它们在一种庄严的仪式中打开同步闪光模式,预示着夏天的到来。这种晚春的表演是它们每年交配仪式的一部分,通常从五月中旬开始,在康加里漫滩边缘进行,为期大约两周。 在5月13日至16日和5月19日至24日的晚上,进入公园的车辆将仅限130辆,必须出示有效的活动通行证。活动通行证将通过抽签的方式分发,以便为所有感兴趣的游客提供一个公平的机会。 活动期间,公园大门将于下午4时关闭。白天的游客将在这个时候离开公园。 持票者将于下午6:30进入萤火虫观赏区。 在非活动期间,公园前边地区(包括入口道路及游客中心)将于下午4时后关闭。 Congaree国家公园的同步萤火虫粉丝们很快就有了数年来最好的机会观赏这一年度盛事。 与最近几年一样,该公园将在4月10日为观赏这一受欢迎的自然现象的观众举行抽签活动。 不过,今年该公园对这一体验进行了改变。“这些变化的目的是增强游客的进入机会和观赏同步萤火虫的机会,并进一步提高这一年度活动的长期可持续性。”该公园网站上写道。 观赏萤火虫的细节和变化 萤火虫观赏活动将于5月13日至16日和19日至24日举行。中签的人将被收取24美元的入场费。今年活动的变化包括: 萤火虫抽奖详情 人们可以点击这里申请抽签。 同步萤火虫 Congaree国家公园多年来一直举办萤火虫活动,游客可以目睹成千上万只萤火虫同步闪光寻找配偶的惊人表演。北美只有三种同步萤火虫,这使得Congaree的奇观成为一种相当独特的体验。 在2020年新冠肺炎大流行之前,该公园对参观萤火虫的人数没有限制。2021年,该公园开始实行摇号制度。虽然人们多年来一直在观赏萤火虫,但该公园于2017年举办了第一届官方萤火虫节,并在随后的几年里扩大了规模。 活动参与者需要知道: 萤火虫观赏活动期间公园关闭 Congaree国家公园地址: 100 National Park Road,Hopkins, SC 29061

搜索量飙升21655%,特朗普封口案女主丹尼尔斯赚足关注

【华e生活编译】据路透社报道,成人电影明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)因涉嫌2006年与前总统唐纳德·特朗普发生性关系而建立了一个利润丰厚的商业帝国,并因她轻松地反驳那些把她塑造成不道德女人的人而赢得了大批粉丝。 这起案件涉及她在2016年特朗普竞选活动的最后几天收到了13万美元的封口费。 上周四(3月30日)特朗普被起诉的消息似乎提振了她的人气和利润。根据Pornhub网站研究和分析部门的数据,在宣布特朗普即将被捕后,该网站上对丹尼尔斯的搜索量跃升了21655%。 在刑事指控的消息传出后,她在推特上写道:“感谢大家的支持和爱!”“#Teamstormy的商品/签名订单纷至沓来。” 44岁的丹尼尔斯是一名作家、导演和媒体人。她推出了自己的真人秀节目“幽灵宝贝”。在节目中,她以“超自然现象调查员”的身份搜索闹鬼的房子。她还曾以民主党人出身的共和党人参选美国参议院。 当一名推特用户问“妓女”本周某一天在做什么时,丹尼尔斯回答说:“不知道你为什么好奇,但是……喂我的马,打扫马厩,在照片和#teamstormy球衣上签名并邮寄,为我导演的音乐视频预订工作人员/地点,在我的游泳池里漂浮,然后是我的现场表演。” “基本上和往常一样。”她补充说。 她并不羞于利用外界对她与特朗普关系的关注。她指出,他也做了同样的事情,但在她看来,他面临的批评要少得多。 据英国《独立报》报道,丹尼尔斯上周三在OnlyFans的直播中说:“你要抓住机会。”OnlyFans是一家以成人内容闻名的在线订阅平台。“美国不就是这样吗?” 特朗普的竞选团队称,自3月18日预测自己很快会被捕以来,他已经筹集了超过800万美元的法律辩护资金。 “奇葩“丹尼尔斯 丹尼尔斯的真名是斯蒂芬妮·克利福德(Stephanie Clifford),根据她的社交媒体资料,她嫁给了一位成人电影明星,有一个小女儿和一个马场。 她的童年被性侵和贫穷所玷污。在路易斯安那州单亲妈妈的陪伴下长大,“我们就是垃圾。我妈妈很邋遢,我的衣服不合身,我又穷又臭。”丹尼尔斯在2021年告诉Vice News。 丹尼尔斯说,当她离开家,开始跳脱衣舞养活自己时,她是一名优等生和高中报纸的编辑。 根据Vice News的采访,高中毕业后,她继续在成人娱乐业工作,并于2002年开始了她的成人电影生涯。丹尼尔斯很快就开始获得行业奖项,并在电视节目和电影中扮演角色,如The 40-Year-Old Virgin和Knocked Up。 丹尼尔斯表示,她接受了这笔封口费,作为交换,她对2006年与特朗普发生的性关系保持沉默。特朗普否认有这段婚外情,最初还表示对这笔钱一无所知。 目前尚不清楚他将面临哪些指控,他已经表示,在与此案抗争的同时,他将继续参加2024年总统竞选。 丹尼尔斯上周五接受英国《泰晤士报》采访时说,起诉是“证明”,并提到特朗普在2005年的一段录音中发表的粗俗言论,他在录音中夸耀自己强迫女性。 她说,“他做得太糟糕了,早该被拿下。”

美国大都市就业排名,北卡罗利第五,夏洛特第八,纳什维尔名列榜首

【华e生活编译】一项新的全国性研究显示,北卡罗来纳州首府是美国第五大就业市场,在2022年创造了就业和公司招聘创纪录的一年,尽管经济因通货膨胀、劳动力短缺和利率上升而放缓,但罗利仍然在数十亿美元的投资目标名单上。 《华尔街日报》与穆迪分析公司合作,评估了大约美国380个都市区。该排名根据五个因素确定了最强劲的劳动力市场:失业率、劳动力参与率、就业水平变化、劳动力规模和2022年的工资。他们对人口超过100万的较大地区与较小的地区分别进行排名。 2022年最受欢迎的十大就业市场为: 1)田纳西州的纳什维尔2)德克萨斯州的奥斯汀3)佛罗里达州的杰克逊维尔4)德克萨斯州的达拉斯5)北卡罗来纳州的罗利6)乔治亚州的亚特兰大7)佛罗里达州的奥兰多8)北卡罗来纳州的夏洛特9)犹他州的盐湖城10)佛罗里达州的迈阿密 在这项研究中,田纳西州的纳什维尔位居榜首,其次是德克萨斯州的奥斯汀。这两个城市在经济项目和人才招聘方面都是竞争对手。佛罗里达州的杰克逊维尔(Jacksonville)位居第三。 南部城市展现出了特别的实力,包括亚特兰大(Atlanta)、达拉斯(Dallas)、夏洛特(Charlotte)和北卡罗州府罗利(Raleigh)在内的许多排名靠前的就业市场都具备吸引和留住工人的要素。 威克县(Wake)开发运营总监迈克尔·黑利(Michael Haley)说,“经济发展管道仍然非常强劲,机会集中在生命科学和先进制造业等先进技术行业。” “我们目前正在主导38个活跃的项目,超过14,000个相关的新工作岗位和84亿美元的潜在资本投资。” 根据北卡的就业数据,罗利的劳动力增长了近4%,其中技术岗位和休闲/酒店行业的岗位同比增长了近9%。 罗利单项排名第二 汤姆·施耐德(Tom Snyder)是总部位于罗利的日益壮大的物联网技术用户组织RIoT的负责人,他对报告中的发现并不感到惊讶。他向推动罗利经济发展的领导人致敬。 斯奈德解释说:“这对该地区来说绝对是积极的,反映了罗利和三角地区的生活质量、生活成本、各种设施和工业的多样性。” “任何时候,只要你能进入前10名,更不用说全国排名的前5名了,就意味着你的经营方式是世界级的。” 对于未来的发展,总部位于罗利的第一公民银行(First Citizens Bank)对硅谷银行(Silicon Valley Bank)的收购不容忽视。硅谷银行是一家全球风险资本和技术投资来源,上个月倒闭。交易宣布当天,第一公民的代表就在旧金山“实地考察”,希望招募和留住SVB的人才。该州的投资资本从来就不充裕。根据该州的数据,这可能会改变并帮助该州的创业社区,自大流行以来,该州的创业社区已经产生了创纪录数量的新公司。 罗利在研究中的分类排名如下: 综合排名:5失业率排名:14劳动参与率排名:7薪资变动排名:15劳动力规模变化排名:2平均周薪变化排名:22 罗利vs奥斯汀 如果罗利在经济招聘方面有一个对手,类似于杜克大学和北卡大学在篮球方面的竞争,那就是奥斯汀。因此,德克萨斯州首府的排名与北卡州的政府所在地差不多,成为讨论的素材。斯奈德最近访问了奥斯汀,他在SXSW科技和娱乐节上做了演讲,这是美国首屈一指的展示活动之一。 “这些城市非常相似。奥斯汀比罗利更注重创业精神(以及创业预算),而且奥斯汀在吸引企业从加州迁往奥斯汀方面领先了几年。”斯奈德解释道。 他说,也许潮流正在转变 “罗利吸引加州人迁入方面大有后来居上之势,并且拥有比奥斯汀更强大的大学系统和人才储备。罗利在获得投资资本方面正在迅速赶上。” 他还强调了在谈论经济优势时不常被提及的一点。 他说:“对于那些从长远考虑的人来说,罗利有更好的饮用水供应——这是企业选址时很少考虑的因素。”。该州充足的水资源确实帮助一家新的半导体工厂Wolfspeed落户达勒姆。 然而,罗利需要加强娱乐——也许需要有更多像上周末的梦幻小镇那样的活动。 斯奈德指出:“奥斯汀在讲故事方面做得更好,无论是从技术的角度来看,还是从科技相关的活动(比如SXSW)来看。”

北卡三角地区最受欢迎的杂货店,Wegmans、沃尔玛还是Harris Teeter?

【华e生活编译】北卡三角地区的杂货市场在2022年继续增长,销售额接近80亿美元。 尽管存在通货膨胀,但该地区对各种杂货店日益增长的需求推动了销售。市场的主要参与者在2022年坚守阵地,但随着竞争加剧,今年可能会带来变化。 去年,沃尔玛以21.7%的市场份额再次占据了大罗利都市区的榜首位置。但根据连锁店指南获得的数据,总部位于马修斯(Matthews)的Harris Teeter紧随其后,占20.2%。 罗利都市区包括维克县(Wake)、约翰斯顿县(Johnston)和富兰克林县(Franklin)。 在达勒姆-教堂山(Durham-Chapel Hill)都市区(包括Chatham, Durham, Orange 和Person县),Harris Teeter以27.5%的市场份额领先。沃尔玛紧随其后,占22.3%。 总部位于索尔兹伯里(Salisbury)的Food Lion在两个城市都占据了第三位,市场份额约为14.5%。 来自纽约的Wegmans去年首次出现在三角地区的统计列表中,并成功地占据了当地市场的相当大一块。尽管Wegmans在该地区只有四家门店,但它在罗利的市场份额排名第四,在达勒姆-教堂山的市场份额排名第五。 但该品牌似乎暂停了在该地区的进一步扩张。Wegmans取消了在芬顿(Fenton)开设第二家凯瑞门店的计划。霍利斯普林斯(Holly Springs)的选址早在几年前就宣布了,但现场没有任何开始建设的迹象。 另一家最近进入本土市场的外部公司Publix在榜单上的排名靠后。但这种情况在未来几年可能会改变,因为这家佛罗里达杂货商一直在大举开设新店,包括在达勒姆(Durham)。 2022年,三角居民在杂货店总共花费了78.6亿美元。沃尔玛和Harris Teeter在罗利都市区的销售额均超过10亿美元,在达勒姆-教堂山都市区的销售额分别约为4.3亿美元和5.3亿美元。 Food Lion的门店数量超过了三角地区的所有其他品牌,在这两个都市区共有86家门店。Dollar General紧随其后,共有61家门店,不过这家处在两个榜单后半部分的折扣零售商市场份额在都有所下降。

姐姐106,妹妹103,告诉您保持头脑敏锐的4道秘诀

【华e生活夏洛特陈旭编译】百岁老人露丝·斯威德勒 (Ruth Sweedler) 的记忆力令人印象深刻,可以毫不费力地谈论世界上正在发生的事情。 “我的医生喜欢和我聊天,”斯威德勒说, “他会说,‘你真了不起。’我会说,‘因为我老了?’他会说,‘不! 因为你很老练。’” 斯威德勒住在康涅狄格州的一家养老院,她为自己保持能力的方式感到自豪:“我说话不像个老太太。” “我不觉得自己老了。”去年 12 月满 103 岁的斯威德勒说。 她的姐姐雪莉·霍兹 (Shirley Hodes) 生活在距她约 800 英里外的北卡罗来纳州,也表达了同样的看法。 “我没那么老!” 106 岁的霍兹说,“我不觉得自己老了,这是事实。” 她仍然很高兴学习新事物,尤其是从书本中。 “我从不玩填字游戏。”霍兹说,但“我总是读很多书。 这对你的大脑来说是最好的事情。” 姐妹们分享了随着年龄的增长保持敏锐的最佳建议: 不懈工作 斯威德勒曾做过一项能力倾向测试,测试的结果是,她可以成为一名教师。 那会很令人兴奋。 她说,她也会很高兴成为一名记者,因为“我一直喜欢采访别人。” 现在,她利用这些技能来了解和她生活在同一个社区的其他居民。 如果你有幸拥有自己喜欢的工作,那就拥抱它吧,她说:全神贯注于你所做的事情“非常重要”。 她说,“充分发挥你的才能”是令人满足的,而且“这让生活变得更加愉快”。 保持联络 她们都对家庭的重要性,尤其是美满的婚姻赞不绝口:“没有比家庭婚姻更好的了,斯威德勒宣称。 “爱与被爱真是太美好了。” “我一直很幸运。 我丈夫很容易相处。”霍兹说。 在他去世之前,我们一直保持着“美妙的关系”。“你周围的人,朋友、亲戚、家人。”她补充道,他们对你有巨大的影响。 “那是你最值得记得的。” 尽管斯威德勒的丈夫也去世了,但她其他朋友们的亲密关系保持了几十年。 “我喜欢交朋友,我喜欢与人打交道。” 好奇心让你的头脑保持活跃和专注。”霍兹说, “有些人只对自己感兴趣, 我总是很想听听人们的故事和背景,他们总给我带来惊喜。”“人们喜欢谈论自己。”她补充道,“给他们一个敞开心扉的机会,并且对他们告诉你的事情铭记在心。” 不断学习 斯威德勒喜欢的娱乐活动是那种可以让她兴奋或具有挑战性的。 小时候,她喜欢和朋友一起去剧院。她说,“现在我不看电视,除了新闻。 我晚上看 PBS。” 她最喜欢的电视节目是 CBS 的“60 分钟”。还有“我喜欢读书!” 她说。Continue reading “姐姐106,妹妹103,告诉您保持头脑敏锐的4道秘诀”

美国联邦议员提案全面禁止中国人在美购买任何房地产!要求出售已拥有的土地

来源:休斯顿在线  对中国移民的打击和驱逐愈演愈烈。继德州、南卡州等美国多个保守州不欢迎中国移民购买房地产定居该地之外,美国阿肯色州联邦参议员Tom Cotton于上周四(3月30日)与阿拉巴马州参议员Katie Britt共同提出了迄今为止最全面的打击中国人购买美国土地的立法,唿吁全面禁止与中国有关的人士在美国购买任何房地产。 虽然最近在国会提出的立法将禁止中国人购买美国的农业用地,但Cotton的提案《Not One More Inch or Acre Act》则采取进一步的限制,禁止所有房地产的购买。旨在防止中国实体规避“农业用途”的定义,以继续购买美国土地。 提案还特别强调,将禁止中国公民、公司和其他实体(或代表他们或中国政府的任何外国个人或实体)购买位于美国的任何公共或私人房地产。 提案还要求出售被总统认定为有国家安全风险的中国实体拥有或影响的任何美国物业;它还将为未能遵守美国农业部披露要求的外国投资者设立最低处罚。并表示,“任何被目前中国人拥有的美国土地都应该被出售。” 但该禁令不适用于以难民身份进入美国或以其他方式获得庇护的中国公民,和合法的美国永久居民与已归化的美国公民。 提案链接: https://www.cotton.senate.gov/imo/media/doc/not_one_more_inch_act.pdf Cotton(共和党)与共同提案人Katie Britt(共和党)一起推动该法案,他认为美国需要加紧把中国作为美国最大的战略挑战。 据Fox新闻,上周四,国会众议院两党以压倒性优势批准了一项措施,以保护对可再生能源生产至关重要的农村土地免受中国投资者的影响。 3月早些时候,由印第安纳州参议员迈克-布劳恩领导的一群参议员提出立法,防止与美国的外国对手(中俄伊朝)的政府有关的人在美国购买农业用地。 今年早些时候,参议员Mike Rounds(R-S.D.)和Jon Tester(D-Mont.)提出立法,将中国和其他 “外国对手 “列入黑名单,禁止他们投资、购买或以其他方式获得土地或从事农业的企业。此外,参议员乔什-霍利(Josh Hawley)公布了一项提案,将迫使中国支持的企业剥离其在美国农业用地中的利益,并阻止更多企业购买耕地。 在众议院,众议员Cathy McMorris Rodgers(R-Wash.)和Dan Newhouse(R-Wash.)提出了类似的立法,阻止中国购买美国农田。

Design a site like this with WordPress.com
Get started