美国战略司令部司令科顿将军将回母校北卡州立大学在毕业典礼上演讲

【华e生活讯】北卡州立大学将于5月6日(周六)上午9点在PNC体育馆举行春季毕业典礼,祝贺2023届毕业生。美国空军四星上将,自2022年12月9日起担任美国战略司令部第12任司令的校友安东尼·j·科顿(Gen. Anthony J. Cotton)将在毕业典礼上发表演讲。 美国战略司令部位于内布拉斯加州奥法特空军基地,包括15万名在全球执行任务的陆军、海军、空军、海军陆战队、太空部队卫士和文职人员。科顿将军在必要时向国防部长和总统提出建议。在担任现任职务之前,科顿曾担任美国空军全球打击司令部司令和路易斯安那州巴克斯代尔空军基地USSTRATCOM空军战略空军司令。 科顿来自北卡州的达德利(Dudley),1981年毕业于Southern Wayne高中。他的父亲詹姆斯·h·科顿是空军的军士长。安东尼·科顿于1986年在北卡州立大学的后备军官训练队服役,在那里他还获得了政治学学士学位。他曾指挥过中队、集团军、联队和少校级部队。他曾任第341导弹联队副司令员、司令员,第45太空联队指挥官,佛罗里达州帕特里克空军基地东部靶场主任;国家侦察局副局长,空军第20航空队司令员,航空大学司令员兼校长,空军全球打击司令部副司令。 在这个仪式上,兰迪·伍德森(Randy Woodson)校长将向哈佛大学公共经济学教授拉杰·切蒂(Raj Chetty)和美国人口普查局第26任局长罗伯特·桑托斯(Raj Chetty)授予荣誉学位。毕业典礼上,凯尔西·奥康纳(Kelsey O ‘Connor)也将发表讲话,她将获得社会工作学士学位和心理学辅修学位。

山姆会员店40周年店庆,新入会年费限时5天降至10美元|北卡人去得最多的杂货店是哪家?

【华e生活讯】山姆会员店(Sam ‘s Club)在庆祝其成立40周年之际,会员资格大幅打折,而且只持续5天。 俱乐部在新闻发布会上宣布,从4月14日(周五)开始,首次会员只需花10美元就可以获得年度会员资格。 折扣会员资格原价50美元,4月19日日前在全美山姆会员商店销售,只需10美元。顾客也可以在网上购买。 该新闻稿称,原价110美元的高级“Plus”会员,也将优惠40美元只需70美元。这两个级别都提供了许多额外的福利,从路边接送和节省燃料,到免运费和增加额外会员的选项。 山姆会员店首席会员兼营销官西亚拉·安菲尔德(Ciara Anfield)在一份声明中说:“我们的势头正在推动我们把会员放在一切工作的中心。”“我们很高兴能和他们一起庆祝这一里程碑。” 在这里找到离你最近的山姆会员店。 在北卡州,人们去最多的杂货店是哪一家? 似乎北卡罗莱纳州的每个人都有一家最喜欢的杂货店。但是这个州最受欢迎的商店是哪家呢? 根据维护“关于现实世界”数据集的SafeGraph汇编的数据,与分析中包括的其他四家商店(Food Lion、Harris Teeter、Costco和Aldi)相比,沃尔玛的客流量一直是最大的。 在2022年11月,SafeGraph有数据的最近一个月,北卡罗来纳州的沃尔玛门店接待了600多万人次(在该地点停留时间超过4分钟)。 相比之下,SafeGraph的数据显示,Food Lion一直是该州访问量第二大的杂货店,2022年11月的访问量超过100万次。 2022年11月,Aldi是北卡州第三大访问量最大的杂货店,约有62万人次光顾。Costco的访问量排名第四,约为32.2万次,Harris Teeter排名第五,约为22.3万次。 SafeGraph对北卡五家商店客流量的详细分析如下图所示。该图包括2019年1月至2022年11月的数据。该图每月更新新数据。 北卡杂货店客流量所占市场份额比较 《新闻与观察报》此前根据《连锁商店指南》的信息,分析并报道了三角地区几家连锁杂货店的市场份额。 根据连锁店指南的核心统计区域(CBSAs),沃尔玛在2022年是Wake-Johnston-Franklin地区的市场份额领导者。根据《连锁商店指南》2022年4月的报告,沃尔玛占这些县地区食品杂货市场份额的21.1%,高于2019年报告中的20.3%。 SafeGraph发现,在全州范围内分析的五家商店中,Harris Teeter是访问量最少的,在威克(Wake)地区的市场份额排名第二,占20.3%,高于2019年的16.7%。 然而,在Chatham-Durham-Orange地区,Harris Teeter占据了最高的杂货市场份额,为26.4%,沃尔玛排名第二。沃尔玛此前是达勒姆市场份额领导者,2022年占达勒姆地区杂货市场份额的20.9%。 Food Lion在这两个地区的市场份额也都很高,在每个地区都排名第三。根据《连锁商店指南》(Chain Store Guide)的数据,在这两个地区,Food Lion的门店约占食品杂货市场份额的14%。

北卡戈德斯伯勒枪案导致一名14岁女孩身亡5人受伤,一名18 岁少年昨在 Apex被 SBI 特工射杀

【华e生活编译】今日(4月12日)下午,北卡戈德斯伯勒(Goldsboro)有6人被枪击,一名14岁的女性死亡。 据戈德斯伯勒警察局称,枪击事件发生在Leslie Street的一个聚会上,地点在下午6点31分左右。 其他五名受害者在韦恩纪念医院情况稳定。 戈德斯伯勒警方正在调查导致枪击的原因,韦恩县警长办公室正在协助他们。 18 岁少年在 Apex 的 Academy Sports 商店外被 SBI 特工射杀 【华e生活编译】据 Apex 警察局长杰森·阿姆斯特朗(Jason Armstrong)称,一名 18 岁的男子在星期二(4月11日)下午的一次枪击事件中丧生,Nichols Plaza的一名国家调查局特工开枪射击。 阿姆斯特朗说,SBI 特工在下午 1 点 30 分之前在 Apex 的 Academy Sports 室外停车场射杀了 18 岁的戴夫·桑切斯 (Dayve Sanchez)。 参与枪击事件的 SBI 特工被确认为 29 岁的丹泽尔·沃德 (Denzel Ward)。 阿姆斯特朗说,桑切斯当时和一名身份不明的女子在店内。他说, “据称,这名女性抢走了柜台陈列柜上的一盒弹药,之后和同行的男伴一起跑出了商店。” SBI 说,枪击发生时沃德正在值班。 阿姆斯特朗说,两人在停车场遇到了 SBI 特工。他不知道为什么 SBI 特工会出现在那里。 记者获悉,沃德已被行政休假。 阿姆斯特朗说,那名妇女没有中枪,但当局将她带到一家地区医院进行医学评估。他没有公布这名男子或女子的身份。 阿姆斯特朗说:“我确实联系了维克郡(Wake CountyContinue reading “北卡戈德斯伯勒枪案导致一名14岁女孩身亡5人受伤,一名18 岁少年昨在 Apex被 SBI 特工射杀”

【Able房市析说】今年3月很反常:出租房库存激增52%,成交量降24%,租金下滑3.5%,

■作者:ABLE LI 2023-04-11 几点说明 01 目前RTP出租市场现状 按照以往的情况,目前正是出租市场的旺季,三、四、五、六月无论是出租数量还是价格都会上扬,而相对的出租库存会降低。今年的情况却值得大家注意:3月RTP地区的出租库存同比激增51.60%, 而同比租金却下降了3.53%。 绝大多数的城市库存激增,有些城市的库存成倍增长。 部分城市不同户型的3月库存租金现状 02 库存激增,租金下滑 3月的库存同比激增51.60%,而成交数量却下降了24.11%。下图中粉色是出租库存,深蓝色是出租成交量。 下图黄色柱状为出租库存,黑色为出租成交量 而出租价格同比下滑了3.53%。 下图中粉色线为2023年租金。今年没有出现往年的二月份到三月份之间的升幅。 03 总结 在出租旺季出现库存激增,出租成交量锐减,租金下滑都不是好预兆。希望大家做好相应的策略调整。 下期(74)预告 2023-4-14 库存周报

比圣诞节早晨拆礼物更开心的是什么?南卡哥城华二代杨子睿如是说……

【编者按】 我们身边有很多这样华二代的楷模,请您分享他们的故事,激励他们和也激励他们的父母。让更多的华二代做全方面发展、知感恩懂奉献的人。 【华e生活陈旭报道】2023年4月2日,南卡哥伦比亚中文学校刚刚举办了全校踏春,你能看到一位青少年的身影,他总是忙着服务于每个人,而且他也是这次活动的组织者,他就是杨子睿(Andy Yang)同学。 杨子睿是南卡Dutch Fork 高中11年级学生。他成绩优异,全年级排名第一,而且在刚刚2023年3月份获得南卡州67th Central South Carolina Region II Science & Engineering 竞赛第一名,并将代表南卡州参加5月举行的ISEF(国际科学与工程博览会,International Science and Engineering Fair)比赛。不过,对于学习成绩,他的认知超过了同龄人,”今天的努力学习是为了将来能更好的回馈社会。” 杨子睿经常投入华人社区活动,在2022年12月18日的南卡哥伦比亚中文学校年度晚会上,你也能看到他的身影,尽管这段时间正是他非常忙碌的考试周,杨子睿为了晚会的成功举行,腾出大量的时间安排晚会流程,协调节目和颁奖典礼等事项。这些不但是非常繁琐的工作,而且极大地考验个人领导力。当笔者问他为什么喜欢做这份工作时,他的回答是,“想让学弟学妹们喜欢中文,爱上中国文化,只有自己身临其境地参与到节目中,才能更深刻地体会中国的文化精髓,把课堂上学到的知识融合到现实中。” 今年也是杨子睿同学做南卡中文学校的主持人的第8个年头,从他兴奋的表情和满脸的笑容上可以看出,他是如何精心地安排策划主持人一职的。 南卡哥伦比亚中文学校活动丰富多彩,春季的各种演讲和讲故事比赛,秋游,南卡州一年一度的各国文化饮食节等,大家也都能看到杨子睿忙碌的身影,领略他侃侃而谈的风采和阳光的笑容。他似乎总是充满着无限的力量,总是在激励伙伴,感染观众,消除大家的疲惫感。问及平衡诸多公益活动与学习,他自信地表示“可以管理好自己的时间,调配好自己”。他说自己一直坚守父母教授的做人的价值,一个人活着不仅仅是为自己,要最大化的帮助有需要的人,做一个有价值的人去回馈社会。 2020年初,在新冠疫情开始之际,杨子睿同学代表南卡哥伦比亚中文学校和本地的其他华人团体一起组织各种抗疫活动,写宣传、拉赞助、送口罩等等。从2020年开始,每年暑假他都义务教课南卡中文学校的数学竞赛课程(Mathcounts)。三年来得到了学生和家长们的一致好评,让许多孩子从不喜欢到爱上数学。有一位家长说他的孩子只上了一个暑期的数学课,学校的MAP测试成绩就从85%提升到了99%。学生家长纷纷表示,高年级学生带低年级学生学数学的方式特别有效。 当问及除了南卡哥伦比亚中文学校,你还做其他的志愿者活动吗?他说,“当然。中文学校是我生活中的最重要的一部分,我是美国华裔,我通过这个平台让自己坚持学中文,爱上中文。” 他要通过自己的一点点力量把当地华裔孩子凝聚在一起学习中文,传播和推广中国传统文化,保留自己的根。 除了在中文学校之外,他也做很多其它的当地志愿者活动:2021年4月,他组织了自己高中学校的 Beta Club 30多人去当地的一家孤儿院Epworth’s Children Home做了两天粉刷墙壁和清理工作。2021 年 8 月和 2022 年 8 月,他与Beta Club成员一起为 Epworth’s Children Home 的贫困学生捐赠了数千件学习用品,并为学生举办了野外游玩活动,给他们带来家的温暖。 从2019年上学期间一直到目前2023年,杨子睿每个星期去Dutch Fork Middle school 义务任教Mathcounts课,他带领Dutch Fork中学生参加南卡州以及国家级的Mathcounts比赛。杨子睿今年2023年担任了学校的5个club主席,每年他都会帮本校的S T E M program去南卡Lexington 第五学区的初中做宣传和推广活动,让更多的学生了解这个program和选择DutchContinue reading “比圣诞节早晨拆礼物更开心的是什么?南卡哥城华二代杨子睿如是说……”

北卡枪支商店“像圣诞节一样忙碌”,废除手枪购买许可证后销量激增

【华e生活编译】北卡罗来纳州议员通过参议院41号法案已经过去了将近两周,该法案结束了对想要购买手枪但尚未拥有隐蔽携带许可证的人的手枪购买许可证的要求。 在这段时间里,Fuquay Gun & Gold的老板克莱·奥斯利(Clay Ausley)说,业务一直是“完全开放的。忙得像圣诞节一样”。 在他发表上述言论之际,他报告说,4月份的业务增长了近250%。而往年,4月份对他的商店和整个行业来说都是淡季。 他说,他认为SB41法案的通过将继续有利于盈利。 Ausley说:“我斗胆预测,到今年年底,手枪销量比去年增长75%-100%,我不会感到惊讶。” 此前,没有隐蔽携带许可证的北卡州居民如果想购买手枪,必须到治安官办公室申请手枪购买许可证。 Four Oaks的居民尼古拉斯·克鲁兹(Nicolas Cruz)可能就是其中之一。 “(我的朋友们)有点嫉妒,因为他们说‘他怎么能去商店就(买一把枪)’。(现在)这比他们去警察局要快得多。现在他们可以检查我的背景,等几分钟,我就没事了。” 克鲁兹此前曾向奥斯利购买过三把步枪。他现在对店里的Smith & Wesson系列感兴趣。 几码远的地方是第一次买房的霍莉·弗莱,她决定进来看看。 “我来拿一把9毫米口径的手枪。”弗莱说,“一把更小的枪。比男人的枪还小的东西,女士版的,这样我就可以放在钱包里了。” 和其他许多人一样,弗莱认为她必须完成手枪购买许可程序,然后才知道她不再需要这样做。 “我在院子里干活。”她笑着说,“所以,是的,在最后一分钟,我决定嘿,为什么不呢?所以我进来了,我想拿把枪。”

本周六,夏洛特华美协会邀您欣赏赞美诗歌剧《范妮·克罗斯比》

【华e生活陈旭夏洛特报道】去年错过赞美诗歌剧《范妮·克罗斯比》(Fanny Crosby)的朋友,本周末(4月15日)可以再度欣赏夏洛特全大学(Chun University)的全新演绎。 由夏洛特华美协会荣幸协办的这台大戏,其中多名演员是华人社区优秀歌者。演出将于4月15日在夏洛特宏大的Calvary 大教堂举行。 这是一个谛听Fanny Crosby的故事、蒙受上帝恩典的绝佳机会。我们诚挚地邀请您、您的家人和朋友来观看演出。 时间:2023年4月15日星期六晚上7:00 地点:Calvary Church Chapel Room地址:5801 Pineville-Matthews Road, Charlotte, NC 28226 免费入场 演出现场特别准备中英文双语字幕 夏洛特全大学是一所2014年成立的韩裔社区教会大学,在提供基督教圣经学习的大方向外,重点突出声乐和圣乐的教育。该校是在全博士的资助下成立的,旨在促进亚裔社区在教育上全面发展,提升亚裔社区整体音乐修养和社会影响,为此他专门从韩国请来了著名歌剧导演/声乐导师李博士。李博士几年来对学校的发展可谓呕心沥血,他远离家人独自来到夏洛特苦心经营全大学。来自上海音乐学院的男低音李石老师和钢琴老师蔡琰于2021年的加盟,壮大了全大学音乐系的师资队伍。 Fanny Crosby的人生激励了许多人,她的赞美诗在许多聚会和教堂中演唱。这部歌剧讲述了19世纪美国盲人音乐诗人Fanny Crosby的故事。她是一位知名的基督教赞美诗歌作者,是历史上最多产的赞美诗作者之一,从幼年起共写了超过8,000首赞美诗。尽管Fanny Crosby是一位盲人,她在世时却是美国最知名的妇女之一。直到今天,绝大多数的美国赞美诗集都收入她的作品。 来自夏洛特优秀华裔歌者有: 女高音:刘林模、于红、陈宁、黄蔚静、刘春莎、张军 男高音:毛海龙、刘建国

商会南卡分会疫情后首次聚会哥伦比亚,宾朋欣逢M花园共享新知和美景

【华e生活陈旭报道 】4月8日星期六的早上,春雨绵绵,温度骤降,但来自南卡默特尔海滩(Myrtle Beach )、格林维尔(Greenville)、查尔斯顿和北卡夏洛特的60余人,驱车赶往南卡首府哥伦比亚。 他们为何而来去?原来南北卡华人工商总会(以下简称”商会”)南卡分会疫情后首次组织季度交流会。聚会地点颇令大家喜出望外,是王晓岚女士新购置的“M花园(奇妙花园)”。 M也可以说就是美丽的代名词。百万的会所坐拥百万的风景,透过宽敞明亮的宴会大厅,可以遥望滴绿的草,宁静的湖和飘摇的枫,宛若如梦如幻的明信片。 这次聚会不同以往,由分会长胡峥峥主持,真正是商会- 商务的会议。王晴会长热情洋溢致辞,希冀大家精诚合作,共创商会南卡分会的美好前程。他特别提到,商会和华人社区凝聚在一起抵制南卡参议院的限购土地提案,反对针对族裔的歧视,发出自己的声音,为下一代发展创造更好的空间。随后,受南卡资深会员童朝晖邀请,哥伦比亚市创业运营管理系统(EOS)专业辅导员梅根•希克曼女士,为与会人士详细介绍了简单又高效企业管理模式EOS。 EOS鼓励企业家关注其业务模型中的六项原则——愿景、人员、数据、问题、流程和掌控力。梅根自己的企业曾受惠于EOS,对其理念耳熟能详,充满热情。她深入浅出,生动形象,40分钟里道出EOS精髓,让与会的各商业精英受益匪浅。讲演结束后,大家踊跃提问。梅根进一步解释说,EOS适用于10-200 人规模的各行各业, EOS的另一好处是费用灵活,不需合约,一般两年的历程,大概需要十次咨询等。 饱餐商业精神食粮之后,大家围聚于丰盛健康、色香味俱佳又清淡可口的佳肴。望美景享美食,人们啧啧赞许。据王晓岚介绍,”我们的企业名为妙味美食 , 目前有三家餐厅(M Vista, Miyo’s, M Garden) 在哥伦比亚运营。M是融合( Mix), 是奇妙( Magic) , 也是 使命(Mission) ,还是 音乐(Music )和电影(Movies) ( 我最热爱的艺术形式 )。今天的午餐有 7 个厨师的团队完成,三个中餐厨师,两个寿司师傅和两个油锅冷菜师傅。” 午餐尾声,在座的每一位都介绍了自己的简历。商会会员卧虎藏龙,不仅事业风生水起,每个人都有不凡的经历,精彩的故事。王晓岚描述了她与姐姐购买M花园的心路历程,充满哲理。无疑是高素养、非常有新理念的新一代华商。 商会董事会主席杨华东先生在讲话中谈到他也是EOS的成功典例。他更充满激情地说,”为什么在这样恶劣的风雨里大家从南北卡各地赶来,出席率之高超乎预期,第一,商会本身的魅力,第二,你们个人的热情,第三,你们对会员的认真态度,你们对发展商会的热情。” 曾任南卡大学数学系的吴宪教授 1981来美国,1988年作为大陆第一人来到南卡州立大学任教。他虽已退休,对教育的热爱从未泯灭,参与创立夏洛特东航书院,创立了哥伦比亚的东点学校——南北卡第一家中国新年全校放假的公立学校。 享誉南北卡华人社区的流行“歌星”李晓民特别赞赏商会对传播中华文化的贡献。他的太太、阳光艺术团团长Laura说,”欣喜地看到大家来到哥伦比亚,给本地的华人带来新的生机和气象。” 南卡商务厅高级项目经理王鲁多年来致力于华商招商引资,他建议在南卡几大城市经常举办华人活动,提升华人在本地的凝聚力。身在美国政府,他意味深长,”整个南卡约有7万亚裔,40 多家中资企业, 有着巨大潜力,华人发声至关重要,不是所有的美国高层官员们都了解诸如有华人S576土地禁售提案的存在”。 商会南卡分会副会长、Myrtle Beach华人领袖李金耀对当地多种多样的华人社团的衍生发展表示自豪。远道从查尔斯顿赶来的方全先生是医生出身,目前从事制药业。海天公司塑料设备的代表,在南卡Sumter安家落户的宁波家联家居用品制造等商,诸位多企业大佬都介绍了他们在美的成功历程。 组织、操办此次活动的商会南卡分会会长胡峥峥忙前忙后,贯穿全局。她本人也是多才多艺,能歌会弹,”商会的活动都是离不开歌舞的”。美餐和会员介绍后的文艺表演也非同寻常。原上海有音乐学院音乐教育系主修声乐的吴迪女士的一曲” You Raise Me Up”,为卡拉O K奠定基调和主旋律。 在众女士们歌舞嗨的时候,严肃的话题也在展开:元宇宙集体智能行为艺术项目导演范伊立老师,对商会发展以及近期的南卡参议院歧视华人S576土地禁售提案(https://huaelife.com/wp-admin/post.php?post=32246&action=edit),采访了王晴会长和杨华东主席。他们都一致认为商会在南卡成长显著,为下一步发展奠定了很好的基础。王晴会长说,“商会在南卡做了大量工作,联合当地的商务组织,力图让这个提案在众议院搁置。” 杨华东主席说,”我们华人平时要多参与,政治与每个人都息息相关,S576土地禁售提案是对华裔宪法权利的侵犯,而且会带来各种不堪想象的后遗症。我们要让南卡主流感受到华人的力量,我们需要与这里的父母官增进关系,交长期可以合作的朋友。“ 问及具体操作,他说,”可以从市议员选举开始,到郡到州里,商会及其他华人社团在北卡各级政府中的影响力初具规模,尤其是北卡罗利地区的华人已经给我们做了很好的典范。南卡的华人要深植社区, 广交朋友。” 曾在反对 S576提案听证会上发表证词的CissyContinue reading “商会南卡分会疫情后首次聚会哥伦比亚,宾朋欣逢M花园共享新知和美景”

夏洛特华美协会中老年人俱乐部活动大受欢迎

【华e生活 陈旭夏洛特报道】夏洛特华美协会旗下的中老年人俱乐部,3月成立,4月8日第一次开始正式活动。从此夏洛特的华人可以不再暗暗羡慕大城市华人们经常一起运动及娱乐,我们有了自己的中老年人俱乐部,自己的场所。 星期六(4月8日)的早上,乌云笼罩,阴雨绵绵,但挡不住人们追求欢乐和健康的脚步,活动室洋溢着轻松欢快的气氛。负责俱乐部的活动林洁女士向笔者介绍说,”第一次活动种类丰富多彩,三十多位参加者没有一个不是积极参与其中,而且大家都是”几栖明星”,唱歌后又跳舞,跳舞一段再接着唱歌。太极拳,广场舞还有象棋扑克,都是中老年喜闻乐见的活动,大家无不充满身心的快乐。” 前些年退休的多才多艺的余德全妙语飞扬,他感慨地说,”无论是乒乓球的激烈争斗,还是舞池里的轻快脚步,或是牌桌上的合纵连横,棋盘上的楚汉相争,以及歌声里的抑扬顿挫,都给人留下了愉快的记忆。欢声笑语和轻歌曼舞与外面阴霾的天气形成了强烈反差。” 林洁还介绍说,”东航书院的张建雄教授慷慨承诺把学校的餐厅和其他几个房间给俱乐部的周末活动使用,以后随着更多的娱乐设备的添加,活动的种类也会越来越多。应该有更多的乒乓球桌,喜欢打麻将的朋友们不久就可以围城了。” 活动本来是2-5点,到5点时大家仍意犹未尽,觉得3小时不足以玩得尽兴,下次活动定于4月22日,时间也暂定延长,2-6点,俱乐部希望大夏洛特地区的中老年人朋友踊跃参加,增加身心健康,交朋友,建友谊。 东航书院地址- 7429 Tuckaseegee Rd, Charlotte, NC 28214

南卡海滩数百人聚会惊传枪响 6人受伤

来源:世界新闻网 美国南卡罗莱纳州警方表示,南卡一处海滩7日举办集体翘课聚会活动,大量青少年参与其中,期间竟有人开枪,造成6人受伤。 美联社报导,案发时间为下午5时20分左右,地点在月桂堤(Myrtle Beach)以南约151公里的棕榈岛(Isle of Palms)。 棕榈岛警长科内特(Kevin Cornett)在记者会中表示,事发当时海滩上聚集数百名游客,包括自行放假的中学生在内,现场发生数起争执,随后便传出枪响。 科内特说,6名伤者的伤势未危及性命,其中一些人被救护车载往医院,其余伤者自行就医;有5名受害者是青少年,其余一人为30多岁女性。 科内特表示,有几个人因武器相关指控遭到拘留,但警方无法说明开枪的人是否被捕,以及现场发现的枪枝是否用于作案,目前还在调查当中。

Design a site like this with WordPress.com
Get started