Grid of Posts 3×2

  • 高歌《将进酒》何惧《蜀道难》？看北卡教堂山华二代声情并茂背古诗 不服不行

    【华e生活报道】能背诵唐朝诗仙李白的诗不稀奇，可是能背诵《蜀道难》的有多少？即便是在国学渊薮华夏本土，可以将这首诗所有字都认全的也不多。 生长在美国北卡教堂山的10年级高中生梁宇辰(Christopher Liang)，在12月11日中文学校朗诵比赛中，声情并茂表演朗诵了这首歌，征服了评委让观众赞叹，毫无悬念夺得高级年龄组一等奖。 在英文学习生活环境中成长的华二代，不仅坚持学中文，还能挑战比较复杂古诗词的不止他一个。 中级年龄组的比赛选手杨珺麟 (Victoria Yang)是小学4年级学生。她背诵的《将进酒》顿挫有致，将洋溢在字里行间的慷慨豪放形象演绎了出来。 拥有30年办学历史的北卡教堂山中文学校，这是连续第4年举办朗诵大赛，遭遇疫情中的第二、第三届在线上举办，今年恢复到线下在教堂山图书馆举行。 主持比赛的中文学校教务长闫虹霞介绍，11月初举行的预赛有70多位学生参加，36名选手分别晋级初级年龄组、中级年龄组和高级年龄组决赛。经过5位评委现场打分，最后产生每个组的一二三等奖（获奖名单附后）。 这届比赛背诵、朗诵古诗的选手给评委和观众留下深刻印象的还有：中级年龄组选手郑宇杰朗诵也是李白的《梦游天姥吟留别》，彭诗扬朗诵《阿房宫赋》，初级年龄组王璐璐背诵苏轼的名词《定风波·莫听穿林打叶声》。 主持人闫虹霞在评委打分间隙询问小选手最喜欢各自朗诵诗篇里的哪一句。宋宇杰说，他喜欢：“别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！”彭诗扬说，他最喜欢：“秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。” 更多的选手选择朗诵白话诗、散文和课本上的寓言故事。 初级年龄组蒋馨柠 (Angela Jiang)朗诵的散文诗《感恩》，刘吴思 （Alissa Liu）背诵现代诗《中国话》，中级组边语格背诵泰戈尔的诗歌《金色花》，鲁枳言充满激情背诵新诗《我希望》，高级组王宣宣第一个登场背诵现代诗《我喜欢出发》，李有同用别具一格类似说唱的形式，朗诵揉进《西游记》诗句的歌词《大王叫我来巡山》……除了初级组刘禹博千（Daniel Liu）背诵的是童话故事 《龟兔赛跑》，各组一等奖获得者几乎全部朗诵的是诗歌。 担任评委之一的中文学校上一任教务长董甦说，这届比赛一个可喜现象是，高年级孩子不论是个人还是整体中文水平有明显提高。 本地许多华人家庭重视孩子的中文教育，往往从小送孩子上课后中文学校、周末中文学校。上到初中毕业，中文教材10册全部学完，上高中学生各种活动和培优项目增加，准备升大学需要占用大量时间，很多就放弃了学中文，导致孩子大了中文水平不但停滞不前，甚至略显滑坡。 从本届参加高等年级组比赛的情况看，大部分参赛高中生继续选择上中文AP课，让她们的朗诵随着年龄的增长，将作者的文意表达得更丰富、更准确。 教堂山中文学校在赛后通知中说：看到孩子们能自信的站在舞台中央，在最闪亮的灯光下饱含感情的用中文大声朗读精心挑选的作品，相信各位家长和我们一样，都由衷的为他们感到骄傲和自豪！ 这次比赛能圆满举办得益于各位家长的支持，同时也特别感谢董甦、黄伟师、李薇、郑天琍等评委，负责统分的志愿者常娟娟、詹红，和摄像师王禾。 教堂山中文学校第四届朗诵比赛获奖名单 初级年级组： 一等奖： 二等奖： 三等奖： 中级年龄组： 一等奖： 二等奖 （因为有两位同学分数相同，本年龄组二等奖设 5 个名额）： 三等奖： 高级年龄组： 一等奖： 二等奖： 三等奖： Read more

  • 【华e讲述】欧洲徒步旅行：不需要预定想走就走，真正抛开社会角色，一路上结识朋友享受美食、田园风光和欢笑……

    【华e讲述李薇手记】朋友虹波一天在群里说，她要去欧洲徒步旅行，行程十几天。徒步？十几天？印象中的背包客背着厚重的行李，不修边幅，走在前不着村后不着店的荒郊野岭，总以为这样的旅行方式似乎适合那些刚出大学校门，想要体验世界的年轻人。这个方式安全吗？得多艰苦啊，吃得消吗？ 旅途中虹波不断发来前方“报道”，美食，美景，很轻松自然享受的样子，没有丝毫“受苦”的迹象。 回来之后，她被我们抓住，回顾和小结了这次难忘的经历。 来吧，通过这段视频跟着虹波走一趟欧洲朝圣者之路——Camino de Santiago。 这是欧洲第一条文化之路，横贯在西班牙北部，是多条朝圣路线中的主线。欧洲各地的天主教徒沿着这条路线前仆后继，目的就是到达圣地亚哥-德孔波斯特拉，瞻仰使徒大教堂中圣徒雅各的遗骨。虽然这条路线最适合天主教徒，但它的意义已经不限于宗教层面。 虹波绘声绘色的讲述让情景在现，似乎重走了那场说走就走的旅行，一路跟着贝壳标记、黄箭头，享受自由、美食、田园风光，感受西版阿庆嫂的古道热肠、洒脱人生…… 哔哩哔哩频道https://www.bilibili.com/video/BV1cG4y1J7gJ/?share_source=copy_web&vd_source=1a000a431703af28efc3eec0b4434f16 Read more

  • 和教授课堂发生争执，北卡一大学警察进教室铐走学生

    【华e生活编译】据CNN报道，北卡温斯顿-塞勒姆州立大学(Winston-Salem State University)是一所历史上的黑人大学，在一段疯传的视频中，一名学生在与教授发生明显争执后，在教室里被逮捕。 该大学发言人海利·金格斯（Haley Gingles）告诉CNN，事件始于“对课堂作业的分歧”。温斯顿-塞勒姆州立大学没有公布这名学生和教授的身份，这是一个HBCU，是历史上黑人学院和大学的简称。 在视频中，可以看到两名警察给这名黑人学生戴上手铐，而其他学生则拍摄了逮捕过程并对发生的事情表示震惊。 可以看到这名学生哭着对着教授大喊：“我恨你，我恨你。我向上帝发誓，我恨你。” 学生继续说:“你是史上最差的老师。就因为我不肯道歉，你就把我铐起来带走?因为我不道歉，你就开始吼我。你想拿我的论文出丑。” https://www.facebook.com/IsiahCareyFOX26/videos/565111432107592 目前还不清楚这名学生在视频中指的是什么道歉。 CNN 无法证实这名学生被捕前发生了什么。 金格尔斯说，这名学生被大学警察逮捕并被指控行为不检。 据金格尔斯说，视频中的教授并没有报警，而是另一名教员“在他们的努力控制事态失败后才报警”。 该大学的校长埃尔伍德·罗宾逊 (Elwood Robinson) 发布了一封信来解释逮捕事件。 罗宾逊写道：“我们知道，警察的武器化是我们社区普遍存在的问题；然而，这不是这起事件中该发生的事情。” “我们知道这种情况给相关人员和整个校园社区造成了很大的创伤，但请注意，我们正在利用一切可用资源来解决问题。”他继续说道。 CNN 已联系大学警方寻求回应。 金格尔斯说，针对这名学生的纪律处分“将在稍后进行审查”。 当被问及这位教授的情况时，她说，“她非常情绪化，对这一切感到震惊。她的安全受到了几次威胁，这当然值得警惕。” “我们知道你想要立即得到答复。”罗宾逊在信中说， “然而，我们的处理流程与社交媒体的速度不匹配。最终，我们致力于确保尽职调查和公平。我们确实要求您耐心等待，因为我们必须花必要的时间来确保所有相关人员的安全。 “ Read more

  • 明年试点，美国入籍考试两大改革！附100道中文考题及答案 

    美国公民及移民服务局（USCIS）12月14日宣布，拜登政府计划明年试行对入籍考试部分内容的改革，使其更标准化。 入籍考试是移民获得美国公民身份的关键一步，每年可能影响数十万寻求公民身份的移民。 总统拜登在上任之初签署了一项行政令，其中包括一项审查入籍考试中英语和公民部分的指令。 当日公告是该命令的结果。 移民局称，试行的测试将包括对英语口语部分的改革，目前这一部分尚未标准化，公民考试部分将在移民局专家审查后作出更改。 考试的另外两个部分——阅读和写作——已经标准化，并将保持不变。 一位移民局官员告诉CNN：“我们经常听到并赞同的一件事是，我们需要一个标准化的口语考试，就像我们标准化的阅读和写作一样。”他指出，如未经改革，考试的这一部分可能是主观的，取决于面试官。 据介绍，试行的公民部分预计将以多项选择形式重新设计，而不是填空。 目前，申请入籍的公民须学习100个公民考试项目，并要求正确回答10个公民问题中的6个才能通过。 移民局官员称：“这主要是为回应我们在过去几年里收到的更广泛社区的建议，并使其更加公平。” 负责管理入籍考试的公民及移民服务局将在2023年进行为期5个月的试点，约有1500名自愿参加试点考试的公民班学生报名参加。他们在试点考试中的分数不会影响他们入籍。 川普政府执政期间，公民身份测试经常成为其攻击目标。 他的政府试图限制合法移民，并加大了公民身份测试难度。 去年，拜登政府取消了川普时期有争议的公民入籍考试，恢复到以前的版本。 这也就意味着网上的128道考题再次变回了100道考题。 拜登政府将在《联邦公报》上发布试行公民身份测试改革的消息，解释其方针，并开放给公众发表评论。 移民局局长贾杜（Ur M. Jaddou）在一份声明中说：“入籍考试是成为美国公民的关键一步。我们欢迎熟悉这一重要过程的利益相关者的意见和参与，与此同时我们将继续改进和更新我们的入籍测试，确保它与行业测试标准一致。” 2022财年，移民局批准了超过100万移民的入籍申请，约为15年来最多的一年。 如果您近期准备入籍，可以在移民局网页查看最新的移民局公民入籍考试习题（含语音） 中文版考题及答案也可以参考下面截屏： 申请人若年满 50 岁、且以永久居民（绿卡）身份在美国生活 20 年以上，或申请人年满 55 岁、且以绿卡身份在美国生活 15 年以上，可用中文参加测试，俗称 50/20 和 55/15 豁免。 申请人若年满 65 岁、且持有绿卡 20 年以上，除了可用中文测试外，还可只学习前面带有*号的 20 道试题（不用学100 道），俗称 65/20 豁免。 Read more

  • 圣诞节那个周末北卡中部可能下雪，最低气温接近-10°C

    【华e生活综合编译】下周晚些时候，就在圣诞节前几天，北卡州中部开始出现降雨、寒冷甚至降雪的可能性越来越大。 干燥寒冷的天气从今天开始将持续到周末。下周二我们会看到充足的阳光和干燥天气。预计未来5天的气温将低于平均水平，最高气温将在华氏40度-50度。 如果你觉得那很冷的话，准备好迎接圣诞节的高潮吧。预计下周五（12月23日），一股北极风将覆盖东海岸大部分地区，最高气温可能只有华氏30多度。 最冷的空气可能会追逐预计将于下周四和周五通过的湿气。冷空气追逐湿气并不是北卡州中部降雪的最佳原因，但它确实可能会发生。 从墨西哥湾向北移动的强风暴系统将带来降雨机会。北卡州中部最有可能出现该系统的时间是下周四和周五。根据冷空气的情况和该系统的运行轨迹预测，从周四晚上到周五可能会下雪。 下个周末，圣诞节的周末天气会很干燥，但非常冷，最高温度-1°C，最低温度在摄氏-10°C左右。 在接下来的几天里，这个天气系统的运行轨迹会有很多变化，因为距离它还有一周的时间。 南卡首府天气预报：圣诞前一天也很冷 今天阳光充足，最高气温在华氏50度以上。西部风速将达到每小时25英里，但仍将保持微风。 随着天空放晴，周日早上的气温将接近零度。 阳光普照，最高气温达到 50 度左右。 周一早上很冷，气温在只有华氏20多度（-2°C）。 展望未来，圣诞节周末气温将大幅下降，24日凌晨最低气温在-7°C左右。 连续第三年出现拉尼娜现象 气象专家预计，今年会连续第三年出现拉尼娜（La Niña）现象。 根据美国国家气象局的数据，拉尼娜事件通常每 3 到 5 年发生一次，但也可能连续几年发生。 在全球范围内，美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 将拉尼娜解释为一种自然的海洋大气现象，其特点是海面温度低于平均水平。 在当地，拉尼娜年通常意味着气温升高。 WRAL 气象学家观察了罗利-达勒姆国际机场（RDU）过去 52 年的冬季，发现其中 10 年是拉尼娜年。 在每一年的拉尼娜现象中，除了 2020 年之外，RDU 在冬季的几个月里都经历了高于正常的温度。 北卡州预计今年冬天会有 2-5 英寸降雪 去年 RDU 仅记录了 2.7 英寸的降雪，这对像 WRAL 气象学家伊丽莎白·加德纳这样的雪爱好者来说是个坏消息。 “对我们来说，这又是一个可怜的雪季。”加德纳说， “我希望今年能有一场漂亮的暴风雪！” 预测降雪总量始终是冬季天气预报中最棘手的部分之一。 今年冬天，WRAL 预测降雪量为 2 到 5… Read more

  • 2022联合国亚裔小姐选美大赛女神总决赛，南卡查尔斯顿才媛李静雨封后

    【华e生活毛苌子报道】以倡导联合国17项可持续发展目标为宗旨的亚裔小姐选美大赛，12月10日首次在纽约举行女神总决赛，来自南卡查尔斯顿的社区领袖，能歌善舞、擅长书法的李静雨，从14位佳丽中脱颖而出荣获第一名。 这也是这项赛事诞生的第一位女神组冠军。 由支持联合国亚裔小姐选美大赛女神大赛基金会主办的亚裔小姐选美大赛，选美的标准是： BBT=美丽、智商高、有才能（Beauty，Brain，Talents），倡导联合国保护地球、拯救人类、消灭贫穷、性别平等等17个可持续发展目标，不设置泳衣展示，拒绝低级趣味、色情。 经过集体展示、个人自我介绍、才艺展示、晚装展示 、智慧问答等几个环节，李静雨不仅形象、气质出众，现场表演书法技惊四座，在自我介绍时突出展示她多年来在传承中国文化、热心社区公益方面付出的努力，打动评委，同时赢得现场观众热烈掌声。 2021年8月，李静雨的女儿Tiffany Chan参加首届联合国亚裔小姐选美大赛，最终斩获最佳人气奖（点击查看相关报道）。 不仅鼓励女儿参赛，自己也不放弃展示自我、迎接挑战的机会，李静雨说： 我支持代言联合国十七项可持续发展目标，特别关注其中的一个目标——消除贫困。有关统计表明，在冠状病毒大流行开始之前，全球大约有 6.67 亿人生活在极端贫困的条件下；进入2022 年，这类人群达到 7.13 亿。2019 年至 2021 年的增幅为 6.9%。 席卷全球的疫情，这不仅是一场健康危机，也是波及未来几个月甚至几年的毁灭性经济和社会危机，造成的损失预计将超过 2200 亿美元。这些损失对于发展中国家尤其严重，影响人权、教育，甚危及基本粮食和营养安全。 我站在联合国亚裔小姐选美大赛的舞台，因为我有责任贡献自己的力量，呼吁大家共同努力，早日实现消除贫困的第一个目标，让孩子有一个快乐健康的童年，让所有有一个健康快乐的人生。 李静雨是查尔斯顿华人同乡会2021-2022年会长，同时也是南北卡华人工商总会南卡分会副会长。 这次大赛由联合国世界人民委员会协办，华尔街卫视、华新社、川瑞律师楼、川瑞房地产公司、旅美安徽同乡会承办。 Read more

Design a site like this with WordPress.com
Get started