Grid of Posts 3×2

  • 感恩节，听北卡华人每人一句歌唱祖国和故乡

    【毛苌子报道】拿了绿卡，根未断，成了公民，心两牵，在快要向今年这个特别的年份挥手道别的时候，流淌炎黄子孙血液的北卡这群人，每个人认认真真准备、正正经经登台，分别演唱了一首歌颂祖国和故乡的歌。 北卡三角区，创立了11年的华人歌唱俱乐部，每年举办两次专题演唱会。俱乐部创始人汪筱娟博士年初就设计好了，在这个别有意义的年头，下半年的专场以歌唱祖国和故乡为主题。 23日晚对于这群歌友和家人来说，是迟到的“国庆节”。虽有小雨、微寒，众人早早集合到罗利Meredith学院的音乐厅。除少数成员出差或抱病，26名俱乐部成员大致按照入会由晚到早的“资历”，逐一登台，《祖国情·故乡爱》如期开幕。 听专业歌手演唱是欣赏，听半专业歌手演唱，可以边欣赏边娱乐，因为几乎每个人都有可以让观众轻易抓住的纰漏，从而彻底地投入进去。作为歌手，自然是因为喜欢听歌、唱歌才走到一起，但毕竟业余，展示的其实更多的是态度，而不是水平。 也有专业的，是歌手们请来的老师——邓江、殷春红和徐长伟。他们的歌，推荐各位细听。还有一位特邀嘉宾，是前不久在北卡三校才艺大赛中夺得冠军的杜克大学学生贺捷。她演唱的《九儿》编排颇有创意，是独一份的戏剧表演唱版本。 人物名片：徐长伟 声乐教师，男高音，毕业于哈尔滨师范大学艺术学院音乐教育系，曾师从于哈尔滨歌剧院男中音歌唱家程远莫先生，其后拜中央乐团吴琪辉为师。经过多年的刻苦学习和多位名师的指导，系统地掌握了美声唱法的精髓，能熟练地用意、法、德、英四种语言演唱从巴洛克时期到二十世纪的艺术歌曲和歌剧咏叹调，尤其擅长演唱歌剧的咏叹调。被吴琪辉先生称为“纯正意大利式的男高音”。 1991年获黑龙江省“新人杯”声乐比赛三等奖；2001年6月获辽宁电台第二届青年歌手大赛二等奖；2004年8月获文化部首届全国声乐器乐大赛美声唱法一等奖；2007年8月在辽宁省艺术教育示范展演中荣获声乐一等奖。 20多年的声乐教学实践，积累了丰富的教学经验，教授过不同层级的学生，掌握各声部的教学方法，对声乐教学有独到的见解，善于启发教学，并能因材施教，同时又具有较强的理论功底，集教学与演唱于一身。 人物名片：邓江 男高音，北卡华人艺术团团长，至今活跃在演出及声乐教育工作中，为活跃当地的文化活动做出了巨大的贡献。曾在部队文工团多年从事文艺工作，师从于著名的郭凌弼教授学习声乐。多次担任歌唱才艺比赛的评委。 人物名片：殷春红 女高音，原郑州大学艺术学院音乐系声乐教师。早年师从于中国音乐学院著名声乐教育家姜家祥、上海音乐学院著名声乐教育家王品素学习声乐。1986年在北京获得中央电视台第二届全国青年歌手大奖赛民族唱法优秀歌手奖，1990年在天津获得全国十二大城市歌手邀请赛美声唱法三等奖。曾在新疆喀什地区歌舞团及新疆北疆军区歌舞团担任独唱演员多年，在新疆、上海及河南省多次获得省级歌唱比赛一等奖。来美后多次在RTP的华联春晚、夏洛特、绿堡（Greensboro）等地的华人晚会上担任独唱、二重唱。参加凯瑞歌唱团（Concert Singers of Cary）多年，每年参加多场音乐会演出。曾多次在华人歌唱比赛中担任评委。从事声乐教学多年，并参与和指导北卡华人艺术团的排练和演出。 闻讯前来的还有一位热心志愿者，从波士顿搬来北卡不久的“小胖”翁伟安，听歌的时候勤奋地录像，演出结束时帮忙拍摄合影，搬运设备收拾音乐厅，忙到最后一拨离场。上面的合影就是他的作品。 Read more

  • 杜克大学成功实施全美首例死亡心脏（DCD）移植手术

    据杜克大学官网报道，北卡罗来纳州达勒姆——杜克大学医院(Duke University Hospital)的一个心脏移植团队成为美国第一个将停止跳动、血液循环停止后捐赠(Donor after Circulatory Death，简称DCD)的心脏，成功移植到受体体内。 杜克大学是美国获准进行DCD心脏移植手术的五个中心之一，这是最近启动的一项设备临床试验的一部分，该设备可以让温暖、含氧的血液在器官里循环。 手术现场。图片来自杜克大学官网 传统上，心脏移植依赖于脑死亡的捐献者。心脏停止跳动被宣告死亡后捐献的血液循环停止后心脏移植，此前在欧洲和澳大利亚曾成功进行过，但在美国还是第一次。 医学博士雅各布·施罗德(Jacob Schroder)上周末在杜克大学进行了这项手术。他是杜克大学心脏移植项目的外科主任。“增加捐献心脏的数量可以减少等待时间和等待过程中死亡的人数。”对于这项移植的意义，施罗德说，“这项临床试验为这类手术的实施和推广起着重要作用。”“我们感谢捐赠者和接受者的勇气和慷慨。” 前天，在捐献的心脏被认为可以进行移植后，美国DCD心脏移植的一个里程碑在北卡出现。受赠人是一名退伍军人，他通过《使命法案》（ Mission Act）获得了移植心脏，目前恢复良好。 【背景链接】 1967年12月3日，是当时仍在种族隔离下的南非的一个普通日子。但在开普敦格罗特舒尔医院（Groote Schuur Hospital）深处的2A手术室里，医务人员正在创造医学史上的奇迹。 开普敦格罗特舒尔医院 6点左右，戴着外科手术口罩的巴纳德（Christiaan Neethling Barnard）教授焦虑地看着达沃尔（Denise Darvall）的心脏不稳定地恢复了生命，慢慢地找到了节奏。但发生改变的是，这颗心脏现在在沃斯坎斯基（Louis Washkansky）的胸腔内跳动。世界首例人体心脏移植手术成功了。 这是医学史上的一个重要时刻，这件事成为世界各地新闻的头条，巴纳德也一夜间成名。 巴纳德（Christiaan Neethling Barnard）教授 2014年10月24日，澳大利亚医生使用已经停止跳动的心脏成功进行了心脏移植手术，这是世界上首次“死亡”心脏移植，开辟了未来器官捐赠和移植方式。 2015年，帕普沃斯医院利用正常区域灌注技术对供体心脏进行功能评估，进行了世界首例DCD心脏移植手术。 小编查询发现，中国多地医院声称早在2014年就成功实施DCD心脏移植手术，疑为跨地域心脏移植，而非死亡心脏移植。 Read more

  • 一堂数学课，全程无尿点，笑声迭起，美国奥数总教练罗博深陶醉北卡“粉丝”

    罗博深博士的讲座紧紧抓住观众的注意力。 【苌子报道】假若把这个场面转换成无声电影，看到台上“演员”表情、手势丰富，很长一段时间带着孩子们玩骰子，而台下大人小孩一脸专注，不一会就咧嘴大笑，有人差点将刚喝的一口水喷出来，很难相信这是一堂有关数学的讲座。 在北卡州立大学一间阶梯教室，11月30日下午的主角罗博深，是美国奥数集训队总教练，带领美国奥数第一次拿到世界第一，并且在过去5年拿了4次第一。创造如此神话的高人终于出现的刹那，满教室约240双眼睛，崇敬的光芒顿时欢跃起来。 罗博深充满魅力的演讲。 应旅美科协北卡分会之邀，罗博深从加拿大转机到北卡，因为飞机晚点和故障费了几道周折，赶到时比讲座预计开始时间迟到了一个半小时。他从背包里拿出一块桌布，两个骰子，几句开场白，就逗得大人孩子咯咯直笑。讲课从请上4个孩子们做游戏开始，让大家明白，数学其实并不高深，数学就在每个人身边，数学其实很有趣。 在美国生长的罗博深，曾经代表美国参加奥赛获得过银牌，现在是卡内基梅隆大学数学系副教授，美国奥数总教练是个兼职工作。正是这份兼职，让他成为美国奥数历史上划时代的人物，有人形容他是计算机界的比尔·盖茨，钢琴界的朗朗。有人说他讲课的幽默风格类似曾留学美国的央视主持人黄西。在他的课堂上，你会听到他用机关枪似的语速，提出一个又一个问题，牢牢牵住孩子们的注意力。而对孩子的每一声反馈，他都非常敏锐觉察并予以回应。 他的话语，换个场景或让另一人说，可能平淡无奇；他设计的小游戏，或举的例子也并非是空前绝后的独创，可罗博深营造出一个课堂环境，用一些贴近孩子的语言或者类似小包袱的幽默，让听者不由自主跟随，情不自禁大笑，有的甚至手舞足蹈。 旅美科协前任会长陆俊杰一直聆听着，“很少见到这么生动的课堂，这么有魔力的老师。”他说，罗博深并不是简单告诉你数学无处不在、数学是一切学科的基础、学数学可以启发创新思维，而是试图启发孩子自己去发现、解决数学问题，去寻找答案，并在这个过程中获得乐趣。他透露，“罗博士为了讲好课还专门参加过即兴戏剧表演培训。” 为这次活动租借场地的北卡州立大学资深华人侨领曾昭邦教授，饶有兴致听完了讲座，对罗博深的教学理念和方法赞赏有加。他说，同样是奥数，同样是参加奥数培训，罗博深践行的是典型的美国理念：为自己的爱好而学，为超越自己而学，学习是主动坚持、自得其乐的过程。所以，美国的奥数是值得提倡的。中国近年来向为学而学、为升学而学、拼命刷题的奥数竞赛泼冷水，正是越来越多有识之士洞悉到了教育真正目的而作出的努力。 数学讲座的娱乐效果。 罗博深博士讲座完毕，男女厕所排起长龙。为北卡家长、孩子引进这堂“无尿点”精彩一课的旅美科协现任会长黄蒙介绍，他两个多月前到匹茨堡参加旅美科协全美年会时，不巧错过了罗教授的讲座，倍感惋惜。后来得知有机会请罗教授亲自来北卡时，便果断促成了合作。 旅美科协董事长娄玉、前董事长陈剑文、前会长陆俊杰等，通力配合保证了讲座顺利举行。 会长黄蒙向罗博深博士赠送纪念证书。 罗博深博士和旅美科协会长黄蒙、前任会长陆俊杰（右二）、董事陈剑文（右一）、Daily Challenge 李梓凡等合影。 Read more

  • 双雄共创条形码

    ■作者：苏徽 近日，世界把注意力又一次投向北卡三角研究园。乔治·劳拉尔（George J. Laurer)于12月5日在罗利东面的温德尔(Wendell)的家中去世，享年94岁。全球各行各业的专业人士都在扼腕叹息他的离去。 不像科技领域其他的风云人物，乔治·劳拉尔这个名字似乎并不是家喻户晓。然而提起他发明的斑马线条形码和激光扫描仪就把他紧密地融入了我们每一个人的生活里。根据发布条形码编号的机构GS1(Global Standards One)分析，截至2019年，每天UPC条形码的扫描次数超过60亿次。 条形码, 全称通用产品代码( Universal Product Code )，也称条码或一维码，就是将字符按照特定的规则转化成二进制后，描绘成一个宽度不等的多个黑条和空白，按照一定的编码规则排列的图形标识符。条形码现在应用非常广泛，几乎在任何物品上都能找到它的身影。 条形码的编码规则五花八门，有数十种，每一种都在特定的领域里发挥作用。现在，每一件商品上都印刷有条形码，通过扫描可以快速识别产品，价格极其库存等，极大地提高了商品流通的效率。 在IBM设立的纪念网页上，高度评价条形码“革新了世界上几乎每个行业”。正如IBM所说，条形码的出现的确改变了各行各业，表面看起来激光扫码是一件很轻松的事情，但其意义却十分深远，其应用不可估量。 1969年，在北卡州首府罗利，劳拉尔晋升为IBM高级工程师和科学家。仅仅几年后，也就是到了1973年，乔治·劳拉尔就开发了条形码的应用系统。在成本大大降低的激光和计算机技术的帮助下，他研发了可以读取条形码的扫描仪，让条形码从概念变为可实际应用。条形码系统使用激光扫描和计算机快速处理商品，不仅减少人工成本，也促进了零售业的蓬勃发展。 1974年6月，美国俄亥俄州的一包箭牌(Wrigley)多汁水果口香糖成为了第一件被激光扫描了条形码的商品。这个试验已经载入史册。现在这包口香糖陈列在华盛顿的史密森尼国家历史博物馆(Smithsonian National Museum of American History)，向世人展现这辉煌的时刻。 乔治·劳拉尔1925年9月23日出生在纽约。父亲是一名电气工程师。 劳拉尔随着他的家人搬到了马里兰州的巴尔的摩。据《华盛顿邮报》介绍，劳拉尔从小就喜欢对收音机和飞机模型修修补补，用水果篮子制作小木船并放在当地的公园小湖里航行。在第二次世界大战期间，正在11年级就读的劳拉尔被征召入伍。从军队退役后，他上了技术学校，在那里他学习了广播和电视维修。在技​​术学校就读一年后，他又转上大学。1951年毕业于马里兰大学A. James Clark工程学院。 他于1951年加入IBM，任初级工程师。到1969年，他被提升为高级工程师/科学家，并搬到了位于北卡三角研究园的IBM公司。一直到1987年6月退休，劳拉尔是在IBM服务了36年的老雇员。 在IBM工作期间，劳拉尔共发表了20篇技术研发通报，获得25项专利。1976年，他获得了久负盛名的“北卡罗莱纳州年度发明家”奖。1980年，他获得了IBM公司技术成就奖。2011年，在IBM百年庆典中他被评为公司100个里程碑的杰出贡献者。 在劳拉尔研发条形码的传奇故事中，不得不提到另一位IBM的工程师诺尔曼·约瑟夫·伍德兰(Norman Joseph Woodland)。伍德兰已于2012年去世，享年91岁。他在研究生时，与一名叫伯纳德·西尔弗(Bernard Silver)的同学共同发明一种技术：借助一组打印的宽窄条纹，对消费产品信息进行编码，并用光学扫描解读编码。 他们的创意在1948年形成，并且于1952年获得了专利。传说他是坐在迈阿密的海滩上时想出了自己的设计。当时伍德兰顺着摩尔斯电码的思路，用四根手指在沙滩画出了斑马线编码的雏形，紧接着继续画圆形成圈子，靶心编码由此诞生了。 谁是条形码的发明者? 伍德兰于1952年申请了条形码概念的专利。但当时距低成本激光和计算机技术出现还有数年时间，他没有条件在这个发明概念基础上做进一步开发研究。20年后，劳拉尔开发了一种可以数字化读取代码的激光扫描仪，并广泛推广应用。伍德兰和劳拉尔是UPC条形码的共同发明者。 矩形斑马线还是圆形靶心图案? 伍德兰还是一名童子军的时候就学会了摩尔斯电码(Morse code)。第二次世界大战期间，他在田纳西州橡树岭国家实验室(Oak Ridge National Laboratory)参与了曼哈顿计划（Manhattan Project）。这些都成为点燃他后来发明的火花。尤其难能可贵的是，当伍德兰从同学西尔弗那里听到这个发明的建议后，立即从研究生院退学，去专心研究解决这个问题。 伍德兰喜欢圆形图案的全方向性。他的推理是，因为是圆形的，收银员在扫描一件商品时就无需顾虑其方向。但这种方法必须依靠一台装有一盏500瓦灯的大型扫描仪，昂贵而使用不便，因此多年打不开局面。最后，他们将这项专利以1.5万美元卖给了飞歌公司(Philco)。 随着时间的推移，激光扫描技术和微型处理器相继问世，条形码成为可行的解决方案。上世纪70年代初期，在伍德兰-西尔弗模型的基础上，劳拉尔设计了如今无所不在的黑白斑马线条纹图案，在研发过程中也汲取了伍德兰的很多建议。 1992年，伍德兰获得国家技术创新奖(National Medal of Technology and Innovation)。2011年，他与1963年去世的西尔弗一起被列入美国发明家名人堂(National Inventors Hall of Fame)。 Read more

  • 在美国赚钱不缴税不是天方夜谭，只要你瞅准了“机会”

    【开栏的话】 某人，成功企业家，投资商业地产赚钱了，不多不少赚36万美元，依照税法要纳税25%，也就是9万美元。 但是，如果他把赚到的36万美元拿去投资，投到“机会区域”，他这9万美元的税就可以迟交（延交），最迟可到2026年12月31日。 这种好事，是川普政府税改方案中，酝酿了2年即将出台的一项新政策，目的是鼓励大家将资本得利（capital gain）投向欠发展地区。 按照今年4月财政部出台的操作草案，投资到政府认定的欠发展地区，不仅可以延税，而且可以不纳税，不管你赚了多少。 当然，这里所说的延交和不交，是有具体政策约定的。 2019年12月6日，北卡华人企业协会今年最后一次午餐会，请来拥有100多年历史的北卡知名律师事务所Poyner Spruill两位律师 Charlie Davis、Robin Pipkin，就“机会区域及基金”（Opportunity Zones and Fund）进行了专题解读。 华人企业协会的午餐会讲座坚持每月为大家提供干货满满、紧跟热点和经济形势的优质讲座，邀请不同行业的精英权威人士，为中小企业主、投资人和创业者提供更多法律、经济和投资资讯。王晓阳律师作为午餐会讲座的主要组织者，会定期为大家更新并整理讲座内容，结合其自身的专业知识，更好的帮助大家吸收讲座知识。 解读华人企业协会讲座中与法律相关的内容，以及她针对日常生活工作中遇到、问到的法律问题作出的解答，或者帮助客户维权过程中的见闻和体会，将是今日开张的“晓阳法苑”这个法律栏目的主要内容。 您是正被法律问题困扰的新移民吗？您在企业运作过程中遇到棘手的法律纠纷吗？王晓阳欢迎您随时预约联系。  12月6日讲座现场   12月的第一个周五，北卡华人企业协会如期举办了本月的午餐会讲座。邀请了北卡历史最悠久的律师事务所Poyner Spruill律所的两位税法律师Charlie Davis和Robin Pipkin为会员们详细讲解了如何通过设立“机会区域基金”投资和持有位于 “机会区域”的物业，从而在资产投资过程中获得延税和省税的多重好处，并回答了在场听众的众多提问。 Poyner Spruill律所的两位税法律师Charlie Davis（上）和Robin Pipkin。 1. 什么是“机会区域”和“机会区域基金”？ 机会区域的概念，作为2017年联邦减税与就业法案（Tax Cuts and Jobs Act）的组成部分，由财政部在2018年拿出草案首次提出了具体的操作规则，并在2019年4月通过了第二轮草案，预计最终法案会在近期内敲定并发布。机会区域法案的目的，主要是通过各种延税和节税的激励措施，鼓励投资人聚集资本，投入政府所划定的“机会区域“，通常是城市中心一些经济不发达或偏远地区，通过土地开发或对现有物业的升级改造（旧城改造）等方式，促进“机会区域“的就业并为其发展提供资本。 北卡州的100个郡中，有99个郡已经有划定设立的机会区域。其中在达勒姆（Durham ）和罗利 市中心，以及Chatham郡的Pittsboro均有已经批准的机会区域。 北卡机会投资区域分布图，绿色区域为机会区域。 北卡三角区机会投资区域分布图。 “机会区域基金”是应法案的要求，用于投资具体“机会区域”内资产的一种投资工具。准备投资机会区域内资产的投资人，必须首先把资金投入到符合法案条件的“机会区域基金“内，然后由该基金整体投入到购买或改造机会区域资产的项目中，通过一系列的“机会区域商业活动”来完成资本的投入和物业的升级改造，或者出租管理的投资目的。 2. “机会区域“投资的好处有哪些？ 投资“机会区域基金“并间接持有“机会区域”资产的好处，一方面可以享受普通地产类投资的开发持有或者出租管理的投资收益，另一方面，更显著的好处是可以达到对其他投资收益的延迟交税和对机会区域本身投资所产生的资本利得税的减免等重大的税收优惠。该税收优惠是财政部为了鼓励投资人将资本投入到经济欠发达地区所给与的重要激励措施，持有10年以上，物业升值的资本利得税可以完全免税，力度可以说是相当大了。现在，我们就来分别介绍以下延迟交税和减免税这两个不同的税收优惠。 【举例说明】如何才能延税？ 为了达到延迟交税的目的， 用于投资“机会区域基金“的资金必须是通过出售其他资产（包括房地产、股票、债券或者其他投资）所产生的资本利得，也就是资产的升值部分。 比如: 投资人A先生在2010年购买了一处商业地产，购买价格为80万美元，2018年出手，出售价格为100万美元。 A先生根据该物业的评估价格80万美元，在持有的8年间，一共折旧16万。那么，在出售时，该处地产调整后的成本基础为64万（80-16=64）。资本利得（capital gain）为36万（100-64=36）。 如果A 先生在2018年的税收税率是25%。那么出售该商业地产所应缴纳的资本利得税为9万美元(36万*25%)。 请注意这里的资本利得（capital gain）是包括了回收折旧（Recapture of Depreciation）在里面的，不仅仅包括了物业的升值部分，还包括了在持有期间物业的回收折旧价值。 A先生可以选择将当年出售该地产所产生的资本利得36万投入到某“区域地区基金“， 那么他原本需要缴纳的9万美元税款则可以延迟缴纳。… Read more

  • 以球会友，谈房论商，南北卡华人企业家联谊海滨名城默特尔

    南北卡华人工商总会和默特尔海滩华人商会约聚迎圣诞。本组图片均由会员刘欣摄 【特约作者Lui Cheng报道】 2019年12月7日，南北卡华人工商总会部分会员约聚南卡美丽默特尔海滩（ Myrtle Beach），与当地华人商会联手举办商务及健身活动，新老朋友欢聚一堂喜迎圣诞，相见的美好和交流的收获，让会员“记忆犹新，回忆无穷”。 早上活动开展的两个月前，南北卡商会会长王晴和南卡分会会长卡丽·塔克（Carrie Tucker）女士，就与莫特尔华人商会的领导大卫（David Lee）、Lui Cheng、李静（Jing Li)、汤姆（Tom Tse）就有了密切接触。卡丽为筹备这次活动做了大量细致的工作。这次活动的主要目地是要增进两个商会的互相了解，互相交流。他们制定规划，商讨确定所有的细节，为聚会圆满举办做足了功课。 7日上午，20多位会员在温暖的阳光下参加了高尔夫决逐。默特尔商会会员郑红天、李静在他们的高尔夫球场提供了完美的服务，每个参与的会员都称赞他们的服务。下午一点举行的房地产研讨会，同是南北卡商会和默特尔商会会员的简（Jane）和Lui， 分别介绍了私人住宅和商业房产的情况。会上大伙畅所欲言，有问必答，气氛融洽。 征战球场 闲暇小憩 这次聚会是在默特尔会员汤姆的旅馆(Avistar)举办的。为了这次聚会，汤姆提前装修了会议厅，使环境更加优雅。汤姆的工作团队付出了大量的时间和精力，提早布置会场，安排食物，清扫会场……他们还关闭了原本对外经营的酒吧，为这次聚会提供专场服务。 默特尔商会会员苏珊·倪（Susan Ni）的中餐厅，为聚会提供的晚歺色香味俱全，受到大家一致好评。大家还饶有兴致参加了礼物交换游戏，留下了纵情的欢笑和依依不舍的记忆。 交换礼品游戏正在进行，右一为南北卡工商总会董事长杨华东，右三为会长王晴，右四为副会长陈海娜。 王晴先生说，两个华人团体通过这次联谊、聚会，增进了了解加深了友谊，为南北卡华人工商总会平台的延伸，以及与兄弟社团的合作打下了更加坚实的基础。南北卡华人企业家共享资源和智慧，对各自的企业乃至华人社区的发展，都大有裨益。 参加高球比赛的会员。【特别感谢商会会员Lui Cheng、刘欣的生动记录】 Read more

Design a site like this with WordPress.com
Get started