-
州长罗伊·库珀年初一热情问候北卡华人
【卡罗莱纳站报道】2月1日,虎年大年初一,美中经文协会(CAECA)创会董事长卫高荣先生,欣喜收到来自州长办公室和国会议员和州务卿办公室的贺信。 州长罗伊·库珀(Roy Cooper)、国会参议员汤姆·提利斯(Tom Tillis)、北卡第七选区国会众议员大卫·鲁泽(David Rouzer)和州务卿伊莲·马歇尔(Elaine F. Marshal),分别向卫先生并通过他向所有庆祝中国年的北卡人,送上热情洋溢的新春祝愿。 州长发来的贺信如下—— 亲爱的朋友们: 非常荣幸欢迎您来庆祝2022年中国新年。我知道这是每年都令人兴奋和备受期待的活动。 我感谢华裔美国人社区为北卡罗来纳所做的和将继续做的许多贡献。你们在文化和经济上丰富了我们的生活。 在你们庆祝虎年之际,我向你们和你们的家人致以最美好的祝愿。愿你的财富满堂,愿你心想事成,捷报频传,幸福无限。 谨向您致以亲切的问候, 我是你们最真诚的 罗伊·库珀 联邦参议员共和党人汤姆·提利斯(Tom Tillis)的贺信—— 朋友们, 苏珊和我向所有在北卡罗来纳州和世界各地庆祝中国新年的人致以最热烈的祝福。我们希望你们在家人和亲人的陪伴下度过美好的一天。 祝虎年充满健康、兴旺和快乐的回忆。 新年快乐! 真诚的, 参议员汤姆·提利斯(Tom Tillis) 联邦众议员共和党人大卫·鲁泽(David Rouzer)的贺信—— 亲爱的卫先生, 我想向你和所有北卡罗来纳州庆祝中国新年的人们致以我的问候和最热烈的祝愿。我希望大家在家人和亲人的陪伴下度过这个特别的节日。 祝大家在虎年幸福、富有、健康、美丽。我诚挚的祝愿新年的花灯,在你和你所爱的人身上,点燃希望、雄心和抱负! 朋友们,新年快乐! 真诚的 大卫·鲁泽 北卡州州务卿伊莲·马歇尔发来的贺信如下—— 亲爱的朋友们: 值此2022年中国农历新年的第一天,我想借此机会感谢各位为北卡罗莱纳州做出的贡献。我希望我们都能在新的一年里展现出老虎的力量、勇气和决心。 我和我的丈夫汤米·邦恩(Tommy Bunn)祝你们、你们的家人以及北卡州所有的华裔朋友新年快乐,万事如意,身体健康。我也希望在您今年有更多机会享受你们的成功,珍惜你们在这里建立的友谊和关系。 特别值得一提的是,美中经文协会为促进北卡罗莱纳州和中国的关系作出了积极重要的贡献。 2022,虎年快乐! 真诚的 伊莲·马歇尔(Elaine F. Marshal) Read more
-
卡罗莱纳-中国友好交流协会虎年贺词暨湖南-北卡姐妹省州经济共同发展论坛邀请函
■卡罗莱纳-中国友好交流协会 会长谢立安 新年伊始,首先我谨代表卡罗莱纳-中国友好交流协会对长期以来支持和关注协会的各位朋友和志愿者表示由衷的感谢。祝大家新春快乐、身体健康、阖家幸福、万事顺意! 受新冠疫情的影响,卡罗莱纳-中国友好交流协会不得不暂停所有面对面活动,因此这两年协会与大家的联系少了,但大家过去对协会的关心和支持,我和董事会的每位成员却一直牢记在心。 这两年我们将有限的人力财力全部用在刀刃上,积极促进中美地方交流。2020年美国疫情爆发之后,协会组织协调北卡州在湖南省的姐妹城市向北卡民众捐赠了3万多只KN95口罩,支援北卡人民抗疫。为活跃疫情期间华人社区的生活,协会与《华人头条》及其它兄弟组织合作共同举办了摄影大赛。今年大年初一作为协办单位与加拿大华艺传媒合作举办《“芙蓉国印象”全球华人华侨虎年云端春晚》。 新的一年,我们将继续为促进美中两国地方和民间交流,加强两国人民之间的了解和理解作出新的贡献。卡罗莱纳-中国友好交流协会联合北卡经济发展委员会等多个组织与湖南省有关单位目前正在筹备共同推出“湖南-北卡姐妹省州经济共同发展论坛”。论坛将围绕“加强地方经贸合作,促进姐妹省州共同发展”这个主题,以云会议形式举行。论坛第一次会议将于春节过后启动。之后将定期组织专题研讨会。敬请关注并欢迎大家积极参与,为论坛的成功举行献计献策! Read more
-
走过2021,南北卡华人最关心的十大新闻
【华e生活毛苌子】 岁月的沙漏不知不觉流逝殆尽,再过几个小时就要一个腾跃,开启崭新的2022年。 华人头条卡罗莱纳站在过去的364天里,每天与读者朋友见面,及时推送与南北卡华人生活息息相关,或者可能感兴趣的事件或信息。 查询一年来本站推送的报道,我们发现,除了年初的总统换届、北卡经济发展和贯穿了一年的疫情等,华人社区发生的身边事,最让大家牵肠挂肚。 我们根据报道的阅读量分类列举如下—— 一 新冠疫苗产生的抗体攻击血小板,美国华裔亲历:我因为全身皮下出血住院…… 发布时间:2021-03-10 阅读量:172954(点击深蓝色标题阅读原文,下同) 这篇转载的报道说,现年31岁的医护工作者Aki,居住在洛杉矶,2月24日接种了Moderna第一针,之后的几天没有任何不良反应。但在3月5日的晚上,Aki发现舌头、口腔里面都出现了多个黑色血泡,而且有越长越大的趋势。几小时后,Aki发现自己身上和脸上也都出现了小血点。由于在医疗系统里工作,Aki对于各类疾病有一定认知,黑色血泡和小血点的出现意味着她的血液出现了问题。 报道将人们在疫苗推广初期对副作用的担心情绪煽动起来。接近年末,在南非首先发现的奥米克戎病毒变体,将人类打回“口罩”,仍在未知中探索前行。“什么时候是个头”的疑问时至今日仍挥之不去。 今年,特别是在疫情出现严重回潮的春天,我们每天像乌鸦一样,报告一个个破纪录的数据,心情沉重。 比如: 杜克大学将解雇10月1日之前没接种疫苗员工,且永不叙用 发布时间:2021-08-30 阅读量:66568 看到: 杜克北卡和昆山疫情期间打通校园培养学生,今秋超过200名杜克昆山学生来到北卡 发布时间:2021-08-15 阅读量:63449 让我们在冷峻中感受到了坚强的温暖。 二 赵婷印象:你那时做着彩色的梦 发布时间:2021-04-26 阅读量:172285 问鼎奥斯卡最佳导演奖第一位华人女导演,有太多值得探究的理由。赵婷不仅仅承载同为华人移民的自豪,还有她鲜明的个性、执着的追求,以及众人皆知的明星继母——宋丹丹。《曼哈顿的中国女人》作者著名作家周励从她的角度有一番精彩描述。 夏洛特华人女作家夏婳和文友百草园,今年4月8日利用华人头条这个全球性媒体平台,推出一个纯文学专栏《文舞霓裳》。到圣诞前夜,除了发布大量转载的热帖和夏婳原创作品,特约的中外名家专稿,包括南北卡华文作家的作品,就刊发了100期。 在人们惯看综艺视频、玩着手游、刷着微信的这个时代,仍有一群人,钟情于文学。他们散落在世界各地,却可以借着网络互相欣赏。 《文舞霓裳》栏目的读者遍及世界各地,这也是《赵婷印象》赢得这么高关注的原因。 这个栏目之于南北卡的开创性意义还有一点:每篇后面搭载3个广告,去浩瀚的人海寻觅知音…… 三 驻美大使馆关于护照、签证和公证/认证等问题的最新解答■预计5月推出“中国领事”云服务,加速在线护照申办 发布时间:2021-04-05 阅读量:129286 眼睁睁看着父母老去,却不能回去探望;眼巴巴远隔重洋和暗夜,却不能去送父母最后一程。类似的焦虑、伤痛,折磨着许多同胞。 山高水长,远嫁他乡,才知道一本护照的份量。 有一位同胞,希望回去看望父母,递上申请几个月,悬停了,就是不见回复。到处托人打听怎么回事。心里憋屈着,却不敢得罪,怕被彻底断了回娘家的路…… 部分华人的生存状态,被疫情挟持,被持续恶化的美中关系绷紧绳索,被美国深层社会矛盾、畸变的政治分裂放逐到悬崖…… 这是这则报道引人注目的背景。 华人依然是模范民族,即使到了美国,也不会跟政府作对,不会给祖国添麻烦。从春季亚特兰大保健中心凶杀案,到冬季费城地铁上发生的殴打亚裔女孩事件,此起彼落。华人生存和发展,这一年主旋律是,反暴力、反歧视。 明晚7点,北卡三角区举行纪念亚特兰大遇难者烛光晚祷会,请带上口罩一起去抗议针对亚裔的歧视 发布时间:2021-03-20 阅读量:55097 北卡凯瑞华人在绿道散步疑遭仇恨攻击■防身教官谈如何应对突发攻击■华人如何看待针对亚裔歧视和暴力? 发布时间:2021-03-26 阅读量:62148 四 北卡大学教堂山分校周末发生两起学生自杀事件■华人社团及志愿者身体力行构筑精神健康防线 发布时间:2021-10-11 阅读量:127982 发生在北卡这座公立名校的精神健康悲剧,让华人读者揪心:许多华人子弟在这所学校读书。更重要的原因是,我们是惊弓之鸟。 伴随疫情,近两年来发生在华人社区的自杀悲剧,让亲人痛断肝肠,让周围的朋友不寒而栗。 请看—— 疫情当下,救救孩子!一则传言警醒华人社区打破沉默■避免青少年自杀悲剧,家庭能做什么? 发布时间:2021-01-10… Read more
-
达勒姆市市属停车场拟变公寓 各方意见不一
【华e生活编译】达勒姆市官员近日提出,拟将达勒姆市中心的市属城市停车场开发为公寓。 达勒姆中心停车场建于1987年,共有三层,719个车位,由达勒姆市拥有和运营。 克雷格·戴维斯地产公司(Developers with Craig Davis Properties ,CDP)负责开发的副总裁厄尔·吉尔(Earl Guill)说:“我们一直相信这个地方可以得到改善……而且,我们认为最好的办法是拆除一部分停车场,并在西半部重新建造一个新的停车场地。” 城市相关文件显示,CDP已经准备了一份提案,购买西摩根街(West Morgan St.)300号的达勒姆市中心停车场,以开发一个多户住宅公寓和零售大楼。CDP已经拥有了停车场上方的空域权。CDP的提案不包括拆除杜克国际中心大楼。该提议只要求“土地的西部部分”。 除了500万美元的购买价格外,CDP还将向经济适用房基金提供65万美元,用于在该市其他地方建造6套经济适用房。 达勒姆市议会在9月8日下午的会议上听取CDP提案的最新进展,该提案名为“詹姆斯” (The James)。项目将成为达勒姆市中心最高的建筑。吉尔估计,这个项目将创造约200个永久性就业机会。 沃德3区议员(Ward 3 Councilmember)莱昂纳多·威廉姆斯( Leonardo Williams)说:“ 城市领导人必须考虑增加住房存量,以适应该地区的增长。” 威廉姆斯表示,”目前,我支持这项提议,但我也确实需要认真梳理这个项目的所有细节和条件。我们现在面临的主要问题之一是停车位是否足够。“ 对于人们对在达勒姆停车的担忧,吉尔表示,该开发计划将妥善解决这个问题。 罗莱纳剧院(Carolina Theatre) CEO强烈反对该提议 居民意见不一 卡罗莱纳剧院的首席执行官兰迪·麦凯(Randy McKay)说,他强烈反对这一发展计划,因为它将影响到剧院活动的停车。因为现在的停车场位于剧院正对面,方便观众停车。 虽然厄尔·吉尔表示,在新计划中,停车不会成为一个问题。但麦凯说他已经和开发商CDP谈了一年,仍然没有消除他的担忧。在给达勒姆市议会的一封信中麦凯写道,这个项目将“危及卡罗莱纳剧院的生存能力”。 达勒姆的居民也对这个开发计划表达了自己的看法。 “我很高兴看到达勒姆正在成长。”达勒姆居民卡蒂·金说,“我觉得最大的变化是,每一个角落都挤满了六层公寓楼,这让我百感交集。”“虽然人们不想看到到处都充满千篇一律的公寓,但另一方面,所有搬到这里的人的确都需要一个住所。” 经济承受能力也是一个大问题。根据Downtown Durham, Inc.今年的State of Downtown Durham报告显示,达勒姆市中心公寓的平均租金为1800美元。平均售价约为50万美元。 达勒姆居民乔希·费尔曼(Josh Feierman)已经在这座城市生活了大约20年。“有些地方我喜欢,有些地方则有点无法接受。”他说。“我想,我赞成更好地利用市中心,但我不想看到所有人都被高房价赶出达勒姆。“ Read more
-
杜克自闭症中心获得 1200 万美元赠款用于开发人工智能工具
【华e生活编译】杜克大学自闭症和大脑发育中心(The Duke Center for Autism and Brain Development)近日获得了1200 万美元的联邦拨款,用于开发检测婴儿期自闭症和识别基于大脑的自闭症生物标志物的人工智能工具。 来自国家儿童健康与人类发展研究所(The National Institute of Child Health and Human Development)的赠款将杜克自闭症卓越研究中心的研究计划延长了 5 年。 杜克大学自闭症和大脑发育中心主任 、精神病学和行为科学教授Geraldine Dawson博士将领导一个研究小组,其中包括来自精神病学、儿科、生物统计学和生物信息学、计算机和电气工程的杜克大学教师,以及土木和环境工程研究人员。 “我们很高兴获得这个奖项,这使杜克大学能够保持在自闭症研究的前沿。”Dawson说,“我们的目标是使用先进的计算技术来开发更好的自闭症筛查方法,以加快早期诊断和尽早进行干预。” 在Dawson和电气和计算机工程教授Guillermo Sapiro博士领导的一个项目中,研究人员将测试一种数字应用程序,父母在家中通过智能手机,用视频监控幼儿的行为和与照顾者的互动。人工智能将自动对视频进行编码,以识别后来被诊断患有自闭症的婴幼儿的行为特征,并跟踪他们的发展。 第二个项目由生物统计学和生物信息学副教授Benjamin Goldstein博士和精神病学和行为科学副教授Gary Maslow医学博士领导,将使用人工智能分析 260,000 份健康保险索赔,其中包括6,000名从出生到 18 个月被诊断患有自闭症的儿童。 该数据将用于开发一种算法来预测婴儿期的自闭症,并确定与后来的自闭症诊断相关的早期医疗状况的性质。基于该算法,由精神病学和行为科学助理教授Lauren Franz医学博士领导的团队将开发支持工具,以帮助初级保健提供者筛查和指导患者。 第三个项目由 精神病学和行为科学助理教授Kimberly Carpenter博士和 土木与环境工程助理教授David Carlson博士领导,将使用人工智能来监测脑电波活动,这与被诊断患有自闭症的三到六岁儿童的视频行为同步。这些数据将用于识别与自闭症行为特征相关的大脑电波。 自 2017 年以来,杜克自闭症和大脑发育中心一直由国家卫生研究院(National Institutes of Health-NIH)自闭症中心支持。它是跨NIH计划的一部分,该计划支持对自闭症谱系障碍的大规模研究,目标是确定自闭症的原因和潜在的治疗方法。 Read more
-
这个中秋,刘广亚助选会,一场“帝王蝶”和“家人”的告白
【华e生活毛苌子报道】9月10日,恰巧是传统的中秋佳节,在由南北卡华人工商总会董事长杨华东、会长王晴以个人名义发起的募捐会上,刘广亚感谢大家前来支持她的竞选活动,“你们就是我的家人。” 来宾中的北卡华人联合会会长赵西隆,带来前一天家里孵化出的9只帝王蝶,将刘广亚比做华人在美国议政参政路上的帝王蝶。“每年从墨西哥迁徙到美加边境,经过四至代接力才能飞达目的地。”这个漫长接力的过程类似移民的成长。“刘广亚博士是我们社区的一只美丽的帝王蝶。我们是阳光,乳草,花蜜。高飞吧,Yaliu,让世界变得更美丽!” 在这场助选会的最后,刘广亚和支持者在“上海老街”门前放飞这9只帝王蝶。而持续两个小时的助选会,正是一场“家人”与“帝王蝶”的真情告白。 助选会的主持人王晴,当天上午参加了早就计划好的万米长跑。结束后马不停蹄搭上杨华东先生亲自驾驶的“便车”,从夏洛特赶到凯瑞。“广亚在做凯瑞市议员的两三年中成绩斐然,现在她愿意为我们的亚裔社区发挥更大的作用,我们每个人都应该支持她。”会场上营造气氛,生动串接,只是他鼎力相助的一次绽放。这位实干家不遗余力协调社区民意,鼓励朋友募捐,组织媒体预告等,在筹备过程中做了至关重要的铺垫。 “藏起”共和党人的政见和身份,以最大的热情支持同胞参政议政的资深侨领杨华东,是社区里一位富有卓识、立场鲜明的“家长”。他高度赞赏刘广亚这位“后生”的勇气和才能,“很多亚裔,包括我自己,是第一代移民。32年前我来到美国时一无所有。我们在教育、工程等很多领域表现完美,但我们在政治领域还有很长的路要走。广亚为我们所有人树立了榜样,你是我们社区的‘超级明星’,也是值得尊敬的‘华人政治家’。” 美中经文协会董事长黄海晖、北卡州立大学著名华人教授谢立安、合力餐具创始李斌及夫人、大宅门创始人之一王培诚、上海老街老板及PFA北卡公司创始人黄丽清、PFA成员陈华,以及志愿者杨堃、李新兰、张平、朱明君等,“团聚”在助选会上。北卡华人摄影协会会长余文金受邀亲自出马用镜头记录这个特殊的聚会。 刘广亚一一介绍参加助选会的民选官员:在当初民主党内还没有很多人认识她时,就“慧眼识珠”为她背书的北卡州首位女性州务卿伊莲·马歇尔(Elaine Marshall);3年前参加她竞选凯瑞市市议员动员会、一直支持她的北卡州参议员威利·尼克(Wiley Nickel);为她竞选第一次出席华人社区活动的罗利市市长玛丽-安·鲍德温(MaryAnn Baldwin) ;放弃竞争机会、力挺她参选的好朋友——莫里斯维尔(Morrisville)市市议员斯蒂夫·饶(Steve Rao);为社区团结作出杰出贡献的凯瑞市前议员鄂尔·波特曼(Erl Portman)…… 这部分“家人”对刘广亚的期待和期望各有侧重。马歇尔和鲍德温希望刘广亚激励更多女性参政;尼克呼吁社区各方支持广亚,也支持他本人今年参选联邦众议员,“没有各方面的支持,竞选不可能成功。”印度裔斯蒂夫·饶称赞刘亚很冷静,善于“倾听”,是很好的女性代表,将为北卡带来“民主的变革”,“她的目标远不止于此,会走得更远。” “对我来说,参选州议员在3年前是不可想象的。”感受这些家人的温暖和力量,刘广亚表示,作为北卡第一位竞选州议员的华人,竞选是个无比艰辛的挑战。“我邀请大家加入我漫长的旅程,和我一起,帮助我,让我知道什么样的法案对社区、对北卡的发展有利。” 据赵西隆介绍,“帝王蝶是濒临灭绝的物种,从去年开始,刘广亚协调凯瑞市和华裔社区合作,在好希望农场(Good Hope Farm)打造了一个帝王蝶花园。在接下来的一个月里,另一个帝王蝶驿站将在凯瑞建成。”作为华人社区飞出的帝王蝶,刘广亚竞选州议员,是“一次重生、蜕变的旅程,是一次带着希望和使命从所有捕食者中生存下来的旅程,是一次有大自然帮助的旅行,有温暖的天气,有牺牲的乳草,有阳光,有花蜜,有空气中的气流等等。当然有像我们这样的支持者。” 刘广亚信心满怀:“让我们11月8日来庆祝胜利!” 鸣谢:余文金、张平对本篇报道提供的支持。 Read more