-
夏洛特华人在第20届亚洲节上施展文艺才华 两支龙舟队同场竞技夺奖牌
2019年5月18日,天气晴朗无云,诺曼湖边的Ramsey Creek 公园里,在第20届亚洲节上华人社团准备各种文艺表演,两个龙舟队更是早就准备就绪了。笔者八点到达时,公园里早已竖起大大的白蓝绿气球圆柱, 四处摆着大大小小的白色帐篷。最大的帐篷是亚洲节开幕式与文艺表演舞台所在地。舞台背景有巨大的亚洲节横幅,顶上横梁上有绿色绸带,四角摆放各色花盆装饰,台前小花盆插有亚洲国家国旗,全场布置透出十分浓郁的亚洲节日气氛。 Andrea Lee 是开幕式的主持人,在做准备 社团摊位最早摆放整齐的是东航书院 ( East Voyager Academy)。它是夏洛特全部用中文教学的第一所公立学校,也是北卡州第一家。学生们除了上英文课学习英语,数学,地理历史等其他课堂里,老师们与学生们都只允许使用中文,据说这是学习外语的最好办法。 东航书院的帐篷提前一天已经摆好,志愿者八点时已经在守摊位。 左边是校长Tim Murphy, 右边是吴宪博士,他是该校顾问,在南卡哥伦比亚成功创立第一所中文学校。 亚洲节华人志愿者,与左边两位: Dr. Nini , Andrea Lee,和亚洲商会会长 Ann Gonzales (红体恤外套绿马甲)的合影 夏洛特越南协会近年组织选美比赛,选出越南小姐与越南先生,这些俊男靓女来参加亚洲节游行。该会会长 Amy 手拿斗笠,站在中间。 几位选美小姐们在亚洲节游行前在摄影棚前合影 北卡大学夏洛特分校孔子学院在2018年8月开始招收学生。这是他们第一次参加亚洲节,从展台可看出郑重其事。 孔子学院的展台向公众提供有关课程信息 往前走到在龙舟比赛的湖边,可看到沿湖的树荫下边有大片空地,这次参赛的53队龙舟队都有分划的营地。早上八点多各队支起各式帐篷,准备比赛。 华美协会野龙队员们在首轮比赛前休息 第十四届龙舟比赛在上午九点正式开始。这次共有八条龙舟,每组四个队乘坐四条龙舟比赛,另外四条船供下一组准备登船用。夏洛特前十年龙舟赛基本上都是每组五个队,也只有五条龙舟,比赛进程则慢许多。龙舟赛250米,一般队的成绩在一分多一点。响枪出发后,岸边的观众使劲为自己的队加油,划船声,鼓声与喊声混在一起,船上的选手已分不清自己队的鼓点,靠着全队自己训练的口号与节奏,整齐地往前奋力划浆。 这组比赛,出发后不久,第三号龙舟已飞舟在前。 从背后远处看,几条船在冲刺时不分高低 亚洲节游行在上午十点半开始,祥龙武术中心 ( Peaceful Dragon) 舞龙队飞舞龙头走在前头。 代表中国的小荷花艺术中心与敦煌成人艺术团员们纷纷赶来参加游行。 游行结束后各亚洲国家代表在台上合影 第20届亚洲节开幕式在11点开始, 陈宗理博士 ( Dr. John Chen ) 主持“画龙点睛”仪式。这也是香港等华人龙舟节比赛的传统。 Dr. John Chen 在开幕式上讲话… Read more
-
北卡教堂山首届“花节” 难忘书香小镇这个春天
【华人头条卡罗莱纳站毛苌子报道】5月19日的北卡教堂山首届“花节”,吸引了众多周围“村民”前来欣赏。旨意深远而精巧的创意,丰富多彩的活动内容,让有人沉醉其中。 感谢诸婷婷为首的组织者的付出,感谢诸多幕后支持者。 本视频素材,部分来源于赵西隆先生“茶村文化艺术社区”群里顾泓彬等人的分享。 这是本人第一次尝试编剪视频。菜鸟级呈现,请方家拍砖。 【小记者陈思报道】 鲜花,蜜蜂,蝴蝶,在这儿,你都可以找到! 教堂山首届“花节”(Bloomfest)在富兰克林西街104号广场如期举行。5月19日下午一点气温高达90度,烈日炎炎,感觉和夏天一样。在美国,人们还都说现在是春天,可按中国的农历来讲,只差两天就到了夏天的第二个节气小满。 虽然热,但人们情绪高。北卡有18年历史的木偶艺术社(Paperhand Puppets)的演员正在广场中央踩着高跷,伴着Durham Academy XIV Hours合唱团的歌声进行开幕式表演。 广场大致分为左右两侧,在左侧最前面的一个摊位,一两个小朋友正在认真地往漂亮的小纸伞上贴各种纸花。它们粘、捏、折,玩儿得乐呵呵。 接下来的展示摊位放着几盆傲然怒放的兰花,它们静静等候着人们的欣赏。 旁边是小记者最感兴趣的免费制作盆景摊位。红苹果中文学校给人们提供了土、石、植物、花盆和可爱的迷你盆景装饰,并且帮助孩子制作。这样,一盆盆的漂亮小盆景就“新鲜出炉了”。 紧挨着中文学校的是蜜蜂和蜂蜜展示。不同的野花可以被酿出味道不同的蜂蜜,人们如果愿意可以免费品尝。小朋友们最喜欢的是找蜂王的游戏,在一个玻璃罩子里,蜜蜂们爬来爬去,孩子们看得聚精会神。 广场右侧是“迷你盆景比赛”,孩子们的50件盆景作品正在等着大家的评选。一群来自舞蹈学校的“花仙子”们正翩翩起舞,使大家感受到了生命的活力。 靠墙的角落里支着一个帐篷,有几个人正在里面观赏蝴蝶。外面的工作人员也在热情解答人们的问题。虽然天热,人人头上都冒着大汗珠,但谁也不想错过这个难得的机会。 鲜花蜜蜂蝴蝶是美好生活的象征,谁会不爱它们呢?今天的创意鲜花小镇,一定让前来的人们感到不虚此行。 【陈思,11岁,家住靠近教堂山的Carrboro,在妈妈悉心指导教育下,中文出类拔萃,连续两年夺得《侨报》全美作文竞赛南北卡赛区儿童组冠军。】 发布时间:2019-05-22 Read more
-
梅派传人驰援,钱门弟子回归……一场戏曲演出成就两桩美事
【华人头条卡罗莱纳站报道】北卡戏曲联谊会精心筹备的“5·4”戏曲专场,成就了两桩美事,一桩当天呈现在台上——梅派传人田然女士从加拿大温哥华专程赶来献艺助兴,另一桩是台下的“意外收获”——琴师钱启明在北卡的第一位弟子高秀琼女士回归协会担任董事长。 从猪年开春就开始规划、准备的这场演出,对北卡戏迷来说是盛况空前:原北京京剧院著名琴师钱启明坐镇;曾留学中国戏曲学院的特邀主持人柳素英,与长期活跃在华人社区的歌唱爱好者陈阳,轻松、活泼介绍剧目剧情,将每一位演出请出场;伴奏乐队阵容从没这么齐整,有京二胡金建平、鼓板吴增言等,本地知名琵琶教育家邹留莎也一直端坐那里弹拨配乐;以会长崔冬梅为代表的京昆票友,扮相更俏丽,手眼身法更有模样,唱得也酣畅,让老观众有士别三日之感。 柳素英和陈阳联袂主持,让演出大为增色。 会长崔冬梅表演昆曲《牡丹亭》、京剧《凤还巢》选段,扮唱俱佳,让人陶醉。 祁瑞、宋建峰演唱《武家坡》选段。 毛兰演唱《打龙袍》。 王琦君、董瑞丝演唱《春闺梦》选段。 左青演唱《红灯记》选段十七年风雨狂。 王薇、毛兰演唱《梨花颂》。 祁瑞、王琦君演唱《锁麟囊》选段。 尹晓英、彭建英等表演京剧水袖。 合唱《将身儿来至在大街前》。 演出还有两个特别安排,一个节目是钱启明先生上台自拉自唱,献上大保国里的一段二黄快三眼,依然是那样声情并茂,台上台下唱的痴听的醉。远道而来的梅派传人田然,带来经典名段《贵妃醉酒》,朱唇未启,一组手势、身法,灵动多变让人耳目一新。再听她一唱,那种悠扬婉转、明亮高亢,听众不由敬服,真不愧是梅葆玖先生嫡传。一曲唱完,在观众要求返场的掌声、呼声中,她加演了一段《梨花颂》。唱完后她表达了三重感谢:一是感谢她母亲送她从小学戏,二是感谢恩师梅葆玖无私尽心授业,三是感谢北卡汪渊先生引荐,让她有机会来到这里认识这么多热爱京剧的朋友。 钱启明先生演唱《大保国》选段。 梅派传人田然表演《贵妃醉酒》。 北卡戏曲联谊会经过这两年经常性训练和演出,担任艺术指导的钱启明先生很欣慰:“从这台节目可以看到,北卡的戏迷比两年前明显进步了很多。我当年就是凭借艺术专长移民的,很高兴能在这里真正发挥出弘扬中华文化的作用。” 演员中让人欣喜的,是他最近招收的一个弟子——即将初中毕业的14岁学生李秉翰。这个身高体壮的少年郎,唱马派老生的名段《淮南王他把令传下》,韵味十足、表达完整,如旭日出现在北卡京剧舞台上。他的妈妈告诉记者,李秉翰从小喜欢听喜欢唱京剧,2016年他们全家来到美国,今年春天在教堂山点灯节上结识了钱启明先生,遂拜他为师,上过3堂课。这是他首次登上京剧舞台。 李秉翰在表演。 舞台上还有一个人,当年也是14岁的时候,以京胡演奏专业考入山东烟台专区文工团。戏曲联谊会会长崔冬梅特别介绍坐在台角上打鼓的吴增言,来自邻近城市绿堡(Greensboro),出生于京剧世家,自幼从父学艺,曾担任烟台京剧团(现烟台京剧院)首席二胡。来到美国,因为条件所限,只好进入当地一个西洋乐团拉小提琴。“他对扔下京剧感到很内疚,决心为我们联谊会做点事。”崔冬梅言语之间充满感激。 钱老师领衔的乐队实力壮大了。 忙着看、忙着听、忙着用手机拍照和录像,高朋满座的观众里,有美中经文协会董事长卫高荣、北卡州立大学教授谢立安、北卡旗袍总会会长黄莉清、陪票友太太一起来的老中医李臻、企业家聂辉等,他们也是这次汇演的热心赞助者。卫高荣的太太高秀琼女士坐在第一排。很少有人知道,她是钱启明1999年第一次来北卡招收的第一个弟子。 前排左三高秀琼女士,是钱启明在美国的开山弟子。 高秀琼1982年随先生定居北卡,1994年前后参与创办了北卡三角区京剧研习社(Triangle Area Peking Opera Association TAPOA),并担任多年会长。而今的戏曲联谊会就是在京剧研习社基础上发展起来的。看了“5·4·”这场演出,高秀琼感到十分激动和快慰,禁不住晚辈后生们“软磨硬泡”,同意回来领导北卡戏曲联谊会,担任董事长。 本场演出演员全家福。 发布日期:2019-05-09 Read more
-
美国北卡州发现2624岁非克隆树,完整记载了地球历史,亟待破译
科学家在北卡罗来纳州的沼泽中发现了一棵有着2624年历史的树,这棵非克隆树将告诉人们一段不为人知的历史。 最新的《环境研究通讯》杂志上发表了一篇文章:在北卡罗来纳州黑河沼泽地,研究树木的科学家发现了一种至少有2624年历史的落羽杉(Taxodium distichum),这棵树是世界上最古老的非克隆树之一。(非克隆树是有性繁殖的生物,与之相对的是克隆树,一种与原个体有完全相同基因组的后代,是无性繁殖的产物。) 2624岁多大了?借用科学家的比喻,这棵树比罗马帝国和英语还古老。 研究人员在研究树木年轮时发现了这颗古老的落羽杉,它不可思议的生命,完整记录了美国东部的气候历史。(树木年轮除了标记树的年龄,它的宽度和颜色还表示了特定年份的湿润或干燥程度)。 由于以前的田野工作,该团队早就知道黑河沼泽中的一种特殊的落羽杉,可能是美国最古老的树种之一。他们原来保守估计,这些落羽杉大概有1000到1650岁左右。 这项新研究表明,落羽杉的寿命比研究人员想象的还要长。除了上面报道的2624岁的个体之外,研究人员在同一个沼泽地发现了另一棵有2088年历史的落羽杉,而且可能还有更多年龄惊人的个体没有被发现。 根据这项新研究,落羽杉现已被确认为地球上已知最古老的湿地树种。这一发现也使得落羽杉成为地球上第五古老的非克隆树种。世界上最古老非克隆树是马尾松,位于加利福尼亚州怀特山脉,年龄为5066岁,大约是新发现的落羽杉的两倍。 虽然本研究中描述的古树挺幸运,生活在大自然保护协会北卡罗来纳州分会私人拥有的受保护土地上,但它们的存在仍然受到河流其他地方正在进行的污染行为的威胁,比如工业污染和生物污染。 “发现北美东部最古老的已知非克隆树木,实际上是地球上最古老的活落羽杉,为科学家个人,以及州和联邦环境保护者们提供了强大的动力。”文章作者最后总结道。 参考资料:《Environmental Research Communications》(环境研究通讯) 发布时间:2019-05-14 Read more
-
“彝族百灵”王美玉,你究竟需要几个家?
【华人头条卡罗莱纳站报道】5月5日,彝族歌唱家王美玉应邀到北卡第三大城市绿堡举办讲座,现场“调教”歌唱爱好者效果立竿见影。希望经常得到王美玉当面指导的同胞,热情邀请她搬家住到绿堡。 当天下午,家住与南卡交界的乔治亚埃文斯(Evans)的王美玉,应南北卡华助中心绿堡分中心主任杨洋邀请,由洋先生约翰护驾来到绿堡,主讲“卡拉OK演唱技巧和舞台表演艺术”。20多位期盼已久的歌唱爱好者听得聚精会神。王美玉幽默、活泼,边讲解边示范,还邀请大家当场试唱,指导如何体会其中精妙。经美老师指点,再唱出来果然大不一样了。还有跟王教授仅上过4次课的学生也现场来了一段,更让大家备受鼓舞,看到了曙光。好多人跃跃欲试,有的当场报名参加了她的网上课堂,并期待她经常过来现场指导,“希望美老师能搬到我们绿堡来。” 王美玉去年10月参加南北卡互助中心主办的首届好声音大赛,歌喉一展,举座皆惊,在12月初的复赛和今年初的决赛中,毫无悬念夺冠。生长在歌舞之乡,学的是音乐教育专业,获得过云南省青年歌手电视大赛民族唱法第一名,上过央视,曾在云南省红河学院担任音乐系主任、福州大学阳光学院担任艺术系主任,王美玉教授唱的功夫不一般,教的经验更丰富。好声音打出名气后,美中经文协会、华助中心先后邀请她到夏洛特主办讲座,在收获更多粉丝的同时,嫡系弟子就收了20余人。今年开春后,王美玉“美老师”除了采用网上远程教学的形式传授各类知识和技能,几乎每个周末驱车赶到夏洛特“面授”。学生们心疼美老师辛苦,都动员她搬到夏洛特。 南北卡华人分布相对零散,除北卡大罗利地区有数位音乐科班出生、也从事过音乐教育的声乐老师外,其他地区这类专家十分稀有。决定来绿堡做讲座,王美玉说:“主要是想把自己的歌唱技能分享给南北卡华人社区的朋友们,让他们在美国也能得到专业的指导,让他们的精神文化生活更加丰富多彩。” 王美玉还计划各个需要她城市做公益讲座,同时定期去给当地的歌唱爱好者们培训歌唱。可以预见的一个效果是,歌友们都会热情欢迎她搬家住过来。她究竟需要多少个家才能满足朋友们的愿望? 王美玉确实有搬到北卡的打算,不管最后落户哪里,“每个人的时间是有限的,大家平时都很忙,只有周末有空,没有办法去每个城市跑。”唯一的解决办法是线上教学。她说,“我之所以自己成立美音乐中心(Wonderful Music Center),并自己出资建立了美声音线上课堂,就是希望我不能直接去辅导的华人朋友们,能通过远程教育的视频和音频学习到‘怎样歌唱’的技能和声乐舞台表演艺术。” 歌唱可以丰富生活、陶冶情操,歌唱也是一种健身运动。美老师还向绿堡的歌友介绍了她研究的音乐治疗法,声称歌唱帮忙缓解情绪,对治疗自闭症也很有效果。“很荣幸我能代表华助中心,把歌声、快乐和健康送给大家,帮助大家把各自的潜能发挥出来。”她说,“不为赚钱只因为爱音乐、爱歌唱,把自己的专业技能分享给大众,这就是我的心愿!” 发布时间:2019-05-07 Read more
-
美中经文协会庆祝中美建交40周年,北卡两位第一千金联袂出席
庆祝会结束前宾朋合影。 【华人头条卡罗莱纳站毛苌子图文报道】“假如明天早上美国和中国发生冲突,恐怕没有谁会站在美国这边。”美中经文协会(CAECA)董事长卫高荣,5月7日引用前美国参联邦杰西·赫尔姆斯(Jesse Helms)这段话,振聋发聩呼吁美国政府善待友邦。 卫高荣与北卡第一千金希拉里·库珀(Hilary Cooper)。 当天,美中经文协会在教堂山Fusion Fish餐厅举会庆祝中美建交40周年,卫高荣以《加强纽带与桥梁作用》为题,回顾了他见证的中美交流合作历史,借用上世纪90年代担任联邦参议院外交委员会主席杰西·赫尔姆斯深刻反省美国外交政策这句话,希望中美两国求同存异发展世代友好。他还借用股神巴菲特“如果美中打起贸易战,全世界的日子都会变得很糟糕”,希望美中关系尽快好转。 到会的协会领导与部分嘉宾。 与会者除协会领导和成员代表,兄弟社团代表,还有北卡参议院弗洛伊德·麦基西克(Floyd McKissick)、联邦参议员理查德·伯尔(Richard Burr)的特派代表贝蒂乔·谢菲尔德(BettyJoShepheard)、北卡第一千金希拉里·库珀(Hilary Cooper)和娜塔莉·库珀(Natalie Cooper)。 希拉里·库珀代表第一夫人克莉丝汀(Kristin Cooper)致辞说,母亲因要照顾刚动手术不久的州长不能前来,特请她们转达全家的祝贺;他们深知华人社团和华人社区在北卡的重要作用,感谢美中经文协会在促进北卡与中国的合作交流中所作的贡献。希拉里、娜塔莉姐妹还欣然接受来北卡访问的国家癌症中心、中国医学科学院北京协和医学院肿瘤医院李勇博士赠送的“中美建交四十周年”书法条幅。 库珀姐妹接受李勇博士(右)赠送的书法条幅。 带着两个儿子与会的弗洛伊德·麦基西克致辞称,在促进美中交流和世代友好的过程中,我们每个人都是大使,友谊的大使,理解的大使,需要彼此尊重对方的文化,在北卡这片土地上共同成长。 州参议员洛伊德致辞。 “1979年1月1日中美正式建交,中美贸易额从1979年还不到25亿美元增长到2018年的6335亿美元,现在每天有超过1万4千人往返于中美之间。”美中经文协会会长李勐用这组数据说明,中美关系发展取得的辉煌成果,他表达心愿说:“中美是两个世界举足轻重的大国,两国的关系直接影响到世界的和平发展。我们是美籍华人,特别希望中美关系正常化,希望中美合作共赢。” 李勐会长致辞。 庆祝会由吴相玥博士主持,协会副会长牛志文、董事黄莉清、黄海晖、陈建华、李斌、李勇、官诗辉及高级顾问教堂山市议员顾泓彬、凯瑞市警长杰瑞(Jerry McComick)、北卡大学教堂山分校历史系国际事务杰出教授克劳斯·勒瑞斯(Klaus W.Larres)、北卡华人学者美中交流协会会长王朝晖、北卡州立大学纺织学院副院长张向武、杜克大学博士生张珺怡等分别讲话。 联邦参议员理查德·伯尔(Richard Burr)的特派代表贝蒂乔·谢菲尔德。 美中经文协会副会长、RTP分会会长牛志文致辞。 协会董事黄莉清致辞。 北卡华人学者中美交流协会会长王朝晖致辞。 协会董事、RTP分会副会长陈建华致辞。 凯瑞市警长杰瑞致辞。 克劳斯·勒瑞斯(Klaus W.Larres)教授致辞。 协会董事黄海晖致辞。 北卡州立大学张向武教授致辞。 教堂山议员顾泓彬因会务繁忙匆匆赶来。 三角区歌唱家邓江演唱会歌。 新任协会副秘书长张珺怡。 主持人还宣读了州务卿伊莲·马歇尔写给中国人民对外友协副会长户思社的信,希望他能在中美建交40年这个不一样的年份再来北卡访问。她在信中还赞扬卫高荣及其夫人在北卡备受尊敬。 庆祝会上的宾朋,当场见证美中经文协会与深圳皇嘉财润财务顾问股份有限公司签署战略合作协议。 美中经文协会与深圳皇嘉财润财务顾问股份有限公司签署战略合作协议。 三角会计事务所与深圳皇嘉财润财务顾问股份有限公司签署战略合作协议。 庆祝会还正式任命牛志文担任北卡三角区(RTP)分会会长,陈建华任RTP分会副会长,王政贤担任夏洛特分会会长;任命北京王府国际学校董事长王广发为荣誉董事,冮苏陆健董事长、上海周天民董事长、北京王府北美区主任王晨为董事;任命张珺怡为副秒书长;聘请顾泓彬、杰瑞警长、克劳斯教授、柯秀亭、张向武等为高级顾问。 众人踊跃与第一千金合影。 Read more