Grid of Posts 3×2

  • 前10年如何?后10年怎样?听北卡三角区侨界“三老”回顾展望华人社群变迁

    【苌子报道】站在两个年代的时间结点上,回顾北卡三角科技园华人社区的变化,并展望未来10年的这个族裔的表现,3位从上世纪80年代就定居这里工作、生活的著名侨领卫高荣、曾昭邦、姚承伟,联手勾画出一幅全景画卷。 “华人增加,房产增值,股票飞涨,顾泓彬、刘广亚竞选成功,表明华人得到当地主流社会认同。”这是美中经文协会创会董事长卫高荣先生对三角区过去10年的白描。 卫高荣先生参加新中国建国70周年庆祝活动留影。 祖籍湖南、来自台湾的卫高荣先生,1978年留学美国,毕业后一直从业IT,曾就职于IBM 、北卡州政府人事总部。他履行公职之余热心华人社区服务,担任过中文学校校长和华美协会会长,1990 共同创办北卡中华商会,2006 共同创办北卡中国中心,2015年创办美中经文协会。 展望未来,卫先生认为,因为美国移民政策的改变,来到美国的中国大陆人才,料定不会像前10年、20年那么多。可以肯定,华人的下一代、下下一代更优秀,希望有更多人出来参政议政。伴随着人工智能的兴起与普及,华人族群“人丁不旺”是个值得正视的问题,台湾来美国留学的人越来越少,导致现在精英凋零局面,就是前车之鉴。在发达国家,青年一代生育不积极现象日趋凸显,日本甚至将此视为国难,“我希望能留在美国的华人都留下来。”他说,“更希望新一代能进入美国主流社会,不论在政治还是经济上,成为这个国家的部分主人翁。” 姚承伟在2019年刘广亚竞选凯瑞市议员动员会上讲话。左为教堂山议员顾泓彬,右为2020年新一届华联会长杨建平。 北卡最大华人社团北卡华人联合会董事长姚承伟先生,自1988年来到北卡州立大学求学就留在这里成家立业,是北卡最大的华人房地产经纪公司的创始人。对于三角区华人社区的壮大,他有直观感受:“过去10年华人人口增长应该是历史空前的,有的从美国其他州搬来,有的通过EB5投资移民过来,留学、做博后、当教授或医生的年轻人也更多了。” 主要依托杜克、UNC、北卡州立大学和联想、SAS、IBM、思科等大公司的三角区,过去华人移民主要从事研究、技术,姚承伟感觉现在各种行业的人越来越多。 谈起过去10年另一个大变化,姚承伟先生也提到华人参政意识,“过去只关心房子,只赚钱的华人,政治意识空前觉醒了。” 展望下一个10年,姚承伟确信:“华人的孩子会越来越好,因为上名校、高素质的年轻人越来越多。”他说他接触到不少年轻人,已经发展得很不错了,可以肯定,“华人后代在大公司岗位升职,或者自己创业做生意,都会比上一代强得多。” 姚承伟预测,他酝酿多年的华人老年社区项目,会在下一个10年提上日程、变成现实,因为更多的华人在这个10年跨入老年,需要一个“归宿”“抱团养老”。 他相信并期待未来有更多华人,特别是华二代积极参政;北卡有望出现更多的华人市议员、学区董事、市长,甚至州议员等。 “华人勤奋,会赚钱,能存钱,未来的华人社区肯定会越来越富裕,投资房产、金融的回报会更好。”作为华人社区的资深义工,他希望后来人不要光顾着自己富裕,要回报美国社会,给整个社会创造有价值的东西。 在刘广亚当选志愿者答谢会上,曾昭邦为如何做好议员出谋划策。 北卡州立大学生物信息学研究中心教授曾昭邦先生,1986年在英国完成博士学业来到北卡,就一直没有挪窝。1996年与志同道合者创办华联的这位领路人,见证华人社区过去10年的多元化发展,“人口增加是基础,人多了机会也多了,华人‘扩大’到了更多行业,创建的组织也越来越多。”他说。 随着微信的发明和应用,北卡同全球只要有华人的地方一样,交流和沟通更方便了。曾昭邦先生看到,过去10年因为有了微信这个工具,为华人举办大型活动带来了便利,包括刘广亚2019年的竞选活动。 “只要有人站出来,我就支持。”曾昭邦的家正好地处刘广亚竞选的选区,在筹备之初,他开放私宅作为竞选指挥部,全程参与选战,因为他认为这是华人社区应该推动的事情。 “社区变大了,组织变多了,出现不协调、不同观点是很正常的。”曾昭邦说,“华联作为比较早的华人社团,长期以来服务社区得到了方方面面的认同。这个局面来之不易,维持也不易。”可他认为,最近几年来,华联在组织上没有得到加强,大好的基础有些松动。 在北卡华人联合会最近公布的新一届董事会中,曾昭邦时隔20多年后“复出”担任董事会成员,“服务社团不是为了个人名声。”曾昭邦希望凭借自己的影响力,增强华联的凝聚力,引导大家以社区利益为重,社团和个人之间能互相包容,努力将自己的事做好,而不是恶性竞争。 站在下一个10年起点的曾昭邦说,“不一定能起到作用,但不能不作出努力。” Read more

  • 在北卡修车修出问题,险些出大事,如何维权?

    今天咱们就来聊一个常见的话题——汽车修理过程中遇到维修纠纷或者欺诈的情况,作为消费者该如何主张自己的权利呢? 首先,我们来看个真实的案例。 【案例】 李先生来美不久,在朋友处买了一辆二手现代牌汽车,车龄超过10年,价格4000美金左右。李先生买来后拿到专门修理现代汽车的某北卡汽车维修公司检查。维修人员告知李先生该汽车用于控制方向盘操作的助力转向系统明显老化,为安全起见,应当对整个系统进行更换,同时提出了针对其他零件的更换和维修建议。李先生采纳了维修人员的建议,共花费2000美元进行维修,其中1300美元用于更换整个助力转向系统。 李先生在拿到维修好的汽车后,即载着朋友到华盛顿特区出行旅游。在高速行驶途中,李先生发现方向盘有些许松动。待到达华盛顿后,在市区游览时,需要旋转方向盘掉头,但是方向盘突然空转,导致汽车失去控制,朝行人和其他车辆的方向驶去。幸亏李先生眼疾手快,迅速手动刹车,将车子停住,才避免在闹市中酿成车祸。 李先生随即报告了保险公司,叫了拖车服务,把车子拖到华盛顿附近的某现代汽车维修公司进行维修检查。华盛顿的维修人员告诉李先生,事故原因是北卡的汽车维修公司在更换助力转向系统时,没有把链接方向盘和发动机的轮轴安装牢固,导致汽车在行驶过程中,轮轴和方向盘失去连接,方向盘空转失去控制。李先生在华盛顿对车子进行了紧急修理,拖车和修理费用共花费500美金。 李先生回到北卡后,找到北卡的维修公司,要求赔偿自己之前的2000美元的汽车修理费,外加拖车和在华盛顿的汽车修理费用500美元。维修公司只答应赔偿500美元的维修和修理费用,并同意为汽车继续修理,但拒绝赔偿之前2000美元的维修费用。李先生协商无果,决定寻求律师的帮助来主张自己的权利。 【晓阳点评】 李先生很幸运,因为其操作得当,没有发生交通事故或遭受重大人身和财产损失。对于案件标的少于一万美金的诉讼,北卡州专门设立有小额法庭,可以通过快速和简易的程序来解决该类标的数额较小的诉讼。如果赔偿标的超过一万元,则需要去地区法院提起正常的诉讼程序。李先生的案子因直接和间接的损害低于一万美金,可以在小法庭提起损害赔偿之诉。 普通的消费者在遇到李先生所遭遇的类似汽车维修瑕疵的情况下,如果没有重大的人身和财产损害和交通事故的发生,仅针对全部或者部分返还汽车修理费用的主张,可以通过以下几种案由来主张权利。 1)《北卡汽车维修法案》 北卡州针对汽车维修,通过了专门的“汽车维修法案” (North Carolina Motor Vehicle Repair Act)。该法案的目的是保护消费者,在维修费用超过350美元时,对于汽车维修的内容和报价有相应的知情权。根据该法案,如果汽车的维修费用超过350美元,维修公司必须要给客户出具书面的报价单,并在客户签字授权后才可以进行修理和收费。同时,客户有权要求维修公司返还或者检查更换下来的旧零件。此外,如果最终的收费超过报价的10%,维修公司必须获得客户的许可才可以继续维修。在出具的发票上应当详细写明维修的具体事项和收费明细。 如果维修公司没有做到上述几点,消费者可以根据该法案主张自己的权利,并有权要求维修公司承担诉讼费用和律师费。 本案中,维修公司为李先生提供了符合法律规定的发票,上面明确写明更换了助力转向系统等零件,而该发票也是本案的关键证据之一,用以证明以下案由所需要的事实。 2)过失(Negligence) 维修公司在修理的过程中存在重大过失的情况,严重偏离了行业标准(未能将助力系统的链接轮轴安装牢固),导致消费者产生了损害,应当赔偿相应的直接和间接损失。 本案中的间接损失是500美元的拖车和维修费用,直接损失是对车子助力系统的损害。但是维修过后,助力系统若可以正常工作,且检验不出实际的缺陷后,很难主张全部返还维修费用,因此在李先生的案例里,我们的重点并没有放在过失这一案由上。 需要提到的一点是,在证明过失和侵占(下面会讲)时,我们需要证明是维修公司的不当操作导致了方向盘失控,通常需要请第三方的专家证人,即专业的维修人员出庭作证解释相关汽车维修的知识和车子的构造等。当时,李先生在华盛顿修车的记录和检验报告,因为满足了传闻证据的相关特例,在没有专家证人出庭的情况下,作为本案的关键证据,为案件胜诉发挥了巨大的作用。有关传闻证据和相关的证据规则,我们以后会专门做专题来讨论。 3)侵占/毁损财物(Conversion) 维修公司为车子更换了全套的汽车助力转向系统,并应当确保该系统运行良好,达到其应有的制动转向目的。但是由于维修公司的过失和操作不当,导致该系统未能起到制动转向的作用,导致李先生遭受了现实的危险和实际的损害,可以认定为维修公司“毁损”了这一新的转向系统,使得其无法正常工作。有关”Conversion”的中文翻译为侵占,在本案中理解为重大的改变或者财务毁损可能更为合适和易于理解。Conversion的案由主要是对于财物的毁损情况下要求损害赔偿,赔偿金额为财物回复到毁损之前的状况所需的花费。法官最后也是采纳了侵占(财务毁损)的案由,判决维修公司返还助力系统的维修费1300美元,以及间接的拖车和紧急维修损失500美元。 4)不公平交易(Unfair Trade Practices) 除了上述三种案由,北卡州对于消费者维权,颁布了“不公平与欺诈交易法案”(Unfair and Deceptive Trade Practices Act),为欺诈和非法交易经营的行为允许消费者取得3倍的惩罚性损害赔偿。如果维修公司在汽车修理过程中出现了欺诈以及显著的不公平交易的情况,比如,拒不承担任何责任,态度无理,欺诈客户,或者其他违反公序良俗的不公平交易的情况,消费者可以要求针对损害金额三倍的惩罚性赔偿,并要求承担诉讼费用和律师费用。 本案中,由于该维修公司一直承认自己的过失,且同意赔偿500美金的间接损失,并提出可以进一步对车子进行修理,不构成法律规定的“显著不公平”的情况。 “不公平与欺诈交易法案”在合同违约、交易欺诈中对于维护消费者和合同当事人的权益很有威力,而且可以应用的领域也很广泛,我们以后也会专门做专题来讨论。 李先生的案件在律师的帮助和其本人出庭作证的配合下,取得了满意的胜诉结果。对于刚刚来美的华人来说,买车修车早已是习以为常的事情。若遇到类似情况,作为消费者,要注意留存证据(各类维修报告和发票收据),了解自己作为消费者的权利,积极地争取法律所赋予的权益。如果您也有类似的维权问题或法律需要,欢迎咨询王晓阳律师。 Read more

  • 北卡画家刘晓雪现身说法漫谈美术教育

    Adam Zheng 的创作 ■作者:刘晓雪 Katie 每年这段时间,大学录取季开始了,我的学生Adam Zheng和Cindy Li也收到了不少顶尖艺术学院的offer。他们俩同时被纽约视觉艺术学校(School of Visual Art)动画专业录取,Cindy 十一月就拿到了有一百多年历史的加州艺术学院(California College of the Arts)的录取通知,学校给予她$96000的奖学金; Adam 则是收到动画顶级名校——瑞林艺术与设计学院(Ringling College of Art and Design)的录取通知并获得了$32000的奖学金。这所学校以教学严苛著称,而且对于作品集的质量要求非常高。同时Adam也被老牌艺术学院——芝加哥艺术学院录取,并获得了$75600奖学金。 今年的录取季刚开始不久,这两个孩子就取得了这么好的成绩,我作为他们的辅导老师也非常开心。特别是Adam是住在夏洛特的,去年秋季才开始决定学画画。当时基础非常弱,我那时候是在网络上给他教学,后来他假期过来闭关突击,进步更加显著,最后被Ringling 录取,实在是惊喜。 Adam Zheng的创作 我当美术老师有些年头了,但带毕业生还是头一遭。不过对于我来说,辅导他们作品集方面的事情,其实跟我平时教其他学生的过程也差不多。我的艺术教学一直秉承因材施教、扬长避短的原则,对于不同学生的情况进行螺旋式上升般针对性教学。艺术类的教学除了常规的素描、色彩、写生、临摹这些,其实更多的还是启发式教育,因此创作课一直贯穿始终。我因为在中美两国都受过艺术教育,自己也总结出一些两国艺术教育的各自利弊,并运用到教学当中。 Cindy Li的作品 那么学艺术对于升学有没有帮助呢?很多家长都会关心这个问题。 首先还是要说,学艺术毕竟更多的是提高审美,以及开拓创造力的过程。如果孩子喜欢艺术,并且有天赋有热忱,可以考虑往这方面发展。很多家长对孩子读艺术院校的就业问题心存担忧。这里要给大家扫盲一下,美国真正纯艺术专业的学院就一所,就在纽约。美国的艺术院校其实大多数都是设计学院,学校里所教的都是和社会上需要的技能或软件有关,在学生毕业之前大公司会到学校的招聘会上来招学生,学校就业中心也会一直对学生有这方面的就业辅导。比如Adam申请的瑞林艺术与设计学院,其动画、游戏、特效专业都是学校的强项专业,在美国目前排名第一,学生进入学校后,大一会有极其严格的基础课,之后就是学习各种技术软件,像Pixar这样的公司现在大多数都是瑞林的毕业生。 正在读11年级的Gracy Zhou的作品。 其他比较实用的专业,诸如交互设计、工业设计、平面设计、插画设计,这些就业都不错。而且,美国有很多著名的综合性大学有艺术与科技的交叉学科,比如康奈尔大学和卡耐基梅隆大学,在这个领域都是顶尖级别。学生如果要申请艺术院校或者综合性大学的艺术专业,作品集是重中之重,而SAT有的学校可能都不考虑,学校是根据你的作品集来判断你是否有这样的才能和潜力来进入学校学习。如果作品集足够优秀,还可以获得奖学金,某种程度上减轻经济负担。 在专业的选择上并不是一定是学校越有名就是越好的,还是要看专业的实际排名。所以每个想学艺术专业的孩子到我这来,我都会问他们想学什么专业,根据他们不同特点和需求来进行辅导,同时我也会分析不同学校的专业特点,以此来量身定做他们的课程设计。 11年级学生Liz Huang的作品 有的家长可能会认为,孩子不见得要学艺术专业。是的,家长有责任发现并开掘孩子的天赋,为孩子的未来尽可能预备更多的可能。 对于当今八仙过海各显神通的高校申请来说,拿出一部创意满满的艺术作品集,肯定会让主考官对作者留下深刻印象。这会让校方觉得学生不仅只是成绩优异,才艺卓越,更重要的还有创新性思维以及高度的审美。所以我的学生里同样也有申请普通高校的,他们平时每一幅作品我都要求他们做到尽善尽美。 11年级学生Sharon Wang的作品 最后还说一下艺术类的比赛。艺术类的比赛我最多让学生参加艺术和写作(Art and writing scholastic) 以及青年艺术家(young artist)的赛事。对于我而言,我更看重作品集,这同样也适用于申请专业艺术院校或者综合性大学。当然学生得奖有荣誉也是很好的事情。 10年级学生Vivian Sun的作品。 在辅导学生过程中,我觉得自身的艺术经历一定影响到了孩子们。我既接受过国内高等艺术学院的纯艺术教育,也在美国的设计院校学习了不同领域的设计专业知识,加之这些年一直在艺术道路上孜孜不倦追求与创作,我的素养、技能和态度激发着学生,学生们也给我很多启发和灵感。我很喜欢和他们一起讨论,在探索中发现更多好玩的点子。这也是让我非常开心的事情。 8年级学生Isabel Chang的作品 作者名片 刘晓雪,毕业于南京艺术学院版画专业,攻读美国毕业于萨凡纳艺术设计学院(Savannah… Read more

  • 欢庆春节的鼓声在夏洛特音乐晚会早敲响 美国各族朋友喜迎新春

    【夏洛特华人罗宇敏报道】2020年1月11日晚上,在细雨朦朦中夏洛特亚洲图书馆迎来了一拨拨身着节日盛装的华人或其他族裔客人,由亚美国际文化中心(AAIC-Center)和美音乐学院(WMA)联合举办的2020年新春晚会在这里隆重举行,王美玉老师棒下的鼓声敲起新春的喜庆,歌声唱出美好的新年! 亚美国际文化中心(Asian American International Culture Center)是一个非盈利组织机构,宗旨是弘扬亚裔和美国文化相融合的组织。本组织曾组织过很多公益活动,包括在2019年10月与北卡州立大学联合主办了一场具有各亚裔国家达200人演员大规模的“Asian Night ”亚裔情国际文化交流暨王美玉民歌音乐会和很多场社区公益鼓圈活动。这是一场别开盛宴的新年Party,也是一场中西文化交融结合的交流。 ▲大家在挑选晚餐美食,褚涛开心地举着一瓶香槟 (摄影:潇湘玉竹) 傍晚5:30开始了别开生面的自助美食晚餐!食物由每位参与者亲自烹饪带来的 “百家饭”,包括中国南北风味,西式糕点都有,色香味俱全!飘香的味道让一些小朋友们早耐不住性子,时间没到就在餐桌边徘徊,忍着口水问旁边的大人:可以开始吃饭了吗?搞得大家哈哈大笑! 晚上7:00, 两位主持人Mark Weinberger 和罗宇敏宣布晚会正式开始,享受美妙的音乐(Wonderful Music),而Wonderful Music正是美音乐学院的英文名。主持人向大家隆重介绍这次晚会的总策划和总导演王美玉老师。 ▲王美玉老师站在中间讲话,主持人罗宇敏站在图左,Mark在图右。 王老师上台简短致辞,欢迎各位来宾,并特别感谢各界朋友一直以来的帮助,祝愿大家尽情享受美好的夜晚。 第一个节目《新春乐》在美玉老师铿锵有力和技艺娴熟大咖鼓声中敲开了序幕。在美国难得一见的镲和锣也被罗宇敏和黄晓燕演绎得淋漓尽致,两头一黄一红的狮子在可爱的大头娃的逗引下,踩着鼓点进入舞台,引起现场观众的热烈掌声。 两头狮子在欢快的鼓声中,惟妙惟肖地演绎了舞狮的艺术,最后狮子和大头娃面向观众,用中英文跟大家拜年,并露出真面目,让大家惊讶的是舞狮子的四位,有三位是美国人,其中一对竟然是夫妻。妻子周旭扛着狮头,领着丈夫Brian hopper舞起狮子来,跟另一舞狮搭档(Marshall Perry, Jacob Dobbs)斗技,让观众难分伯仲!而两个大头娃的面具一掀开,竟然是两位高挑靓丽的美女—华人中热心参与公益活动的褚涛和水樱,观众忍不住爆出热烈的掌声。 在倒计时和炮竹声中,张雅涵(Alice)和Cecile Perry两位小朋友牵手出场,高喊“过年啦”招手在清脆的铃声中,与扬儒可(Dobbs Brooke)、菲菲(Wood Sophia)两位小朋友穿着中国特色服饰的小女孩唱着“新年好”的歌进入舞台,还有家长领着幼童提着灯笼,缓缓步入舞台,演绎出春节拜年的热闹气氛。 ▲随后王美玉老师和陈耿(Jason Chen)唱起《常回家看看》加入队伍。 《常回家看看》歌声中,现场观众忍不住和声唱起来,其中有几位年长的华人和美国人也作为演员参与拜年仪式,体现中国传统春节文化的礼节,展示了三代同堂其乐融融的情景,温馨而又热闹的气氛。这个节目非常有特色,大部分演员都来自亚美国际文化中心组织的跨国婚姻家庭成员。这些华人姐妹们的老美丈夫们和混血孩子们参与春节庆祝,是中西文化在美国相互交融的体现,也是家庭“同唱一首”的幸福之路,有益于他们家庭内东西方文化的融合。 ▲王老师的9位学员出场,身穿叮当着响艳丽的云南民族服饰,美丽动人,他们为大家表演了女声小合唱《布依人家》,演绎声情并茂,音乐和优美动听的歌声和情景表演,把现场观众都仿佛带到了青山绿水之地的七彩云南! ▲帅气的情歌王子张潮给大家带来了男生独唱《鸿雁》,声情并茂的唱出了大家的思乡之情。 ▲从新加坡移居美国的徐俪庭(左)为大家演唱了一首《潇洒走一回》,男主持人Mark Weinberger赶紧为他妻子助演,一边跳舞,一边不时去抢妻子的纱巾,其逗比搞笑的样子,引起观众们的哄笑。 主持人罗宇敏开玩笑说:这个节目是“妇唱夫随”的真实写照,Mark说:“这就是美国的风格!”他的回答体现了幽默的绅士风度。 ▲华美协会的会长刘建国用其洪亮的嗓子,演唱了一首《跟你到天边》,把现场观众唱的感动崩泪。 大家意犹未尽,在主持的带动下,鼓动刘建国会长当场唱了一段意大利歌剧,把现场气氛推向又一个高潮。 接下来美老师带着四位学员再次华丽登场,歌伴舞《打歌》让人们真切感受到了少数民族风土人情和节日热情奔放的盛况。美老师天籁般的歌声,让现场观众目瞪口呆并情不自禁打起节拍,心情随着伴舞者胡云辉、周雪梅、褚涛和水樱的七彩彝族裙子绚丽飞扬。 ▲现场特邀嘉宾是来自北京在夏洛特探亲的高月玲(左)和留学生吕懿飞(右)。她们母女即兴表演了二胡和黑管二重奏,奏出《城里的月光》,也奏出了今晚的惊喜,为晚会增加了一出华丽的乐章! 随后的游戏时间让带孩子们来的家长瞬间轻松起来! 美老师的几个“音乐动能鼓圈”弟子们带着一群3-6岁的孩子们坐在地板上,戏剧般的拿着音乐筒,在美老师的引导下,敲出美妙的音乐,随后用《新年好》的节奏体现当晚的主题。很难想象大部分还没接触过音乐的稚童,第一次玩音乐筒竟然能够敲出完整的节奏!孩子们也玩得非常开心!这是真正的寓教于乐,美老师不愧是一个演唱教学经验丰富的歌唱家,也是一个资深的音乐教育家。 ▲主持人罗宇敏给大家深情演唱《爱在天地间》(摄影:潇湘玉竹) 罗宇敏唱完后,感概地说:今天的歌手们大部分都是王老师的学生,自己也是其中一员,跟老师学唱歌后,原来一穷二白的歌声提高很大,当场向美老师表示感谢! 在观众们的掌声中,美老师在舞台边站起,提起裙子向大家行了个优雅的宫廷礼,其浑然天成的明星范又引起观众们的笑声,现场轻松欢快的气氛也减少了罗宇敏自吹自擂的嫌疑。  ▲刘伟与李杰夫妇为大家带来了一首情歌对唱《当你老了》,两人声音优美和谐,配合默契,手拉着手地深情演绎了恩爱夫妻相伴到老,心意相随的温馨生活…… ▲《我是一只小小鸟》是由我们热心公益事业和本晚会音响支持、拥有多家餐饮的实力派歌手陈耿老总演唱。他的嗓音具有很强的穿透力,演唱的歌曲让人感受到的是一只小小鸟迷失方向但在顽强拼搏的一种精神,也是人生的真谛! ▲随后是王老师在Chun University任教所教的六位学员们给大家带来了一首《相逢是首歌》,歌声优美流畅,表演恰如其分,引起了观众们的共鸣,其中高潮作为里面唯一的男弟子最抢眼,他的白色礼服与女演员们紫色礼服相对应,衬托出华丽典雅的气氛。 今晚的相聚,不就是歌里唱的一样吗:  “相逢是首歌, 歌手是你和我, 心儿是永远的琴弦,… Read more

  • 【阳光语思】鬼车

    ■作者:Joe Wayman 翻译:陈思 路灯下, 深夜中, 鬼车静静地停下, 古怪又可怕。 在你家路边的车站, 一个又大又绿的东西爬下车。 它正在寻找你的卧室, 它已经搜寻过城市的每一角落。 你以为它找不到你, 你以为你很安全。 你以为藏好了, 永不会被它找到。 但现在,它快来了 你知道它最爱黑漆漆的夜晚。 你只剩下了一个选择, 快!开灯! 吁! 2022年10月 Read more

  • 南北卡中小学要换电动校车了,南卡获联邦首轮5840万美元拨款,北卡也分到3000万

    【华e生活综合报道】未来的5年里,美国联邦政府将在全国范围内投入50亿美元,用于购买更多的电动校车。 联邦政府最近宣布了第一轮资金,总额约为10亿美元。南卡罗来纳州的学校将获得最大的份额之一:超过5800万美元,用于16个学区购买新校车。 南卡拨款额在全国所有州中排名第三。北卡州只获得3000万美元拨款。 南卡教育部交通主管迈克·布尔曼说:“这真的让南卡走在了整个运动的前沿,因此,我们真的很高兴获得了我们应得的资金数额。” 合共5840万元的拨款,将用来购买148辆电动巴士及充电站。 全美各地收到的第一轮资金申请达到近40亿美元。美国环保局副局长珍妮特·麦凯布(Janet McCabe)表示,计算机上的自动化系统根据某些标准对学区进行排名,优先考虑低收入和服务不足的学区,最终确定拨付的学区和金额。 根据布尔曼的说法,南卡罗来纳州是美国唯一一个由教育部拥有并运营所有校车的州。 他说,根据该州的合同,电动校车的成本是传统柴油车成本的三倍多。来自环境保护署的资金可承担148辆电动校车的全部成本。 他说:“对学生来说,这是一个更好的环境,它更安静,当然更干净,所有这些都与之相伴随。所以,我们再次为它给学生带来的好处感到兴奋。” 环保署希望这些巴士能在下个学年上路。 北卡州获得3000万美元更换清洁校车拨款 北卡罗来纳州获得3000多万美元联邦拨款用于更换清洁校车,包括43辆新的电动校车。 北卡州环境质量部将从北卡州制定的校车解决方案(N.C. Volkswagen Settlement Program)中拿出3010多万美元,用于资助全州161辆新校车,其中大部分资金将用于新的全电动校车。 新的零排放和低排放校车正在取代该州一些污染最严重的柴油校车,包括一些使用年限超过30年的柴油校车。它们的氮氧化物和颗粒物排放量是目前清洁巴士的20倍以上。 拜登总统去年11月签署《两党基础设施法案》,其中包括设立50亿美元基金用于未来5年更换校车。 环保署在一份新闻稿中说,在最初提供了5亿美元的第一轮拨款后,环保署收到了来自各州2000份申请。截至8月,申请总额接近40亿美元,购买超过1.2万辆校车。 预计环保署下一财年将再发放10亿美元。 美国环保署局长迈克尔·里根在一份声明中说:“美国的学区响亮而明确地传达了这个信息——我们必须更换旧的、脏的柴油校车。”“我们可以一起减少气候污染,改善空气质量,减少每天乘坐校车的2500万儿童患哮喘等疾病的风险。” 拨款计划优先考虑低收入、农村和部落社区。 美国大约有48万辆校车,其中只有大约1%是由电力驱动的。提倡改用更高效的校车的人士认为,由于学校交通是如此普遍,学校车队的广泛改变可能成为减少美国燃料排放、提高消费者对各种电动汽车接受度的一个转折点。 Read more

Design a site like this with WordPress.com
Get started