【华e生活编译】罗利的安格斯谷仓(Angus Barn)以其一年一度的节日灯饰、声名远播的牛排和洞穴般的酒窖而闻名。它再次成为全国瞩目的焦点。 历史悠久的安格斯谷仓(Angus Barn)被《南方生活》(Southern Living)评为北卡罗来纳州最佳当地餐厅,本周公布了其年度“南方最佳”读者投票结果。 创刊于1966年的《南方生活》杂志的读者,将这家庄严的餐厅评为北卡罗来纳州最好的地方,因为它有大量的牛排和独特的酱汁。 1960年开业的安格斯谷仓(Angus Barn)是罗利第一批目的地餐厅之一,吸引着全州各地和南方的食客前来用餐。安格斯谷仓由萨德·厄尔和查尔斯·温斯顿创立,如今由萨德的女儿范·厄尔和她的丈夫史蒂夫·坦豪瑟拥有和经营。 如今,这家餐厅俨然是一场美食选择之旅,拥有各种餐厅、一间沙龙和宴会厅,以及一个标志性的楼上酒吧——野生火鸡酒廊(Wild Turkey Lounge),里面摆放着无数火鸡形状的威士忌酒瓶。 在过去的28年里,主厨沃尔特·罗亚尔一直领导着安格斯谷仓的厨房。 当地的食客都知道安格斯谷仓因为它举办的特殊时刻,生日和周年纪念晚宴,每年的假日朝圣之旅都要去看灯火辉煌的餐厅,绿色植物和装饰。假期前后的餐桌都是提前几个月预订的,到10月份,晚上7点的座位往往很少。 菜单上,安格斯谷仓供应牛排馆的经典菜品,包括洛克菲勒牡蛎、九道牛肉、著名的奶酪和饼干,以及招牌巧克力象棋派。 2019年,安格斯谷仓被《餐厅商业》杂志收录在该国最赚钱的餐厅中,当时排名第15位,到2020年升至第11位。 北卡第一名厨 熠熠生光的安格斯谷仓(Angus Barn)有三个厨房,著名的酒窖,二楼的酒吧里摆放着火鸡形状的威士忌酒瓶。沃尔特·罗亚尔(Walter Royal)最喜欢的地方是一个不起眼的地方。 在从野生火鸡休息室(Wild Turkey Lounge)通往宴会厅的楼梯上,有一张桌子藏在一个角落里,很可能消失在安格斯谷仓(Angus Barn)晚宴服务的热闹混乱中。它既是一切的核心,又是隐藏的。 也许没有什么比沃尔特·罗亚尔(Walter Royal)更适合他了。他在过去28年里一直担任标志性的罗利牛排餐厅的行政总厨。 在这段时间里,北卡三角区已经发展成为一个丰富多样的餐饮场所,越来越多地因其餐厅社区而在全国范围内得到认可。罗亚尔这样的厨师有时会迷失在当下的浮华和赞誉中,但他在厨房里的血统几乎没有对手,他的两位南方烹饪偶像是他的导师,他的职业生涯使他有资格成为罗利的第一位名厨。 实际上,沃尔特·罗亚尔从小想当个农民。他的祖父母都是农民,他小时候在阿拉巴马州和他们一起度过夏天,在阳光下辛苦劳作,汗流浃背,下午钓鱼,弄脏双手,吃地上的物产。 “找不到更好的词来形容,我觉得很自由。”罗亚尔说。 但他的父母,就像父母有时会做的那样,拒绝了他,因为他们看到了务农的艰苦一面,他说,他们希望自己的孩子能过上更好的生活。他的母亲是一名社会工作者,他的父亲在塔斯基吉学院教书,并拥有一家建筑公司。 罗亚尔是家里五个孩子中最小的一个,于是他上了大学,获得了心理学学士和硕士学位,并在此期间踢了一些足球。毕业后,他开始了心理健康方面的职业生涯。 “这是40多年前的需求。”罗亚尔说,“人们需要帮助,这吸引了我。我们都有弱点,作为人类,我们应该伸出援手。” 但罗亚尔很快就感觉到厨房的召唤。这个召唤源自他十几岁时吃祖母精致的茶饼干时的感觉。黄油和糖的魔力不亚于地球上的任何东西。 罗亚尔说,他的父母认为,对于一个来自阿拉巴马州的非裔美国人来说,专业烹饪是一条死路。 但他们儿子的认真,简直是固执,并赢得了胜利。 罗亚尔说:“他们不愿意承认的一件事是,在这个领域没有其他非洲裔美国人处于顶尖地位。”“(我必须向他们证明)我能活下来,而且没事。就像其他父母一样,他们希望我过得最好。” 他离开了心理健康领域,在亚特兰大参加了一个为期三个月的烹饪学校,由南方烹饪的教母之一娜塔莉·杜普利(Nathalie Dupree)领导。 罗亚尔说:“我在阿拉巴马州的农村长大,那里只有烧烤炸鸡之类的东西。”“我需要学习。我需要变得优雅。我需要弄到其他好吃的食物。并不是说炸鸡和烧烤不好,但南方美食的内涵远不止这些。” 杜普利现在住在南卡罗来纳州的查尔斯顿,写了十几本关于南方食物的烹饪书,并多次获得詹姆斯·比尔德奖。她说罗亚尔在她的学校里很突出。“他让我大吃一惊。”杜普利在电话采访中说,“当时没有多少受过良好教育的年轻非裔美国人,无论男女,决定成为一名厨师。那时还没有美食电视。那时候它没有任何魅力。你必须有激情才能离开一个健全的职业,并且想要去做。” 罗亚尔没有完成为期三个月的课程。杜普利坚持要他收拾行李搬到北卡罗来纳州,在那里,著名的南方厨师和作家埃德娜·刘易斯接管了皮茨伯勒菲尔灵顿之家的厨房。这一决定将罗亚尔带到了北卡三角区,开始了他在当地厨房的40年影响力生涯。
Tag Archives: 北卡
62年前,“那天晚上上帝对我们很仁慈”,北卡险些被核弹摧毁
【华e生活毛苌子编译】62年前的1月24日,两颗核弹从一架坠毁的军用飞机上落下,落在戈尔兹伯勒(Goldsboro)附近的一块田野里,北卡州的历史几乎被无可挽回地改变。 今天,在一颗原子弹坠落的地点,一块不起眼的田地中间,矗立着一块不同寻常的树木。 当时飞机上的两颗原子弹,一枚由降落伞引导完好无损地落下,另一枚则以每小时数百英里的速度撞进地面,深深地陷进沼泽地里。根据许多说法,官员们无法找到所有炸弹的残骸,一些碎片被认为仍隐藏在地下近200英尺的地方。 “只有一个开关阻止了240万吨的炸弹引爆。”以前的秘密文件中写道,这些文件描述了今天所知的“核事故”。 这两颗原子弹比投在日本广岛和长崎的威力大得多 “它可以轻易地杀死我的父母。”美国空军退役上校卡尔顿·基恩(Carlton Keen)说。他目前在亨特高中(Hunt High School)担任ROTC教师。他在韦恩(Wayne)县长大,离核事故的发生地只有几英里远。 数千人可能死于爆炸和放射,这取决于风吹的方向。 今天,许多北卡州人都不知道我们的州曾经多么接近于被两枚威力强大的核弹击中。基恩说,“这些核弹比投在日本的那些威力大得多。” “如果你在卫星上看谷歌地图,你可以看到这块地的某些部分的泥土颜色不同。”基恩说,“当年军方在那里挖掘,试图找到炸弹残余和飞机碎片。” 军人挖出一个900英尺深、400英尺宽的大坑,直到他们撞到了一个地下水库,那里一片泥泞。 “他们拿到了核,钚核。”他说,“所以泥土中的即使残留放射性物质也很为微弱。” 北卡离核爆炸蘑菇云只有一步之差。“它让我不寒而栗。”基恩说。 飞越北卡的飞机携带核弹在冷战时很常见 在那个夜晚,一架B-52轰炸机在卡罗莱纳海岸进行例行飞行,机上有8名机组人员。他们中只有5人回到了家。 这可能是一件令人害怕的事情,但在冷战最激烈的时候,核弹在北卡州来回飞行了很多年。 他说:“多年来,我们确实让携带核武器的轰炸机24小时全天候飞行。”他本人在美国空军服役时就曾驾驶装载核武器飞行。然而,他说,“我们有严格的协议,以防止此类事情发生。” 1961年的那个晚上,携带这些核武器的轰炸机突然发生了神秘的燃料泄漏。在前往人口稠密的戈尔兹伯勒市的西摩·约翰逊(Seymour Johnson)空军基地降落之前,这名飞行员决定继续飞行,试图燃烧一些汽油——他可能希望这样做可以在降落过程中防止飞机爆炸。 然而,泄漏出乎意料地迅速恶化,飞机立刻转向西摩·约翰逊飞去。5名机组人员跳伞逃生,其中一人爬出舱门,从降落伞上看着B-52在空中解体。当飞行员失去控制时,两颗氢弹从飞机上分离,落在下面北卡罗来纳州的田地里。 现场的照片描绘了一幅可怕的画面,负责拆除爆炸装置的拆弹专家杰克·雷维尔(Jack Revelle)中尉的一句话揭示了我们离灾难有多近:“直到我死去,我永远不会忘记听到我的中士说,‘中尉,我们找到了开关。’”我说,‘太好了。’他说,‘不太好。它在启动上。” 就像数以百万计的小事故以错误的方式导致飞机坠毁一样,另外数以百万计的小意外也以正确的方式阻止了炸弹的爆炸。 当被问及如何在技术层面上解释炸弹为何没有爆炸,基恩说:“那天晚上上帝对我们很仁慈。” 那个夜晚并没有被载入可怕的历史,被北卡罗来纳州的大部分人遗忘了。 今天,北卡州尤里卡(Eureka)有一个具有历史意义的标志,距离“核事故”发生地三英里远。那个标志,一小片树木,以及田野里一些褪了色的泥土,是唯一能提醒人们62年前的今天那个灾难性夜晚。(WRAL)
如何填补北卡直飞亚洲空白?你的举手之劳可能帮助促成
编者按: 您希望北卡开通中国的直航航线吗?做一件很简单的事情,可以帮助促成。 家住夏洛特的同胞张英和朋友李杰,近日参加道格拉斯机场一位负责人的讲座。在场华人提出这个愿望后,主讲人建议:在网上购买回国机票时,直接搜索从出发地到中国(亚洲)目的地,就可以为促成直航尽到一份力量。 详情请看他们投书“华e生活”的来信。 ■作者:李杰、张英 我们在北卡的华人,特别期待北卡能开通直飞中国的航线。 前几天道格拉斯机场的有关负责人去到Charlotte Country Day School开讲座,为家长同时也是来自120多个国家的机场用户,分享机场目前的客流量、航线、安检口的变化以及未来的规划。 值得留意的是作为2021年飞机起落数量全球排名第五,客流量全球排名第六的机场,居然没有一班航线直飞亚洲,包括中国大陆、香港、台湾、日本、韩国、新加坡、印度、泰国等亚洲经济政治旅游业的中心。他也提到不只夏洛特,罗利的达拉姆国际机场也没有飞往亚洲的航线。 提问阶段有热心的中国家长提问:在不远的将来有没有可能开通直飞亚洲的航线?负责人表示,他对新北京大兴机场非常有兴趣,所以在早几日和美国航空公司(AA)的会议中也提及这个问题,航司给出的答复是,目前机场掌握的数据是每天只有8人次搜索夏洛特飞往北京的机票,而这个数量远远不够支持航司开通直飞航线的。 他建议说,如果希望未来开通直飞航线的话,作为乘客能做的是在搜索和购买回国机票的时候,直接搜索和预定夏洛特到目的地的机票,而不是分段购买美国国内机票,和转机城市再飞中国的机票。 举例来讲,我们华人在订机票的时候,如果你的目的地是香港,在订票时要选择夏洛特—波士顿—香港,而不是搜索订购好波士顿—香港的机票,再去订夏洛特—波士顿的票。这样航司就能掌握到中国或亚洲地区的真实需求。随着需求的增长,北卡才有可能开通直飞中国或亚洲地区的航线。 夏洛特作为美国的第十六大城市,美国第二大金融中心,近年来一直是美国新增工作职位的前三名城市,亚裔占总人口数量6%,其中华裔占比约3%。北卡三角区(RTP)的华裔人口增长也很快。夏洛特和RTP地区肯定对于直飞亚洲有非常大的需求,而且开通直飞航线对于促进北卡和全球经济增长最快的板块——亚洲——的经济、政治、旅游、人文交流有着深远的意义。 搜索并购买从北卡出发地飞往亚洲地区的航班,做这件事于我们每个人来讲,都只是举手之劳,但聚沙能成塔,或许在未来直飞亚洲甚至中国可以成为现实。 所以,我们想借“华e生活”登高一呼,让更多的有出行中国需求的人知道应该怎么做,并参与进来。
准备好改变你的时钟吧!告诉你北卡州夏令时这些信息
随着北卡罗莱纳州和全国大部分地区进入夏令时,又到了调整时钟的时候了。 2023年的日光节约时间将于3月12日正式开始。 在这一变化期间,时钟被调晚一小时,导致睡眠时间减少一小时,但下午和晚上的日照时间却比冬天晚。 想知道美国夏令时的历史吗?想知道是否有什么推动——就像全国一样——改变北卡罗来纳州的日光节约时间? 我们收集了一些信息来回答这些问题。 以下是关于北卡罗来纳州和更普遍的夏令时需要了解的事情。 2023 年夏令时是什么时候? 夏令时,将于 2023 年 3 月 12 日星期日凌晨 2 点开始。 更改发生在每年的同一天,即三月的第二个星期日。 什么是夏令时? 夏令时是指时钟比“标准时间”晚一小时或快一小时。 当时间发生变化时,总是发生在每个时区的当地时间凌晨 2 点。 这意味着在夏令时下,当地时间凌晨 2 点变成凌晨 3 点。这通常被称为“少睡一个小时”,因为您通常设置闹钟的时间——比如早上 6 点——提前了一个小时。 当夏令时结束时,我们重新进入标准时间,将时钟调慢一小时。 为什么存在夏令时? 夏令时背后的大部分原因与交通和劳动力有关。 美国运输统计局表示,时间变更最初是由德国在 1918 年第一次世界大战期间引入的,“目的是通过延长白天时间来节省燃料和电力”。 美国“很快效仿”,让州际商务委员会 (ICC) 负责监督时间变更“以协助战争”。 战后,夏令时在国家层面被取消,但一些州选择继续遵守这一变化。 这导致了铁路上的“混乱和碰撞”,因为“当地时间再次成为交通问题”。 美国交通部成立于 1966 年,其任务是确保交通安全,并监督时区和夏令时。 那一年,夏令时在全国范围内实施,“法律规定了每年两次的过渡日期”。 今天继续遵守这些日期,除非各州根据自己的法律选择退出。 北卡罗来纳州是否实行夏令时? 是的,北卡罗来纳州实行夏令时——除夏威夷、亚利桑那州和几个美国领土外,所有其他州也是如此。 根据全国州立法会议 (NCSL),在 2021 年州立法会议上提出了两项法案,将夏令时确定为北卡罗来纳州全年的官方时间,“须经国会授权”。 NCSL 说,这些法案失败了。 近年来还出台了联邦立法,使夏令时成为永久性的和全年的——最著名的是Continue reading “准备好改变你的时钟吧!告诉你北卡州夏令时这些信息”
北卡与丹麦今日签订风能发电合作协议,离海岸20英里建设发电厂,开掘1000亿美元潜在市场
【华e生活毛苌子编译】3月1日(几天)上午,北卡罗来纳州和丹麦签署了一项海上风能协议。 北卡州商务部和丹麦能源署签署了一项协议,通过共享信息和最佳实践,成为海上风能发展的合作伙伴和合作者。 丹麦在清洁能源转型方面一直处于全球领先地位,目前约70%的电力来自可再生能源,其中近一半来自风能。 这种专业知识将是有价值的,因为北卡罗来纳州旨在实现其雄心勃勃的目标,减少能源排放。 北卡商务部长米歇尔·贝克·桑德斯(Machelle Baker Sanders)表示,该州目前正在为该项目开发三个距离海岸至少20英里的海上风电场。 【华e生活综合编译】北卡罗来纳州正与丹麦合作开发海上风能,丹麦在这方面经验丰富。 北卡州商务部长米歇尔·桑德斯(Machelle Sanders)和丹麦能源署总干事克里斯托弗(Kristoffer Böttzauw)今天(3月1日)签署了一份谅解备忘录。 桑德斯说:“随着这份谅解备忘录的签署,我们承诺与你们建立互利的关系。通过这种关系,北卡罗来纳州将受益于丹麦能源机构30多年来积累的知识、数据和最佳实践。” 该协议被称为海上风能及相关部门合作协议,将通过一个由北卡罗来纳州和丹麦参与者组成的工作组来实施。 桑德斯说,丹麦是1991年第一个开发海上风力发电场的国家。如今,该国近一半的电力来自风力涡轮机。和北卡罗来纳州一样,丹麦也有与减排相关的积极目标——到2030年减少70%的温室气体排放。 北卡罗来纳州的目标是到2030年将电力部门的碳排放量从2005年的水平减少70%,并在2050年实现能源生产的碳中和。 桑德斯说,北卡州长罗伊·库珀提出了雄心勃勃的目标——到2030年海上风力发电达到2.8吉瓦,到2040年达到80吉瓦,足以为230多万户家庭供电。 这位商务部长说,这一发展将带来环境和经济两方面的好处。 她说:“海上风能和供应链在经济投资、就业和清洁可再生能源方面具有1000亿美元的潜力,为成千上万的家庭和企业提供动力。” 她说,该州已经走上正轨,在开发的早期阶段,兴建3个距离海岸至少20英里的海上风电场。 克里斯托弗表示:“我们的合作希望能促进双向对话和知识共享,我们很高兴今天就开始这一旅程。”他指出了北卡罗来纳州和丹麦之间的相似之处——“我们不仅对新思想和创新持开放态度……我们在气候和能源方面雄心勃勃的目标也是世界和行业的领跑者。” 他说,双方的合作并不仅限于海上风电。该计划还将探索绿色氢等新能源技术。 “这对我们所有人来说都是未知的领域。”他说,并补充说,合作对于“加速绿色能源转型”至关重要。 桑德斯说,北卡罗来纳州处于独特的地位,可以利用人们对可持续发展日益增长的兴趣,而不仅仅是在该州。 “我们在东海岸的中心位置意味着我们支持并负责整个东海岸的海上风能发展。”她说,并指出了北卡罗来纳州的海上支持和制造业务。 桑德斯说:“北卡罗来纳州拥有东海岸最大的制造业,以及高技能、多样化的劳动力来支持它。” 由于其海岸线、劳动力和中心位置,该州有望成为海上风能领域的领导者。 北卡州代表计划在4月份访问丹麦。
最新统计数据显示,420万家庭/企业过去5年搬进北卡
【华e生活毛苌子编译】在过去五年中,新的企业和居民纷纷涌入北卡罗来纳州。 根据美国广播公司 OTV 数据团队的分析,2018 年至 2022 年期间,近 420 万家庭和企业将其邮政地址更改为北卡州。 该分析审查了美国邮政服务提交的地址变更表,以跟踪全国的进出境活动。 虽然数据代表家庭或企业而不是人口; 它确实让人们深入了解了大流行病高峰之前、之中和之后全国人民的流动情况。 5年来净增7万家庭/企业 虽然近 420 万家庭/企业将地址更改为北卡罗来纳州的某个地点,但也有数百万人离开了该州。 总体而言,该州报告净增约 7 万户家庭和企业。 夏洛特都市区报告净增长第一,其次是罗利周边的都市区。 “罗利是那些当你看到它时,它真的会吸引你的地方之一。它是如此美丽,周围有所有的自然风光,但你也可以感受到城市的感觉,而无需真正身处大城市。”居民摩根·杜尔登说。 杜尔登去年想离开得克萨斯州时,她当时考虑了三个主要地方。 “我们确实考察了很多不同的地方。我们的首选是田纳西州纳什维尔,然后是罗利和弗吉尼亚,最终,罗利是我们的第一选择。”她说。 2018 年至 2022 年期间,更广泛的罗利地区增加了近 4 万户家庭和企业。 Coldwell Banker Advantage房地产经纪人德里克•桑顿表示,与他合作的房主中约有 40% 来自外州。 搬离市中心落户近郊 罗利西南部的 27606 邮政编码在过去5年中报告了大约 8,000 户家庭和企业的净损失。 相反,Fuquay-Varina 和维克森林(Wake Forest)的邮政编码出现了巨大的净增长。 桑顿解释说:“过去最热的地区现在仍然是最热的,但已经发生变化的一件事是,人们现在更愿意去其他城镇或其他地区,因为那里生活成本更低。” 他说,许多人想要更大的院子、更多的空间和偏远的工作让他们能够在城市范围之外进行搜索。 这种市中心地区出现净流失,但同时都市区出现增长的趋势也在夏洛特上演。 在其他地方,如达勒姆(Durham)和费耶特维尔(Fayetteville),邮政服务数据显示市中心和周边地区都遭受了巨大损失。 费耶特维尔都会区报告该州最大的净流失,搬出的企业和家庭比搬入的企业和家庭多 2.4 万家。 北卡 Chamber 总裁兼首席执行官 Gary SalamidoContinue reading “最新统计数据显示,420万家庭/企业过去5年搬进北卡”
北卡好比苏杭,“洼地”恰是天堂——地产专家程灿东剖析高利率下投资机会
【华e生活毛苌子报道】从地理位置上看,北卡好比中国的苏杭;因为历史原因,这里的消费水平却低于美国平均水平,而近20年来持续发展,人口不断涌入,使这里成为资金流入的洼地、地产投资的天堂。 上周六(25日)晚,在南北卡华人工商总会举办的地产专题讲座上,商业地产专家程灿东用详明的统计数据、鲜明的观点,告诉饶有兴致的观众:北卡物业长期一定升值,短期有回落,正好是有足够现金在手的投资人入场的好时机。 商会会员、杜克大学博士程灿东,是北卡第二大商业地产公司Lee & Associates罗利-达勒姆公司的副总裁,曾担任北卡华人企业协会会长。他先介绍商业地产投资的特点以及与居民地产投资的区别,然后介绍了商业地产投资中的雷区,如何避免,以及如何做尽职调查,重点分析了北卡的地产投资现状以及未来发展趋势。 他特别声明,他分享的所有内容只代表个人意见和看法,不能作为投资者买房卖房依据。 一、开始投资时就考虑退路 程灿东说,投资商业地产跟投资住宅相比各有利弊,投资商业地产通常房东比较省事,租期也较长,管理比较规范,但是,也需要投资人为可能出现的空置期预备足够运转资金。 商业地产的尽职调查是规避投资雷区、确保稳健收入必不可少的环节。有句行话:“买入点决定是否赚钱,退出策略决定是否亏钱。”程灿东特别强调要以终为始,退出策略很重要。 商业地产的价格和是否有租客,租客的信用和类型,租约的长短等因素直接相关。程灿东提醒投资人在买商业地产的时候就需要想好退出策略,这个租客租约到期时,是否愿意续租,不续租的话,能否快速找到下一个租客,甚至找到愿意支付更高租金的租客,将直接决定了该笔投资的盈亏情况。 有经验的商业地产投资人,常常通过提高租金、提高入住率,改造物业成更高价值用途的类型,或者分割多余土地等方面,提高地产价值。 二、影响商业地产价格的因素 如何判断商业地产未来的价格(价值)?程灿东介绍了业内人士提炼的金律: 商业地产售价受金融政策的影响更大,如何选择贷款要根据个人承受能力来选择。 供需和地理位置与租金和空置率直接相关,必须慎重选择。程灿东提醒投资人在买商业地产的时候,一定要研究城市发展的方向,争取投资在城市发展的通道上。 长期看人口,北卡的人口不断涌入,长期一定升值。 程灿东认为:北卡地产短期有回落,正好是有足够现金在手的投资人入场的好时机,但是必须付更多的首付,未来两年利息下来时做重新贷款,就是赚到了。 第三、为什么说北卡是投资天堂 程灿东博士分享了Lee & Associates公司最新汇集的统计数据说明,北卡达勒姆、罗利、夏洛特三个地区各类商业地产售价,去年四季度均低于美国平均价格。 由此得出结论:堪比中国苏杭的北卡,地理位置具有许多优势,生活成本低于美国平均水平,商业房地产售价和月租金都比美国平均水平还便宜,属于美国投资商业地产的价格“洼地”,未来必定有更大的升值空间。 他在投资价值洼地北卡,欢迎企业和投资人来置业办厂和投资。
【ABLE房市析说】北卡三角区房价略降,销量上升8%,二手房房源开始增加
■作者:ABLE LI 2023-02-25 几点说明 术语: 01.概述 02 新房/期房 03 二手房 04 城市简况 Angier Apex Cary Chapel Hill Clayton Durham Fuquay Varina Garner Holly Springs Knightdal Morrisville Pittsboro Raleigh Wendell Wake Forest Youngsville Zebulon 下期(65)预告 2023年2月份简报
今年花粉季提前两到三周到来 专家提醒:持续时间更长带来更严重过敏
【华e生活编译】我们度过了温暖的一周,实际上是一个月,昨天(23日)北卡三角区高温创下了 2 月份的历史记录。 在这种反常的温暖天气下,您可能已经开始注意到可怕的季节性过敏症状又来了,从眼睛和鼻子发痒到流鼻涕和打喷嚏。 你的症状并没有欺骗你。北卡州立大学助理教授、森林健康专家凯利·奥滕告诉媒体,随着最近气温的上升,今年的花粉季比正常情况提前了两到三周到来。 花粉季节提前开始的原因是什么?今年这个季节会持续更长的时间吗? 我们与奥滕进行了交谈,以获得这些问题以及更多问题的答案。 花粉从何而来? 首先,让我们了解一下花粉的来源,以及它是如何进入空气的。 “花粉是树木生殖系统的一部分,”奥滕说,“它含有雄性DNA,需要找到一种方法到达花内的雌性受体。” 奥滕说,影响我们季节性过敏的花粉通常来自风媒树。 顾名思义,这些树木通过在空气中移动的花粉授粉,而不是通过蜜蜂等昆虫或鸟类和蝙蝠等其他动物授粉。 “通过昆虫授粉的植物不会产生那么多的花粉,因为授粉更加有意和直接。”奥滕说, “但是有些树是靠风授粉的,所以它们会产生大量的花粉,这些花粉会在空气中传播。 风媒树产生的大量花粉让每个过敏季节的人都抓狂。” 奥滕说,在北卡罗来纳州,“我们有相当数量的风媒树”,包括橡树和松树。 奥滕说,豚草和一些“花粉量高”的花也可能导致季节性过敏。 哪种花粉会引起过敏? 每年春天我们往往会看到覆盖在汽车或水面上的黄色花粉,很好地表明空气中有花粉,但这种花粉——在北卡州,来自我们的许多松树,通常因为颗粒太大了,进入不了我们的肺部,引起不了过敏反应。 “当人们出现过敏时,通常是空气中较小的花粉导致的。”奥滕说,“较小的花粉可以更深入地渗透肺部并导致过敏恶化。 “现在,雪松花粉(cedar pollen)和榆树花粉(elm pollen)已经开始传播了。与松树相比,这两种花粉的尺寸都较小。” 是什么让今年的花粉季节开始得更早? 今年早些时候出现的温暖气温导致今年花粉季节提前开始。 奥滕说,随着气候持续变暖,这种趋势变得越来越普遍。 花粉季节会持续更长时间更严重吗? 随着花粉季节的提前开始,气候变化和变暖也在改变气候季节的长度和强度。 “几篇论文表明,我们不仅花粉季节提前,而且花粉季节更长。”奥滕说, “最重要的是,它们更加强烈,因为我们看到产生了更多的花粉。” 奥滕引用了去年发表的一项研究,该研究预测一些树木在未来会产生高达 250% 的花粉。 该研究预测,在未来 60 至 80 年内,花粉季节可能会提前 40 天开始,持续时间延长约 19 天,奥滕说,总花粉排放量将增加 16% 至 40%。 同样,《美国国家科学院院刊》2021 年的研究发现,2018 年树木产生的花粉比 1990 年多 21%。 北卡州花粉季节最严重是什么时候? 此前曾报道,根据州环境质量部 (DEQ) 的统计,北卡三角区的花粉数量最高——特别是在罗利市中心——记录在Continue reading “今年花粉季提前两到三周到来 专家提醒:持续时间更长带来更严重过敏”
北卡三角区一居民陷入“换汇迷局”,眼睁睁被骗2400美元,请留心微信群这两个骗子
【华e生活毛苌子报道】约好一起到ATM机将2400美元存入对方账户,对方却将兑换的人民币汇给了一名“中间人”,而那位中间人在交易完成后玩起了失踪……昨(21日)晚,家住北卡三角区的张女士联系“华e生活”说,她已报警,同时希望媒体提醒同胞不要陷入“换汇”迷局。 张女士2400美元怎么被骗的 张女士在微信群看到微信名“心如止水”的某人发布换汇广告。希望汇点钱给国内亲戚的她,就加了她微信朋友取得联系。用女子形象做微信图像的“心如止水”,声称自己忙,让男朋友来和张女士交谈。谈好了汇率,约好了时间,他说要开会派朋友“小杰”来和她现场接洽。 周一(20日)晚上8点,在美国银行罗利一个ATM机所在地,她见到“小杰”,并向他插入银行卡的ATM机存钱。 张女士放进1600美元,不料机器卡住了,钱出不来,卡也被吞进去了。张女士回忆,此时,“‘心如止水’在微信里不停说好话,说公司已经安排好款项给我,把钱弄好就马上转帐。”她答应另找一处ATM机,继续交易。 在罗利Glenwood 大街上的美国银行一个支行,“小杰没银行卡就用手机扫描进入ATM。我就鬼使神差共存入2400美元。” 张女士要求按照双方约定的实时汇率6.91,将27640元人民币转账到国内亲戚的账号。“心如止水”发过来一张转账单证明已经汇款到指定人的账户。 可是,张女士的那位国内亲戚说没有收到汇款。于是,张女士就去找“小杰”。在小杰驾驶的车里,她发现一名女子坐在里面。这名女子微信名叫“Ly”。 经过交涉,Ly答应将已经确认的2400美元,按照她和“心如止水”事先谈好的6.2的汇率,计14880元人民币转给“心如止水”,并向张女士出示转账记录。 就在这时,“心如止水”不回复张女士的留言,打电话也不接听。张女士只能抓住Lilly 不放。 Ly说,2400美元换汇已经转给了“心如止水”,在前面那个柜员机里卡进去的1600美元,银行需要45个工作日核实确认,才能归还给她。 那1600美元悬在银行里,这2400美元白白损失了。张女士怀疑对方是团伙诈骗,但她本人有些懵圈,还担心“打草惊蛇”,当时没有报警。第二天晚上,也就是21日晚她才报警。警方说,将派专案警察联系她。 在张女士与“小杰”和Ly交易交涉过程中,另一位家住罗利的李女士,由公公陪同也过来换汇。 碰巧,张女士和李女士是老乡,之前就彼此熟悉。 李女士觉得事情很蹊跷 李女士告诉记者,她的父母在中国身体不好需要用钱,她嫌从银行转账麻烦,就在微信群联系上自称可以换汇的Ariel。 Ariel的微信图像是女子,跟她联系时,声音却是男子的。 也是周一,约好晚上8:45在Glenwood 大街上那家美国银行支行碰面。 她说,对方也是委托“小杰”与她接洽。 对方要求她把钱存入银行,以验证不是假钞,再给她兑换人民币转账到中国。 李女士认为,将钱存入对方银行账号有风险,没交谈几句就放弃了,转身和公公离开时,恰巧张女士赶到。 “我告诉她这样存款不安全,可她没有听信,大晚上还一个人这么大胆子来交易……” 李女士将车开出停车场,“毕竟是老乡”,想想不放心又开车回来,发现张女士在和Ly正在交涉。 她还帮忙将对方提供的银行转账单传到国内做会计的亲戚帮忙辨认。对方说,像这样的汇款一分钟内收款方就会收到手机短信。 李女士庆幸自己没有掉入陷阱。 回来后,她赶紧在微信群里呼吁,不要轻易找不认识的人换汇。 Ly:我差点成为受骗者 记者联系上自称生活在罗利多年的Ly。 她说,她有一些人民币需要出手,就在微信上发布换汇信息。 “心如止水”联系上她要换汇。张女士是“心如止水”派来的。 周一晚上,出于安全起见,她和儿子“小杰”一起来和张女士当面交易。在开始约定的ATM机遭遇意外死机,张女士1600美元和她的银行卡都被卡进去了。 约好换到另一家ATM机继续操作。 收到的2400美元兑换成人民币给“心如止水”了。被卡在ATM机的1600美元,没有进入账户,需要等银行核查确认后,才能退给她。 那天同时现身的李女士,是通过“小洁”联系到她的儿子“小杰”约好来换汇的。 “很奇怪,张女士竟然认识李女士。” 她说,“心如止水”单独联系她(Ly)派张女士来换汇,“小洁”联系她儿子,派李女士来换汇,“我儿子跟‘小洁’交谈过,不认识‘心如止水’,可就是在我跟‘心如止水’那天晚上交涉时,他发觉这两个人口音一样,是同一个人。” 张女士存的钱有没有什么猫腻?张女士和李女士是不是一起的?“他们是不是合起来欺骗我,让我把人民币转出去?” Ly说,她幸亏没有成为受害者。 她儿子在美国出生长大,微信上都用的是真实身份,“没想到北卡三角区这个地方风气变得这么差。” 她对张女士说: 我已经完成了我和“心如止水”的约定交易。我全程没有和你约定任何交易。至于你们之间的问题,那是你的事。请你立即停止对我的骚扰和污名化。你的所有公共言论都将成为对我进行骚扰和人身攻击证据。 到底谁是骗子? 从记者了解的情况可以判断,张女士损失2400美元是既成事实。骗子确定是“心如止水”。 “心如止水”的合伙方到底是Ly及其儿子“小杰”,还是“心如止水”和“小洁”是同一个人,与张女士等等一起试图“用小钱钓大鱼”骗Ly家的人民币。 我想看官可以看明白,但是“乡里乡亲”不能冤枉好人,需要警方通过调查才能确认。 同胞们需要引起警觉并立即停止的是,不要找微信群里的陌生人换汇。 这个骗局涉及的“心如止水”、Ariel、“小洁”,还潜藏在北卡三角区的微信群里。大家务必警惕。 特别说明:出于隐私保护,本报道所用人物名均为化名。 相关报道 北卡“换汇迷局”追踪:有人贼喊捉贼?